ព្រះពោធិសត្វយាងមកសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។


មហាយាន ឬមហាយាន ពុទ្ធសាសនាកើតចេញពី មហាយាន និងផ្ដោតលើ ផ្លូវ ព្រះពោធិសត្វ ។ ព្រះ​គោតម​បាន​បង្រៀន​ពី​មុន​មក​នូវ​មាគ៌ា​មជ្ឈិម​នៃ​វិន័យ​សង្ឃ។ ព្រះអង្គ​បាន​កសាង​មាគ៌ា​កណ្តាល​ចេញ​ពី ​សិក្ខាបទ ៥ ជា​មាគ៌ា​ដើម្បី​គេច​ពី ​សង្ខារ ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​យក​ថា​ជា​ថេរវាទ​ឬ​ជា​មាគ៌ា​របស់​មនុស្ស​ចាស់។ ការលំបាកជាមួយថេរវាទ គឺត្រង់ថា មនុស្សធម្មតាមានបាប មិនអាចសូម្បីតែរក្សាសីលប្រាំដោយស្មោះត្រង់។ ដូច្នេះ តើ​គេ​អាច​ធ្វើ​តាម​តម្រូវការ​របស់​ព្រះសង្ឃ​ដែល​តឹងរ៉ឹង​ជាង​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​ជំនួយ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​មិន​អាច​ដើរ​តាម ​មាគ៌ា​ថេរវាទ​នៃ​សីល ប្រាជ្ញា និង​ការ​ផ្ចង់​អារម្មណ៍ ​ទេ?

គម្ពីរមហាយានដែលអាចចូលបានប្រហែល 500 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រះពុទ្ធ Gautama បានបំពេញតម្រូវការនេះ។ ព្រះសូត្រទាំងនេះបានបង្រៀនថា ព្រះពោធិសត្វជាច្រើនបានបង្កើតព្រះពោធិសត្វ ឬការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន។ ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​មាន​ចិត្ត​អាណិត​អាសូរ​ដើម្បី​ជួយ​សត្វ​មាន​អារម្មណ៍​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ការ​ភ្ញាក់​ខ្លួន​របស់​ពួក​គេ។ ព្រះពោធិសត្វ Mahayana និង Vajrayana (Tibetan) ប្រើអំណាចដែលពួកគេបានបង្កើតពីការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ដើម្បីជួយដល់អ្នកដែលមិនអាចសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះដូចគ្នា។ សូមកត់សម្គាល់ព្រះពោធិសត្វដែលគួរកត់សម្គាល់ពិសេសមួយចំនួនដែលបានរំលេចនៅទីនេះ។

ព្រះពោធិសត្វបានបញ្ជូនមកជួយយើង

ការគូររូប Amitābha
n/a , CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

អាមីតាបា (Amitayus)

ព្រះពោធិសត្វ​បឋម​នៃ​ដែនដី​បរិសុទ្ធ ព្រះពុទ្ធ​សាសនា​មាន​បុណ្យ​មិន​ចេះ​ចប់។ បុណ្យកុសល​របស់​ព្រះអង្គ​បាន​មក​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ល្អ​កន្លង​មក​រាប់​មិន​អស់​ក្នុង​នាម​ជា​ព្រះពោធិសត្វ​ឈ្មោះ​ថា ធម្មការ។ ព្រះ​ធម្មរាជា​ជា​ស្តេច​បុរាណ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​ដែល​បាន​លះបង់​រាជសម្បត្តិ​ដើម្បី​បន្ត​តាម​ផ្លូវ​ព្រះពោធិសត្វ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ឥឡូវ​នេះ គាត់​អាច​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​បាន​ក្នុង​នាម​ជា​ព្រះពុទ្ធ​នៃ​ជីវិត​គ្មាន​កំណត់។ ព្រះអង្គ​បាន​ធ្វើ​សច្ចា​ចំនួន ៤៨ ប្រការ បើ​មិន​បាន​សម្រេច​ទេ ព្រះអង្គ​នឹង​រារាំង​ព្រះអង្គ​មិន​ឲ្យ​គង់​នៅ​ក្នុង​ដែន​ដ៏​វិសេស ដែល​ហៅ​ថា ដែនដី​បរិសុទ្ធ។ ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ ព្រោះហេតុដែលព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ ទ្រង់ត្រាស់ថា ព្រះធម្មកថិក បានត្រាស់ដឹងច្បាស់ហើយ ទើបទ្រង់ត្រាស់ថា ម្នាលអាវុសោ ៤៨ យ៉ាងនេះឯង។ សច្ចាប្រណិធានទាំងនេះ ជាពិសេស សច្ចាប្រណិធាន ទី ១៨ ផ្តល់ជំនួយដល់អ្នកដែលអំពាវនាវរកជំនួយដល់ព្រះពុទ្ធ Amitabha ។

Avalokiteśvara

គំនូរនៃ Avalokiteśvara
Asia Society ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ដោយមានអវតារចំនួន 108 ដែលជាឈ្មោះដែលមានន័យថា ‘ព្រះអម្ចាស់ដែលមើលងាយ’ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុព្វបុរសរបស់ Amitabha, Avalokitesvara បង្ហាញពីសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះពុទ្ធទាំងអស់។ គាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយអ្នកដែលអំពាវនាវរកវា។ អ្នកកាន់សាសនាថ្វាយបង្គំ Avalokiteśvara ដោយឈ្មោះជាច្រើនដោយសាររូបតំណាងជាច្រើនរបស់គាត់។ ពួកគេធ្វើដូច្នេះតាមរយៈការបង្វិលកង់អធិស្ឋាន និងសូត្រមន្ត។ ដោយ​សារ​តែ​ចង់​ជួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សុំ Amitabha ព្រះពុទ្ធ​បាន​ផ្តល់​ក្បាល 11 និង 1000 ដៃ​ដល់​មួយ​នៃ Avalokitesvara avatars ។ ដូច្នេះគាត់អាចស្តាប់រាល់ការស្នើសុំជំនួយ ក៏ដូចជាមានកម្លាំងដើម្បីបំពេញតម្រូវការដ៏ធំធេងទាំងនេះ។

Guanyin (观音; 觀音)

Guanyin ខ្លីសម្រាប់ Guanshiyin ដែលជាទម្រង់ស្រីរបស់ Avalokitesvara ។ នាង​បន្ត​ស្តាប់​សម្រែក​របស់​មនុស្ស​ដើម្បី​ជួយ​ពួកគេ។ នាងត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាទេពធីតានៃសេចក្តីមេត្តាករុណានិងមេត្តាករុណាដោយសារតែនាងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអ្នកសង្គ្រោះនិងជាប្រភពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ក្នុង​ពាក្យ​សច្ចា​របស់​ព្រះពោធិសត្វ ក្វាន់​យីន​សន្យា​ថា​នឹង​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​អង្វរ​របស់​អ្នក​ទាំង​អស់។ នាង​ក៏​នឹង​រំដោះ​គេ​ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ទុក្ខ​វេទនា​របស់​គេ​ដែរ។ សូម្បីតែអ្នកដែលមិនមានឱកាសសម្រេចបានការត្រាស់ដឹងដោយខ្លួនឯងក៏អាចទៅដល់វាបានដោយជំនួយរបស់នាង។ អ្នក​ដែល​ជ្រៅ​ក្នុង​កម្មផល​អវិជ្ជមាន​នៅ​តែ​អាច​រក​បាន​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​តាម​រយៈ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​នាង។

រូបសំណាក Guanyin
維基小霸王CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ម៉ាន់ជូរី

រូបសំណាក Manjusri
国立博物館所蔵品統合検索システムCC BY 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ព្រះអង្គ​ជា​ព្រះពោធិសត្វ​ដ៏​ចំណាស់​បំផុត និង​សំខាន់​បំផុត ហើយ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ប្រាជ្ញា។ ឈ្មោះរបស់គាត់មានន័យថា “សិរីរុងរឿងទន់ភ្លន់” ។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតរបស់ Mañjuśrī គឺ Mañjughoṣa។ ស្នាដៃសិល្បៈជារឿយៗបង្ហាញពី Manjusri កាន់ដាវអណ្តាតភ្លើង ហើយជិះសត្វតោ។ ដោយវិធីនេះ គាត់បានកាត់បន្ថយភាពល្ងង់ខ្លៅ និងជួយសម្រួលចិត្តរបស់យើង។ ទំនៀមទម្លាប់តែងភ្ជាប់ព្រះអង្គជាមួយព្រះពោធិសត្វ Samantabhadra ។ 

ការផ្ទៀងផ្ទាត់សមត្ថភាពរបស់ព្រះពោធិសត្វក្នុងការជួយ

ពួក​យើង​ដែល​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ​អំពាវនាវ​ដល់​ព្រះ​ពោធិសត្វ​ទាំង​នេះ និង​ព្រះ​ពោធិសត្វ​ដទៃ​ទៀត។ ពួកគេជួយយើងដោះស្រាយអំពើបាប និងកម្មផលរបស់យើង។ យើងស្វែងរកគុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ដើម្បីថ្លឹងថ្លែងពីអំពើបាបរបស់យើង។

ប៉ុន្តែតើយើងដឹងដោយរបៀបណាថា សេចក្តីមេត្តាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ព្រះពោធិសត្វ គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលយកកម្មផលសម្រាប់បាបកម្មរបស់យើងទាំងអស់គ្នា? តើពួកគេពិតជាអាចបំពេញតម្រូវការទាំងអស់របស់យើងបានទេ? Lotus Sutra បានសរសេរ 500 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រះពុទ្ធ Gautama មានប្រស្នាជាច្រើននិងទំនាយអតីតកាលរបស់ព្រះពោធិសត្វ។ ប៉ុន្តែដើម្បីពិតជាដាក់ទំនុកចិត្តលើអំណាចនៃព្រះពោធិសត្វដើម្បីជួយយើង ទំនាយទាំងនេះគួរតែត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។

Mao’s Long March ជាឧទាហរណ៍មួយ។

ការពិពណ៌នាអំពីឡុងខែមីនា

សូមពិចារណាឧទាហរណ៍នេះ ដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ។ ឧបមាថាថ្ងៃនេះខ្ញុំសរសេរការទស្សន៍ទាយថាប្រធានម៉ៅនឹងទទួលជោគជ័យនៅឡុងមិនា ហើយទីបំផុតនឹងគ្រប់គ្រងប្រទេសចិន។ តើអ្នកនឹងទទួលយកវាជាទំនាយទេ? Long March បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1934-35 ហើយប្រធានម៉ៅបានឡើងកាន់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 1949 ។ ទាំងនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សធម្មតាម្នាក់អាចសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តដើម្បីដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល ផ្ទុយទៅវិញ អ្វីដែលគួរអោយកត់សម្គាល់នោះគឺការអានឯកសារមួយដែលយើងដឹងថាត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1834 ដែលព្យាករណ៍អំពីឡុងខែមីនា។ អ្នក​ដែល​សរសេរ​នោះ​នឹង​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ពី​មនុស្ស ព្រោះ​មនុស្ស​មិន​ដឹង​ថា​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​អនាគត​ឆ្ងាយ​ទេ។ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពបង្ហាញបែបនោះ យើងអាចដាក់ការជឿជាក់របស់យើងថាអ្នកនិពន្ធអាចជួយកម្មផលរបស់យើងផងដែរ។

ដូចគ្នានេះដែរ ព្រះសូត្រ Mahayan បានបង្ហាញខ្លួន 500 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រះពុទ្ធ Gautama ។ ដោយសារតែកាលបរិច្ឆេទយឺត ការទស្សន៍ទាយរបស់ពួកគេអាចគ្រាន់តែជាទំនាយប៉ុណ្ណោះ។ លទ្ធភាព​មាន​ដែល​ថា​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ពិត ហើយ​មាន​តែ​ការ​ព្យាករណ៍​ប៉ុណ្ណោះ។ នោះនឹងធ្វើឱ្យពួកគេដូចជា “ទំនាយ” របស់ខ្ញុំអំពីឡុងមិនាដែលបានសរសេរបន្ទាប់ពីការពិត។ យើង​គ្មាន​ផ្លូវ​ដឹង​ច្បាស់​ថា​ពួកគេ​ពិត​ជា​មាន​អំណាច​អាច​មើល​ឃើញ​អនាគត​បាន​ទេ។ ក្នុង​ករណី​នោះ តើ​យើង​អាច​ដឹង​ច្បាស់​យ៉ាង​ណា​ថា ព្រះ​ពោធិសត្វ​ដែល​សូត្រ​ពណ៌នា​នេះ អាច​ជួយ​ដល់​កម្មផល​របស់​យើង?

ទំនាយដូចព្រះពោធិសត្វ ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

ប៉ុន្តែ​សំណុំ​នៃ​ការ​ព្យាករណ៍​មាន​មួយ​ដើម្បី​មក​ជួយ​យើង​ជាមួយ​នឹង​តម្រូវ​ការ​និង​អំពើ​បាប​របស់​យើង​។ យើង​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ថា​ទំនាយ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​មុន​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​ពួក​គេ​ទស្សន៍ទាយ។ The Dead Sea Scrolls មានទំនាយ និងអ្នកប្រាជ្ញទាំងនេះចុះកាលបរិច្ឆេទ Dead Sea Scrolls នៅ 100 BCE។ ទំនាយ​ទាំង​នោះ​ធ្វើ​ការ​ទស្សន៍ទាយ​យ៉ាង​លម្អិត​អំពី ​ការ​ឆ្កាង ​និង ​ការ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ​៣៣ គ.ស.។ ដូច្នេះ​យើង​ដឹង​ថា​ទំនាយ​ទាំង​ឡាយ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​មុន​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​ពួក​គេ​អះអាង​ថា​នឹង​ទស្សន៍ទាយ។ ទំនាយ​ទាំង​នេះ​ក៏​អះអាង​ថា​ការ​ស្លាប់​និង​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​នេះ​គឺ​ជា​យញ្ញបូជា​ដើម្បី​ជួយ​យើង។ ក្នុងនាមជាព្រះពោធិសត្វជួយយើងក្នុងសេចក្តីត្រូវការរបស់យើង បុគ្គលដែលយាងមកនេះ នឹងបម្រើយើងដោយការជួយយើង។ នៅទីនេះ យើងស្វែងយល់ពីការព្យាករណ៍ទាំងនេះ ទាំងដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ពួកវា និងដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពួកគេអាចជួយយើងក្នុងតម្រូវការរបស់យើង។

ការព្យាករណ៍របស់អេសាយអំពីអ្នកបំរើដែលនឹងមកដល់

អេសាយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ ៧៥០ មុនគ.ស

ព្យាការីអេសាយជាភាសាហេព្រើរបានសរសេរទំនាយនេះប្រហែលឆ្នាំ ៧៥០ មុនគ.ស. ទ្រង់នឹងបម្រើយើងដោយការរងទុក្ខជំនួសយើង។ ការរងទុក្ខរបស់គាត់នឹងជាប្រយោជន៍របស់យើង។ យើងពិនិត្យមើលការព្យាករណ៍ពេញលេញជាមួយនឹងការពន្យល់មួយចំនួនដែលបានបញ្ចូល។ សង្កេតមើលថាវានិយាយអំពី ‘គាត់’ និង ‘គាត់’ ដូច្នេះវាព្យាករណ៍ថានឹងមកដល់។

13 មើល អ្នក​បម្រើ​របស់​អញ​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​ប្រយ័ត‌ប្រយែង ទ្រង់​នឹង​បាន​តម្កើង​ឡើង គេ​នឹង​លើក​ទ្រង់​ឡើង​ឲ្យ​គង់​នៅ​ទី​ខ្ពស់​ណាស់
14 មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ប៉ុណ្ណា​បាន​ត្រូវ​ស្រឡាំង‌កាំង​ដោយ​ឃើញ​ទ្រង់ (ដ្បិត​ព្រះ‌‌ភ័ក្ត្រ​ទ្រង់​ត្រូវ​ខូច​ទៅ​ខុស​ជាង​ធម្មតា​មនុស្ស ហើយ​រាង​កាយ​ទ្រង់​ក៏​ខុស​នឹង​រាង​កាយ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​ពួង​ផង)
15 នោះ​ទ្រង់​នឹង​ប្រោស​លើ​សាសន៍​ជា​ច្រើន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែរ ពួក​មហា‌ក្សត្រ​នឹង​បិទ​មាត់​នៅ​ចំពោះ​ទ្រង់ ដ្បិត​គេ​នឹង​ឃើញ​ការ​ដែល​ឥត​មាន​អ្នក​ណា​ប្រាប់​ដល់​គេ​ឡើយ ហើយ​សេចក្ដី​ដែល​គេ​មិន​បាន​ឮ​ថ្លែង​ប្រាប់​មក​សោះ នោះ​គេ​នឹង​បាន​យល់​ច្បាស់​វិញ។

អេសាយ 52:13-15

អ្នក​បម្រើ​ដែល​នឹង​មក​ដល់​នេះ​នឹង ‹ប្រោះ​សាសន៍​ជា​ច្រើន›។ នេះមានន័យថា ទ្រង់នឹងធ្វើការស្អាតស្អំ ឬផ្តល់បុណ្យដល់មនុស្សក្នុងជាតិជាច្រើន មិនមែនសម្រាប់តែខ្លួនគាត់នោះទេ។ ដូច្នេះ សេវា​របស់​គាត់​នឹង​ជួយ​អ្នក​ដែល​ចង់​បាន​ជំនួយ។ 

អ្នកមើលងាយ

តើ​មាន​អ្នក​ណា​បាន​ជឿ​ដំណឹង ដែល​យើង​ប្រាប់ ហើយ​ព្រះ‌ពាហុ​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​សម្ដែង​ចេញ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ឃើញ
ដ្បិត​ទ្រង់​បាន​ចម្រើន​ធំ​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ‌អង្គ ដូច​ជា​លំពង់​ទន់​ខ្ចី ហើយ​ដូច​ជា​ឫស​ដែល​ពន្លក​ចេញ​ពី​ដី​ហួត‌ហែង ទ្រង់​ឥត​មាន​ទ្រង់‌ទ្រាយ​ល្អ ឬ​សណ្ឋាន​រុងរឿង​ទេ ហើយ​កាល​យើង​បាន​មើល​ទ្រង់ នោះ​ក៏​គ្មាន​ភាព​លំអ​ណា​ដែល​ឲ្យ​យើង​រីក‌រាយ​ចិត្ត​ដែរ
ទ្រង់​ត្រូវ​គេ​មើល‌ងាយ ហើយ​ត្រូវ​មនុស្ស​បោះ‌បង់​ចោល ទ្រង់​ជា​មនុស្ស​ទូទុក្ខ ហើយ​ក៏​ធ្លាប់​ស្គាល់​សេចក្ដី​ឈឺ​ចាប់ ទ្រង់​ត្រូវ​គេ​មើល‌ងាយ ដូច​ជា​អ្នក​ណា​ដែល​មនុស្ស​គេច​មុខ​ចេញ ហើយ​យើង​រាល់​គ្នា​មិន​បាន​រាប់‌អាន​ទ្រង់​សោះ។

អេសាយ  53:1-3

ទោះបីជាដូចជាការបាញ់មួយ (ឧទាហរណ៍ សាខា ) នៅចំពោះព្រះជាអ្នកបង្កើតមនុស្សនឹង ‘មើលងាយ’ និង ‘បដិសេធ’ បុរសនេះ។ គាត់នឹងមានបទពិសោធន៍យ៉ាងពេញលេញនូវ ‘ការរងទុក្ខ’ និង ‘ការគោរពទាប’ ដោយអ្នកដទៃ។ 

ទ្រង់​បាន​ទ្រាំ‌ទ្រ រង​អស់​ទាំង​សេចក្ដី​ឈឺ​ចាប់​របស់​យើង ហើយ​បាន​ទទួល​ផ្ទុក​អស់​ទាំង​សេចក្ដី​ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​យើង​ជា​ពិត ប៉ុន្តែ យើង​រាល់​គ្នា​បាន​រាប់​ទ្រង់​ទុក​ជា​អ្នក​មាន​ទោស​វិញ គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ព្រះ​បាន​វាយ ជា​អ្នក​ដែល​រង​វេទនា
តែ​ទ្រង់​ត្រូវ​របួស ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​រំលង​របស់​យើង ក៏​ត្រូវ​វាយ​ជាំ ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​ទុច្ចរិត​របស់​យើង​ទេ ឯ​ការ​វាយ‌ផ្ចាល​ដែល​នាំ​ឲ្យ​យើង​បាន​ជា​មេត្រី នោះ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​លើ​ទ្រង់ ហើយ​យើង​រាល់​គ្នា​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ជា ដោយ‌សារ​ស្នាម​រំពាត់​នៅ​អង្គ​ទ្រង់

អេសាយ 53:4-5

ពេលខ្លះយើងវិនិច្ឆ័យសំណាងអាក្រក់របស់អ្នកដទៃ ឬមើលអ្នកដែលមានឋានៈទាប ជាផលវិបាក ឬកម្មផលនៃអំពើបាបរបស់ពួកគេ។ ដូចគ្នាដែរ ទុក្ខលំបាករបស់បុរសនេះនឹងធំធេងណាស់ ដែលយើងសន្មត់ថាព្រះជាម្ចាស់កំពុងដាក់ទោសគាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ទោស​សម្រាប់​អំពើ​បាប​របស់​គាត់​ផ្ទាល់ – ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​យើង​។ ដូចព្រះពោធិសត្វ ទ្រង់នឹងទទួលបន្ទុកដ៏អាក្រក់សម្រាប់ការព្យាបាល និងសន្តិភាពរបស់យើង។

នេះ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​នៅ​ក្នុង ​ការ​ឆ្កាង​ព្រះយេស៊ូវ​នៃ​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត ដែល​ត្រូវ​បាន ‘ទម្លុះ’ នៅ​លើ​ឈើឆ្កាង រង​របួស និង​រងទុក្ខ។ ប៉ុន្តែ​សូម​ចាំ​ថា អេសាយ​បាន​សរសេរ​ទំនាយ​នេះ ៧៥០ ឆ្នាំ​មុន​ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់។ 

ដាក់ទណ្ឌកម្ម… សម្រាប់ពួកយើង

ដៃចោះរបស់ព្រះយេស៊ូ

យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ទាស​ចេញ​ដូច​ជា​ចៀម គឺ​យើង​បាន​បែរ​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​យើង​រៀង​ខ្លួន ហើយ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​ទម្លាក់​អំពើ​ទុច្ចរិត​របស់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ទៅ​លើ​ទ្រង់។
ទ្រង់​ត្រូវ​គេ​សង្កត់‌សង្កិន ហើយ​ធ្វើ​ទុក្ខ តែ​ទ្រង់​មិន​បាន​ហើប​ព្រះ‌ឱស្ឋ​សោះ គឺ​ដូច​ជា​កូន​ចៀម​ដែល​គេ​ដឹក​ទៅ​សម្លាប់ ហើយ​ដូច​ជា​ចៀម​ដែល​គ​នៅ​ចំពោះ​ពួក​អ្នក​កាត់​រោម​យ៉ាង​ណា ទ្រង់​ក៏​មិន​បាន​ហើប​ព្រះ‌ឱស្ឋ​សោះ​យ៉ាង​នោះ​ដែរ

អេសាយ 53:6-7

អំពើបាបរបស់យើង ហើយដើរវង្វេងពីធម៌ និង សិក្ខាបទ៥ តម្រូវឱ្យបុរសនេះប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត ឬអំពើបាបរបស់យើង។ គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​កាប់​សម្លាប់​នៅ​កន្លែង​យើង​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត និង​ដោយ​សន្តិវិធី មិន​បាន​តវ៉ា ឬ​សូម្បី​តែ​បើក​មាត់​ទេ។ ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​បំពេញ​សេចក្ដី​នេះ​យ៉ាង​ជាក់លាក់ ពេល​ទ្រង់​យាង​ទៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត។

ដល់មរណភាពរបស់ទ្រង់

ទ្រង់​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ពី​អំណាច​ការ‌ពារ ហើយ​ពី​សេចក្ដី​យុត្តិ‌ធម៌ ឯ​សម័យ​ជំនាន់​ទ្រង់ តើ​មាន​អ្នក​ណា​រំពឹង​គិត​ឃើញ​ថា ទ្រង់​បាន​ត្រូវ​កាត់​ចេញ​ពី​ស្ថាន​របស់​មនុស្ស​រស់​នេះ ហើយ​ត្រូវ​វាយ ដោយ​ព្រោះ​អំពើ​រំលង​របស់​សាសន៍​ខ្ញុំ​នោះ

អេសាយ 53:8

ទំនាយ​បាន​ចែង​ថា​គាត់​នឹង​ត្រូវ​‹កាត់​ចេញ​ពី​ស្រុក​នៃ​មនុស្ស​រស់›។ នៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវបានសុគតនៅលើឈើឆ្កាង ទ្រង់បានបំពេញកិច្ចការនោះ។

ព្រះយេស៊ូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូររបស់បុរសអ្នកមាន

ហើយ​ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​សុគត នោះ​គេ​ក៏​បញ្ចុះ​សព​ទ្រង់​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​អាក្រក់ ហើយ​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​របស់​អ្នក​មាន​ម្នាក់ ទោះ​បើ​ទ្រង់​មិន​ដែល​ធ្វើ​អំពើ​ទុច្ចរិត​ណា​មួយ​ក៏​ដោយ ក៏​មិន​ដែល​មាន​ការ​បញ្ឆោត​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌ឱស្ឋ​ទ្រង់​ឡើយ​ផង។

អេសាយ 53:9

លោក​យេស៊ូ​បាន​សុគត​ដោយ​ថ្កោលទោស​ថា​ជា​មនុស្ស​«​ទុច្ចរិត​» ទោះ​ជា​«​គាត់​មិន​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ឃោរឃៅ​»​និង​គ្មាន​ពាក្យ​«​បោក​បញ្ឆោត​នៅ​ក្នុង​មាត់​គាត់​»​។ ប៉ុន្តែ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​របស់​យ៉ូសែប​នៃ​ក្រុង​អារីម៉ាថេ ជា​សង្ឃ​ដ៏​មាន។ លោក​យេស៊ូ​បាន​សម្រេច​ទាំង​ការ​ត្រូវ​បាន​‹ប្រគល់​ផ្នូរ​ជា​មួយ​នឹង​មនុស្ស​អាក្រក់› ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​‹រួម​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក​មាន​នៅ​ក្នុង​ការ​ស្លាប់​របស់​លោក›។

10 ទោះ​បើ​យ៉ាង​នោះ គង់​តែ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​សព្វ​ព្រះ‌ហឫទ័យ​នឹង​វាយ​ទ្រង់​ឲ្យ​ជាំ ហើយ​ឲ្យ​ឈឺ​ចាប់ កាល​ណា​ព្រះ‌ជន្ម​ទ្រង់​បាន​ត្រូវ​ថ្វាយ​ទុក្ខ​ជា​យញ្ញ‌បូជា​លោះ​បាប​ហើយ នោះ​ទ្រង់​នឹង​បាន​ឃើញ​ពូជ‌ពង្ស​របស់​ទ្រង់ ហើយ​និង​ចម្រើន​ព្រះ‌ជន្ម​ទ្រង់​ឲ្យ​យឺន‌យូរ​ត​ទៅ ឯ​បំណង​ព្រះ‌ហឫទ័យ​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា នោះ​នឹង​ជឿន​ឡើង​ដោយ​ព្រះ‌ហស្ត​ទ្រង់

អេសាយ 53:10

ការ​ស្លាប់​ដ៏​ឃោរឃៅ​នេះ​មិន​មែន​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​ឬ​សំណាង​អាក្រក់​នោះ​ទេ។ វាគឺជា ‘ឆន្ទៈរបស់ព្រះអម្ចាស់’ ។

ហេតុអ្វី?

ពីព្រោះ ‘ជីវិត’ របស់បុរសនេះនឹងក្លាយជា ‘តង្វាយសម្រាប់អំពើបាប’ ។

អំពើបាបរបស់អ្នកណា?

យើងទាំងអស់គ្នាក្នុងចំណោម ‘ប្រជាជាតិជាច្រើន’ ដែលបាន ‘វង្វេង’ ។ ពេល​ព្រះយេស៊ូវ​សុគត​លើ​ឈើឆ្កាង ទ្រង់​បាន​បង្កើត​កុសល​ដែល​ទ្រង់​អាច​ប្រទាន​ដល់​យើង ។ ដូចព្រះពោធិសត្វដ៏អស្ចារ្យដែរ ទ្រង់ជួយយើងដោយការបង់បាបដោយមិនគិតពីជាតិ អាយុ ភេទ សាសនា ឬឋានៈសង្គម។ ប៉ុន្តែ​ក៏​ដូច​ជា​ព្រះពោធិសត្វ​ដែរ គាត់​ធ្វើ​អ៊ីចឹង​បើ​យើង​សុំ​ជំនួយ។ គាត់នឹងមិនបង្ខំជំនួយរបស់គាត់មកលើយើងទេ។

ប៉ុន្តែបញ្ចប់ជ័យជំនះ

11 ទ្រង់​នឹង​ឃើញ​ផល​នៃ​ការ​ដែល​ព្រលឹង​ទ្រង់​រង​វេទនា នោះ​នឹង​បាន​ស្កប់‌ស្កល់​ផង អ្នក​ដ៏​សុចរិត គឺ​ជា​អ្នក​បម្រើ​របស់​អញ ទ្រង់​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​សុចរិត ដោយ​គេ​ស្គាល់​ដល់​ទ្រង់ ហើយ​ទ្រង់​នឹង​ទទួល​រង​ទោស​ចំពោះ​អំពើ​ទុច្ចរិត​របស់​គេ

អេសាយ 53:11

សម្លេងទំនាយឥឡូវនេះបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយក្លាយជាជ័យជំនះ។ បន្ទាប់ពីការរងទុក្ខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់ដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ អ្នកបំរើនេះនឹងឃើញ ‘ពន្លឺនៃជីវិត’ ។

ព្រះយេស៊ូវបានរស់ឡើងវិញ

គាត់នឹងរស់ឡើងវិញ! ហើយ​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​អ្នក​បម្រើ​នេះ​នឹង ‘បង្ហាញ​ពី​ភាពត្រឹមត្រូវ’ ជាច្រើន។

ដើម្បី ‘សុចរិត’ គឺដូចគ្នានឹងការទទួលបាន ‘ សុចរិត ‘ ។ ព្រះ​បាន​លើក​តម្កើង​ឬ​ប្រទាន​ឲ្យ ​អ័ប្រាហាំ ‹សេចក្ដី​សុចរិត› ។ ព្រះ​បាន​ប្រទាន​វា​ទៅ​គាត់​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ទុក​ចិត្ត​ឬ​ជំនឿ​របស់​គាត់។ ស្រដៀង​គ្នា​ដែរ អ្នក​បម្រើ​នេះ​ដែល​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​មើល​ងាយ នឹង​បង្ហាញ​អំពី​ភាព​ត្រឹម​ត្រូវ ឬ​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់ ‹មនុស្ស​ជា​ច្រើន›។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​លោក​យេស៊ូ​បាន​សម្រេច​ដោយ​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ឆ្កាង​របស់​លោក។ ការប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញបង្ហាញថា គុណសម្បត្ដិរបស់គាត់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវរបស់យើង។

12 ហេតុ​នោះ អញ​នឹង​ឲ្យ​ទ្រង់​មាន​ចំណែក​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​អ្នក​ធំ ហើយ​ទ្រង់​នឹង​ចែក​របឹប​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​អ្នក​ដ៏​ខ្លាំង​ពូកែ ពី​ព្រោះ​ទ្រង់​បាន​ច្រួច​ព្រលឹង​ចេញ រហូត​ដល់​ស្លាប់ គេ​បាន​រាប់​ទ្រង់​ទុក​ជា​អ្នក​ទទឹង​ច្បាប់ ប៉ុន្តែ ទ្រង់​បាន​ទទួល​រង​ទោស​នៃ​អំពើ​បាប​របស់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ហើយ​បាន​អង្វរ​ជំនួស​មនុស្ស​ដែល​ទទឹង​ច្បាប់​វិញ។

អេសាយ 53:12

ទោះបីជាអេសាយបានទាយរឿងនេះ 750 ឆ្នាំមុនព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មគង់នៅក៏ដោយ ព្រះយេស៊ូវបានបំពេញនូវព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់ ដើម្បីបង្ហាញថានេះគឺជាផែនការរបស់ព្រះ។ វា​ក៏​បង្ហាញ​ថា​ព្រះ​យេស៊ូ​អាច​ជួយ​អ្នក​ណា​ក៏​ដោយ សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​មាន​តម្លៃ​ទាប​បំផុត​ក៏​ដោយ។ ដូច​ជា​ព្រះពោធិសត្វ ព្រះយេស៊ូវ​បម្រើ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ការ ហើយ​សុំ​ជំនួយ​ដើម្បី​បាន​បុណ្យ។ ការរងទុក្ខ ការសោយទិវង្គត និងការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់ បង្ហាញពីឆន្ទៈ និងអំណាចរបស់គាត់ ដើម្បីជួយអ្នកដែលអំពាវនាវដល់គាត់។

ជីកកាន់តែជ្រៅ

តើ​វា​មិន​ស័ក្តិសម​ទេ​ក្នុង​ការ​ពិចារណា​និង​យល់​យ៉ាង​ពេញលេញ​អ្នក​បម្រើ​នេះ? នេះគឺជាវិធីមួយចំនួនដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

ស្តេចដែលបានសន្យា៖ មកជាសញ្ញានៃ ‘ប្រាំពីរ’


លេខ ‘ប្រាំពីរ’ បានបញ្ជាឱ្យមានការគោរពដ៏អស្ចារ្យ និងភាពអស្ចារ្យនៃអាថ៌កំបាំងនៅទូទាំងវប្បធម៌ និងប្រជាជាតិនានាតាំងពីបុរាណកាល ជាពិសេសនៅអាស៊ី។ ប្រពៃណីព្រះពុទ្ធសាសនាចែងថា Siddharta Gautama បន្ទាប់ពីបានត្រាស់ដឹងដោយដើមពោធិហើយបានចំណាយពេល ប្រាំពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់នៅក្នុងទីតាំងចំនួនប្រាំពីរដើម្បីពិចារណាបទពិសោធន៍នៃការត្រាស់ដឹងរបស់គាត់ ។ ពិធីបុណ្យ Qixi (七夕) ដែលប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី 7 នៃខែទី 7 មានទំនៀមទំលាប់ដែលត្រលប់មកវិញយ៉ាងហោចណាស់ 2600 ឆ្នាំ។ បុរាណនៃកំណាព្យ (詩) កែសម្រួលដោយ ខុងជឺ យោងពិធីបុណ្យ Qixi ។ ពិធីបុណ្យ Qixi បានរីករាលដាលពាសពេញអាស៊ីបូព៌ា។ វាត្រូវបានប្រារព្ធជា Tanabata (たなばた) នៅប្រទេសជប៉ុន Chilseok (칠석) នៅកូរ៉េ និង Thất Tịch នៅវៀតណាម។ បុណ្យ​ទាំង​នេះ ដែល​គេ​ប្រារព្ធ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ នៃ​ខែ​៧ ក៏​ហៅ​ថាពិធីបុណ្យទីប្រាំពីរពីរដង ឬ រាត្រីប្រាំពីរ ។ 

‘ប្រាំពីរ’ នៅក្នុងពិធីបុណ្យ Qixi

ទោះបីជារឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយពិធីបុណ្យ Qixi មានភាពខុសប្លែកគ្នាពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយក៏ដោយ ក៏សាច់រឿងសំខាន់នៅតែជាប់លាប់ដដែល។ ទេពធីតានារីតម្បាញ Zhinü (織女) លង់ស្នេហ៍នឹងក្មេងប្រុសកំសាកម្នាក់ឈ្មោះ Niulang (牛郎)។ ប៉ុន្តែ​អធិរាជ Jade នាំ​នារី​នោះ​ត្រឡប់​ទៅ​ឋានសួគ៌​វិញ ដោយ​បំបែក​គូស្នេហ៍ និង​ខូចចិត្ត​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គោរបស់ Niulang ប្រាប់ Niulang ឱ្យសម្លាប់គាត់ ហើយយកស្បែករបស់គាត់ជិះទៅឋានសួគ៌។ អធិរាជ Jade បានបំបែកគូស្នេហ៍ទាំងពីរនៅក្នុងតារាដោយដាក់ Milky Way រវាងពួកគេ។ ប៉ុន្តែសត្វស្លាបដែលទទួលស្គាល់សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ពួកគេបានធ្វើស្ពានសម្រាប់គូស្នេហ៍នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរនៃខែទី 7 ដូច្នេះគូស្នេហ៍អាចជួបគ្នាជារៀងរាល់ឆ្នាំតែក្នុងថ្ងៃនេះដើម្បីបន្តស្នេហា។ ជនជាតិអាស៊ីប្រារព្ធថ្ងៃទីប្រាំពីរនៃខែទី 7 ជាថ្ងៃនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ វាស្រដៀងទៅនឹងថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់នៅភាគខាងលិច។ 

រូបភាពរបស់ Zhinü និង Niulang នៅលើស្ពាន Magpies ។
shizhao 拍摄,画者不明ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

អាថ៌កំបាំង ‘ប្រាំពីរ’ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរហេព្រើរ

ការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៃលេខប្រាំពីរដោយក្ដីស្រឡាញ់ និងការបន្តក៏បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសំណេររបស់ព្យាការីជនជាតិហេព្រើរផងដែរ។ ពួកគេ​បាន​សរសេរ​ទំនាយ​មួយ​ដែល​រុំ​ដោយ ‘ប្រាំពីរ’ ។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តនេះអាចយល់បានតែនៅក្នុងការសម្រេចរបស់វារាប់រយឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពាក្យបញ្ឆោតនេះបានបញ្ចប់ការប្រោសលោះនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ពីព្រះជាអ្នកបង្កើតសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា ហើយវានៅតែដំណើរការសព្វថ្ងៃនេះ។

ព្យាការីជនជាតិហេព្រើរសំខាន់ៗនៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រ

យើងឃើញថា អ្នកសរសេរភាសាហេព្រើរបុរាណទាំងនេះច្រើនតែបែកគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមករាប់រយឆ្នាំ ដូច្នេះហើយពួកគេមិនអាចសម្របសម្រួលទំនាយរបស់ពួកគេជាមួយគ្នាដោយមនុស្សជាតិបានទេ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ព្យាករណ៍​របស់​ពួកគេ​បាន​បង្កើត​ជា​ប្រធានបទ​សំខាន់​នៃ​ការ​យាង​មក​របស់​ស្តេច ( = ព្រះគ្រីស្ទ ) ។ អេសាយ​បាន​ទាយ​ពី ​ទីសំគាល់​នៃ​សាខា​ពី​គល់ឈើ ។ បន្ទាប់​មក សាការី​បាន​ទាយ​ថា សាខា​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា​យេស៊ូ 500 ឆ្នាំ​មុន​ព្រះ​យេស៊ូ​មិន​ដែល​មាន​ជីវិត។

ព្យាការីដានីយ៉ែលនិងប្រាំពីរ

ឥឡូវនេះ យើងមករកព្យាការីដានីយ៉ែល។ គាត់​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​និរទេស​ខ្លួន​នៅ​បាប៊ីឡូន។ គាត់គឺជាមន្ត្រីដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលបាប៊ីឡូន និងពែរ្ស ព្រមទាំងជាហោរាផងដែរ។ បន្ទាត់ពេលវេលាខាងក្រោមបង្ហាញពីពេលដែលដានីយ៉ែលរស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ព្យាការី ដានីយ៉ែល និង នេហេមា បានបង្ហាញនៅក្នុង Timeline ជាមួយព្យាការីផ្សេងទៀតនៃព្រះគម្ពីរ

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ ព្យាការីដានីយ៉ែលបានទទួលសារមួយដែលផ្ញើដោយព្រះជាអ្នកបង្កើត។ គាត់បានប្រាប់គាត់ថា:

24 គ្រប់​៧០​អាទិត្យ​បាន​កំណត់​ដល់​សាសន៍​ឯង និង​ដល់​ទី​ក្រុង​បរិសុទ្ធ​របស់​ឯង ដើម្បី​នឹង​រំលត់​បំបាត់​អំពើ​រំលង និង​ធ្វើ​ឲ្យ​អំពើ​បាប​ផុត​ទៅ ហើយ​ឲ្យ​បាន​ធួន​នឹង​អំពើ​ទុច្ចរិត ព្រម​ទាំង​នាំ​សេចក្ដី​សុចរិត​ដ៏​នៅ​អស់‌កល្ប‌ជានិច្ច​ចូល​មក និង​បិទ​ត្រា​ការ​ជាក់​ស្តែង និង​សេចក្ដី​ទំនាយ ហើយ​និង​ចាក់​ប្រេង​តាំង​អ្នក​ដ៏​បរិសុទ្ធ​បំផុត​ឡើង
25 ដូច្នេះ ត្រូវ​ឲ្យ​ដឹង ហើយ​យល់​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ចេញ​បង្គាប់​ឲ្យ​តាំង​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម ហើយ​សង់​ឡើង​វិញ ដរាប​ដល់​គ្រា​អ្នក​ដែល​ចាក់​ប្រេង​តាំង​នោះ គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ជា​កំពូល​បណ្តាច់ នោះ​ត្រូវ​ជា​ចំនួន​៧​អាទិត្យ និង​៦២​អាទិត្យ រួច​នៅ​គ្រា​ជ្រួល‌ច្រាល់ នោះ​ទី​ក្រុង​នឹង​បាន​សង់​ឡើង​វិញ មាន​ទាំង​ផ្លូវ​ធ្លា និង​កំផែង​ផង
26 លុះ​ក្រោយ​ពី​៦២​អាទិត្យ​នោះ​ទៅ នោះ​អ្នក​ដែល​បាន​ចាក់​ប្រេង​តាំង​ឡើង នឹង​ត្រូវ​ផ្តាច់​ចេញ​វិញ ឥត​មាន​ទាក់‌ទង​នឹង​អ្វី​ឡើយ រួច​បណ្តា‌ទ័ព​របស់​ចៅ‌ហ្វាយ​១​ដែល​នឹង​មក គេ​នឹង​បំផ្លាញ​ទី​ក្រុង និង​ទី​បរិសុទ្ធ​បង់ ឯ​ចុង​បំផុត​នៃ​ការ​នោះ​នឹង​បាន​ដូច​ជា​ជំនន់​ទឹក ក៏​នឹង​មាន​ចម្បាំង​ដរាប​ដល់​ចុង ហើយ​បាន​សម្រេច​ឲ្យ​មាន​ការ​លាញ​បំផ្លាញ​ដែរ

ដានីយ៉ែល 9:24-26

នេះ​ជា​ទំនាយ​មួយ​អំពី​ការ​យាង​មក​នៃ ‘អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ប្រេង​តាំង’ (= ព្រះ​គ្រីស្ទ = ស្តេច) ។ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានផ្ដល់កាលវិភាគសម្រាប់ពេលដែលទ្រង់នឹងយាងមក។ តារាងពេលវេលាបានប្រើវដ្តនៃប្រាំពីរ។ ទំនាយ​នេះ​បាន​និយាយ​ថា ការ​រាប់​ថយ​ក្រោយ​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ ‹ការ​ចេញ​ក្រឹត្យ​ដើម្បី​ស្ដារ​និង​សង់​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ឡើង​វិញ›។ ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ទំនាយ​នេះ​ដល់​ដានីយ៉ែល​ប្រហែល​ឆ្នាំ​៥៣៧ មុន​គ.ស. ប៉ុន្តែ​ដានីយ៉ែល​មិន​បាន​រស់​នៅ​ដើម្បី​ឃើញ​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​នៃ​ការ​រាប់​ថយ​ក្រោយ​នេះ​ទេ។

ការ​ចេញ​ក្រឹត្យ​ស្ដារ​និង​កសាង​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ឡើង​វិញ។

តាមការពិតវាគឺជា នេហេមា ដែលរស់នៅជិតមួយរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីដានីយ៉ែល ដែលបានឃើញការចាប់ផ្តើមនៃការរាប់ថយក្រោយនេះ។ គាត់គឺជាអ្នកកាន់ពែងដល់ព្រះចៅអធិរាជ Persian Artaxerxes ហើយដូច្នេះរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បច្ចុប្បន្ន។ ចំណាំនៅពេលដែលគាត់រស់នៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលាខាងលើ។ គាត់ប្រាប់យើងនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ថា:

ការពិពណ៌នាអំពីព្យាការី នេហេមា
រូបតំណាងវិចិត្រកររុស្ស៊ី ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

អ្នក​ដែល​កម្ចាត់‌កម្ចាយ បាន​ឡើង​មក​ទាស់​នឹង​ឯង​ហើយ ចូរ​ការ‌ពារ​បន្ទាយ ត្រូវ​ឲ្យ​ចាំ​យាម​ផ្លូវ ចូរ​ក្រវាត់​ចង្កេះ​ឲ្យ​ខែង‌រ៉ែង ហើយ​ចម្រើន​កម្លាំង​យ៉ាង​សន្ធឹក​ចុះ
ពី​ព្រោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​កំពុង​តាំង​សេចក្ដី​រុងរឿង​នៃ​យ៉ាកុប​ឡើង​វិញ ឲ្យ​ដូច​ជា​សេចក្ដី​រុងរឿង​របស់​អ៊ីស្រា‌អែល​ដែរ ពី​ព្រោះ​ពួក​ផ្ទីង​ជន បាន​ចាក់​គេ​ចេញ​អស់​ហើយ ក៏​បាន​បំផ្លាញ​ខ្នែង​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ​របស់​គេ​ដែរ
ឯ​ខែល​របស់​មនុស្ស​ខ្លាំង​ពូកែ​បាន​ប្រឡាក់​ក្រហម ពួក​មនុស្ស​ក្លាហាន​ស្លៀក‌ពាក់​ក្រហម​ឆ្អៅ ឯ​រទេះ​ចម្បាំង​ក៏​ភ្លឺ‌ផ្លេកៗ​នៅ​ថ្ងៃ​រៀប‌ចំ ហើយ​គេ​ងា​លំពែង​ដង​កកោះ​យ៉ាង​គួរ​ស្ងែង
អស់​ទាំង​រទេះ​ចម្បាំង​រត់​យ៉ាង​សម្បើម ទៅ​តាម​ផ្លូវ ក៏​រត់​ចុះ​ឡើង​តាម​ផ្លូវ​ធ្លា មាន​ភាព​ដូច​ជា​ចន្លុះ ហើយ​ក៏​រត់​លឿន​ដូច​ជា​ផ្លេក‌បន្ទោរ
ស្តេច​របស់​គេ​នឹក​រក​អ្នក​ណា​ដែល​ស្ទាត់​ជំនាញ​ក្នុង​ពល‌ទ័ព តែ​គេ​ដើរ​ទៅ​ទាំង​ចំពប់​ជើង គេ​ប្រញាប់‌ប្រញាល់​នឹង​ឡើង​ទៅ​ឯ​កំផែង​ក្រុង រួច​ក៏​រៀប‌ចំ​ប្រដាប់​បាំង​ខ្លួន
ទ្វារ​ទន្លេ​បាន​បើក​ឡើង ហើយ​ដំណាក់​ស្តេច​ក៏​រលាយ​ទៅ
ព្រះ‌នាង​ហ៊ូសាប​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ដឹក​ទៅ​ជា​ឈ្លើយ ពួក​បាវ​ស្រី​របស់​ព្រះ‌នាង​ក៏​ថ្ងូរ​ដូច​ជា​ព្រាប ព្រម​ទាំង​គក់​ទ្រូង​ខ្លួន​ផង។
តាំង​ពី​ចាស់​បុរាណ ក្រុង​នីនីវេ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ស្រះ​ទឹក ប៉ុន្តែ ឥឡូវ គេ​រត់​ចោល​ចេញ​ទៅ​វិញ មាន​គេ​ស្រែក​ថា ឈប់​សិន ឈប់​សិន តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​បែរ​មើល​ខាង​ក្រោយ​ឡើយ

11 តើ​រូង​សិង្ហ​នោះ​បាត់​ទៅ​ឯ​ណា គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​ចិញ្ចឹម​ពួក​សិង្ហ​ស្ទាវ ហើយ​សិង្ហ​ឈ្មោល សិង្ហ​ញី​បាន​ដើរ​នៅ​ទី​នោះ ព្រម​ទាំង​កូន​សិង្ហ ឥត​មាន​អ្នក​ណា​បំភ័យ​វា​ឡើយ
12 ឯ​សិង្ហ​ឈ្មោល វា​តែង‌តែ​ហែក​រំពា​ល្មម​ចម្អែត​កូន ក៏​ខាំ​ក​សត្វ​យក​មក​ឲ្យ​ញី ព្រម​ទាំង​បំពេញ​គុហា​របស់​វា​ដោយ​រំពា ហើយ​រូង​វា​ដោយ​សាច់​សត្វ

ណាហ៊ុម 2: 1-8, 11-12

នេះ​កត់ត្រា​អំពី​«​ការ​ចេញ​ក្រឹត្យ​ដើម្បី​ស្ដារ​និង​សង់​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ឡើង​វិញ​» ដែល​ដានីយ៉ែល​បាន​ទាយ​ថា​ថ្ងៃ​ណាមួយ​នឹង​មក​ដល់។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំទី 20 នៃអធិរាជ Persian Artaxerxes ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដទទួលស្គាល់ថាទ្រង់ចាប់ផ្ដើមរជ្ជកាលនៅឆ្នាំ ៤៦៥ មុនគ.ស. ដូច្នេះឆ្នាំទី ២០ របស់ទ្រង់ដាក់ក្រឹត្យនេះនៅឆ្នាំ ៤៤៤ មុនគ.ស។ ព្រះ​បាន​ប្រទាន​សញ្ញា​មួយ​ដល់​ដានីយ៉ែល​សម្រាប់​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​រាប់​ថយ​ក្រោយ។ ជិតមួយរយឆ្នាំក្រោយមក អធិរាជពែរ្ស ដោយមិនដឹងពីទំនាយរបស់ដានីយ៉ែល បានចេញក្រឹត្យនេះ។ ព្រះចៅអធិរាជពែរ្ស Artaxerxes បានកំណត់ពេលរាប់ថយក្រោយដែលទំនាយបាននិយាយថានឹងនាំ អ្នកចាក់ប្រេងតាំង ។

អាថ៌កំបាំងទាំងប្រាំពីរ

ពាក្យបញ្ឆោតដែលផ្តល់ឱ្យដានីយ៉ែលបង្ហាញថាវានឹងត្រូវការ “ប្រាំពីរ ‘ប្រាំពីរ’ និងហុកសិបពីរ ‘ប្រាំពីរ’ មុនការបើកសម្តែងនៃអ្នកចាក់ប្រេងតាំង។

ដូច្នេះតើអ្វីទៅជា ‘ប្រាំពីរ’? 

នៅក្នុងសំណេររបស់លោកម៉ូសេ គាត់បានបង្កើតវដ្តនៃប្រាំពីរឆ្នាំ។ រៀងរាល់ឆ្នាំទី 7 ដីត្រូវសម្រាកពីកសិកម្មដើម្បីឱ្យដីអាចបំពេញសារធាតុចិញ្ចឹមបាន ដូច្នេះ “ប្រាំពីរ” គឺជាវដ្ត 7 ឆ្នាំ។ ដោយគិតក្នុងចិត្តនោះ យើងឃើញថាចាប់ពីពេលចាប់ផ្តើម ពេលវេលានឹងរាប់ជាពីរផ្នែក។ ផ្នែកទីមួយគឺ ‘ប្រាំពីរប្រាំពីរ’ ឬប្រាំពីរ 7 ឆ្នាំ។ នេះ (7 * 7 = 49 ឆ្នាំ) គឺជាពេលវេលាដែលវាត្រូវការដើម្បីកសាងក្រុងយេរូសាឡឹមឡើងវិញបន្ទាប់ពីក្រឹត្យដំបូងដោយអធិរាជ Persian ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយ ប្រាំពីរ ប្រាំពីរ ដូច្នេះការរាប់ថយក្រោយសរុបគឺ 7*7+62*7 = 483 ឆ្នាំ។ ម៉្យាងទៀត តាំងពីដើមដំបូងមក នឹងមាន 483 ឆ្នាំរហូតដល់ការលេចចេញនៃអ្នកចាក់ប្រេងតាំង។

ឆ្នាំ 360 ថ្ងៃ។

យើងត្រូវធ្វើការកែតម្រូវប្រតិទិនតូចមួយ។ ដូចដែលប្រជាជាតិជាច្រើនបានធ្វើនៅសម័យបុរាណ ហោរាបានប្រើឆ្នាំ 360 ថ្ងៃ។ មានវិធីផ្សេងគ្នាដើម្បីគណនាប្រវែងនៃ ‘ឆ្នាំ’ សម្រាប់ប្រតិទិនមួយ។ មួយ​ដែល​ដានីយ៉ែល​បាន​ប្រើ​គឺ​ជា​ប្រតិទិន​អេហ្ស៊ីប​ទូទៅ​ដែល​មាន​រយៈពេល 360 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះ 483 ‘360-ថ្ងៃ’ ឆ្នាំគឺ 483 * 360 / 365.24 = 476 ឆ្នាំពន្លឺព្រះអាទិត្យនៃប្រតិទិនអន្តរជាតិដែលប្រើសព្វថ្ងៃនេះ។

ការ​មក​ដល់​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ទស្សន៍ទាយ​ឆ្នាំ​ជូត

ឥឡូវនេះយើងអាចគណនានៅពេលដែលស្តេចត្រូវបានទាយថានឹងយាងមក។ ក្នុង​ការ​ចេញ​ពី​សម័យ ‘គ.ស.’ ទៅ​សម័យ ‘គ.ស.’ គឺ​មាន​រយៈ​ពេល​តែ ១ ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ចាប់​ពី​ឆ្នាំ ១ ម.ស. – ១ គ.ស. (គ្មាន​ឆ្នាំ សូន្យ)។ ឥឡូវនេះតារាងសង្ខេបអំពីការគណនា។

ឆ្នាំចាប់ផ្តើម៤៤៤ មុនគ . ស.
ប្រវែង​នៃ​ពេលវេលា476 ឆ្នាំនៃព្រះអាទិត្យ
ការមកដល់ដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងប្រតិទិនអន្តរជាតិ(-444 + 476 + 1) (‘+1’ ព្រោះមិនមាន 0 CE) = 33
ឆ្នាំដែលរំពឹងទុក៣៣ គ.ស
ការ​គណនា​សម្រាប់​ការ​មក​ដល់​របស់​អ្នក​ចាក់​ប្រេង​តាំង​តាម​ការ​រំពឹង​ទុក​របស់​ដានីយ៉ែល​ប្រាំពីរ

ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត​បាន​យាង​មក​ក្រុង​យេរូសាឡិម ​ដោយ​ជិះ​សត្វ​លា​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី Palm Sunday ដ៏​ល្បី​ល្បាញ ។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ លោក​បាន​ប្រកាស​ខ្លួន ហើយ​ជិះ​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ជា​ស្ដេច​របស់​គេ។ ឆ្នាំ​គឺ ​៣៣ គ.ស .

ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានសម្របសម្រួលរវាងព្យាការីដានីយ៉ែលនិងនេហេមា។ ទោះបីជាពួកគេរស់នៅឆ្ងាយពីគ្នាមួយរយឆ្នាំក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានប្រកាស និងចាប់ផ្តើមការរាប់ថយក្រោយដែលនឹងបង្ហាញព្រះមហាក្សត្រ។ ប្រហែល 570 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីដានីយ៉ែលបានទទួលសាររបស់គាត់ ព្រះយេស៊ូវបានចូលក្រុងយេរូសាឡិមជាស្តេច ស្របតាមកាលវិភាគរបស់ដានីយ៉ែល។ ទន្ទឹមនឹងការទស្សន៍ទាយរបស់សាការីអំពីនាមព្រះយេស៊ូវ ហោរាទាំងនេះបានបង្កើតក្រុមនៃការទស្សន៍ទាយដ៏អស្ចារ្យ។ ព្រះបានដាក់ចេញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាយូរណាស់មកហើយ ដើម្បីឲ្យមនុស្សទាំងអស់មានឱកាសឃើញស្នាមមេដៃរបស់ព្រះនៅកន្លែងធ្វើការ។

ព្រះគ្រីស្ទ៖ ការយាងមក … ‘កាត់ផ្តាច់’

ឥឡូវ​នេះ​សូម​កត់​សម្គាល់​នូវ​អ្វី​ដែល​ប្លែក​ពី​គេ​ក្នុង​ពាក្យ​ប្រឌិត​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​ស្តេច​ដែល​យាង​មក។ ដានីយ៉ែល​បាន​ទស្សន៍ទាយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​មក​ដល់​របស់​គាត់ និង​បន្ទាប់​ពី​វដ្ដ​ប្រាំពីរ​ថា:

26 លុះ​ក្រោយ​ពី​៦២​អាទិត្យ​នោះ​ទៅ នោះ​អ្នក​ដែល​បាន​ចាក់​ប្រេង​តាំង​ឡើង នឹង​ត្រូវ​ផ្តាច់​ចេញ​វិញ ឥត​មាន​ទាក់‌ទង​នឹង​អ្វី​ឡើយ រួច​បណ្តា‌ទ័ព​របស់​ចៅ‌ហ្វាយ​១​ដែល​នឹង​មក គេ​នឹង​បំផ្លាញ​ទី​ក្រុង និង​ទី​បរិសុទ្ធ​បង់ ឯ​ចុង​បំផុត​នៃ​ការ​នោះ​នឹង​បាន​ដូច​ជា​ជំនន់​ទឹក ក៏​នឹង​មាន​ចម្បាំង​ដរាប​ដល់​ចុង ហើយ​បាន​សម្រេច​ឲ្យ​មាន​ការ​លាញ​បំផ្លាញ​ដែរ

ដានីយ៉ែល 9:26

វា​និយាយ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​អ្នក​ចាក់​ប្រេង​តាំង​នឹង ‘ ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ហើយ​នឹង​គ្មាន​អ្វី​សោះ ‘។ ពេល​នោះ ជន​ជាតិ​បរទេស​នឹង​បំផ្លាញ​ទីសក្ការៈ (ព្រះវិហារ​របស់​សាសន៍​យូដា) និង​ក្រុង (ក្រុង​យេរូសាឡឹម) ធ្វើ​អោយ​ទី​នោះ​ស្ងាត់​ជ្រងំ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល ​ប្រវត្តិ​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា  ​ដើម្បី​មើល​ថា ការណ៍​នេះ​ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង​មែន។ សែសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការឆ្កាងរបស់ព្រះយេស៊ូវ ជនជាតិរ៉ូមបានដុតបំផ្លាញព្រះវិហារ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុងយេរូសាឡិម និងការបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនៃជនជាតិយូដានៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងការនិរទេសយ៉ាងទូលំទូលាយ។ បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​និរទេស​ទៅ ទឹក​ដី​ក៏​រសាត់​ទៅ ។ ព្រឹត្តិការណ៍បានកើតឡើងនៅពេលព្រះយេស៊ូយាងមក ហើយនៅឆ្នាំ 70 គ.ស. ដូចអ្វីដែលបានទាយដោយដានីយ៉ែលនៅឆ្នាំ 537 មុនគ.ស.។ ម៉ូសេក៏បានព្យាករណ៍ពីគ្រោះមហន្តរាយនេះនៅក្នុង បណ្តាសារបស់គាត់ កាលពី 1500 ឆ្នាំមុន។

អ្នក​ឃ្វាលគោ Niulang ត្រូវ​ពលី​គោ​របស់គាត់​ដើម្បី​ទទួលបាន​សេចក្តីស្រឡាញ់​របស់​ស្ត្រី​ត្បាញ​របស់គាត់​មកវិញ​នៅក្នុង ​ពិធីបុណ្យ Double Seventh Festival ។ ដូចគ្នាដែរ អ្នកចាក់ប្រេងតាំងដែលនឹងមកដល់ក៏ត្រូវលះបង់ដែរ។ គាត់​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ធ្វើ​ដូច្នេះ ដើម្បី​គាត់​អាច​ទទួល​បាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​មក​វិញ ដែល​គម្ពីរ​ប្រដូច​នឹង​កូនក្រមុំ​គាត់។ សេចក្ដី​លម្អិត​នៃ​ការ​បូជា​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ព្យាករ​ផង​ដែរ ដែល​យើង​មើល​នៅ ​ទីនេះ ។

ស្តេច​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ដែល​មក​ដល់​៖ មាន​ឈ្មោះ​រាប់​រយ​ឆ្នាំ​មុន។


អាស៊ី​មាន​ប្រវត្តិ​ដ៏​យូរ​អង្វែង មាន​ជាតិ​សាសន៍​ចម្រុះ និង​សង្គម​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល។ ដូច្នេះហើយ ប្រទេសនានានៅទូទាំងអាស៊ីមានស្តេច និងអធិរាជប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបញ្ជាឱ្យយើងកោតសរសើរចំពោះស្នាដៃកន្លងមករបស់ពួកគេ។ ពិចារណាឧទាហរណ៍ទាំងនេះ ហើយសង្កេតមើលពីរបៀបដែលសមិទ្ធិផលយោធា ការរួមចំណែកផ្នែកវប្បធម៌ និងស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់ នៅក្នុងការវាយតម្លៃនៃភាពអស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។

ស្តេចអតីតកាលដ៏អស្ចារ្យនៃអាស៊ី

  • Gia Long នៃប្រទេសវៀតណាម បានបង្រួបបង្រួមប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1802 នៃគ.ស. មុនពេលបង្កើតរាជវង្សង្វៀន។ ទ្រង់បានសោយរាជ្យជាអធិរាជទីមួយនៃរាជវង្សង្វៀនពីឆ្នាំ 1802 រហូតដល់ទ្រង់សោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1820 នៃគ.ស.។ ព្រះអង្គក៏បានសោយរាជ្យជាអធិរាជនៃប្រទេសវៀតណាមពីឆ្នាំ ១៨០៤ ដល់ ១៨២០ គ.ស.។ ប្រវត្ដិវិទូក៏បានផ្តល់កិត្តិយសដល់ Gia Long ជាមួយនឹងការនិយម  លទ្ធិខុងជឺ  នៅវៀតណាម។
  • ព្រះអង្គម្ចាស់ Bhumibol Adulyadej នៃប្រទេសថៃ បានសោយរាជ្យជាព្រះមហាក្សត្រទីប្រាំបួនរបស់ប្រទេសថៃក្នុងរាជវង្សចក្រី សោយរាជ្យចាប់ពីឆ្នាំ 1946 នៃគ.ស. ក្នុង​រជ្ជកាល​របស់​ព្រះអង្គ Adulyadej បាន​រក្សា​អំណាច​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​យ៉ាង​សម្បើម ហើយ​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ចំណោម​មុខវិជ្ជា​របស់​ព្រះអង្គ។ អ្នក​ខ្លះ​ថែម​ទាំង​បាន​ឃើញ​គាត់​ថា​ជា​មនុស្ស​ពាក់កណ្តាល​ដ៏​ទេវភាព។
  • ព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី២ (១០៩៤ – ១១៥០ គ.ស) នៃអាណាចក្រខ្មែរ បានបង្កើតប្រាសាទអង្គរវត្តដ៏ល្បីល្បាញនៅកម្ពុជា។ ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានពង្រីកពីប្រទេសថៃទៅវៀតណាម។
  • ហ្វាង៉ុម បានបង្កើតនគរលាវ  ឡានឆាង  នៅឆ្នាំ ១៣៥៣។ អាណាចក្រ ឡានឆាង នៅកំពូលរបស់វា គឺជាអាណាចក្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ចក្រភព​នោះ​មាន​អាយុ ៣០០ ឆ្នាំ។
  • អណ្ណារតា មីនស្វីស (១០១៤-១០៧៧ គ.ស.) គឺជាអ្នកបង្កើត  អាណាចក្រប៉ាកាន ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រភូមា ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន  ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចូលគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គនៅឆ្នាំ ១០៤៤ នៃគ.ស។ គោលការណ៍​ថេរវាទ​ដែល​ព្រះអង្គ​បាន​កសាង​ក្នុង​អាណាចក្រ​បាកាន​បាន​ធានា​ថា​ព្រះពុទ្ធសាសនា​ថេរវាទ​នឹង​លេច​ចេញ​ជា​រូបរាង​នៅ​ប្រទេស​ស្រីលង្កា ថៃ ឡាវ និង​កម្ពុជា។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គាត់​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ប្រជាជន​ឆ្ងាយ​ពី​ភូមា។
  • ព្រះចៅអធិរាជ Jimmu  គឺជា  អធិរាជស្ថាបនិក រឿងព្រេង  និទាន  របស់ប្រទេសជប៉ុន ដែលមានអាយុកាលជាប្រពៃណីនៅ 660 មុនគ.ស.។ រឿងព្រេងនិទាន Jimmu បានចុះពីនាគរាជព្រះអាទិត្យ  Amaterasu និងព្រះព្យុះ  Susanoo ។ នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនសម័យទំនើប ទិវាមូលនិធិជាតិ បង្ហាញពីការចូលគ្រងរាជ្យសម្បត្តិរបស់ Jimmu ។
  • Tang Taizong (599 – 649 CE) (ឈ្មោះឯកជន: Li Shimin) បានបង្កើតរាជវង្សថាង។ ជាធម្មតា ទ្រង់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអធិរាជដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ប្រទេសចិន។ ប្រទេសចិនបានឈានចូលយុគសម័យមាសក្នុង “រជ្ជកាល Zhenguan” របស់គាត់។ ក្នុង​រជ្ជកាល​របស់​តៃសុង ថាង​ជា  ​ប្រជាជាតិ​ធំ​ជាង​គេ និង​ខ្លាំង​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក ។ វាគ្របដណ្តប់ភាគច្រើននៃទឹកដីនៃប្រទេសចិនបច្ចុប្បន្ន វៀតណាម ម៉ុងហ្គោលី និងភាគច្រើននៃអាស៊ីកណ្តាលរហូតដល់ភាគខាងកើតប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏ឈ្លាសវៃរបស់អធិរាជ Taizong Li Shimin កម្លាំងជាតិ និងការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមបានឈានទៅដល់ភាពរុងរឿងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ 
  • ស្តេច Sejong the Great (1397 – 1450 គ.ស.) នៃ​ប្រទេស​កូរ៉េ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ល្អ​បំផុត​សម្រាប់​ការ​បង្កើត Hangul ( 한글 ​) ជា​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​កូរ៉េ​។ លោក​ក៏​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដល់​ការ​រីក​ចម្រើន​នៃ​សិល្បៈ និង​អក្សរសាស្ត្រ។ គាត់បានគាំទ្រអ្នកបង្កើត ហើយសម័យរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត និងវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យា។ ម្យ៉ាងទៀត គាត់​មាន​គោលនយោបាយ​យោធា​ខ្លាំង ដែល​ការពារ​រាជធានី​កូរ៉េ​ពី​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​បរទេស​។
  • Parakramabahu the Great ស្តេចស្រីលង្កា (១១៥៣ – ១១៨៦ គ.ស.) បានមើលការខុសត្រូវលើការពង្រីក និងសោភ័ណភាពរាជធានី និងសាងសង់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តយ៉ាងទូលំទូលាយ។ លោក​ក៏​បាន​រៀបចំ​កងទ័ព​របស់​ប្រទេស​ឡើង​វិញ កែទម្រង់​ការ​ប្រតិបត្តិ​ព្រះពុទ្ធសាសនា និង​លើក​ទឹកចិត្ត​វិស័យ​សិល្បៈ។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការយោធានៅខាងក្រៅប្រទេសស្រីលង្កាចូលទៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង និងភូមា។

ការទស្សន៍ទាយទំនាយ – សញ្ញាសម្គាល់នៃស្តេចយាងមករបស់អ្នកបង្កើត

ស្តេច និង​អធិរាជ​ទាំង​នេះ​បាន​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​និង​ភាព​អស្ចារ្យ​តាម​រយៈ​ការ​វាស់វែង​ជា​ច្រើន។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់មានទំនាយដែលព្យាករណ៍ពីការមកដល់របស់ពួកគេ និងអាជីពរបស់ពួកគេបានកត់ត្រាទុករាប់រយឆ្នាំមុនមុនពេលពួកគេដើរលើផែនដីនោះទេ។ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានផ្តល់ភស្ដុតាងប្រភេទនេះសម្រាប់ស្តេចថាទ្រង់នឹងឡើងសោយរាជ្យលើរាជាណាចក្រដ៏អស់កល្បរបស់ទ្រង់។ ទ្រង់បានសម្គាល់ការយាងមករបស់ទ្រង់ជាមួយនឹងទីសំគាល់បែបនេះ រួមទាំង ឋានន្តរស័ក្តិ (ព្រះគ្រីស្ទ) និង ទីកន្លែង និង ពេលវេលា នៃការបរាជ័យនៃកម្មផលនាពេលអនាគតរបស់គាត់។ តាមពិត ទ្រង់​ថែមទាំង​បាន​ទស្សន៍ទាយ និង​សរសេរ​ព្រះនាម​នៃ​ស្តេច​ដែល​យាង​មក​របស់​ទ្រង់​រាប់រយ​ឆ្នាំមុន​។ យើងទៅទីនេះ ហើយស្វែងយល់ពីមូលហេតុដែលវាប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់យើង ច្រើនជាងស្តេចដ៏ខ្លាំងពូកែទាំងនេះដែលបានគូសបញ្ជាក់ខាងលើ។   

អេសាយ​បាន​សរសេរ​ជា​លើក​ដំបូង​អំពី ​សាខា ​ខាង​មុខ ។ ‘ គាត់  មកពីរាជវង្សដែលដួលរលំរបស់ដាវីឌដែលមានប្រាជ្ញានិងអំណាចនឹងមក។ យេរេមា​បាន​បន្ត​ដោយ​បញ្ជាក់​ថា ​សាខា ​នេះ ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ព្រះអម្ចាស់។ នេះគឺជាឈ្មោះហេព្រើរសម្រាប់ព្រះជាអ្នកបង្កើត។ ទ្រង់នឹង ជា សេចក្តីសុចរិតរបស់យើង។

សាការី​បន្ត ​សាខា

សាការី​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​បន្ទាប់​ពី​ការ​និរទេស​ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​ដើម្បី​កសាង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ឡើង​វិញ។

ព្យាការីសាការីបានរស់នៅឆ្នាំ 520 មុនគ.ស. ជាពេលដែល ជនជាតិយូដាចាប់ផ្តើមត្រឡប់ទៅក្រុងយេរូសាឡិមពីការនិរទេសខ្លួនដំបូងរបស់ពួកគេ ។ ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ ពួក​គេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​កសាង​ប្រាសាទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បំផ្លាញ​ឡើង​វិញ។ សម្ដេច​សង្ឃ​នៅ​ពេល​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា យ៉ូស្វេ ហើយ​លោក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ការងារ​របស់​សង្ឃ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ឡើង​វិញ។ សាការី ជា​ព្យាការី បាន​ចាប់​ដៃ​គូ​ជា​មួយ​នឹង​យ៉ូស្វេ ជា​សង្ឃ​ជាន់​ខ្ពស់ ក្នុង​ការ​ដឹក​នាំ​ជន​ជាតិ​យូដា​ដែល​ត្រឡប់​មក​វិញ។ នេះជាអ្វីដែលព្រះ – តាមរយៈសាការី – បាននិយាយអំពីយ៉ូស្វេ:

ឱ​យេសួរ​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​អើយ ចូរ​ស្តាប់​ឥឡូវ ព្រម​ទាំង​ពួក​អ្នក​ដែល​អង្គុយ​ជា​មួយ​នឹង​ឯង​ផង ព្រោះ​គេ​ជា​ពួក​ដែល​ជា​ទី​អស្ចារ្យ ដ្បិត​មើល អញ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​បម្រើ​របស់​អញ​ឈ្មោះ«លំពង់»ចេញ​មក
ចូរ មើល​ថ្ម ដែល​អញ​បាន​ដាក់​នៅ​មុខ​យេសួរ​ចុះ នៅ​ថ្ម​តែ​មួយ​នោះ​មាន​ភ្នែក​៧ ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នៃ​ពួក​ពល‌បរិវារ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា មើល អញ​នឹង​ចារឹក​ចំឡាក់​ដែល​ត្រូវ​ឆ្លាក់​នៅ​ថ្ម​នោះ ហើយ​និង​ដក​យក​សេចក្ដី​ទុច្ចរិត​ពី​ស្រុក​នេះ​ចេញ​ក្នុង​១​ថ្ងៃ

សាការី 3:8-9

សាខា ! ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​អេសាយ​២០០​ឆ្នាំ ​មុន បន្ត​ដោយ​យេរេមា​៦០​ឆ្នាំ​មុន ។ ឥឡូវ​នេះ សាការី​បាន​បន្ត​ដោយ​ពណ៌នា​បន្ថែម​ទៀត ‘សាខា’ ទោះ​បី​ជា​រាជវង្ស​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចោល​ឥឡូវ​នេះ​ក៏​ដោយ។ ដូច​ដើម​ពោធិ៍ មែក​នេះ​បន្ត​ពូជ​ដោយ​ឫស​ពី​គល់​ងាប់។ ព្រះជាអ្នកបង្កើត តាមរយៈសាការី ឥឡូវនេះបង្កើតព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីសាខាដែលនឹងមកដល់ រួមមានៈ

  • សម្ដេចសង្ឃ យ៉ូស្វេ នៅទីក្រុងយេរូសាឡឹមនៅ 520 មុនគ.ស 
  • សាការី​ហៅ ​សាខា ​ថា​ជា​អ្នក​បម្រើ​របស់​ព្រះ។ 
  • សាខា​នឹង​លុប​ចោល​អំពើ​បាប​នៃ​ស្រុក ‹ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ›។

ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច?

តើ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​នឹង​លុប​បំបាត់​អំពើ​បាប​នៃ​ស្រុក​នេះ ‹ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ›ដោយ​របៀប​ណា?

សាខា៖ ការរួបរួមបូជាចារ្យ និងស្តេច

ដើម្បី​យល់​ថា យើង​គួរ​ដឹង​ថា ព្រះ​បាន​ញែក​តួនាទី​របស់​សង្ឃ និង​ស្តេច​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ។ គ្មាន​ស្តេច​ណា​អាច​ធ្វើ​ជា​សង្ឃ​បាន ហើយ​សង្ឃ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ជា​ស្តេច​បាន​ដែរ។ តួនាទី​របស់​បូជាចារ្យ គឺ​សម្រុះសម្រួល​រវាង​ព្រះ និង​មនុស្ស ដោយ​ថ្វាយ​យញ្ញបូជា​ដល់​ព្រះ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ ព្រះមហាក្សត្រ គឺដើម្បីគ្រប់គ្រងដោយយុត្តិធម៌ពីបល្ល័ង្ក។ ទាំងពីរមានសារៈសំខាន់; ទាំងពីរគឺខុសគ្នា។ ប៉ុន្តែ សាការី​បាន​សរសេរ​ថា​នៅ​ពេល​អនាគត​ថា​៖

Joshua, សម្ដេចសង្ឃ
បោះពុម្ពដោយ Guillaume Rouille , ដែនសាធារណៈ, តាមរយៈ Wikimedia Commons

រួច​មក ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ក៏​មក​ដល់​ខ្ញុំ​ថា

11 អើ ត្រូវ​ឲ្យ​ទទួល​យក​ប្រាក់ និង​មាស​ពី​គេ​ទៅ​ធ្វើ​មកុដ បំពាក់​លើ​ក្បាល​យេសួរ ជា​កូន​យ៉ូសាដាក​ដ៏​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ
12 ហើយ​ប្រាប់​លោក​ថា ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នៃ​ពួក​ពល‌បរិវារ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ដូច្នេះ មើល​មនុស្ស​ដែល​ឈ្មោះ​ថា «លំពង់» និង​ពន្លក​ដុះ​ឡើង​ពី​កន្លែង​របស់​ខ្លួន ហើយ​និង​សង់​ព្រះ‌វិហារ​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ឡើង
13 គឺ​អ្នក​នោះ​ឯង​នឹង​សង់​ព្រះ‌វិហារ​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយ​និង​តាំង​សិរី‌ល្អ​នៃ​ទី​នោះ​ឡើង ក៏​នឹង​អង្គុយ​គ្រប់‌គ្រង​នៅ​លើ​បល្ល័ង្ក​របស់​ខ្លួន អ្នក​នោះ​នឹង​ធ្វើ​ជា​សង្ឃ​នៅ​លើ​បល្ល័ង្ក​របស់​ខ្លួន ហើយ​ទាំង​២​នាក់​នឹង​មាន​សេចក្ដី​មេត្រី​នឹង​គ្នា

សាការី 6:9, 11-13

ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​គំរូ​មុន យ៉ូស្វេ​ដែល​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​នៅ​សម័យ​សាការី ត្រូវ​ដាក់​ជា​និមិត្តរូប​លើ​មកុដ​របស់​ស្ដេច​ជា ​សាខា (សូម​ចាំ​ថា យ៉ូស្វេ​ជា ‘និមិត្តរូប​នៃ​អ្វី​ដែល​នឹង​មក​ដល់’)។ យ៉ូស្វេ ជា​សង្ឃ​ជាន់​ខ្ពស់ ដោយ​ការ​ពាក់​មកុដ​បាន​ទាយ​ពី​អនាគត​នៃ​ការ​រួបរួម​គ្នា​នៃ​ស្តេច និង​សង្ឃ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ។ សាខាដែលនឹងមកដល់នេះនឹងក្លាយជាបូជាចារ្យនៅលើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ម្យ៉ាង​ទៀត សាការី​បាន​សរសេរ​ថា ‘យ៉ូស្វេ’ ជា​ឈ្មោះ ​សាខា ។ តើ​វា​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា?

ឈ្មោះ ‘យ៉ូស្វេ’ និង ‘ព្រះយេស៊ូវ’

យើងបានសង្ខេបព័ត៌មានលម្អិតពាក់ព័ន្ធនៃការបកប្រែព្រះគម្ពីរ នៅទីនេះ ចាំបាច់ដើម្បីយល់បន្ថែម។ ព្រះគម្ពីរភាសាហេព្រើរដើមត្រូវបានបកប្រែជាភាសាក្រិចនៅឆ្នាំ 250 មុនគ.ស. ហើយត្រូវបានគេហៅថា Septuagint ឬ LXX ។ យើងបានឃើញពីរបៀបដែល Septuagint បានធ្វើឱ្យចំណងជើង ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ល្បីល្បាញ ។ នៅទីនេះយើងធ្វើតាមការវិភាគដូចគ្នាសម្រាប់ ‘Joshua’ ។

‘យ៉ូស្វេ’ = ‘ព្រះយេស៊ូវ’ ។ ទាំងពីរមានដើមកំណើតពីឈ្មោះភាសាហេព្រើរ ‘Yhowshuwa’

Joshua គឺជាការបកប្រែជាភាសាហេព្រើរនៃឈ្មោះដើមជាភាសាហេព្រើរ ‘Yhowshuwa’ ។ Quadrant # 1 បង្ហាញពីរបៀបដែលសាការីបានសរសេរ ‘យ៉ូស្វេ’ ជា ‘Yhowshuwa’ ជាភាសាហេព្រើរនៅឆ្នាំ 520 មុនគ.ស.។ អ្នកប្រាជ្ញបកប្រែភាសាហេព្រើរ ‘Yhowshuwa’ នៅក្នុងការបកប្រែព្រះគម្ពីរសម័យទំនើប (#1-> #3) ។ ‘Yhowshuwa’ ជា​ភាសា​ហេព្រើរ​គឺ​ដូច​គ្នា​នឹង Joshua ក្នុង​ភាសា​ទំនើប​ដូច​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Septuagint ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាហេព្រើរទៅជាភាសាក្រិចនៅឆ្នាំ 250 មុនគ.ស. នោះ Yhowshuwa ត្រូវបានបកប្រែទៅជា Iesous (#1 -> #2)។ ‘Yhowshuwa’ ជា​ភាសា​ហេព្រើរ​គឺ​ដូច​គ្នា​នឹង Iesous ជា​ភាសា​ក្រិច។ នៅពេលដែលអ្នកប្រាជ្ញបកប្រែគម្ពីរសញ្ញាថ្មីក្រិកទៅជាភាសាទំនើប (ដូចជាភាសាអង់គ្លេស)។Iesous ត្រូវបានបកប្រែជា ‘ព្រះយេស៊ូវ’ (#2 -> #3) ។ lesous នៅក្នុងភាសាក្រិចគឺដូចគ្នានឹង ព្រះយេស៊ូវ ។

មនុស្ស​បាន​ហៅ​ព្រះយេស៊ូ​ថា ‘ Yhowshuwa ‘ នៅពេល​ពួកគេ​និយាយ​ជាមួយ​ព្រះអង្គ​ជា​ភាសា​ហេព្រើរ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​សរសេរ​គម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី​ក្រិក​បាន​សរសេរ​ឈ្មោះ​របស់​គាត់​ថា ‘Iesous’ ។ នេះ​គឺ​ដូច​ដែល​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​ក្រិក Septuagint បាន​សរសេរ​ឈ្មោះ​នោះ។ នៅក្នុងការបកប្រែគម្ពីរសញ្ញាថ្មីនៃភាសាសម័យទំនើបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ (#2 -> #3) ‘ Iesous ‘ ត្រូវបានបកប្រែទៅជា ‘Jesus’ ដែលធ្លាប់ស្គាល់។  

ដូច្នេះ​ឈ្មោះ៖ ‘Yhowshuwa’ = ‘ព្រះយេស៊ូវ’ = ‘យ៉ូស្វេ’ ។

ឈ្មោះ ‘ព្រះយេស៊ូវ’ ឆ្លងកាត់ជំហានក្រិកកម្រិតមធ្យម ហើយ ‘យ៉ូស្វេ’ មកពីភាសាហេព្រើរដោយផ្ទាល់។  

សរុបមក ទាំងព្រះយេស៊ូជាអ្នកភូមិណាសារ៉ែត និងយ៉ូស្វេ ជាមហាបូជាចារ្យនៃឆ្នាំ 520 មុនគ.ស. សុទ្ធតែមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ‘Yhowshuwa’ ជាភាសាហេប្រ៊ូដើមរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាក្រិចទាំងពីរត្រូវបានគេហៅថា ‘Iesous’ ។ 

ព្រះយេស៊ូជាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែតជាសាខា

ឥឡូវនេះ ទំនាយរបស់សាការីសមហេតុផល។ គាត់បានទាយនៅឆ្នាំ 520 មុនគ.ស. ថា ឈ្មោះ នៃសាខាដែលនឹងមកដល់គឺ ‘ព្រះយេស៊ូវ ‘ ។ ដោយ​ធ្វើ​ដូច្នេះ គាត់​បាន​ចង្អុល​ទៅ​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត​ដោយ​ផ្ទាល់។

ព្រះ​យេស៊ូ​មក​ពី​ដើម​អ៊ីសាយ តាំង​ពី​អ៊ីសាយ​និង​ដាវីឌ​ជា​បុព្វបុរស​របស់​ទ្រង់។ ព្រះ​យេស៊ូ ​មាន​ប្រាជ្ញា​និង​ការ​យល់​ដឹង ​ដល់​កម្រិត​បែប​នេះ ដោយ​ញែក​ទ្រង់​ចេញ​ពី​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ឯ​ទៀត។ ភាពឈ្លាសវៃ ភាពប៉ិនប្រសប់ និងការយល់ដឹងរបស់គាត់បន្តធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ទាំងអ្នករិះគន់ និងអ្នកតាមដាន។ អំណាច របស់ទ្រង់ តាមរយៈអព្ភូតហេតុនៅក្នុងដំណឹងល្អគឺមិនអាចប្រកែកបានឡើយ ។ មនុស្សម្នាក់អាចជ្រើសរើសមិនជឿពួកគេ; ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់មិនអាចមិនអើពើនឹងពួកគេ។ លោក​យេស៊ូ​សម​នឹង​គុណភាព​នៃ​ការ​មាន​ប្រាជ្ញា​និង​អំណាច​ពិសេស​ដែល ​អេសាយ​បាន​ទាយ​ថា ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ​នឹង​មក​ពី ​សាខា ​នេះ ។

ការស្លាប់របស់ព្រះយេស៊ូ
Diego Velázquez ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឥឡូវ​នេះ សូម​គិត​អំពី​ជីវិត​របស់​ព្រះយេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត។ គាត់ពិតជាបានអះអាងថាជាស្តេច – ស្តេចតាមពិត។ នេះគឺជាអ្វីដែល ‘ ព្រះគ្រីស្ទ ‘ មានន័យ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​កាល​នៅ​ផែនដី​គឺ​តាម​ពិត​ជា​សង្ឃ។ បូជាចារ្យបានថ្វាយយញ្ញបូជាដែលអាចទទួលយកបានក្នុងនាមប្រជាជន។ ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះយេស៊ូវមានសារៈសំខាន់ណាស់ នៅក្នុងនោះ វាក៏ជាការថ្វាយដល់ព្រះ ក្នុងនាមយើងផងដែរ។ ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​សង​អំពើ​បាប និង​កម្មផល​របស់​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់។ ព្រះ​យេស៊ូ ​បាន ​លុប​បំបាត់​អំពើ​បាប​នៃ​ស្រុក​នេះ ‹ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ› ដូច​សាការី​បាន​ទាយ។ វា​បាន​កើត​ឡើង ​នៅ​ថ្ងៃ​ដែល​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​សោយ​ទិវង្គត ហើយ​បាន​សង​គ្រប់​អំពើ​បាប។ ក្នុង​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​គាត់ គាត់​បាន​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​ទាំង​អស់​ក្នុង​នាម​ជា​បូជាចារ្យ ទោះ​ជា​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ស្គាល់​គាត់​ថា​ជា “ព្រះ​គ្រីស្ទ” ឬ​ជា​ស្ដេច​ក៏​ដោយ។ នៅក្នុង ការរស់ឡើងវិញ របស់គាត់។គាត់បានបង្ហាញពីអំណាច និងអំណាចរបស់គាត់លើសេចក្តីស្លាប់។ គាត់បានយកតួនាទីទាំងពីរមកជាមួយគ្នា។

សាខា​ដែល​ដាវីឌ​បាន​ហៅ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ គឺ​ជា​ស្ដេច​សង្ឃ។ ហើយ​ហោរា​សាការី​បាន​សរសេរ​ឈ្មោះ​របស់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ទំនាយ​ជាង 500 ឆ្នាំ​មុន​គាត់​កើត។

ភស្តុតាងនៃទំនាយ

នៅ​សម័យ​លោក ស្រដៀង​នឹង​ថ្ងៃ​នេះ លោក​យេស៊ូ​មាន​អ្នក​រិះគន់​ចោទ​សួរ​អំពី​អំណាច​របស់​លោក។ គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​កាន់​ព្យាការី​ដែល​បាន​មក​ពី​មុន ដោយ​អះអាង​ថា​ពួកគេ​បាន​គិត​ទុក​ជា​មុន​អំពី​ជីវិត​របស់​គាត់។ នេះ​ជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ដែល​លោក​យេស៊ូ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ទៅ​កាន់​អ្នក​ដែល​ប្រឆាំង​លោក៖

39 អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្ទង់​មើល​គម្ពីរ ដោយ​ស្មាន​ថា បាន​ជីវិត​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច​អំពី​គម្ពីរ​នោះ​មក គឺ​ជា​គម្ពីរ​នោះ​ឯង​ដែល​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ខ្ញុំ

យ៉ូហាន 5:39

ម្យ៉ាង​ទៀត លោក​យេស៊ូ​បាន​អះអាង​ថា​ជីវិត​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​ទាយ​រាប់​រយ​ឆ្នាំ​មុន​ក្នុង​គម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ។ ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សមិនអាចទស្សន៍ទាយរាប់រយឆ្នាំទៅអនាគតបានទេ។ ដូច្នេះ ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រើ​នេះ​ជា​ភស្ដុតាង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​ទ្រង់​ពិតជា​បាន​មក​តាម​ផែនការ​របស់​ព្រះ​សម្រាប់​មនុស្សជាតិ។ គម្ពីរភាសាហេព្រើរមានសម្រាប់យើងនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់រឿងនេះដោយផ្ទាល់។

សូម​សង្ខេប​អ្វី​ដែល​ហោរា​ហេព្រើរ​បាន​ទាយ​មក​ទល់​ពេល​នេះ។ ការ​យាង​មក​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ពី​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្ស​ជាតិ ។ បន្ទាប់​មក អ័ប្រាហាំ​បាន​ទាយ​អំពី​ទីតាំង​នៃ​យញ្ញបូជា​របស់​លោក​យេស៊ូ ខណៈ ​បុណ្យ​រំលង​បាន​ទាយ​ទុក​ជា​ថ្ងៃ​នៃ​ឆ្នាំ ។ យើង​បាន​ឃើញ​ថា ទំនុកតម្កើង​ទី ២ មាន​ប្រភព​ចេញ​ពី​ចំណង​ជើង​ថា ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ ហើយ​បាន​ទាយ​ទុក​ជា​មុន​អំពី​ស្ដេច​ដែល​នឹង​មក ។ យើង​ទើប​តែ​ឃើញ​ថា អេសាយ យេរេមា និង​សាការី​បាន​ទាយ​ពី​ពូជពង្ស អាជីព​សង្ឃ និង​ឈ្មោះ​របស់​គាត់។ 

តើ​អ្នក​អាច​គិត​អំពី​នរណា​ម្នាក់​ទៀត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​ជីវិត​របស់​គាត់​ធ្លាប់​បាន​ព្យាករណ៍​ពី​ចម្ងាយ​ដូច​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​ដែរ​ឬទេ?

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ដើមឈើជីវិតផ្តល់ជូនដល់មនុស្សទាំងអស់។

ភាសាដែលអ្នកនិយាយ វប្បធម៌ដែលអ្នកបង្ហាញ និងព្រំដែននៃប្រទេសដែលអ្នករស់នៅត្រូវបានកំណត់ដោយស្តេចដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ ក៏​ប៉ុន្តែ គ្មាន​ស្ដេច​ណា​មួយ​ណា​អាច​បង្កើត​គ្រឹះ​នៃ ​រាជាណាចក្រ​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច ​បាន ​ឡើយ។ គ្រប់ជាតិសាសន៍ រួមទាំងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ត្រូវបានបន្តការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងព្រះរាជាណាចក្រនេះ៖

24 អស់​ទាំង​សាសន៍​នឹង​ដើរ​ក្នុង​ពន្លឺ​ក្រុង​នោះ អស់​ទាំង​ស្តេច​នៅ​ផែនដី ក៏​យក​សិរី​នៃ​ខ្លួន​មក​ទុក​ក្នុង​ក្រុង​នោះ​ដែរ

វិវរណៈ  21:24

ព្រះ​ជា​អ្នក​បង្កើត​អញ្ជើញ​មនុស្ស​គ្រប់​ជាតិ​សាសន៍ រួម​ទាំង​អ្នក​ផង​ដែរ ឲ្យ​ទទួល​បទពិសោធន៍​ទាំង​ការ​រំដោះ​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់ និង​ភាព​សម្បូរ​បែប​នៃ​រាជាណាចក្រ​ដ៏​អស់កល្ប​របស់​ទ្រង់។ ប៉ុន្ដែ ហោរាជនជាតិហេព្រើរបានទាយពីរបៀបដែលនេះតម្រូវឱ្យសាខាដែលមានឈ្មោះដំបូងត្រូវ ‹កាត់ផ្តាច់›។ យើងមើលរឿងនេះ បន្ទាប់។

សញ្ញា​នៃ​សាខា​: ដូច​ជា​ដើម​ពោធិ៍​តស៊ូ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​


Bodhi, Bodhi Fig, ឬ Bo Tree ( Ficus Religiosa ) គឺជាដើមឈើមួយក្នុងចំណោមដើមឈើដែលគោរពបំផុតសម្រាប់ពុទ្ធសាសនិក។ វាស្ថិតនៅក្រោមដើម Bodhi Fig Tree ដែល Siddharta Gautama បានសម្រេចការត្រាស់ដឹងនៅ Bodh Gaya ក្នុង Bihar ប្រទេសឥណ្ឌា។ ព្រះបាទ​អសោក​ជា​អ្នក​គោរព​ប្រតិបត្តិ​ព្រះពុទ្ធ​ទ្រង់​បាន​សាង​ប្រាសាទ​មួយ គឺ ​ប្រាសាទ​មហាពោធិ៍ ជុំវិញ​ដើម​ពោធិ៍។ ដូច្នេះ គេហទំព័រនេះបានក្លាយជាគោលដៅធម្មយាត្រាដ៏សំខាន់បំផុត។ ដើម​ពោធិ៍​ដែល​ដាំ​នៅ​ទីនោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ដើម​ពោធិ៍​។ 

មរតកមែកធាង Mahabodhi

ដើម Mahabodhi ដែលកំពុងលូតលាស់នៅប្រាសាទ Mahabodhi គឺមិនដូចគ្នាទេដែល Siddharta Gautama បានសម្រេចការត្រាស់ដឹងនោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេជឿថាជាកូនចៅផ្ទាល់ពីដើមបូនោះ។ ការ​កាប់​ឬ​គល់​ឈើ​ពី​ដើម​មហា​ពោធិ៍​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​កន្លែង​ទាំង​នេះ​ពិសិដ្ឋ​ផង​ដែរ ។ ជាពិសេស:

  • វត្តជេតវន ក្នុងរដ្ឋ Uttar Pradesh ប្រទេសឥណ្ឌា មានដើមពោធិមួយដើម ដែលគេជឿថា យកចេញពីផ្លែនៃ ដើមពោធិគយា មហាពោធិ៍ ដោយព្រះអនាថបិណ្ឌិកសេដ្ឋី ព្រះពុទ្ធជាម្ចាស់។
  • Jaya Sri Maha Bodhi នៅ Anuradhapura ប្រទេសស្រីលង្កា ត្រូវបានដាំដោយការកាត់ដើមពោធិ៍។ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាគោរពគេហទំព័រនេះយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ នេះ​ប្រហែល​ជា​ដើម​ឈើ​មាន​ជីវិត​ចំណាស់​បំផុត​ដែល​មនុស្ស​ដាំ។
  • ការកាត់ដើមពោធិ៍នៅ Bodh Gaya ត្រូវបានគេនាំយកទៅ Tran Quốc ទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1959 ។ វាដុះនៅក្នុងវត្តនៅទីនោះ។

ការកាត់ដើមពោធិ៍ Jaya Sri Maha Bodhi ឬដើម Bodh Gaya Bodhi ក៏ត្រូវបានដាំនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហាវ៉ៃ ឆេនណៃ ជប៉ុន និងហ្វីលីពីនផងដែរ។

តាមពិត ពុទ្ធសាសនិកថេរវាទបានរាយបញ្ជីព្រះពុទ្ធចំនួន ២៨អង្គ ដែលបានសម្រេចការត្រាស់ដឹង ប៉ុន្តែព្រះអង្គបានបង្ហាញខ្លួននៅមុខ Siddharta Gautama ។ តាម​ទំនៀម​ទំលាប់ ពួកគេ​ទាំងអស់​បាន​ត្រាស់​ដឹង​ក្រោម​ដើមឈើ ២២ ដើម​។ ពិធីបុណ្យ Atavisi Buddha Puja រំលឹកដល់ព្រះពុទ្ធដែលបានសម្រេចការត្រាស់ដឹង។ ប្រាសាទខ្លះរំលឹកដល់ប៉ាតានបូ (Ficus arnottiana) ជំនួសឱ្យដើមឈើ Ficus religiosa Bodhi ។

ដើមឈើជួយសម្រួលដល់ការរំដោះខ្លួនបន្ថែមទៀត

គោលដៅចុងក្រោយសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់គឺដើម្បីសម្រេចបាននូវការត្រាស់ដឹង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សតែ 28 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិដែលអាចសម្រេចវាបាន វាហាក់ដូចជាការស្វែងរកឥតប្រយោជន៍។ ដូច្នេះ ព្រះជាអ្នកបង្កើត បានប្រកាសផែនការមួយនៅដើមដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីជួយអ្នកដែលត្រូវការជំនួយ ដោយសារអំពើបាប និងកម្មផលរបស់ពួកគេ។ គាត់បានផ្ដល់សញ្ញាបន្ថែមទៀតជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយដាក់ចេញនូវព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីផែនការនេះ។ 

ព្យាការី​អេសាយ​បាន​ប្រើ​រូបភាព​ស្រដៀង​នឹង​សមត្ថភាព​របស់​ដើម​ពោធិ៍​ដើម្បី​ពន្លក​ពន្លក​ថ្មី​ពី​ការ​កាប់​ដើម្បី​ជួយ​យើង​យល់​ពី​ផែនការ​នេះ​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ វា​ជា​រូបភាព​ដើម​ឈើ​មួយ​ដើម​ដែល​ស្លាប់… រស់​ឡើង​វិញ… តំណាង​ឲ្យ​កូន​ប្រុស​ថ្មី​មួយ​រូប​មក​ពី​ខ្សែ​ជីវិត​របស់​ស្ដេច។ ប៉ុន្តែ​អេសាយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រូបភាព​នេះ ហើយ​ព្យាការី​ផ្សេង​ទៀត​បាន​បង្កើត​វា​បន្ថែម​ទៀត។ រឿង​ផ្សំ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ព្យាករ​ថា ​មាន ​នរណា​ម្នាក់ ​មក។ ទំនាយ​របស់​ពួក​គេ​បង្កើត​ជា​រឿង​មួយ​អំពី ​សាខា​ពី​ដើម​មរណៈ ។

សាខារបស់អេសាយ

អេសាយ​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​ពេល​វេលា​ដែល​អាច​បញ្ជាក់​បាន​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែល​គេ​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ពេលវេលា​ដែល​យក​ចេញ​ពី ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​សាសន៍​យូដា ។

អេសាយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរស់នៅក្នុងសម័យនៃស្តេចដាវីឌនៃអ៊ីស្រាអែល

គាត់បានសរសេរនៅពេលដែលរាជវង្សរបស់ស្តេចដាវីឌ (1000 – 600 មុនគ.ស.) គ្រប់គ្រងពីក្រុងយេរូសាឡឹម។ នៅសម័យអេសាយ (៧៥០ មុនគ.ស.) រាជវង្ស និងការគ្រប់គ្រងបានពុករលួយ។ អេសាយ​បាន​អង្វរ​ស្តេច​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​ព្រះ​វិញ និង​អនុវត្ត ​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ ​របស់​ម៉ូសេ ប៉ុន្តែ​អេសាយ​ដឹង​ថា​អ៊ីស្រាអែល​នឹង​មិន​ប្រែចិត្ត ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​បាន​ប្រមើល​ឃើញ​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​នៃ​នគរ ហើយ​ស្តេច​នឹង​ឈប់​គ្រប់គ្រង។

ទ្រង់​បាន​ប្រើ​រូប​សម្រាប់​រាជវង្ស ដោយ​រូប​វា​ដូច​ជា​ដើម​ឈើ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ដើម​ឈើ​នេះ​មាន​ដើម​អ៊ីសាយ ជា​បិតា​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ។ នៅ​លើ​អ៊ីសាយ រាជវង្ស​នៃ​ស្ដេច​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ ​ដាវីឌ ហើយ​បន្ត​ជាមួយ ​ស្ដេច​សាឡូម៉ូន ​ស្នងរាជ្យ ។ ដូចដែលបានបង្ហាញខាងក្រោម ដើមឈើបានបន្តលូតលាស់ និងអភិវឌ្ឍដូចកូនប្រុសបន្ទាប់នៅក្នុងរាជវង្សគ្រប់គ្រង។

រូបភាពដែលអេសាយបានប្រើក្នុងសម័យរាជវង្ស រូបភាពជាដើមឈើដ៏អស្ចារ្យ

ដំបូងដើមឈើ… បន្ទាប់មកគល់ឈើ… បន្ទាប់មកសាខាមួយ។

អេសាយ​បាន​ព្រមាន​ថា​រាជវង្ស ‘ដើមឈើ’ នេះ​នឹង​ត្រូវ​កាប់​បំផ្លាញ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គល់​ឈើ។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​គាត់​បាន​សរសេរ​ចេញ​នូវ​ព្រះ​បន្ទូល​នេះ​ជា​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​នៃ​គល់ និង​មែក៖

មាន​លំពង់​១​នឹង​ដុះ​ចេញ​ពី​គល់​របស់​អ៊ីសាយ ហើយ​មែក​១ ដែល​ចេញ​ពី​ឫស​គាត់​នឹង​កើត​មាន​ផល​ផ្លែ
ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នឹង​សណ្ឋិត​នៅ​លើ​អ្នក​នោះ គឺ​ជា​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​ប្រាជ្ញា និង​យោបល់ ជា​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​គំនិត​វាង‌វៃ និង​ឫទ្ធា‌នុភាព ជា​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​សេចក្ដី​ចេះ​ដឹង និង​សេចក្ដី​កោត‌ខ្លាច​ដល់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា

អេសាយ 11:1-2
អេសាយ​បាន​ព្រមាន​ថា រាជវង្ស​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គល់​ឈើ​នៅ​ទីបំផុត

ជនជាតិ បាប៊ីឡូនបានកាប់ដើមឈើនេះ 150 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីអេសាយ ប្រហែលឆ្នាំ 600 មុនគ.ស .។ ជន​ជាតិ​បាប៊ីឡូន​បាន​ដណ្តើម​យក​ក្រុង​យេរូសាឡិម បំបែក​រាជវង្ស​របស់​ស្តេច ហើយ​បាន​អូស​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ទៅ​ជា​និរទេស​នៅ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន។ នេះជាការនិរទេសជនជាតិយូដាដំបូងគេ ដែលខ្លះបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅអាស៊ី។ រូប​គល់​បាន​ទស្សន៍ទាយ​ថា ជួរ​ស្តេច​នឹង​ឈប់​គ្រប់គ្រង ហើយ​រាជវង្ស​នឹង​ឈប់​ដំណើរការ។

សាខា៖ ការយាងមក ‘ទ្រង់’

បាញ់ចេញពីគល់ឈើរបស់ Jesse

ប៉ុន្តែ​ទំនាយ​នេះ​ក៏​មើល ​ទៅ​អនាគត ​ឆ្ងាយ ​ជាង​ការ​កាប់​បំផ្លាញ​ស្តេច​ទៅ​ទៀត។ វាធ្វើដូច្នេះដោយប្រើលក្ខណៈទូទៅនៃដើមពោធិ៍។ នៅពេលដែលគ្រាប់ពូជដុះពន្លក ពួកវាតែងតែធ្វើដូច្នេះនៅលើគល់ឈើដទៃទៀត។ គល់​ឈើ​ជា​មេ​សម្រាប់​គ្រាប់​ពោធិសត្វ​ដែល​កំពុង​ដុះ។ ពេល​ដើម​ពោធិព្រឹក្ស​បង្កើត​ហើយ វា​នឹង​ដុះ​ចេញ​ផុត​ពី​គល់។ ពន្លក​នេះ​ដែល​អេសាយ​បាន​ទាយ​ទុក​នឹង​ប្រៀប​ដូច​ជា​ដើម​ពោធិ៍ ព្រោះ​ពន្លក​នឹង​ឫស​បង្កើត​ជា​មែក។ 

អេសាយ​បាន​ប្រើ​រូបភាព​នេះ​ដើម្បី​ទាយ​ថា ថ្ងៃ​មួយ​នៅ​ពេល​អនាគត​ដ៏​ខ្លី​ខាង​មុខ ពន្លក​មួយ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា ​សាខា នឹង​ផុស​ចេញ​ពី​គល់​ឈើ​ដែល​ស្លាប់។ អេសាយសំដៅលើការបាញ់ប្រហារថាជា ‘គាត់’ ។ ដូច្នេះ អេសាយ​បាន​ទាយ​អំពី​បុរស​ជាក់លាក់​ម្នាក់ ដែល​មក​ពី​ខ្សែ​វង្ស​របស់​ដាវីឌ បន្ទាប់​ពី​រាជវង្ស​នឹង​ធ្លាក់​ចុះ។ បុរស​នេះ​នឹង​មាន​គុណសម្បត្ដិ​នៃ​ប្រាជ្ញា អំណាច និង​ចំណេះដឹង​ដែល​នឹង​បង្ហាញ​ថា ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​នឹង​សណ្ឋិត​លើ​គាត់។

ដើម​ឈើ​មួយ​ដើម​ដុះ​លើស​ដើម​របស់​វា។ មិនយូរមិនឆាប់ វានឹងក្លាយទៅជាច្របូកច្របល់នៃឫស និងពន្លក។

សាខា​នេះ​ដែល​អេសាយ​បាន​ទាយ​ទុក​ក្នុង​ឆ្នាំ​៧៥០ មុន​គ.ស.​នឹង​មាន​រយៈពេល​យូរ​បន្ទាប់​ពី ‘ដើម’ របស់​រាជវង្ស​បាត់​ទៅ។

យេរេមា និងសាខា

ព្យាការី​អេសាយ​បាន​ដំឡើង​ផ្លាក​សញ្ញា ដើម្បី​ឲ្យ​មនុស្ស​យល់​ដឹង​អំពី​ព្រឹត្ដិការណ៍​នា​ពេល​អនាគត។ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែជាសញ្ញាដំបូងនៃសញ្ញាមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ យេរេមា​បាន​រស់​នៅ​ប្រហែល 150 ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​អេសាយ នៅ​ឆ្នាំ 600 មុន​គ.ស.។ នៅ​ពេល​នោះ ពួក​បាប៊ីឡូន​បាន​កាត់​រាជវង្ស​របស់​ដាវីឌ​ចុះ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គាត់។ គាត់​បាន​សរសេរ:

ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា មើល នឹង​មាន​គ្រា​មក​ដល់ ដែល​អញ​នឹង​បង្កើត​ឲ្យ​ដាវីឌ​មាន​លំពង់​សុចរិត​១ លំពង់​នោះ​ទ្រង់​នឹង​សោយ‌រាជ្យ​ទុក​ដូច​ជា​ស្តេច ហើយ​និង​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​វាង‌វៃ ព្រម​ទាំង​សម្រេច​សេចក្ដី​យុត្តិ‌ធម៌ និង​សេចក្ដី​សុចរិត​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ផង
នៅ​គ្រា​របស់​ទ្រង់ ពួក​យូដា​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ ហើយ​ពួក​អ៊ីស្រា‌អែល​នឹង​នៅ​ដោយ​សន្តិ‌សុខ ឯ​ព្រះ‌នាម​ដែល​គេ​នឹង​ហៅ​ទ្រង់ នោះ​គឺ«ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​សេចក្ដី​សុចរិត​នៃ​យើង​រាល់​គ្នា»

យេរេមា  23:5-6

យេរេមាបានពង្រីកនៅលើរូបភាព សាខា របស់អេសាយ នៃរាជវង្សរបស់ដាវីឌ។ សាខាក៏នឹងក្លាយជាស្តេចផងដែរ។ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​ស្ដេច​ដូច​ស្ដេច​មុន​ៗ​របស់​ព្រះបាទ​ដាវីឌ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ទៅ​ជា​គល់​ឈើ​នោះ​ទេ។

សាខា៖ ព្រះអម្ចាស់ ជា​សេចក្ដី​សុចរិត​របស់​យើង

ភាពខុសគ្នាជាមួយសាខាចេញមកក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់។ គាត់​នឹង​មាន​ព្រះនាម​របស់​ព្រះ (‘ព្រះអម្ចាស់’ – ឈ្មោះ​ហេព្រើរ​សម្រាប់​ព្រះ) ។ ដូច្នេះសាខានេះនឹងក្លាយជារូបភាពរបស់ព្រះ។ ទ្រង់ក៏នឹងជា ‘របស់យើង’ (យើងជាមនុស្ស) សេចក្តីសុចរិត ។

បញ្ហា​របស់​យើង​គឺ ​អំពើ​ពុក​រលួយ ឬ ​អំពើ​បាប ​របស់​យើង ដូច្នេះ​ហើយ ​យើង​ខ្វះ ‘សេចក្តី​សុចរិត’ ។ ព្រះគម្ពីរប្រាប់យើងថា ដូច្នេះយើងមិនមានអំណាចដើម្បីសងកម្មផលទេ។ តាមពិតវានិយាយថាយើងអស់សង្ឃឹមប្រឆាំងនឹង៖

14 ដូច្នេះ ដែល​កូន​ចៅ​បាន​ប្រកប​ដោយ​សាច់​ឈាម​ព្រម​គ្នា នោះ​ទ្រង់​ក៏​ទទួល​ចំណែក​ជា​សាច់​ឈាម​ដូច្នោះ​ដែរ ដើម្បី​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​បំផ្លាញ​អា​នោះ ដែល​មាន​អំណាច​លើ​សេចក្ដី​ស្លាប់ គឺ​ជា​អារក្ស ដោយ​ទ្រង់​សុគត
15 ហើយ​ឲ្យ​បាន​ប្រោស​ដល់​ពួក​អ្នក​នោះ ដែល​ជាប់​ជា​បាវ​បម្រើ​គ្រប់​១​ជីវិត ដោយ​ខ្លាច​ស្លាប់ ឲ្យ​បាន​រួច​ចេញ​វិញ

ហេព្រើរ 2:14-15

នៅទីនេះ នៅក្នុង ‘សាខា’ ព្រះអម្ចាស់បានសន្យាថានៅថ្ងៃអនាគតទ្រង់នឹងផ្តល់ ‘សេចក្តីសុចរិត’ ដល់ពួកយើងដើម្បីឱ្យយើងអាចទទួលបានជ័យជំនះលើសេចក្តីស្លាប់។

យ៉ាងម៉េច?

សាការី​បំពេញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត នៅពេល​គាត់​បង្កើត​ប្រធានបទ​នេះ។ គាត់ព្យាករណ៍សូម្បីតែ ឈ្មោះ សាខាដែលនឹងមកដល់ដែលយើងមើល បន្ទាប់ ។

តើ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ របស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ មកពីណា?

រូបសំណាក Siddhartha Gautama
พระมหาเทวประภาส CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ព្រះពុទ្ធ ហ្គោតាម៉ា និង ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ តែងតែត្រូវបានប្រៀបធៀបថាជាអ្នកបង្កើតសាសនាពិភពលោកពីរ។ ពួកគេក៏ស្រដៀងគ្នាផងដែរនៅក្នុងការគោរពដ៏សំខាន់មួយផ្សេងទៀត – មួយដែលបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំមួយចំនួន។

មនុស្សជាច្រើនសន្មតថាពាក្យ ‘ព្រះពុទ្ធ’ ជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះសម្រាប់ព្រះពុទ្ធ Gautama ។ តាមពិតឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Siddharta Gautama ។ ពាក្យ ‘ព្រះពុទ្ធ’ ដែលភ្ជាប់ជាមួយព្រះអង្គគឺជាចំណងជើងដែលមានន័យថា “អ្នកភ្ញាក់ដឹងខ្លួន” ។ វា​ប្រដូច​ការ​ត្រាស់​ដឹង​របស់​ទ្រង់​នឹង​ការ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។ ដូចគ្នានេះដែរ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ មិនមែនជានាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូវទេ (ម្តាយ និងឪពុករបស់គាត់មិនមានឈ្មោះ យ៉ូសែប និង ម៉ារា គ្រីស្ទទេ)។ ផ្ទុយទៅវិញ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ គឺជាចំណងជើងដែលមានន័យថា ‘អ្នកចាក់ប្រេងតាំង’ ។ ដូច្នេះហើយ មិនត្រឹមតែបុរសទាំងពីរនាក់នេះទេ ដែលជាស្ថាបនិកនៃសាសនាពិភពលោកទាំងពីរ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងពីរមានចំណងជើងដ៏មានអត្ថន័យជាប់ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយពួកគេ ដែលមនុស្សជាច្រើនគិតថាទាំងនេះជាឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងការទទួលយកតំណែងទាំងនេះ យើងឃើញភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់មួយរវាងព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែត និង ស៊ីដាហាត ហ្គោតាម៉ា។ Siddharta Gautama បានទទួលងាររបស់គាត់ពីព្រះសង្ឃរបស់គាត់ (សហគមន៍អ្នកដើរតាម) ជាច្រើនសតវត្សបន្ទាប់ពីគាត់បានរស់នៅ។ កាល​ព្រះ​សង្ឃ​បាន​ត្រាស់​ដឹង​នូវ​សមិទ្ធិ​ផល​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះអង្គ​ក្នុង​ការ​បាន​ត្រាស់​ដឹង​ហើយ នោះ​ក៏​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​ថា “ព្រះពុទ្ធ” ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ចំណង​ជើង​ថា ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ មិន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​អ្នក​កាន់​តាម​លោក​យេស៊ូ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ឲ្យ​វា​ទៅ​លោក​ដែរ។ ដូច្នេះ តើ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ មកពីណា? អ្នកណាបង្កើតចំណងជើង ហើយប្រគល់ឱ្យគាត់? យើងរកឃើញចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះនៅក្នុងសៀវភៅទំនុកតម្កើងព្រះគម្ពីរដែលបានសរសេរកាលពី 1000 ឆ្នាំមុនព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់។ រឿង ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ គឺជារឿងដ៏វិសេសវិសាលមួយ ដែលលាតសន្ធឹងលើប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ យើងបង្កើតព័ត៌មានដែលបានពន្យល់ នៅទីនេះអំពីការបកប្រែព្រះគម្ពីរជាភាសាក្រិក និងភាសាហេព្រើរ ។ អ្នកគួរតែស្គាល់ខ្លួនឯងជាមុនសិន។

ប្រភពដើមនៃ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’

នៅក្នុងរូបភាពខាងក្រោម យើងធ្វើតាមដំណើរការបកប្រែ ដូចដែលបានពន្យល់នៅក្នុង អត្ថបទនោះ ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងផ្តោតជាពិសេសទៅលើពាក្យ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’៖

ការបកប្រែលំហូរនៃពាក្យ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ពីភាសាហេព្រើរទៅសម័យទំនើប

នៅក្នុង ភាសាហេព្រើរដើមនៃទំនុកតម្កើង (នៅក្នុង Quadrant #1 ) ចំណងជើងសម្រាប់ព្រះគ្រីស្ទគឺ ‘ mashiyach ‘ ។ វចនានុក្រម​ភាសា​ហេព្រើរ​កំណត់ ‘ mashiyach ‘ ជា ‘អ្នក​ចាក់​ប្រេង​តាំង ឬ​ឧទ្ទិស’ ។ វគ្គនៃទំនុកតម្កើងបានទាយអំពី ការមកដល់ ជាក់លាក់ មួយ mashiyach (ជាមួយនឹងអត្ថបទច្បាស់លាស់ ‘the’) ។ នៅក្នុង ការបកប្រែ 250 មុនគ.ស. Septuagint អ្នកប្រាជ្ញបានប្រើពាក្យក្រិកសម្រាប់ភាសាហេព្រើរ mashiyach ដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។ Χριστός = គ្រីសតូស ។ នេះបានមកពី chrio ដែលមានន័យថាត្រូវជូតពិធីជាមួយប្រេង។

ដូច្នេះ ពាក្យ Christos ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ដោយ​អត្ថន័យ (និង​មិន​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​តាម​សំឡេង) ពី​ភាសា​ហេព្រើរ ‘ mashiyach’ ទៅ​ជា​ភាសាក្រិច Septuagint ដើម្បី​ព្យាករណ៍​អំពី​មនុស្ស​ដែល​នឹង​មក​ដល់​នេះ។ នេះគឺជា លេខបួន ។ អ្នកសរសេរគម្ពីរសញ្ញាថ្មីបានយល់ថា ព្រះយេស៊ូវគឺជាបុគ្គលដែលបានព្យាករណ៍នៅក្នុង Septuagint ។ ដូច្នេះ​ពួកគេ​បាន​បន្ត​ប្រើ​ពាក្យ Christos នៅក្នុង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី​ភាសា​ក្រិច (ម្តងទៀត​នៅ​ក្នុង Quadrant #2 )។

ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងព្រះគម្ពីរទំនើប

រូបភាពទូទៅនៃព្រះគ្រីស្ទ
របស់យើងនៃវត្ត Saidnaya ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ប៉ុន្តែសម្រាប់ភាសាសម័យទំនើប ‘Christos’ ត្រូវបាន បកប្រែ ពីភាសាក្រិចទៅជាភាសាអង់គ្លេស (និងភាសាទំនើបផ្សេងទៀត) ជា ‘ព្រះគ្រីស្ទ’។ នេះគឺជាពាក់កណ្តាលខាងក្រោមនៃរូបភាពដែលមានស្លាក លេខ 3 ។ ដូច្នេះ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ សម័យទំនើប គឺជាចំណងជើងជាក់លាក់មួយពីគម្ពីរសញ្ញាចាស់។ វាកើតឡើងដោយការបកប្រែពីភាសាហេព្រើរទៅភាសាក្រិច ហើយបន្ទាប់មកបកប្រែពីភាសាក្រិចទៅភាសាទំនើប។ អ្នកប្រាជ្ញបកប្រែគម្ពីរសញ្ញាចាស់ភាសាហេព្រើរដោយផ្ទាល់ទៅជាភាសាទំនើបដោយមិនប្រើភាសាក្រិចជាភាសាមធ្យម។ ពួក​គេ​បាន​ប្រើ​ពាក្យ​ផ្សេង​គ្នា​ក្នុង​ការ​បក​ប្រែ​ភាសា​ហេព្រើរ​ដើម ‘mashiyach’។ អ្នកខ្លះ បកប្រែ ភាសាហេព្រើរ ‘mashiyach’ ទៅពាក្យ Messiah ដោយសំឡេង។ អ្នកផ្សេងទៀត បានបកប្រែ‘mashiyach’ តាមអត្ថន័យរបស់វា ហើយដូច្នេះមាន ‘ ចាក់ប្រេងតាំងមួយ ‘ នៅក្នុងវគ្គជាក់លាក់ទាំងនេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ យើងមិនសូវឃើញពាក្យ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់សម័យទំនើបទេ។ ដូច្នេះ​ការ​តភ្ជាប់​នេះ​ទៅ​នឹង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​គឺ​មិន​ច្បាស់​លាស់​។ ប៉ុន្តែ តាម​ការ​វិភាគ​នេះ យើង​ដឹង​ថា​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ៖

‘ព្រះគ្រីស្ទ’ = ‘មេស្ស៊ី’ = ‘អ្នកចាក់ប្រេងតាំង’

ទាំងអស់នេះមានអត្ថន័យដូចគ្នាបេះបិទ និងសំដៅលើចំណងជើងដើមដូចគ្នា។ នេះគឺស្រដៀងនឹងរបៀប 4 = ‘four’ (ភាសាអង់គ្លេស) = ‘quatre’ (ភាសាបារាំង) = 6-2 = 2+2 ។ ទាំងនេះគឺជាគណិតវិទ្យា និងភាសាដែលស្មើនឹង ‘4’។

ការ​ចាក់​ប្រេង​តាំង​ជា​ដំណើរ​ការ​ដែល​ស្ដេច​មួយ​អង្គ​ចាត់​តាំង​បាន​ឆ្លង​កាត់​ដើម្បី​ឡើង​ជា​ស្ដេច។ នេះ​គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ជា​ដំណើរការ​ដែល​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ឬ​ប្រធានាធិបតី​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​គ្រប់គ្រង​សព្វថ្ងៃ។ យើង​អាច​និយាយ​ថា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​គឺ​ជា ‘អ្នក​ជាប់​ឆ្នោត’ ដូច​គ្នា​នឹង​យើង​និយាយ​ថា​ស្តេច​គឺ ‘អ្នក​ចាក់​ប្រេង​តាំង’។ ដូច្នេះ ‹អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាក់​ប្រេង​តាំង› ឬ ‹មេស្ស៊ី› ឬ ‹ព្រះ​គ្រីស្ទ› បាន​ចាត់​តាំង​ស្ដេច​មួយ​អង្គ​ដែល​នឹង​គ្រប់​គ្រង។

ព្រះគ្រីស្ទ បានគិតទុកជាមុននៅសតវត្សទី 1

ជាមួយនឹងចំណេះដឹងនេះ សូមធ្វើការសង្កេតខ្លះៗពីដំណឹងល្អ។ ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​ប្រតិកម្ម​របស់​ស្ដេច​ហេរ៉ូឌ នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ប្រាជ្ញ​មក​ពី​បូព៌ា​មក​រក​ស្ដេច​សាសន៍​យូដា។ នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ដំណើរ​រឿង​នៃ ​ការ​ប្រសូត​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ ។ អ្នកនឹងឃើញ ‘មេស្ស៊ី’ ឬ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ប្រើនៅទីនេះ អាស្រ័យលើការបកប្រែ។ សូមកត់សម្គាល់ ‘the’ នាំមុខព្រះមេស្ស៊ី ឬព្រះគ្រីស្ទ ទោះបីជាវាមិនសំដៅជាពិសេសអំពីព្រះយេស៊ូវក៏ដោយ៖

កាល​ស្តេច​ហេរ៉ូឌ​បាន​ឮ នោះ​ទ្រង់​មាន​សេចក្ដី​វិតក្ក​ព្រួយ ព្រម​ទាំង​ពួក​អ្នក​នៅ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ទាំង​អស់​គ្នា​ផង
កាល​បាន​ប្រជុំ​ពួក​សង្គ្រាជ និង​ពួក​អាចារ្យ​នៃ​បណ្តា‌ជន​មក​សាក‌សួរ​ពី​ព្រះ‌គ្រីស្ទ ដែល​ទ្រង់​ត្រូវ​ប្រសូត​នៅ​ឯ​ណា

ម៉ាថាយ 2:3-4

អ្នកអាចមើលឃើញថាគំនិតនៃ ‘ ព្រះគ្រីស្ទ ‘ (ឬ ‘ ព្រះ មេស្ស៊ី’) ត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅរួចទៅហើយរវាងហេរ៉ូឌនិងទីប្រឹក្សាសាសនារបស់គាត់ សូម្បីតែមុនពេលព្រះយេស៊ូប្រសូតក៏ដោយ។ ពួក​គេ​ប្រើ​ចំណង​ជើង​ដោយ​មិន​សំដៅ​ទៅ​លើ​ព្រះ​យេស៊ូ​យ៉ាង​ជាក់លាក់។ នេះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ដូច​ដែល​បាន​ពន្យល់​ខាង​លើ ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ មក​ពី​ទំនុក​តម្កើង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​ដែល​បាន​សរសេរ​រាប់​រយ​ឆ្នាំ​មុន​ដោយ ​ស្ដេច​ដាវីឌ ។ នេះត្រូវបានអានជាទូទៅដោយជនជាតិយូដានៃសតវត្សទី 1 (ដូចជាហេរ៉ូឌ) នៅក្នុងភាសាក្រិច Septuagint ។ ចំណងជើងនេះមានរាប់រយឆ្នាំមុនមុនពេលមានគ្រិស្តបរិស័ទ។

ស្ដេចហេរ៉ូឌបាន«ពិបាកចិត្តជាខ្លាំង» ដោយសារគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែងពីព្រះគ្រីស្ទ ដែលទ្រង់យល់ថាជាស្ដេចគូប្រជែង។ ដូច្នេះ យើងឃើញនៅក្នុងប្រតិកម្មរបស់ស្តេចហេរ៉ូឌ ទាំងអត្ថន័យនៃព្រះគ្រីស្ទ (ស្តេច) និងឫសគល់ពីបុរាណរបស់វា ដែលមានដើមកំណើតតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។

ការព្យាករណ៍នៃ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ នៅក្នុងទំនុកតម្កើង

សូមក្រឡេកមើលការកើតឡើងដំបូងទាំងនេះនៃចំណងជើងទំនាយ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ នៅក្នុងទំនុកតម្កើង។ ស្តេចដាវីឌបានតែងពួកគេប្រហែល 1000 មុនគ.ស. – ឆ្ងាយណាស់មុនពេលកំណើតរបស់ព្រះយេស៊ូវ:

ពួក​មហា‌ក្សត្រ​នៅ​ផែនដី​លើក​គ្នា​ឡើង ពួក​គ្រប់​គ្រង​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ក៏​ប្រឹក្សា​គ្នា​ទាស់​នឹង​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយ​ទាស់​នឹង​ព្រះ‌អង្គ ដែល​ទ្រង់​បាន​លាប​ប្រេង ឲ្យ​ដោយ​ពាក្យ​ថា
ចូរ​យើង​ផ្តាច់​ចំណង​ទ្រង់ ហើយ​បោះ​ខ្សែ​ចង​របស់​ទ្រង់​ពី​យើង​ចេញ
ឯ​ព្រះ​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថាន‌សួគ៌ ទ្រង់​នឹង​សើច ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​នឹង​ចំអក​ឲ្យ​គេ

ទំនុកដំកើង  2:2-4

ទំនុកតម្កើង 2 នឹងអានដូចតទៅនេះនៅក្នុងភាសាក្រិច Septuagint (ខ្ញុំកំពុងដាក់វាជាមួយអក្សរកាត់ថា Christos ដូច្នេះអ្នកអាច ‘ឃើញ’ ចំណងជើងព្រះគ្រីស្ទដូចអ្នកអាន Septuagint អាចធ្វើបាន):

ពួក​មហា‌ក្សត្រ​នៅ​ផែនដី​លើក​គ្នា​ឡើង ពួក​គ្រប់​គ្រង​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ក៏​ប្រឹក្សា​គ្នា​ទាស់​នឹង​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយ​ទាស់​នឹង​ព្រះ‌អង្គ ដែល​ទ្រង់​បាន​លាប​ប្រេង ឲ្យ​ដោយ​ពាក្យ​ថា
ចូរ​យើង​ផ្តាច់​ចំណង​ទ្រង់ ហើយ​បោះ​ខ្សែ​ចង​របស់​ទ្រង់​ពី​យើង​ចេញ
ឯ​ព្រះ​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថាន‌សួគ៌ ទ្រង់​នឹង​សើច ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​នឹង​ចំអក​ឲ្យ​គេ

ទំនុកដំកើង  2:2-4

ឥឡូវនេះ អ្នកអាច ‘ឃើញ’ ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងអត្ថបទនេះ ដូចអ្នកអាននៃសតវត្សទី 1 នឹងមាន។

ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងទំនុកដំកើង 132

ប៉ុន្តែ​ទំនុក​តម្កើង​បន្ត​ដោយ​មាន​សេចក្ដី​យោង​បន្ថែម​ទៀត​ចំពោះ ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ ដែល​នឹង​មក​ដល់​នេះ។ ខ្ញុំ​ដាក់​អត្ថបទ​ស្ដង់ដារ​នៅ​ជាប់​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​អក្សរ​កាត់​ជាមួយ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​វា៖

ទំនុកដំកើង 132- មកពីភាសាហេព្រើរទំនុកដំកើង 132 – ពី Septuagint
ឱព្រះអម្ចាស់អើយ … 10  ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ដាវីឌជាអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ សូមកុំបដិសេធអ្នក ចាក់ប្រេងតាំង របស់ទ្រង់ ឡើយ។ 11  ព្រះអម្ចាស់​បាន​ស្បថ​នឹង​ព្រះបាទ​ដាវីឌ ជា​ការ​ស្បថ​យ៉ាង​ប្រាកដ​ថា​ទ្រង់​នឹង​មិន​ដក​ហូត​ឡើយ ៖ «  យើង​នឹង​ដាក់ ​ស្នែង
​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពូជពង្ស​របស់​អ្នក —… ចាក់ប្រេងតាំងមួយ ។ ”

ឱព្រះអម្ចាស់អើយ … 10  ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ដាវីឌជាអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ សូមកុំបដិសេធ ព្រះគ្រីស្ទ របស់អ្នកឡើយ ។ 11  ព្រះអម្ចាស់​បាន​ស្បថ​នឹង​ព្រះបាទ​ដាវីឌ ជា​ការ​ស្បថ​យ៉ាង​ប្រាកដ​ថា​ទ្រង់​នឹង​មិន​ដក​ហូត​ឡើយ ៖ « យើង​នឹង​ដាក់​ស្នែង ​មួយ 
​ក្នុង​ចំណោម​ពូជពង្ស​របស់​អ្នក—… ព្រះគ្រីស្ទ ។ ”

អ្នក​អាច​ឃើញ​ថា ទំនុកតម្កើង 132 និយាយ​យ៉ាង​ជាក់លាក់​នៅ​ពេល​អនាគត («…ខ្ញុំ ​នឹង ​ធ្វើ​ស្នែង​សម្រាប់​ដាវីឌ…”)។ នេះជាការសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំនៅពេលវាយតម្លៃទំនាយ។ ហេរ៉ូឌ​បាន​ដឹង​ថា ព្យាការី​ក្នុង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​បាន​ធ្វើ​ការ​ទស្សន៍ទាយ​អំពី ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ដែល​នឹង​មក។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រកាសនេះ។ គាត់គ្រាន់តែត្រូវការទីប្រឹក្សារបស់គាត់ដើម្បីដឹកនាំគាត់ទៅទំនាយជាក់លាក់ដែលប្រាប់ពីទីតាំងនៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

ប្រព័ន្ធចាក់សោ និងសោកាន់តែមានភាពច្បាស់លាស់

យើង​បាន​ប្រើ​រូបភាព​នៃ​កូនសោ​ដែល​សម​ទៅនឹង​សោ ​ដើម្បី​ណែនាំ​ពី​ការព្យាករណ៍​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់ និង​ការសម្រេច​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​ចំពោះ​ពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធគម្ពីរសញ្ញាចាស់បានធ្វើការទស្សន៍ទាយជាក់លាក់ជាច្រើន។ ពួកគេមើលទៅរាប់រយឆ្នាំទៅអនាគត ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថានេះពិតជាផែនការរបស់អ្នកបង្កើតព្រះ។ គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​អាច​ទាយ​ដឹង​មុន​រហូត​ដល់​ពេល​អនាគត​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​យើង​ដឹង​ថា​ផែនការ​នេះ​មិន​មាន​ប្រភព​មក​ពី​មនុស្ស​ទេ។ 

ឥឡូវនេះ យើងឃើញថាផែនការនេះផ្តោតលើចំណងជើង ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ បានដាក់ទៅមុខរាប់រយឆ្នាំមុនព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់។ ទំនុកតម្កើង 132 បាន​បញ្ជាក់​ថា ‘ព្រះ​គ្រីស្ទ’ ត្រូវ​តែ​ជា​កូន​ចៅ​របស់ ​ស្ដេច​ដាវីឌ ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​រាជវង្ស ។ ក្នុង​ន័យ​នេះ ព្រះ​យេស៊ូ​និង​ព្រះ​សិវៈ​គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​ត្រង់​ថា អ្នក​ទាំង​ពីរ​មក​ពី​ខ្សែ​រាជវង្ស។ ព្រះបាទស្រីសុរិយោពណ៌ ប្រសូតជាព្រះរាជបុត្រមួយអង្គ របស់ស្តេចមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភ ហើយទ្រង់ត្រាស់ថា ជាព្រះអង្គម្ចាស់។ មានតែនៅពេលដែលគាត់ឈានដល់អាយុ 29 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានលះបង់ការទាមទាររបស់គាត់ដើម្បីគ្រងរាជ្យ។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​យក​ជីវិត​របស់​អ្នក​បួស​ដែល​វង្វេង​។

ប៉ុន្តែ​ដំណើរ​រឿង​នៃ ​ការ​ប្រសូត​របស់​លោក​យេស៊ូ ​ឃើញ​ថា​លោក​កើត​ក្នុង​ក្រោល​មួយ ដោយ​សារ​ឪពុក​ម្ដាយ​របស់​លោក​ក្រីក្រ​ណាស់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពួក​គេ​នៅ​តែ​មក​ពី​រាជវង្ស​របស់​ដាវីឌ។ តើ​លោក​យេស៊ូ​អាច​កើត​ក្នុង​គ្រួសារ​ក្រីក្រ​បែប​ណា ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​មាន​ឈាម​ជា​ស្ដេច? យើងយល់រឿងនេះពីទំនាយមួយផ្សេងទៀតដែលពន្យល់ពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះគ្រួសាររាជវង្សនេះ មុនពេល ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ នឹងយាងមក។ យើង​មើល​ការ​ព្យាករណ៍​បន្ទាប់​នេះ ​បន្ទាប់ ។ 

អាណាចក្រពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យកាលពីអតីតកាល… និងព្រះរាជាណាចក្រសកលបានសន្យាថានឹងមក


Genghis Khan
 (កើត Temüjin, 鐵木眞; 1162-1227 គ.ស.) គឺជាស្ថាបនិក និងជាមហាខាន់ដំបូងគេនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល។ ចក្រភពនេះបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ បានក្លាយជាចក្រភពផែនដីដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកសញ្ជ័យដ៏សំខាន់បំផុតម្នាក់គ្រប់ពេលវេលា គាត់គឺជាអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការយោធាដ៏អស្ចារ្យ និងគ្មានមេត្តា ដែលកងទ័ពរបស់គាត់បានដណ្តើមយកទូទាំងអាស៊ី ខាងលិចទៅអឺរ៉ុប និងខាងកើតចូលទៅក្នុងប្រទេសចិន និងកូរ៉េ។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោល ថែមទាំងវាយលុកជប៉ុន ខណៈកំពុងវាយលុកភាគខាងត្បូងរហូតដល់វៀតណាម មីយ៉ាន់ម៉ា និងថៃ។ Genghis Khan និងរឿងរ៉ាវនៃការសញ្ជ័យរបស់គាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់ទូទាំងអាស៊ី។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះប៉ាន់ស្មានថាមនុស្ស 60 លាននាក់បានស្លាប់ដោយសារយុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់។. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសញ្ជ័យរបស់គាត់ក៏បានបើកផ្លូវសូត្រ ជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូរគំនិតរវាងអឺរ៉ុប ចិន និងមជ្ឈិមបូព៌ា។

រូបភាពនៃ សារមន្ទីរវិមានជាតិ Genghis Khan ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ការចាប់ផ្តើមដ៏គ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកគ្រប់គ្រងសកល

Genghis Khan គឺជាចំណងជើងកិត្តិយសដែលមានន័យថា “អ្នកគ្រប់គ្រងសកល” ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វ័យដំបូងរបស់ Temüjin ជួបគ្រោះមហន្តរាយនៅពេលដែលនៅក្មេង គូប្រជែងបានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់។ នេះបានបង្ខំគាត់ឱ្យរត់។ បន្ទាប់​ពី​ភាព​ក្រីក្រ និង​សូម្បី​តែ​ទាសករ​មួយ​រយៈ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បង្កើត​កងទ័ព​ទ័ពព្រៃ។ គាត់បានយកឈ្នះលើការប្រជែងគ្នា និងការចាប់អារម្មណ៏ជាមួយបងប្អូនបង្កើតរបស់គាត់ និងបងប្អូនប្រុសឈាមរបស់គាត់ឈ្មោះ Jamukha ។ នៅទីបំផុត Genghis Khan បានសញ្ជ័យ និងបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធសង្រ្គាមទាំងអស់នៃម៉ុងហ្គោលី។ ពីទីនោះគាត់បានសញ្ជ័យខាងលិច ខាងត្បូង និងខាងកើតចូលទៅក្នុងរាជវង្សជិននៃប្រទេសចិន។ គោល​ដៅ​របស់​គាត់​គឺ​ដណ្តើម​យក​គ្រប់​ទិសទី​ដើម្បី​បង្កើត​អាណាចក្រ​ពិភពលោក។ 

ពេល​គាត់​សោយ​ទិវង្គត​ក្នុង​ឆ្នាំ ១២២៧ កូន​ប្រុស និង​អ្នក​ស្នង​មរតក​បាន​បន្ត​ពង្រីក​អាណាចក្រ​ម៉ុងហ្គោល។ ពួកគេបានសញ្ជ័យរាជវង្សសុងចិន កូរ៉េ កាស្មៀរ និងប៉ាគីស្ថាន។ ចៅប្រុសរបស់គាត់ Kublai Khan បានសញ្ជ័យប្រទេសចិនទាំងអស់ ហើយបានបង្កើតរាជវង្ស Yuan ។ លោក​បាន​កសាង​រាជធានី​របស់​ខ្លួន​ឡើង​វិញ​នៅ​ពេល​នេះ​គឺ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង។ គាត់ក៏បានវាយលុកអាណាចក្រ Bagan ក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា បណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំរបស់វា។ មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងទ្វីបអាស៊ីសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយវិធីណាមួយដោយ Genghis Khan និងចក្រភពម៉ុងហ្គោលីរបស់គាត់។

កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Genghis Khan និងចក្រភពម៉ុងហ្គោលី

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តិចជាងពីររយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ចក្រភពម៉ុងហ្គោលីបានបែកបាក់ជាអាណាចក្រក្នុងតំបន់ជាយូរមកហើយ។ អ្នកស្នងមរតកបានប្រយុទ្ធគ្នា ហើយប្រជាជនក្នុងតំបន់បានក្រោកឡើងនៅក្នុងការបះបោរ។ រាជវង្ស Ming នៅក្នុងប្រទេសចិនបានផ្តួលរំលំរាជវង្ស Mongol Yuan នៅឆ្នាំ 1368។ បន្ទាប់មក រាជវង្ស Ming បានពង្រីកមហាកំផែងនៃប្រទេសចិន ដើម្បីធានាថា ម៉ុងហ្គោលនឹងមិនឈ្លានពានម្តងទៀត។ ព្រះពុទ្ធ​អង្គ​ទ្រង់​បាន​បង្រៀន​នូវ​ការពិត​នៃ​ភាព​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​និង​សង្ខារ។ កេរដំណែលរបស់ Genghis Khan និងចក្រភពម៉ុងហ្គោលីដែលគាត់បានកើតមក មានរយៈពេលតិចជាងពីររយឆ្នាំ បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។

ស្តេច​ដាវីឌ​នៃ​ប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល និង​លោក Genghis Khan

អាជីពរបស់ Genghis Khan គឺមានតម្លៃប្រៀបធៀបទៅនឹងស្តេច David របស់អ៊ីស្រាអែល។ ស្តេចដាវីឌ (១០៣៥ – ៩៧០ មុនគ.ស.) ដូចជា Genghis Khan ត្រូវបានគំរាមកំហែងក្នុងវ័យកុមារភាពជាមួយនឹងការប្រជែងគ្នារវាងត្រកូលដោយស្តេចសូលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទីមួយ។ សូល​បាន​បង្ខំ​ដាវីឌ​ឲ្យ​ភៀស​ខ្លួន ដោយ​លាក់​ខ្លួន​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ៗ ពេល​ប្រមូល​មនុស្ស​តាម​ក្រោយ ដែល​នឹង​បង្កើត​ជា​ស្នូល​នៃ​កង​ទ័ព​របស់​គាត់។ ដាវីឌ​ជា​អ្នក​ចម្បាំង​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់ និង​ជា​អ្នក​យុទ្ធសាស្ត្រ​ប្រយុទ្ធ​ដែល​មិន​ខ្លាច។ គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​និង​សម្លាប់​កូលីយ៉ាត​យក្ស ដែល​បាន​បង្ក​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ដល់​ប្រជាជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ទាំង​មូល។ ក្នុងន័យនេះ David គឺស្រដៀងទៅនឹង Genghis Khan ។ 

ដេវីដ លើក​ប្រមុខ​កូលីយ៉ាត
ប៉ូលឡាដ យ៉ូសែបហ្វីន ឆ្នាំ ១៨៣៤-១៨៩២ គ្មាន​ការ​រឹតត្បិត តាមរយៈ Wikimedia Commons

នៅទីបំផុត ព្រះបាទដាវីឌបានក្លាយជាស្ដេចនៃអ៊ីស្រាអែល ដោយបានតាំងរាជធានីរបស់ទ្រង់នៅក្រុងយេរូសាឡឹម នៅលើភ្នំម៉ូរីយ៉ា។ នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល ​អ័ប្រាហាំ​ជា​បុព្វបុរស​របស់​គាត់​បាន​ថ្វាយ​យញ្ញបូជា​ចង្អុល​ទៅ​លើ​យញ្ញបូជា​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ ។ ព្រះបាទ​ដាវីឌ​បាន​បង្កើត​រាជវង្ស​មួយ​ដូច​លោក Genghis Khan ដែរ។ ទោះបីជាគាត់បានបង្ក្រាបប្រទេសជុំវិញអ៊ីស្រាអែលក៏ដោយ គាត់មិនដែលបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធាកសាងអាណាចក្រដូច Genghis Khan បានធ្វើនោះទេ។ ជំនួសមកវិញ គាត់បានលះបង់ពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធថ្វាយព្រះជាអ្នកបង្កើត។ ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​សាង​សង់​ឡើង​ដោយ​អ្នក​ស្នង​រាជ្យ និង​ជា​បុត្រ​របស់​ទ្រង់ គឺ ​ស្ដេច​សាឡូម៉ូន ដែល​ល្បី​ខាង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ប្រាជ្ញា​របស់​ទ្រង់ ។ 

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការលះបង់របស់ដាវីឌ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានសន្យាថាអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់នឹងបង្កើតនគរមួយនៅថ្ងៃណាមួយ។ នគរនេះនៅទីបំផុតដូចជា Genghis Khan បានព្យាយាមធ្វើ ក្លាយជាព្រះរាជាណាចក្រសកល។ ព្យាការីផ្សេងៗក្នុងរយៈពេលជាច្រើនរយឆ្នាំខាងមុខបានទាយពីរបៀប និងពេលណាដែលរឿងនេះនឹងកើតឡើង។ ពួក​គេ​បាន​កត់​ត្រា​ការ​អស្ចារ្យ​ទាំង​នេះ​នៅ​ក្នុង ​សៀវភៅ​ផ្សេងៗ​នៃ​គម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ ។

ជីវិតនៅក្នុងរាជវង្សរបស់ដាវីឌ ចក្រភពម៉ុងហ្គោល ឬសង្គមសព្វថ្ងៃ

ដូចទៅនឹង Genghis Khan ដែរ អ្នកស្នងមរតកបន្ទាប់ពីស្តេច David មិនមានសមត្ថភាពដូចគាត់ទេ។ ពួក​គេ​ជា​ញឹក​ញាប់​អាក្រក់​និង​ហិង្សា ដូច្នេះ​រាជវង្ស​របស់​ដាវីឌ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្លាក់​ចុះ។ ការរស់នៅក្នុងនគររបស់គេគឺដូចជារស់នៅក្នុងចក្រភពម៉ុងហ្គោលី ឬដូចជាការរស់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជនផ្តាច់ការជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះ។ សង្គ្រាម​និង​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង​ប្រជាជន និង​រវាង​ជាតិ​សាសន៍​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។ អំពើពុករលួយ និងការកេងប្រវ័ញ្ចពីអ្នកមានលើអ្នកក្រ កាន់តែរីកធំដូចសព្វថ្ងៃនេះ។ សេចក្តីស្លាប់ និងសេចក្តីទុក្ខ កើតមានជុំវិញខ្លួន ដូចសព្វថ្ងៃនេះ។  

ការដួលរលំនៃរាជវង្សព្រះបាទដាវីឌ

ដូច្នេះ អ្នក​ស្នង​រាជ្យ​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ​មិន​បាន​ធ្វើ​តាម ​បញ្ញត្តិ​ដប់​ប្រការ​របស់​អ្នក​បង្កើត ​ទេ ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានបញ្ជូនព្យាការីមកអង្វរពួកគេឱ្យប្រែចិត្តពីផ្លូវអាក្រក់របស់ពួកគេ។ ការព្រមាន ការសរសេរ និងការព្យាករណ៍របស់ពួកគេក៏ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសៀវភៅដែលបានបំផុសគំនិតនៅក្នុងព្រះគម្ពីរផងដែរ។ ដូចដែលបានពន្យល់ នៅទីនេះ ទីបំផុតជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានសញ្ជ័យ និងនិរទេសដោយពួកបាប៊ីឡូន។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម​វិញ​ក្រោម​អាណាចក្រ​ពែរ្ស។ តាមរយៈ​ពេល​នេះ ពួក​ព្យាការី​បាន​បន្ត​ទទួល​បាន​ការ​អស្ចារ្យ។ សារទាំងនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅចុងក្រោយនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់នៃព្រះគម្ពីរ។

ដាវីឌ និង​ពួក​ហោរា​នៅ​ក្នុង​ពេលវេលា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ

រូបភាពខាងក្រោមសង្ខេបភាគច្រើន (ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ ព្រោះមិនមានកន្លែងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា) នៃហោរាទាំងនេះ។ ទទឹងនៃរបារបង្ហាញពីអាយុកាលរបស់ព្យាការីនីមួយៗ។ លេខ​កូដ​ពណ៌​ធ្វើ​តាម​ស្ថានភាព​របស់​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​តាម ​ប្រវត្តិ​របស់​ពួកគេ ។

ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្តេចដាវីឌ និងព្យាការីនៃព្រះគម្ពីរ

ការសន្យានៃព្រះរាជាណាចក្រដែលនឹងមកដល់

ប៉ុន្តែ ហោរា​បាន​ទាយ​ទុក​ជា​មុន​នៅ​ថ្ងៃ​មួយ – នៅ​ពេល​អនាគត – នៅ​ពេល​ដែល​ការ​គ្រប់​គ្រង​ថ្មី​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​អ្នក​ស្នង​មរតក​ពិសេស​របស់​ព្រះបាទ​ដាវីឌ។ នគរ​នេះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​រលត់​ទៅ មិន​ស្ថិតស្ថេរ និង​សាមណេរ​ឡើយ។

13 រាជ្យ​ទ្រង់​ស្ថិត‌ស្ថេរ​នៅ​អស់‌កល្ប‌ជានិច្ច ហើយ​អំណាច​ទ្រង់​ក៏​នៅ ដរាប​ដល់​អស់​ទាំង​ដំណ​ត​ទៅ

ទំនុកដំកើង  145:13

នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​រាជាណាចក្រ​មួយ​ដែល​មាន​យុត្តិធម៌ សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​សន្តិភាព។ ហោរា​អេសាយ​បាន​ទាយ​ថា​តើ​ជីវិត​នឹង​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​អ្នក​ស្នង​មរតក​ពិសេស​របស់​ដាវីឌ​យ៉ាង​ណា។

ទ្រង់​នឹង​វិនិច្ឆ័យ​រវាង​អស់​ទាំង​នគរ ហើយ​និង​សម្រេច​រឿង​ដល់​សាសន៍​ជា​ច្រើន នោះ​គេ​នឹង​យក​ដាវ​របស់​ខ្លួន​ដំ​ធ្វើ​ជា​ផាល‌នង្គ័ល ហើយ​លំពែង​គេ​ធ្វើ​ជា​ដង្កាវ​វិញ នគរ​១​នឹង​មិន​លើក​ដាវ​ទាស់​នឹង​នគរ​១​ទៀត​ឡើយ ក៏​មិន​ហាត់​រៀន​ធ្វើ​សឹក​សង្គ្រាម​ទៀត​ដែរ

អេសាយ  2:4

លែងមានសង្គ្រាមទៀតហើយ! នេះពិតជាមិនតំណាងឱ្យពេលវេលានៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលីចុះមកលើពិភពលោករបស់យើងសព្វថ្ងៃនេះទេ។

សន្តិភាពក្នុងព្រះរាជាណាចក្រថ្មី – សូម្បីតែបរិស្ថានវិទ្យា

The Prophet Isaiah
Michelangelo , Public domain, via Wikimedia Commons

ប៉ុន្តែសូម្បីតែច្រើនជាងសន្តិភាពរវាងមនុស្ស ការព្យាករណ៍ថែមទាំងព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបរិស្ថានវិទ្យាធម្មជាតិ។

នៅ​គ្រា​នោះ ឆ្កែ​ព្រៃ​នឹង​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​កូន​ចៀម ឯ​ខ្លា‌រខិន​នឹង​ដេក​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​កូន​ពពែ ឯ​កូន​គោ និង​សិង្ហ​ស្ទាវ ព្រម​ទាំង​សត្វ​បំប៉ន​យ៉ាង​ធាត់​នឹង​នៅ​ជា​មួយ​គ្នា ហើយ​ក្មេង​តូចៗ​ជា​អ្នក​គង្វាល​វា
គោ​ញី និង​ខ្លា‌ឃ្មុំ​នឹង​រក​ស៊ី​ជា​មួយ​គ្នា ហើយ​កូន​វា​នឹង​ដេក​នៅ​ជា​មួយ​ដែរ ឯ​សិង្ហ​នឹង​ស៊ី​ចំបើង​ដូច​ជា​គោ​វិញ
កូន​មនុស្ស​ដែល​នៅ​បៅ​ដោះ​នឹង​លេង​នៅ​ត្រង់​មាត់​រន្ធ​ពស់​ហនុមាន ហើយ​ក្មេង​លែង​ដោះ​នឹង​លូក​ដៃ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រូង​ពស់‌វែក​បាន
វា​រាល់​គ្នា​នឹង​មិន​ធ្វើ​ទុក្ខ ឬ​បំផ្លាញ​គ្នា នៅ​គ្រប់​លើ​ភ្នំ​បរិសុទ្ធ​របស់​អញ ដ្បិត​គ្រប់​ទាំង​អស់​នឹង​ស្គាល់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា នៅ​ពេញ‌ពាស​លើ​ផែនដី ដូច​ជា​ទឹក​នៅ​ពេញ‌ពាស​ក្នុង​សមុទ្រ​ដែរ

អេសាយ 11:6-9

ភាពអស្ចារ្យនៅក្នុងចក្រភពនេះ នឹងមិនវាស់វែងដោយការសញ្ជ័យ ផ្ទៃដី និងទំហំនៃកងទ័ពទេ។ ជំនួសមកវិញ ជម្រៅនៃសន្តិភាពនៅក្នុងធម្មជាតិ និងរវាងប្រជាជននឹងជារង្វាស់នៃភាពអស្ចារ្យរបស់វា។

សុវត្ថិភាព និងអាយុជីវិតនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រខាងមុខនេះ

ប៉ុន្តែ​ទំនាយ​បាន​ពង្រីក​បន្ថែម​ទៀត​ដល់​អាយុ​ជីវិត និង​សុវត្ថិភាព​ផ្ទាល់​ខ្លួន។

20 ក៏​នឹង​លែង​មាន​កូន​តូច​ដែល​រស់​នៅ​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ ឬ​មនុស្ស​ចាស់​ដែល​មិន​បាន​រស់​នៅ​ឲ្យ​ពេញ​កំណត់​អាយុ​ត​ទៅ​ទៀត ដ្បិត​អ្នក​ណា​ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​អាយុ​១០០​ឆ្នាំ នោះ​គេ​នឹង​រាប់​ថា ជា​ក្មេង​ទេ ហើយ​មនុស្ស​បាប​ណា​ដែល​រស់​ដល់​ត្រឹម​១០០​ឆ្នាំ នោះ​នឹង​ត្រូវ​បណ្តាសា​វិញ
21 គ្រា​នោះ​មនុស្ស​នឹង​សង់​ផ្ទះ ហើយ​និង​អាស្រ័យ​នៅ​ផង ក៏​នឹង​ដាំ​ចម្ការ​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ ហើយ​និង​បរិភោគ​ផល​ដែរ
22 គេ​នឹង​មិន​សង់ រួច​មាន​ម្នាក់​ទៀត​អាស្រ័យ​នៅ ឬ​ដាំ រួច​មាន​ម្នាក់​ទៀត​បរិភោគ​ផល​នោះ​ឡើយ ដ្បិត​អាយុ​របស់​រាស្ត្រ​អញ​នឹង​បាន​វែង​ដូច​ជា​អាយុ​នៃ​ដើម​ឈើ ហើយ​ពួក​រើស​តាំង​របស់​អញ​នឹង​ប្រើ‌ប្រាស់​ការ​ដែល​ដៃ​គេ​ធ្វើ​ជា​យឺន‌យូរ​ទៅ
23 គេ​នឹង​មិន​ខំ​ធ្វើ​ជា​ឥត​ប្រយោជន៍ ឬ​បង្កើត​មក​ឲ្យ​តែ​បាន​ត្រូវ​វិនាស​ទៅ​នោះ​ឡើយ ដ្បិត​គេ​ជា​ពូជ​នៃ​ពួក​ដ៏​មាន​ពរ​របស់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ព្រម​ទាំង​កូន​ដែល​គេ​បង្កើត​ត​ទៅ​ផង
24 គ្រា​នោះ​មុន​ដែល​គេ​អំពាវ‌នាវ នោះ​អញ​នឹង​តប​ឆ្លើយ ហើយ​កាល​គេ​កំពុង​តែ​ចេញ​សំដី​នៅ​ឡើយ នោះ​អញ​នឹង​ស្តាប់​ដែរ
25 ឯ​ឆ្កែ​ព្រៃ និង​កូន​ចៀម​វា​នឹង​រក​ស៊ី​ជា​មួយ​គ្នា ហើយ​សិង្ហ​នឹង​ស៊ី​ចំបើង​ដូច​ជា​គោ ចំណែក​ពស់​វា​នឹង​មាន​ធូលី​ដី​ជា​អាហារ សត្វ​ទាំង‌ឡាយ​នឹង​មិន​បៀត‌បៀន ឬ​បំផ្លាញ​អ្វី​នៅ​គ្រប់​ក្នុង​ស្រុក​ភ្នំ​បរិសុទ្ធ​របស់​អញ​ទៀត​ឡើយ នេះ​ជា​ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា។

អេសាយ 65:20-25

សុវត្ថិភាព សន្តិភាព ចម្លើយភ្លាមៗនៃការអធិស្ឋាន… គ្មានការព្យាករណ៍ណាមួយត្រូវបានសម្រេចនៅឡើយទេ – នៅឡើយទេ។ អ្នកខ្លះប្រហែលជាគិតថាព្យាការីបានច្រឡំនៅក្នុងទំនាយដែលមានសង្ឃឹមទាំងនេះ ប៉ុន្តែការបំពេញតាមន័យត្រង់នៃ សញ្ញានៃព្រះបុត្រារបស់វឺដ្យីន Virgin ផ្តល់ឱ្យយើងនូវហេតុផលដើម្បីទទួលយកការព្យាករណ៍ទាំងនេះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

អ្វីដែលបង្កើតនគរមួយ។

បើយើងគិតមួយភ្លែត យើងអាចយល់បានថា ហេតុអ្វីបានជាគេមិនទាន់កើតឡើង។ ព្យាការី​បាន​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​បរិបទ​នៃ ​ព្រះរាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ ជា​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​ក្នុង​ជីវិត និង​កិច្ចការ​របស់​មនុស្ស។

ដូច្នេះ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​បង្កើត​រាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់​យឺត​ម្ល៉េះ? ហេតុអ្វីបានជាវាចំណាយពេលយូរដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាវាមិនទាន់មកដល់?

ពេល​អ្នក​គិត​មើល នគរ​ទាំង​អស់​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

  • ស្តេច ឬ អ្នកគ្រប់គ្រង
  • ប្រជាពលរដ្ឋ
  • រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឬច្បាប់
  • ធម្មជាតិ
ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Genghis Khan
Rashid al-Din ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ជាឧទាហរណ៍ Genghis Khan និង Khans ដែលដើរតាមគាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលី។ សព្វថ្ងៃនេះ យើងមានប្រមុខរដ្ឋាភិបាល មិនថានាយករដ្ឋមន្ត្រី ឬប្រធានាធិបតីនោះទេ។ Genghis Khan បានបង្កើត ក្រមច្បាប់ Yassa សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងចក្រភពម៉ុងហ្គោលីធ្វើតាម។ ប្រទេសទាំងអស់សព្វថ្ងៃនេះក៏មានរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឬច្បាប់ដែលកំណត់សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ផងដែរ។ ចក្រភពម៉ុងហ្គោលីក៏មានធម្មជាតិដែរ ដោយមានទំហំរូបវន្ត អាកាសធាតុ និងធនធានធម្មជាតិ ដូចប្រទេសទាំងអស់សព្វថ្ងៃនេះ។ អាណាចក្រ និងប្រទេសទាំងអស់ មានវាសនាជាប់នឹងអនិច្ចា សង្ខារ និងកម្ម។ យើងដឹងរឿងនេះដោយការសង្កេតមើលពីរបៀបដែលចក្រភពទាំងអស់នៅទីបំផុតរលាយក្នុងមធ្យោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀត។

តើ​ព្រះរាជាណាចក្រ​ទទួល​បាន​ពលរដ្ឋ​ដោយ​របៀប​ណា? ចក្រភពម៉ុងហ្គោលីទទួលបានពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនដោយការសញ្ជ័យ។ បន្ទាប់មកកុមារបានកើតមកយ៉ាងសាមញ្ញ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​កើត​មក​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​ខ្លួន​ជា​ពលរដ្ឋ។ ក្នុងករណីដ៏កម្រ មនុស្សអាចជ្រើសរើសសញ្ជាតិដោយការធ្វើចំណាកស្រុក និងដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិនៅកន្លែងផ្សេង។

ព្រះរាជាណាចក្រនៃព្រះ – អញ្ជើញចូល

លក្ខណៈ​ជា​មូល​ដ្ឋាន​ទាំង​បួន​នេះ​ក៏​ពិត​ជា​របស់​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​ដែរ។ ហោរា​បាន​ទាយ​ថា រាជាណាចក្រ​នេះ​នឹង​មាន​ធម្មជាតិ​ស្ថិតស្ថេរ (រុងរឿង និង​អស់កល្ប​ជានិច្ច)។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់វានឹងផ្អែកលើសន្តិភាព យុត្តិធម៌ និងភាពសុខដុមរមនានៅក្នុងធម្មជាតិ។ អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងព្រះរាជាណាចក្រនេះនឹងក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកពិសេសរបស់ស្តេចដាវីឌ។ យើងមើលបន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះនៅក្នុង អត្ថបទបន្ទាប់ ។

រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​នឹង​ទទួល​បាន ​ពលរដ្ឋ​តាម​ការ​អញ្ជើញ ។ នេះជារបៀបដែលព្យាការីអេសាយអញ្ជើញ មនុស្សទាំងអស់ ដែលចង់ធ្វើជាពលរដ្ឋក្នុងព្រះរាជាណាចក្រនេះ។

យ អស់​អ្នក​ដែល​ស្រេក​អើយ ចូរ​មក​ឯ​ទី​ទឹក​ចុះ ឯ​អ្នក​ដែល​គ្មាន​ប្រាក់​អើយ ចូរ​មក​ទិញ ហើយ​បរិភោគ​ទៅ អើ ចូរ​មក​ទិញ​ស្រា​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ និង​ទឹក​ដោះ​គោ​ឥត​បង់​លុយ ឥត​ថ្លៃ​ទេ
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ចាយ​ប្រាក់​ឲ្យ​បាន​តែ​របស់​ដែល​មិន​មែន​ជា​អាហារ ហើយ​បង់​កម្លាំង​ឲ្យ​បាន​តែ​របស់​ដែល​មិន​ស្កប់​ចិត្ត​ដូច្នេះ ចូរ​ស្តាប់​តាម​អញ​ឲ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត​ចុះ នោះ​ឯង​នឹង​បាន​បរិភោគ​យ៉ាង​ឆ្ងាញ់ ដើម្បី​ឲ្យ​ព្រលឹង​ឯង​បាន​ស្កប់‌ស្កល់ ដោយ​ម្ហូប​យ៉ាង​ថ្លៃ​វិសេស
ចូរ​ឱន​ត្រចៀក ហើយ​មក​ឯ​អញ ចូរ​ស្តាប់​ចុះ នោះ​ព្រលឹង​ឯង​នឹង​បាន​រស់​នៅ ហើយ​អញ​នឹង​តាំង​សេចក្ដី​សញ្ញា​នឹង​ឯង​រាល់​គ្នា ជា​សញ្ញា​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច គឺ​ជា​សេចក្ដី​មេត្តា‌ករុណា​ស្មោះ‌ត្រង់ ដែល​បាន​ផ្តល់​ដល់​ដាវីឌ

ចូរ​ស្វែង​រក​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ក្នុង​កាល​ដែល​អាច​នឹង​រក​ទ្រង់​ឃើញ ហើយ​អំពាវ‌នាវ​ដល់​ទ្រង់ ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​គង់​នៅ​ជិត​ចុះ

អេសាយ 55:1-3, 6

ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​អញ្ជើញ ​អស់ ​អ្នក​ដែល​‹ស្រេក​ទឹក›​សម្រាប់​រាជាណាចក្រ​នេះ​មក​ឯ​នោះ។ ពរជ័យ​ដែល​បាន​ប្រទាន​ដល់​ស្តេច​ដាវីឌ​ពី​បុរាណ​ក៏​នឹង​មាន​ដល់​អ្នក​ដែល​មក​ដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានការអញ្ជើញឱ្យមកអ្វីមួយ នោះមានន័យថាអ្នកមិនទាន់ មានវា នៅឡើយ ។ ប៉ុន្តែ ដោយសារ​ព្រះ​ដែល​ជាអ្នកបង្កើត​អញ្ជើញ​យើង នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ទ្រង់​ចង់​ឲ្យ​យើង​ក្លាយ​ជា​ពលរដ្ឋ​ក្នុង​ព្រះរាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់។

ប្រហែលជានៅចំណុចនេះ សំណួរអំពី ‘របៀប’ និង ‘នៅពេលណា’ ទាក់ទងនឹងការមកដល់នៃព្រះរាជាណាចក្រនេះកើតឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក។ យើងមើលពួកគេ ជាបន្តបន្ទាប់ ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ មានសំណួរមួយដែលមានតែអ្នកទេដែលអាចឆ្លើយបាន៖

តើខ្ញុំចង់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រនេះទេ?

ព្យាការី – ការប្រមើលមើលការយាងមកនៃ ‘ព្រះគ្រីស្ទ ‘

ពេញមួយទំនាយរបស់ពួកគេអំពីរាជាណាចក្រដែលនឹងមកដល់នេះ ពួកគេក៏បានដឹងទុកជាមុនអំពីព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្នកស្នងមរតករបស់ដាវីឌផងដែរ។ ចំណងជើង​ដែល​ពួកគេ​បាន​ផ្តល់​ដល់​ការ​យាង​មក​នេះ​គឺ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ ។ ក្នុងនាមជា Genghis Khan គឺជាចំណងជើងដំបូង មិនមែនជាឈ្មោះមួយ ដូចគ្នានេះដែរ ‘ព្រះគ្រីស្ទ’ គឺជាចំណងជើងដំបូង និងសំខាន់បំផុត។ តើចំណងជើងនេះមានប្រភពមកពីណា? តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច? យើងមើលរឿងនេះ បន្ទាប់ ។

តើហោរាសាស្ត្របុរាណនិយាយអ្វីខ្លះនៅថ្ងៃនេះ?

Tenzin Gyatso, ដាឡៃឡាម៉ាបច្ចុប្បន្ន
Cmichel67 , CC BY-SA 4.0 , តាមរយៈ Wikimedia Commons


សម្តេចសង្ឃ ដាឡៃ ឡាម៉ា នៅតែជាមេដឹកនាំខាងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពុទ្ធសាសនិកទីបេ។ អ្នក​កាន់​សាសនា​ចាត់​ទុក​គាត់​ថា​ជា​ខ្សែ​នៃ​ការ​ចាប់​បដិសន្ធិ​របស់ ​អវ​ឡុក​គី​ត​វ​រ៉ា ជា ​ព្រះពោធិសត្វ ​នៃ​មេត្តា ។ សម្តេចសង្ឃ Dalai Lama ទី 14 និងបច្ចុប្បន្នគឺ Tenzin Gyatso ដែលរស់នៅជា ជនភៀសខ្លួន នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​មេ​ដឹក​នាំ​សាសនា​ដែល​គេ​ទទួល​ស្គាល់​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ពិភពលោក​សព្វ​ថ្ងៃ។ គាត់​ជា​ម្ចាស់​ជើងឯក​អហិង្សា និង​តម្លៃ​ជា​សាកល ដោយ​បាន​ឈ្នះ​រង្វាន់​ណូបែល​សន្តិភាព​ឆ្នាំ ១៩៨៩។  

ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​ខាង​វិញ្ញាណ សម្តេច​សង្ឃ​ដាឡៃ​ឡាម៉ា​បាន​ពិគ្រោះ​យោបល់​អំពី​ការ​អធិប្បាយ ជាពិសេស​នៅ​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ទីបេ។ ពាក្យ «oracle» សំដៅ​ទៅ​លើ​ពេល​ដែល​វិញ្ញាណ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បុរស ឬ​ស្ត្រី។ បន្ទាប់មក oracle អាចផ្តល់នូវ ការទស្សន៍ទាយ ទំនាយ ដែលជាការទស្សន៍ទាយដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតអំពីអនាគត។ យើងទាំងអស់គ្នាចង់មានសមត្ថភាពនេះដូចដែលយើងសម្លឹងទៅឆ្នាំខាងមុខ។ ស ម្តេចសង្ឃ ដាឡៃ ឡា ម៉ា ពិគ្រោះជាមួយ Nechung Oracle ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី នៃ ទីក្រុង Losar ទីបេ ។ សម្តេចសង្ឃ ដាឡៃ ឡាម៉ា ក៏បានពិគ្រោះជាមួយ Tenma Oracle ដែលស្ត្រីទីបេវ័យក្មេងម្នាក់ ក្លាយជាអ្នកតំណាងសម្រាប់ទេពធីតាភ្នំទាំងដប់ពីរ។

ការ​ដឹង​អំពី​អនាគត​៖ អំណាច​ដ៏​សំខាន់​របស់​ព្រះ

ការដឹងពីអនាគតគឺហួសពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្ស។ យើងទទួលស្គាល់ថាការទស្សន៍ទាយអនាគតនៅតែជាសញ្ញានៃវិញ្ញាណ ពីព្រោះមនុស្សមិនមានការមើលឃើញជាមុននេះទេ។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលសូម្បីតែសម្តេចសង្ឃ Dalai Lama ផ្ទាល់ក៏ពិគ្រោះជាមួយ Nechung Oracle។ Oracle នេះអះអាងថាគ្រាន់តែមើលឃើញទៅអនាគតនៅពេលដែលវិញ្ញាណរបស់គាត់មានគាត់ហើយសម្រាប់តែឆ្នាំខាងមុខនេះ។ 

យើង​អាច​ប្រើ​សមត្ថភាព​ទំនាយ​នេះ​ដើម្បី​បំបែក​សារ​ដែល​គ្រាន់តែ​ជា​មនុស្ស​ពី​សារ​ដែល​មក​ពី​វិញ្ញាណ។ ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងអស់ដែលអះអាងថាមានសមត្ថភាពក្នុងការមើលឃើញអនាគត ព្យាការីជនជាតិហេព្រើរពីបុរាណឈរតែឯងដោយរយៈពេលដ៏ខ្លីដែលពួកគេមើលឃើញទៅមុខ។ ពួក​គេ​បាន​ព្យាករ​មិន​ត្រឹម​តែ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​សម្លឹង​ទៅ​មុខ​រាប់ពាន់​ឆ្នាំ​ទៅ​អនាគត។ ព្យាការី​ទាំង​នេះ​ថែម​ទាំង​មើល​ទៅ​សម័យ​យើង​រហូត​ដល់​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពួក​គេ​បាន​អះអាង​ថា​ទទួល​បាន​ទំនាយ​របស់​ពួក​គេ​ពី​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត។ នេះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​ពួក​គេ​អាច​មើល​ឃើញ​ពី​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​ស៊ី​ជម្រៅ​រហូត​ដល់​ទី​បញ្ចប់។ សូម​មើល​របៀប​ដែល​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​អះអាង​ថា​និយាយ​តាម​រយៈ​ព្យាការី៖

អញ​ជា​យេហូវ៉ា នេះ​ហើយ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​អញ អញ​មិន​ព្រម​ប្រគល់​សិរី‌ល្អ​របស់​អញ​ដល់​អ្នក​ណា​ទៀត ឬ​ឲ្យ​សេចក្ដី​សរសើរ​របស់​អញ​ដល់​រូប​ឆ្លាក់​ឡើយ
មើល​ការ​ខាង​ដើម​ទាំង​ប៉ុន្មាន​បាន​កន្លង​ទៅ​ហើយ គឺ​ជា​ការ​ថ្មី​ដែល​អញ​ថ្លែង​ប្រាប់​នេះ អញ​ប្រាប់​ពី​ការ​ទាំង​នោះ ដល់​ឯង​រាល់​គ្នា មុន​ដែល​កើត​មក​ផង។

អេសាយ 42:8-9

ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏ ជា​មហា‌ក្សត្រ​នៃ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​ហើយ​ជា​អ្នក​ដែល​ប្រោស​លោះ​គេ គឺ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នៃ​ពួក​ពល‌បរិវារ ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ដូច្នេះ​ថា អញ​ជា​ដើម ហើយ​ជា​ចុង ក្រៅ​ពី​អញ​គ្មាន​ព្រះ​ណា​ទៀត​ឡើយ
តើ​មាន​អ្នក​ណា​ដូច​អញ ចូរ​ឲ្យ​គេ​ប្រកាស​ខ្លួន​មក ហើយ​សម្ដែង​ភស្តុ‌តាង​ឲ្យ​ច្បាស់​ចុះ រួច​រាប់‌រៀប​ប្រាប់​ឲ្យ​អញ​ស្តាប់​ពី​អ្វីៗ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង តាំង​តែ​ពី​អញ​បាន​តាំង​មនុស្ស​ឡើង ពី​កាល​ដើម​ព្រម​ទាំង​អ្វីៗ​ដែល​កំពុង​តែ​កើត និង​អ្វីៗ​ដែល​ត្រូវ​កើត​មក​ទៅ​មុខ​ទៀត ចូរ​ឲ្យ​គេ​ប្រាប់​មក​ចុះ
កុំ​ឲ្យ​ភ័យ​ឡើយ ក៏​កុំ​ឲ្យ​ខ្លាច​ដែរ តើ​អញ​មិន​បាន​ប្រាប់ ហើយ​បង្ហាញ​ដល់​ឯង​តាំង​តែ​ពី​ដើម​មក​ទេ​ឬ គឺ​ឯ​រាល់​គ្នា​ជា​ស្មរ​បន្ទាល់​របស់​អញ តើ​មាន​ព្រះ​ណា​ក្រៅ​ពី​អញ​ឬ​ទេ អើ គ្មាន​ថ្មដា​ណា​ទៀត​ឡើយ អញ​មិន​ស្គាល់​ណា​មួយ​សោះ។

អេសាយ 44:6-8

យើងអាចសាកល្បងការអះអាងដូចនេះ ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ ឬបដិសេធការព្យាករណ៍របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ យើង​ត្រូវ​ដឹង​ជា​មុន​សិន​នូវ​ការ​ពិត​ជា​មូលដ្ឋាន​ខ្លះ​អំពី​គម្ពីរ។

ព្រះគម្ពីរ – ពិតជាបណ្ណាល័យ

សៀវភៅ Gutenberg Bible
Joshua Keller CC BY 2.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ព្រះគម្ពីរគឺជាបណ្តុំនៃសៀវភៅដែលសរសេរដោយហោរា និងអ្នកនិពន្ធជាច្រើន។ វាត្រូវចំណាយពេលជាង 1500 ឆ្នាំដើម្បីឱ្យសៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានសរសេរតាំងពីដើមដល់ចប់។ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រះ​គម្ពីរ​កាន់​តែ​ដូច​ជា​បណ្ណាល័យ ហើយ​កំណត់​វា​ខុស​ពី ​សៀវភៅ​ដ៏​អស្ចារ្យ ​ផ្សេង​ទៀត ។ បើ​ហោរា​តែ​មួយ ឬ​ក្រុម​ដែល​ស្គាល់​គ្នា​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​គម្ពីរ យើង​ប្រហែល​ជា​មិន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​ការ​រួបរួម​របស់​វា​ទេ។ ប៉ុន្តែ រាប់រយរាប់ពាន់ឆ្នាំនៃប្រវត្តិសាស្ត្របានបំបែកអ្នកសរសេរព្រះគម្ពីរខុសៗគ្នា។ អ្នកនិពន្ធទាំងនេះមកពីប្រទេសផ្សេងៗ ភាសា និងមុខតំណែងសង្គម។ ប៉ុន្តែសារ និងការទស្សន៍ទាយរបស់ពួកគេមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា បង្កើតជាប្រធានបទរួមមួយ។ ពួក​គេ​ក៏​ស្រប​នឹង​ការ​ពិត​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​បាន​កត់​ទុក​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ព្រះ​គម្ពីរ។ 

គម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។

សៀវភៅព្រះគម្ពីរចែកចេញជាពីរផ្នែកធំៗ។ គម្ពីរសញ្ញាចាស់ដែលសរសេរពីដើមជាភាសាហេប្រ៊ូ មានសៀវភៅចំនួន 39 ក្បាលដែលគ្របដណ្តប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតដល់ប្រហែល 400 មុនគ.ស.។ ច្បាប់ចម្លងចាស់បំផុតនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ដែលមានសព្វថ្ងៃនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 200 មុនគ.ស.។ ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Dead Sea Scrolls ( នៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត )។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មីមានសៀវភៅចំនួន 27 ដែលត្រូវបានសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ 40-90 គ.ស. ដែលផ្តោតលើបុគ្គលរបស់ព្រះយេស៊ូវ។ អ្នកប្រាជ្ញចុះកាលបរិច្ឆេទច្បាប់ចម្លងដែលមានស្រាប់នៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មីដែលចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 125 គ.ស.។ អត្ថបទនេះ ពន្យល់អំពីប្រវត្តិនៃសាត្រាស្លឹករឹតរបស់ព្រះគម្ពីរឱ្យកាន់តែលម្អិត ប៉ុន្តែបន្ទាត់ពេលវេលានេះផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅដែលមើលឃើញ៖

ការសរសេរក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ធ្វើឱ្យមានការព្យាករណ៍ជាក់លាក់ជាច្រើនដែលកំពុងសម្លឹងមើលទៅអនាគត។ នេះធ្វើឱ្យវាជាអក្សរសិល្ប៍មិនធម្មតា ដូចជាសោទ្វារ។ សោមានរូបរាងជាក់លាក់ ដូច្នេះមានតែ ‘កូនសោ’ ជាក់លាក់មួយដែលត្រូវនឹងសោអាចដោះសោវាបាន។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​មាន​មុខងារ​ដូច​ជា​សោ។ ដោយផ្អែកលើការព្យាករណ៍របស់វា មានតែព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់មួយចំនួននៃអនាគតប៉ុណ្ណោះដែលអាចដោះសោវាបាន។ យើង​បាន​ឃើញ​ការ​នេះ​នៅ ​ដើម ​អ័ដាម ការ​បូជា​របស់​អ័ប្រាហាំ និង ​បុណ្យ​រំលង​របស់​លោក​ម៉ូសេ ។ 

ទំនាយនៃអ្នកដែលមកពីវឺដ្យីន Virgin

Matthias Stom’s “The Adoration of the Shepherds”
Matthias Stom ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

បន្ទាប់​ពី​ម៉ូសេ (១៥០០ មុនគ.ស.) ការ​ព្យាករណ៍​កាន់​តែ​ជាក់លាក់ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​មិន​អាច​ប្រើ​សោ​មិន​ពិត​ដែល​ត្រូវ​នឹង ‘សោ’ ។ សូមពិចារណាទំនាយមួយពីអេសាយ (៧៥០ មុនគ.ស.)៖

14 ដូច្នេះ ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​នឹង​ប្រទាន​ទី​សម្គាល់​១​មក​អ្នក​រាល់​គ្នា ដោយ​ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់ មើល នាង​ព្រហ្មចារី​នឹង​មាន​គភ៌ ប្រសូត​បាន​បុត្រា​១ ហើយ​និង​ឲ្យ​ព្រះ‌នាម​ថា អេម៉ា‌ញូ‌អែល
15 បុត្រ​នោះ​នឹង​បរិភោគ​ខ្លាញ់​ទឹក​ដោះ ហើយ​និង​ទឹក​ឃ្មុំ ដរាប​ដល់​ចេះ​បដិសេធ​ចោល​របស់​អាក្រក់ ហើយ​រើស​យក​របស់​ល្អ​វិញ

អេសាយ  7:14-15

នៅទីនេះយើងឃើញទំនាយជាក់លាក់មួយដែលមើលទៅយ៉ាងច្បាស់លាស់ទៅអនាគត។ វាព្យាករណ៍ពីអ្វីដែលហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចនោះ៖ ស្ត្រីព្រហ្មចារីនឹងមានកូនប្រុស។ នេះត្រូវបានសរសេរចុះនៅប្រហែលឆ្នាំ ៧៥០ មុនគ.ស.។ 

‘កូនសោ’ តែមួយគត់ដែលសមនឹង ‘សោ ‘ នេះ

“The Virgin in Prayer” របស់ Sassoferrato
Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ទាំងអស់​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ សូម្បី​តែ​រឿង​ទេវកថា​ទូទាំង​ពិភពលោក មាន​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​បាន​អះអាង​កំណើត​ពី​ព្រហ្មចារី។ អ្នក​នេះ​គឺ​ជា​ព្រះយេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មី ដំណឹងល្អចែងថា មាតារបស់ព្រះយេស៊ូវ គឺនាងម៉ារី ជាស្រីព្រហ្មចារី នៅពេលនាងសម្រាលដល់ទ្រង់។ នេះបង្កើតជាចំណុចកណ្តាលនៃ រឿងបុណ្យណូអែល។

ទំនាយ​របស់​អេសាយ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​នូវ​អ្វី​ដែល​ពាក្យ​ប្រឌិត​នៅ​ដើម​ដំបូង​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្ស​ជាតិ​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ នៅ​ពេល​នោះ ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា ‘ស្ត្រី’ នឹង​មាន​ពូជ​ដោយ​មិន​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ចូល​រួម​របស់​បុរស ។ នេះផ្តល់នូវឧទាហរណ៍មួយអំពីរបៀបដែលទំនាយពីរផ្សេងគ្នា ដែលនីមួយៗសរសេរពីគ្នារាប់រយឆ្នាំ ដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងគ្នា និងការកំណត់ផ្សេងៗគ្នា បំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក និងទស្សន៍ទាយព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នា។ សញ្ញា រាសីចក្រ Virgo ត្រឡប់ទៅឆ្ងាយដូចដែលយើងអាចតាមដានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ក៏ចងចាំការសន្យាដូចគ្នានេះដែរ។

អ៊ីម៉ាញូអែល បរិភោគ Curds និងទឹកឃ្មុំ

ទំនាយ​របស់​អេសាយ​បាន​បន្ថែម​សេចក្ដី​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត​ដល់​សេចក្ដី​ដែល​បាន​ចែង​នៅ​ដើម​ដំបូង។ វាបានប្រកាសថាកូនប្រុសរបស់ព្រហ្មចារីនឹងត្រូវបានគេហៅថា ‘អ៊ីម៉ាញូអែល’ ។ ឈ្មោះនេះ មានន័យថា “ព្រះនៅជាមួយយើង” ។ កូនប្រុសនេះនឹងក្លាយជា មនុស្សកើតនៃព្រះជាអ្នកបង្កើត ។ 

អេសាយ​ក៏​បាន​ទាយ​ដែរ​ថា ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​ដែល​កូន​ប្រុស​នេះ ‹ស៊ី​ប័រ​និង​ទឹកឃ្មុំ› (ពេល​ដែល​ទើប​តែ​ចាប់​ផ្ដើម​ញ៉ាំ​អាហារ​រឹង) នោះ​គាត់​នឹង ‹បដិសេធ​ខុស ហើយ​រើស​យក​ត្រូវ›។ ដូច្នេះ កូនប្រុសនេះ ចាប់ពីវ័យក្មេងនេះ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ និងដោយគ្មានករណីលើកលែង នោះនឹង ‘បដិសេធខុស ហើយជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ’។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា គាត់​នឹង​មិន​ធ្វើ​បាប និង​ទទួល​ផល​អាក្រក់​នោះ​ទេ។ 

អំណាចនៃបុគ្គលដែលមិនមានកម្ម

ពិចារណាអំពីអំណាចរបស់សម្តេចសង្ឃដាឡៃឡាម៉ា។ តាមរយៈការផ្ចង់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គាត់អាចទទួលបានបុណ្យកុសលជាច្រើនដើម្បីទូទាត់កម្មផលរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានអភិវឌ្ឍមហាអំណាច ដឹកនាំប្រទេសមួយដូចជាទីបេ និងក្លាយជាគំរូដល់ពិភពលោកផងដែរ។ តើ​អំណាច​អាច​មាន​អ្វី​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ជា​ព្រះ​ដែល​បាន​ចាប់​កំណើត? ហើយ​តើ​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​ដែល​ទទួល​ផល​អាក្រក់​? ស្រមៃមើលថាតើគាត់នឹងមានអំណាចអ្វីខ្លះ។ 

តើគាត់នឹងធ្វើអ្វីជាមួយអំណាចទាំងនេះ? 

ព្យាការីជនជាតិហេព្រើរបានទាយទុកជាមុននូវអ្វីដែលគាត់នឹងធ្វើដោយអំណាចរបស់គាត់ និងរបៀបដែលគាត់នឹងប្រទានពរដល់អ្នក និងខ្ញុំ។ ពួក​គេ​បាន​ទាយ​ទុក​ជា​មុន​ថា កូន​ប្រុស​ព្រហ្មចារី​នេះ​នឹង​ចូល​មក​ក្នុង​នគរ​ថ្មី។ នគរ​នេះ​នឹង​មិន​ទទួល​រង​នូវ​ភាព​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​និង ​សមិទ្ធិផល ​ឡើយ។ បន្ទាប់មក ទ្រង់នឹងអញ្ជើញយើងឲ្យក្លាយជាពលរដ្ឋនៃនគរនេះ។ យើងពិនិត្យមើលព្រះរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់តាមរយៈកញ្ចក់នៃព្រះរាជាណាចក្រដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការសញ្ជ័យរបស់ Genghis Khan នៅទូទាំងអាស៊ី ចាប់ផ្តើមពីម៉ុងហ្គោលី ផ្តល់នូវបរិបទដ៏ល្អមួយដើម្បីណែនាំព្រះរាជាណាចក្រដែលបានព្យាករណ៍នេះ។ យើងធ្វើដូច្នេះ បន្ទាប់ ។     

សំណាងសើចព្រះពុទ្ធ ប៉ុន្តែត្រូវបណ្តាសាដូចព្រាហ្មណ៍៖ របៀបពរ និងបណ្តាសារបស់ម៉ូសេ បន្ទរថ្ងៃនេះ

ការពិពណ៌នាអំពី Preta
n/a , ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

Budai (布袋; 포대; 布袋;  Bố Đại ) គឺជា  ព្រះសង្ឃ ជនជាតិចិន  ដែលជាធម្មតាត្រូវបានសម្គាល់ដោយសំណាងល្អ និងសំណាងល្អ។ រូបសំណាក និង​រឿង​រ៉ាវ​ពណ៌នា​គាត់​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្វាហាប់ និង​ធាត់ ដោយសារ​តែ​អាហារ​ល្អៗ​ដែល​គាត់​ញ៉ាំ។ នេះពន្យល់ពីឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ថា “សើចព្រះពុទ្ធ” និង “ព្រះពុទ្ធខ្លាញ់” ។ តួលេខរបស់គាត់លេចឡើងពាសពេញវប្បធម៌អាស៊ីតំណាងឱ្យការពេញចិត្ត និងភាពសម្បូរបែប។ មនុស្ស​សម័យ​នេះ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​លាភ​សំណាង​ខ្លះ​សម្រាប់​ខ្លួន​គេ ទើប​អាច​ទទួល​បាន​លាភ​សំណាង​ពី​គាត់។

Pretas ឈរផ្ទុយពីព្រះពុទ្ធសើច។ ព្រាហ្មណ៍ ឬ ខ្មោចស្រេកឃ្លាន គឺជាវិញ្ញាណដែលរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងធំ។ មនុស្សជឿថា pretas គឺមិនពិត ខូច បង្ខិតបង្ខំ បោកបញ្ឆោត ច្រណែន ឬលោភលន់ក្នុងជីវិតមុន។ ជាលទ្ធផលនៃ កម្មផល អាក្រក់ដែលប្រមូលបាន ពួកគេបានរងទុក្ខដោយការស្រេកឃ្លានដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់សារធាតុដែលគួរស្អប់ខ្ពើម។ ផងដែរ ការមើលឃើញដែលគួរឱ្យរំខាន ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ pretas ។

មើលមិនឃើញដោយភ្នែកមនុស្ស អ្នកខ្លះជឿថាមនុស្សនៅក្នុងស្ថានភាពផ្លូវចិត្តដែលផ្លាស់ប្តូរនៅតែអាចដឹងពីវត្តមានរបស់ pretas។ ពួកគេពិពណ៌នាអំពី pretas ថាដូចជាមនុស្ស ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស្បែកដែលលិច ស្បែក mummified អវយវៈតូចចង្អៀត ក្បាលពោះធំធំ និងកវែងស្តើង។ រូបរាងនេះតំណាងឱ្យស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ។ ក្បាលពោះដ៏ធំសម្បើមរបស់ពួកគេបង្ហាញពីចំណង់អាហារដ៏ធំសម្បើមរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែកដ៏ស្តើងរបស់ពួកគេតំណាងឱ្យសមត្ថភាពមានកម្រិតរបស់ពួកគេក្នុងការបំពេញចំណង់អាហារទាំងនោះ។ ទុក្ខ​របស់​ព្រាហ្មណ៍​ច្រើន​តែ​ដូច​នឹង ​នរក (នរក)។ តាមការពិត មនុស្សងាយយល់ច្រឡំចំពោះអ្នកដែលត្រូវបណ្តាសានៅក្នុងឋាននរកជាមួយនឹង pretas ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឋាននរកមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្វអាចដើរលេងនៅខាងក្រៅបានទេ ខណៈដែលព្រីតាសអាចផ្លាស់ទីដោយសេរីនៅលើផែនដី។

ដូច្នេះទេវកថា បង្ហាញទាំងពរជ័យ ដូចជានៅក្នុងព្រះពុទ្ធសើច និងបណ្តាសា ដូចនៅក្នុងព្រឹទ្ធា។

ពរជ័យ និងបណ្តាសា… ដល់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល… សម្រាប់ការណែនាំយើង។

ប៉ុន្តែ តើវិញ្ញាណមាននៅក្នុងពិភពពិត លើសពីទេវកថា ដែលមានសមត្ថភាពផ្តល់ពរជ័យ ឬបណ្តាសាអាចបញ្ជាក់បានដែរឬទេ? តើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់​គ្រង​មិន​ត្រឹម​តែ​ជោគ​វាសនា​របស់​យើង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​អ្នក​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​យើង​ដែរ​ឬ​ទេ?

ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានបើកសម្តែងក្នុងបទគម្ពីរភាសាហេព្រើរ ជាអ្នកសរសេរពរជ័យ និងបណ្តាសាបែបនេះ។ ទាំងពរជ័យ និងបណ្តាសារបស់ទ្រង់ ធ្វើឱ្យព្រះពុទ្ធសើច ឬព្រឺតា ស្លេកក្នុងការប្រៀបធៀប។ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ពរ និង​បណ្តាសា​រាប់ពាន់​ឆ្នាំ​មុន ប៉ុន្តែ​យើង​នៅ​តែ​អាច​មើល​ឃើញ​វា​ដំណើរការ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានដឹកនាំទាំងពរជ័យ និងបណ្តាសារបស់ទ្រង់ដល់ប្រជាជនដែលទ្រង់បានជ្រើសរើស ពោលគឺ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ។ ទោះបីជាទ្រង់បានធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ ទ្រង់មានគោលបំណងឱ្យប្រជាជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់គោរពតាមពួកគេ ហើយទទួលស្គាល់ការពិតនៃអំណាចរបស់ទ្រង់។ យើងទាំងអស់គ្នាដែលចង់បានភាពចម្រុងចម្រើន និងពរជ័យ ជៀសវាងទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបណ្តាសា អាចរៀនពីបទពិសោធន៍របស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។ 

ម៉ូសេបានរស់នៅប្រហែល 3500 ឆ្នាំមុន ហើយគាត់បានសរសេរសៀវភៅដំបូងដែលបង្កើតជាបទគម្ពីរភាសាហេព្រើរ។ ម៉ូសេបាន ដឹកនាំជនជាតិអ៊ីស្រាអែលចេញពីទាសភាពនៅក្នុងប្រទេសអេស៊ីប ហើយក្រោយមក បានទទួលបញ្ញត្តិដប់ប្រការ ពីព្រះជាអ្នកបង្កើត។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់ ចោទិយកថា មានពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលបានសរសេរមុនពេលគាត់ស្លាប់។ ទាំង​នេះ​មាន​ផ្ទុក​នូវ​ពរជ័យ​របស់​ទ្រង់​ដល់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល (សាសន៍​យូដា) ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​បណ្តាសា​របស់​ទ្រង់​ផង​ដែរ។ ម៉ូសេ​បាន​សរសេរ​ថា ពរជ័យ និង​បណ្តាសា​ទាំងនេះ​នឹង​បង្កើត​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ពិភពលោក ហើយ​ប្រជាជាតិ​ផ្សេងទៀត​ទាំងអស់​នឹង​កត់សម្គាល់​ពួកគេ។ ពរជ័យ និងបណ្តាសាទាំងនេះបានប៉ះពាល់ដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រគ្រប់ទីកន្លែង។ ដូច្នេះ វា​នឹង​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ក្នុង​ការ​សញ្ជឹង​គិត​លើ​ពួកគេ។ យើងកត់ត្រាពរជ័យ និងបណ្តាសាទាំងស្រុង នៅទីនេះ ។ សេចក្តីសង្ខេបដូចខាងក្រោម។

ម៉ូសេនៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ពរជ័យរបស់ម៉ូសេ

ម៉ូសេ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​ការ​ពិពណ៌នា​អំពី​ពរជ័យ​ដែល​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​នឹង​ទទួល​បាន ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​គោរព​តាម​ក្រឹត្យវិន័យ ( បញ្ញត្តិ ​ដប់ប្រការ )។ ពរជ័យ​ពី​ព្រះ​នឹង​អស្ចារ្យ​ណាស់ ដែល​ប្រជាជាតិ​ដទៃ​ទៀត​នឹង​ទទួល​ស្គាល់​ពរជ័យ​របស់​ទ្រង់។ ពរជ័យទាំងនេះនឹងនាំឱ្យ៖

10 នោះ​គ្រប់​ទាំង​សាសន៍​នៅ​ផែនដី​នឹង​ឃើញ​ថា ឯង​ជា​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​តាម​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយ​គេ​នឹង​កោត‌ខ្លាច​ដល់​ឯង

ចោទិយកថា 28:10

… និងបណ្តាសា

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា បើ​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​មិន​គោរព​តាម​បញ្ញត្តិ នោះ​ព្រះ​នឹង​ដាក់​បណ្តាសា​ពួកគេ​តាម​របៀប​ដែល​ផ្គូផ្គង និង​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ពរជ័យ។ ប្រជាជាតិជុំវិញនឹងឃើញបណ្តាសា ដូច្នេះជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនឹង

37 ឯង​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ជា​ទី​អស្ចារ្យ និង​ជា​ទី​ប្រៀប‌ធៀប ហើយ​ជា​ទី​ដំណៀល​នៅ​កណ្តាល​គ្រប់​អស់​ទាំង​សាសន៍ ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នឹង​នាំ​ឯង​ទៅ​នៅ​នោះ

ចោទិយកថា 28:37

ហើយបណ្តាសានឹងលាតសន្ធឹងតាមប្រវត្តិសាស្ត្រ។

46 សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​នឹង​នៅ​ជាប់​លើ​ឯង ហើយ​លើ​ពូជ​ឯង សម្រាប់​ជា​ទី​សម្គាល់ ហើយ​ជា​ទី​អស្ចារ្យ​នៅ​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច។

ចោទិយកថា 28:46

ប៉ុន្តែ​ព្រះ​បាន​ព្រមាន​ថា ផ្នែក​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​នៃ​បណ្តាសា​នឹង​មក​ពី​ជាតិ​សាសន៍​ផ្សេង​ទៀត។

49 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​នាំ​សាសន៍១​ពី​ចម្ងាយ គឺ​ពី​ចុង​ផែនដី​មក ដូច​ជា​ឥន្ទ្រី​ហើរ ជា​សាសន៍​ដែល​ឯង​ស្តាប់​ភាសា​គេ​មិន​បាន
50 ជា​សាសន៍​មាន​ទឹក​មុខ​សាហាវ ឥត​មាន​យល់​ដល់​ចាស់ ក៏​មិន​ចេះ​អាណិត​ដល់​ក្មេង​ផង
51 គេ​នឹង​ស៊ី​ផល​ពី​ហ្វូង​សត្វ​ឯង និង​ពី​ដី​ឯង ដរាប​ដល់​ឯង​វិនាស​បាត់​ទៅ គេ​មិន​ទុក​ឲ្យ​ឯង​មាន​ស្រូវ ឬ​ទឹក​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ ឬ​ប្រេង ឬ​ផល​ចម្រើន​ពី​ហ្វូង​គោ ហ្វូង​ចៀម​ឯង​ឡើយ ដរាប​ដល់​គេ​បាន​បំផ្លាញ​ឯង​អស់​រលីង​ទៅ
52 គេ​នឹង​ចោម​ព័ទ្ធ​ច្បាំង​នឹង​ឯង នៅ​ក្នុង​អស់​ទាំង​ទី​ក្រុង​ឯង ដរាប​ដល់​កំផែង​ខ្ពស់ ហើយ​មាំ‌មួន​ដែល​ឯង​យក​ជា​ទី​ពឹង​នោះ បាន​រលំ​នៅ​ពេញ​ក្នុង​ស្រុក​ឯង គេ​នឹង​ឡោម‌ព័ទ្ធ​ច្បាំង​នឹង​ឯង នៅ​ក្នុង​ទី​ក្រុង​ទាំង​អស់ នៅ​ពេញ​ក្នុង​ស្រុក ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ

ចោទិយកថា 28:49-52

វានឹងប្រែទៅជាអាក្រក់ទៅអាក្រក់។

63 នៅ​គ្រា​នោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​សព្វ​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ធ្វើ​ឲ្យ​ឯង​រាល់​គ្នា​វិនាស ហើយ​និង​បំផ្លាញ​ឯង​រាល់​គ្នា​ចេញ ដូច​ជា​កាល​ពី​ដើម ទ្រង់​សព្វ​ព្រះ‌ហឫទ័យ​នឹង​ប្រោស​សេចក្ដី​ល្អ​ដល់​ឯង ហើយ​ចម្រើន​ឯង​រាល់​គ្នា​ឡើង​នោះ​ដែរ ឯង​រាល់​គ្នា​នឹង​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ពី​ស្រុក​ដែល​ឯង​នឹង​ចូល​ទៅ​ចាប់​យក​នោះ
64 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​កម្ចាត់‌កម្ចាយ​ឯង ឲ្យ​ទៅ​នៅ​ក្នុង​គ្រប់​ទាំង​សាសន៍ ពី​ចុង​ផែនដី​ម្ខាង រហូត​ដល់​ចុង​ផែនដី​ម្ខាង នៅ​ទី​នោះ​ឯង​នឹង​គោរព​ប្រតិ‌បត្តិ​ដល់​ព្រះ​ដទៃ​ធ្វើ​ពី​ឈើ ហើយ​និង​ថ្ម​ដែល​ឯង និង​ពួក​អយ្យកោ​ឯង​មិន​ដែល​ស្គាល់​សោះ
65 នៅ​ក្នុង​សាសន៍​ទាំង​នោះ ឯង​នឹង​រក​សេចក្ដី​ស្រណុក​មិន​បាន ហើយ​បាត​ជើង​ឯង​មិន​ចេះ​បាន​សម្រាក​ឡើយ គឺ​នៅ​ទី​នោះ ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​ឯង​ញ័រ​រន្ធត់ ឲ្យ​ភ្នែក​ឯង​ស្រវាំង​ទៅ ហើយ​ឲ្យ​មាន​គំនិត​ព្រួយ​លំបាក​ដែរ

ចោទិយកថា 28:63-65

ពរជ័យ និងបណ្តាសាទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លូវការរវាងព្រះ និងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល៖

ម៉ូសេនិយាយទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល

12 គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​តាំង​ឯង ទុក​ជា​រាស្ត្រ​របស់​ទ្រង់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ហើយ​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ជា​ព្រះ​ដល់​ឯង ដូច​ជា​ទ្រង់​បាន​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ឯង ហើយ​ដូច​ជា​ទ្រង់​បាន​ស្បថ​នឹង​អ័ប្រា‌ហាំ និង​អ៊ីសាក ហើយ​និង​យ៉ាកុប ជា​ពួក​អយ្យកោ​ឯង​ដែរ។
13 អញ​តាំង​សេចក្ដី​សញ្ញា ហើយ​សម្បថ​នេះ មិន​មែន​តែ​នឹង​ឯង​រាល់​គ្នា​ប៉ុណ្ណោះ
14 គឺ​នឹង​ពួក​អ្នក​ដែល​ឈរ​ជា​មួយ​នឹង​យើង​រាល់​គ្នា​នៅ​ទី​នេះ នា​ចំពោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​យើង នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ព្រម​ទាំង​ពួក​អ្នក​ដែល​មិន​នៅ​ឯ​នេះ ជា​មួយ​នឹង​យើង​រាល់​គ្នា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ដែរ
15 (ដ្បិត​ឯ​ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ដែល​កើត​ដល់​យើង​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ហើយ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​យើង​បាន​ដើរ​កាត់ កណ្តាល​សាសន៍​ទាំង​ប៉ុន្មាន ហួស​មក​ដល់​ទី​នេះ នោះ​ឯង​រាល់​គ្នា​ដឹង​ស្រាប់​ហើយ

ចោទិយកថា 29:12-15

សន្ធិសញ្ញា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចង​ជាប់​នឹង​កូន​ចៅ ឬ​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ។ តាម​ពិត ព្រះ​បាន​ដឹកនាំ​សេចក្ដី​សញ្ញា​នេះ​ដល់​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ ទាំង​សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល និង​ជន​បរទេស។

22 ហើយ​ឃើញ​ស្រុក​នោះ​សុទ្ធ​តែ​ស្ពាន់‌ធ័រ និង​អំបិល​ផង​ក៏​កំពុង​តែ​ឆេះ ឥត​ដែល​បាន​សាប‌ព្រោះ ឬ​លូត‌លាស់​ឥត​មាន​ស្មៅ​ដុះ​សោះ ដូច​ជា​កាល​បំផ្លាញ​ក្រុង​សូដុម ក្រុង​កូម៉ូរ៉ា ក្រុង​អាត់ម៉ា ហើយ​និង​ក្រុង​សេបោម​ដែរ ជា​ទី​ក្រុង​ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​បំផ្លាញ ដោយ​សេចក្ដី​ខ្ញាល់ ហើយ​និង​សេចក្ដី​ឃោរ‌ឃៅ​របស់​ទ្រង់
23 នោះ​គ្រប់​ទាំង​សាសន៍​នឹង​សួរ​ថា ហេតុ​ដូច​ម្តេច​បាន​ជា​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​ធ្វើ​ដល់​ស្រុក​នេះ​យ៉ាង​ដូច្នេះ សេចក្ដី​ក្រោធ​យ៉ាង​ខ្លាំង ដ៏​ឆេះ​ក្តៅ បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​ព្រោះ​អ្វី
24 នោះ​អស់​ទាំង​សាសន៍​នឹង​ឆ្លើយ​ថា គឺ​ដោយ​ព្រោះ​តែ​គេ​បាន​បោះ‌បង់​ចោល​សេចក្ដី​សញ្ញា​ផង​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ពួក​អយ្យកោ​គេ ដែល​ទ្រង់​បាន​តាំង​នឹង​គេ ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​បាន​នាំ​គេ​ចេញ​ពី​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ​មក​នោះ

ចោទិយកថា 29:22-24

ចម្លើយនឹងមានៈ

25 គេ​បាន​បែរ​ទៅ​ជា​គោរព​ប្រតិ‌បត្តិ ថ្វាយ‌បង្គំ​ដល់​ព្រះ​ដទៃ ជា​ព្រះ​ដែល​គេ​មិន​បាន​ស្គាល់ គឺ​ជា​ព្រះ​ដែល​ទ្រង់​ក៏​មិន​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​គេ​ផង
26 ហេតុ​នោះ​ហើយ​បាន​ជា​សេចក្ដី​ខ្ញាល់​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​កាត់​ឡើង​ទាស់​នឹង​ស្រុក​នេះ ដើម្បី​នឹង​នាំ​អស់​ទាំង​សេចក្ដី​បណ្តាសា ដែល​កត់​ក្នុង​គម្ពីរ​នេះ​មក​លើ​គេ
27 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​បាន​រំលើង​គេ​ពី​ស្រុក​ចេញ ដោយ​សេចក្ដី​ខ្ញាល់ សេចក្ដី​ឃោរ‌ឃៅ ហើយ​និង​សេចក្ដី​ក្តៅ​ក្រហាយ​ដ៏​ជា​ខ្លាំង​របស់​ទ្រង់ ហើយ​បាន​បោះ​គេ​ចោល​ទៅ​ក្នុង​ស្រុក​១​ទៀត ដូច​ជា​មាន​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ
28 ឯ​អស់​ទាំង​សេចក្ដី​លាក់​កំបាំង នោះ​ស្រេច​នៅ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​យើង​រាល់​គ្នា​ទេ តែ​សេចក្ដី​ដែល​បាន​បើក​សម្ដែង​មក​ទាំង​ប៉ុន្មាន នោះ​ស្រេច​នៅ​យើង​រាល់​គ្នា ហើយ​និង​កូន​ចៅ​យើង ជា​រៀង‌រាប​ដរាប​វិញ ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​បាន​ប្រព្រឹត្ត​តាម​អស់​ទាំង​ពាក្យ​ក្នុង​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​នេះ។

ចោទិយកថា 29:25-28

តើពរជ័យ និងបណ្តាសាបានកើតឡើងទេ?

ពរជ័យ​គួរ​ឲ្យ​រីករាយ ហើយ​បណ្តាសា​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។

ប៉ុន្តែតើពួកគេបានកើតឡើងទេ? 

បទគម្ពីរភាសាហេព្រើរភាគច្រើនកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីស្រាអែល ដូច្នេះយើងដឹងពីអតីតកាលរបស់ពួកគេ។ យើងក៏មានកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅខាងក្រៅគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងបូជនីយដ្ឋានបុរាណវិទ្យាជាច្រើនផងដែរ។ ពួកគេ​ទាំងអស់​គ្នា​គូរ​រូបភាព​ជាប់លាប់​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អ៊ីស្រាអែល ឬ​ជ្វីហ្វ។ យើងសង្ខេបវា នៅទីនេះ ដោយប្រើបន្ទាត់ពេលវេលា។ សូមអានវា ហើយវាយតម្លៃដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើបណ្តាសារបស់ម៉ូសេបានកើតមានឡើង។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលក្រុមជនជាតិជ្វីហ្វធ្វើចំណាកស្រុកទៅអាស៊ីដោយចាប់ផ្តើមពី 2700 ឆ្នាំមុន។ ជនជាតិយូដាបានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញទ្វីបអាស៊ី ជាលទ្ធផលនៃការសញ្ជ័យរបស់ជនជាតិអាសស៊ើរ និងបាប៊ីឡូន បន្តដោយការនិរទេសយ៉ាងច្រើន ដូចលោកម៉ូសេបានព្រមាន។

សេចក្តីសន្និដ្ឋានចំពោះពរជ័យ និងបណ្តាសារបស់ម៉ូសេ

ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ម៉ូសេ​មិន​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​បណ្តាសា​ទេ។ ម៉ូសេ​បាន​បញ្ចប់​ពរជ័យ និង​បណ្តាសា​របស់​គាត់​ដូច​នេះ ៖

ល​ណា​គ្រប់​ទាំង​សេចក្ដី​នេះ​បាន​មក​លើ​ឯង គឺ​ទាំង​ពរ និង​បណ្តាសា ដែល​អញ​ដាក់​នៅ​មុខ​ឯង រួច​នៅ​កណ្តាល​អស់​ទាំង​សាសន៍ ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ទ្រង់​នឹង​ដេញ​ឯង​ទៅ​នៅ នោះ​ឯង​ចាប់​តាំង​នឹក​រឭក​ពី​ការ​ទាំង​នោះ​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត
ហើយ​ឯង​វិល​ត្រឡប់​មក​ឯ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង​វិញ ដោយ​ស្តាប់​តាម​ព្រះ‌បន្ទូល​ទ្រង់ តាម​គ្រប់​ទាំង​សេចក្ដី​ដែល​អញ​បាន​បង្គាប់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ព្រម​ទាំង​កូន​ចៅ​ឯង​ផង ឲ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត អស់​ពី​ព្រលឹង
នោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ទ្រង់​នឹង​បំផ្លាស់​សណ្ឋាន​ឈ្លើយ​របស់​ឯង ព្រម​ទាំង​អាណិត​មេត្តា​ដល់​ឯង ហើយ​និង​ប្រមូល​ឯង​មក​ពី​គ្រប់​ទាំង​សាសន៍ ជា​កន្លែង​ដែល​ទ្រង់​បាន​កម្ចាត់‌កម្ចាយ​ឯង​ទៅ​នៅ​នោះ​មក​វិញ
ទោះ​បើ​ពួក​ឯង​ដែល​ត្រូវ​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​នោះ បាន​ទៅ​នៅ​ដល់​ទី​បំផុត​នៃ​ជើង​មេឃ​ក៏​ដោយ គង់​តែ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ទ្រង់​នឹង​ប្រមូល ហើយ​នាំ​យក​ឯង​ពី​ទី​នោះ​មក​វិញ​ដែរ
ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ទ្រង់​នឹង​នាំ​ឯង​មក​ក្នុង​ស្រុក​ពួក​អយ្យកោ​ឯង​បាន​ចាប់​យក ហើយ​ឯង​នឹង​ទទួល​យក​ស្រុក​នោះ​វិញ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ប្រោស​សេចក្ដី​ល្អ​ដល់​ឯង ហើយ​និង​ចម្រើន​ឯង​ឲ្យ​មាន​គ្នា​ជា​ច្រើន លើស​ជាង​ពួក​អយ្យកោ​ឯង​ទៅ​ទៀត

ចោទិយកថា 30:1-5
សេចក្តីប្រកាសនៃរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល (1948)
Rudi Weissenstein ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

បន្ទាប់ពីការនិរទេសខ្លួនរាប់ពាន់ឆ្នាំ នៅឆ្នាំ 1948 ប្រទេសទំនើបរបស់អ៊ីស្រាអែលបានកើតជាថ្មីពីដំណោះស្រាយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ជន​ជាតិ​យូដា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​អន្តោប្រវេសន៍​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល​វិញ​ពី​ប្រជាជាតិ​នានា​ជុំវិញ​ពិភពលោក – ដូច​ដែល​លោក​ម៉ូសេ​បាន​ព្យាករ។ នៅទូទាំងអាស៊ីសព្វថ្ងៃនេះ សហគមន៍ជ្វីហ្វកំពុងថយចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៅពេលដែលជនជាតិយូដាចាកចេញដើម្បីត្រឡប់ទៅទឹកដីដូនតារបស់ពួកគេ។ ពរជ័យ​របស់​លោក​ម៉ូសេ​កំពុង​បំពេញ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភ្នែក​របស់​យើង ដូច​ជា​បណ្តាសា​ដែល​បាន​បង្កើត​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ពួក​គេ។

នេះបង្កើនផលប៉ះពាល់ជាច្រើនសម្រាប់យើង។ ទីមួយ ពរជ័យ និងបណ្តាសាមានសិទ្ធិអំណាច និងអំណាចរបស់ពួកគេពីព្រះជាអ្នកបង្កើត។ ម៉ូសេបានធ្វើការយ៉ាងសាមញ្ញជាអ្នកនាំសារដែលបំភ្លឺ។ បណ្តាសា និងពរជ័យទាំងនេះបានធ្លាក់ចុះរាប់ពាន់ឆ្នាំ នៅទូទាំងប្រជាជាតិនានានៃពិភពលោក ដែលប៉ះពាល់ដល់មនុស្សរាប់ពាន់លាននាក់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ (ការវិលត្រឡប់របស់ជនជាតិយូដាទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលបានបង្កើតភាពចលាចល ដែលបណ្តាលឱ្យមានព្រឹត្តិការណ៍ធ្វើឱ្យមានចំណងជើងជាសកល)។ នេះផ្តល់ភស្ដុតាងថាព្រះនេះមានអំណាច និងសិទ្ធិអំណាចដើម្បីដំណើរការនៅក្នុងពិភព ‘ពិត’ ។  

ក្នុង​បទ​គម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ​ដដែល អ្នក​បង្កើត​ក៏​បាន​សន្យា​ថា ‹មនុស្ស​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​ផែនដី›នឹង​បាន​ពរ ។ ‘មនុស្សទាំងអស់នៅលើផែនដី’ រួមមានអ្នក និងខ្ញុំ។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ក្នុង ​យញ្ញបូជា​របស់​កូន​របស់​អ័ប្រាហាំ ព្រះ​ជា​អ្នក​បង្កើត​បាន​បញ្ជាក់​ថា ‹គ្រប់​ទាំង​សាសន៍​នឹង​បាន​ពរ›។ ទីតាំងដ៏ទាក់ទាញ និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការលះបង់នោះ ជួយយើងឱ្យដឹងពី របៀបដើម្បីទទួលបានពរជ័យនេះ ។ ពរជ័យដែលកំពុងត្រូវបានបង្ហូរមកលើជនជាតិយូដាដែលត្រឡប់មកពីអាស៊ីវិញ គឺជាសញ្ញាមួយដែលថាព្រះចង់ និងអាចប្រទានពរដល់ប្រជាជនដោយស្មើភាពគ្នានៅក្នុងរដ្ឋទាំងអស់នៃអាស៊ី និងនៅក្នុងប្រជាជាតិផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក ដូចដែលទ្រង់បានសន្យា។ ដូច​សាសន៍​យូដា​ដែរ យើង​ក៏​ត្រូវ​បាន​ប្រទាន​ពរ​នៅ​កណ្តាល ​នៃ​បណ្តាសា​របស់​យើង ​ដែរ ។ ហេតុអ្វីមិន ទទួលអំណោយនៃព្រះពរ ?

បន្ទាប់​ពី​លោក​ម៉ូសេ មាន​អ្នក​មើល​ឆុត ឬ​ព្យាការី​បន្ត​បន្ទាប់​មក​ក្នុង​ចំណោម​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ពី​បុរាណ។ ពួក​គេ​បាន​សរសេរ​ទំនាយ​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​បន្ទាប់​ពី​លោក​ម៉ូសេ​ក្នុង​គម្ពីរ។ យើងស្វែងយល់ពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃសៀវភៅទាំងនេះ ហើយពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលការព្យាករណ៍ទាំងនេះព្យាករណ៍ពីព្រឹត្តិការណ៍រាប់រយឆ្នាំទៅអនាគត។ យើងយកវា នៅទីនេះ។

សិក្ខាបទ ៥ ប្រការ និងបញ្ញត្តិ១០ប្រការ


សិក្ខាបទទាំងប្រាំនេះ ផ្តល់នូវក្រមសីលធម៌ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ពុទ្ធសាសនិកជនគោរពប្រតិបត្តិ។ ពួកគេ​មាន​ន័យ​ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​ចិត្ត និង​អត្តចរិត បើក​ដំណើរការ​ឈាន​ដល់​ការត្រាស់ដឹង។ ការ​រក្សា​សិក្ខាបទ​ទាំង​ប្រាំ​នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​ប្រតិបត្តិ​ធម៌​ជា​ប្រចាំ​ទាំង​នៅ​ផ្ទះ​និង​នៅ​វត្ត​ក្នុង​ស្រុក។ សង្គម​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​សីល​ប្រាំ​តាម​រយៈ​ពិធី​ដែល​ព្រះសង្ឃ​ដឹកនាំ​ប្រជុំ​សូត្រ​ធម៌​ប្រាំ​ប្រការ។ ការ​សូត្រ​តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់​បុរាណ។ 

Five Precepts
Farang Rak Tham CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

សិក្ខាបទ ៥ យ៉ាង មាន​ចែង​ក្នុង​បញ្ជី

សម្រាប់ពុទ្ធសាសនិកថេរវាទ ការសូត្រធម្មតា (មកពីភាសាបាលី) មានដូចខាងក្រោម៖

  1. “ខ្ញុំ​ប្រកាន់​យក​សិក្ខាបទ​ដើម្បី​វៀរចាក​ការ​បៀតបៀន​សត្វ​ដែល​មាន​ដង្ហើម។ (វៀរចាកការសម្លាប់សត្វមានជីវិតទាំងអស់ រួមទាំងសត្វផង)។
  2. “ខ្ញុំ​ប្រកាន់​នូវ​សិក្ខាបទ វៀរចាក​ការ​មិន​ទទួល​យក​របស់​ដែល​មិន​បាន​ឲ្យ។ ( វៀរចាកការលួច ) ។
  3. “ខ្ញុំ​ប្រកាន់​យក​សិក្ខាបទ​បង្ហាត់​ឲ្យ​ចៀស​ចេញ​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ផ្លូវ​ភេទ។ (ហាមរួមភេទក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍)។
  4. “ខ្ញុំ​ប្រកាន់​នូវ​សិក្ខាបទ​បង្ហាត់​ឲ្យ​ចៀស​ចេញ​ពី​ពាក្យ​មិន​ពិត។ ( វៀរចាកការភូតភរ ) ។
  5. «ខ្ញុំ​ប្រកាន់​យក​សិក្ខាបទ​ស្ដីពី​ការ​វៀរចាក​ការ​សេព​គ្រឿង​ស្រវឹង ឬ​គ្រឿង​ញៀន ដែល​ជា​ឱកាស​នៃ​ការ​ធ្វេសប្រហែស»។ (ការ​វៀរចាក​ការ​ស្រវឹង ឬ​គ្រឿង​ស្រវឹង) ។

សិក្ខាបទប្រាំប្រការដែលព្រះពុទ្ធប្រោសប្រទានគឺស្រដៀងនឹងបញ្ញត្តិដប់ប្រការដែលម៉ូសេបានទទួលកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះ ការ​យល់​ដឹង​ពី​របៀប​ដែល​មនុស្ស​រក្សា​បញ្ញត្តិ​១០ប្រការ ផ្ដល់​នូវ​ការ​យល់​ដឹង​អំពី​សីល​ប្រាំ។ យើង​អាច​យល់​អំពី​កូដ​បុរាណ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ជំងឺ​រាតត្បាត​មេរោគ​កូរ៉ូណា​ទំនើប​ដែល​បាន​រីក​រាល​ដាល​គ្រប់​ទីកន្លែង។

ម៉ូសេ និងបញ្ញត្តិដប់ប្រការ

បទ​គម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ​ពី​បុរាណ​រៀប​រាប់​អំពី​របៀប​ដែល​ពិភព​លោក​យើង​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង ​ការ​រង​ទុក្ខ សេចក្ដី​ស្លាប់ និង​ភាព​មិន​ស្ថិតស្ថេរ ។ ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធទ្រង់ជ្រាបច្បាស់អំពីសេចក្តីទាំងនេះ តាមរយៈ អរិយសច្ច ៤ ។ ដោយ​សារ ​ទំនោរ​ចិត្ត​របស់​មនុស្ស​ចំពោះ​អំពើ​បាប ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​បាន​ប្រទាន​ដល់​ម៉ូសេ​នូវ​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ ​បាន​រត់​គេច​ពី​ស្រុក​អេស៊ីប​ក្នុង​បុណ្យ​រំលង ។ ម៉ូសេ​មិន​មាន​គម្រោង​គ្រាន់​តែ​ដឹកនាំ​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ចេញ​ពី​ស្រុក​អេស៊ីប​ទេ។ គាត់ក៏ចង់ណែនាំពួកគេទៅរករបៀបរស់នៅថ្មី។ លោក​មាន​បំណង​បង្កើត​សង្គម​មួយ​ដែល​គ្មាន​អំពើ​ពុក​រលួយ។ ដូច្នេះ ហាសិបថ្ងៃក្រោយបុណ្យរំលងដែលបានរំដោះជនជាតិអ៊ីស្រាអែល លោកម៉ូសេបាននាំពួកគេទៅភ្នំស៊ីណាយ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានទទួលក្រឹត្យវិន័យ។ ព្រះ​ក៏​បាន​ប្រទាន​ក្រិត្យ​វិន័យ​នេះ​តាម​រយៈ​លោក​ម៉ូសេ ដើម្បី​លាត​ត្រដាង​បញ្ហា​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​សម័យ​កាល​របស់​យើង។

ភ្នំស៊ីណាយនៅវាលខ្សាច់អេហ្ស៊ីប

តើ​ម៉ូសេ​ទទួល​បាន​បញ្ជា​អ្វី? ច្បាប់ពេញលេញនៃ 613 បទបញ្ជាសម្រាប់បូជាចារ្យនិងអ្នកដឹកនាំគឺវែងណាស់។ ដូច្នេះ ម៉ូសេ​ក៏​បាន​ទទួល​ពាក្យ​បញ្ជា​ខាង​សីលធម៌​ជាក់លាក់​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ថ្ម ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា ​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ (ឬ Decalogue )។ ទាំងដប់នេះបានបង្កើតជាសេចក្តីសង្ខេបនៃច្បាប់។ ដូចជា​សិក្ខា​បទ​ប្រាំ​ប្រការ​ដែរ គេ​បាន​បង្កើត​កាតព្វកិច្ច​សីលធម៌​សម្រាប់​មនុស្ស​ទាំងអស់ មិន​មែន​តែ​ព្រះសង្ឃ​ទេ។ របស់​ព្រះ​ប្រើ​វា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ជា​អំណាច​សកម្ម​របស់​ទ្រង់ ដើម្បី​បញ្ចុះបញ្ចូល​យើង​ឲ្យ​ប្រែ​ចិត្ត​ពី​អំពើ​អាក្រក់​ទូទៅ។

ផ្នែកមួយនៃ Souls Deuteronomy ដែលផ្ទុកនូវច្បាប់ចម្លងដែលនៅរស់រានមានជីវិតចាស់ជាងគេបំផុតនៃ Decalogue
អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ រូបថតដោយ Shai Halevi ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

បញ្ញត្តិដប់ប្រការ

ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ជី​ដ៏​ទូលំទូលាយ​នៃ​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចារឹក​លើ​ថ្ម​ដោយ​ព្រះ ហើយ​ក្រោយ​មក​បាន​ចម្លង​ដោយ​ម៉ូសេ​ទៅ​ក្នុង​បទគម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ ៖

3 កុំ​ឲ្យ​មាន​ព្រះ​ឯ​ណា​ទៀត​នៅ​ចំពោះ​អញ​ឲ្យ​សោះ។
4 កុំ​ឲ្យ​ឆ្លាក់​ធ្វើ​រូប​ណា​សម្រាប់​ឯង​ឲ្យ​សោះ ក៏​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​រូប​ណា​ឲ្យ​ដូច​ជា​អ្វី​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​ខាង​លើ ឬ​នៅ​ផែនដី​ខាង​ក្រោម ឬ​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ដែល​ទាប​ជាង​ដី​ផង
5 ក៏​កុំ​ឲ្យ​ក្រាប​សំពះ​នៅ​ចំពោះ​របស់​ទាំង​នោះ ឬ​គោរព​ប្រតិ‌បត្តិ​តាម​នោះ​ឡើយ ដ្បិត​អញ​ដែល​ជា​យេហូវ៉ា ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង អញ​មាន​សេចក្ដី​ប្រចណ្ឌ ក៏​ទម្លាក់​ការ​ទុច្ចរិត​របស់​ឪពុក​ទៅ​លើ​កូន​ចៅ​រហូត​ដល់​៣​ហើយ​៤​តំណ​ផង ចំពោះ​អស់​អ្នក​ណា​ដែល​ស្អប់​អញ
6 តែ​អញ​ផ្តល់​សេចក្ដី​សប្បុរស ដល់​ទាំង​ពាន់​តំណ​នៃ​ពួក​អ្នក​ដែល​ស្រឡាញ់ ហើយ​កាន់​តាម​បញ្ញត្ត​របស់​អញ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​វិញ។
7 កុំ​ឲ្យ​ចេញ​ព្រះ‌នាម​របស់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង ជា​អសារ​ឥត​ការ​ឡើយ ដ្បិត​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​មិន​រាប់​ជា​ឥត​ទោស​ដល់​អ្នក​ណា ដែល​ចេញ​ព្រះ‌នាម​ទ្រង់ ជា​អសារ​ឥត​ការ​នោះ​ទេ។

ការពិពណ៌នាអំពីម៉ូសេដែលទទួលបញ្ញត្តិដប់ប្រការ
ប៊ីស្សព ចន អេច វិនសិន, DD , ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

8 ចូរ​ឲ្យ​នឹក​ចាំ​ពី​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ដើម្បី​ញែក​ថ្ងៃ​នោះ​ចេញ​ជា​បរិសុទ្ធ
9 ក្នុង​រវាង​៦​ថ្ងៃ នោះ​ត្រូវ​ឲ្យ​ឯង​ធ្វើ​អស់​ទាំង​ការ​របស់​ឯង​ចុះ
10 តែ​ឯ​ថ្ងៃ​ទី​៧ នោះ​គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ថ្វាយ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង​វិញ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ឲ្យ​សោះ ទោះ​ខ្លួន​ឯង ឬ​កូន​ប្រុស​កូន​ស្រី​ឯង​ក្តី ទោះ​បាវ​ប្រុស ឬ​បាវ​ស្រី​ឯង​ក្តី ទោះ​សត្វ​របស់​ឯង ឬ​អ្នក​ដទៃ​ដែល​នៅ​ផ្ទះ​ឯង​ក្តី
11 ដ្បិត​ក្នុង​៦​ថ្ងៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ផ្ទៃ​មេឃ ផែនដី ហើយ​និង​សមុទ្រ ព្រម​ទាំង​របស់​សព្វ​សារពើ​នៅ​ស្ថាន​ទាំង​នោះ​ដែរ រួច​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​៧ ទ្រង់​ឈប់​សម្រាក ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ហើយ​ក៏​ញែក​ចេញ​ជា​បរិសុទ្ធ។
12 ចូរ​ឲ្យ​គោរព​ប្រតិ‌បត្តិ​ដល់​ឪពុក​ម្តាយ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​អាយុ​វែង​នៅ​ក្នុង​ស្រុក ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង​ទ្រង់​ប្រទាន​ឲ្យ។
13 កុំ​ឲ្យ​សម្លាប់​មនុស្ស​ឲ្យ​សោះ។
14 កុំ​ឲ្យ​ផិត​គ្នា​ឲ្យ​សោះ។
15 កុំ​ឲ្យ​លួច​ប្លន់​ឲ្យ​សោះ។
16 កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​ទី​បន្ទាល់​ក្លែង​ទាស់​នឹង​អ្នក​ជិត​ខាង​ខ្លួន​ឲ្យ​សោះ។
17 កុំ​ឲ្យ​លោភ​ចង់​បាន​ផ្ទះ​អ្នក​ជិត​ខាង​ខ្លួន​ឲ្យ​សោះ ក៏​កុំ​ឲ្យ​លោភ​ចង់​បាន​ប្រពន្ធ​គេ ឬ​បាវ​ប្រុស​បាវ​ស្រី​គេ​ក្តី ឬ​គោ លា ឬ​របស់​អ្វី​ផង​អ្នក​ជិត​ខាង​ខ្លួន​ឲ្យ​សោះ។

និក្ខមនំ 20:3-17

សិក្ខាបទ៥ និងប្រការ១០ប្រការ

សូម​កត់​សម្គាល់​ថា បញ្ញត្តិ​ដប់​ប្រការ​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​សិក្ខាបទ​ទាំង​បួន​នៃ​សិក្ខាបទ​ប្រាំ។ ក្រៅពី​បញ្ញត្តិ​ដូចគ្នា​នេះ ចេតនា​ទាំងមូល​នៃ​សិក្ខាបទ និង​បញ្ញត្តិ​ក៏​ត្រូវ​គ្នា​ដែរ​។ ពួកគេទាមទារការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងលើបំណងប្រាថ្នាផ្សេងៗ ដើម្បីឱ្យសិទ្ធិ និងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកដទៃត្រូវបានគោរព។

ស្តង់ដារនៃបញ្ញត្តិដប់ប្រការ

ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ការ​ទាំង​នេះ​ជា ​បញ្ញត្តិ ។ គាត់​មិន​មាន​បំណង​ថា​វា​ជា​ការ​ផ្ដល់​យោបល់ ឬ​អនុសាសន៍​ទេ។ ប៉ុន្តែ តើ​យើង​គោរព​តាម​បទ​បញ្ជា​ទាំង​នេះ​ដល់​កម្រិត​ណា? ខាង​ក្រោម​នេះ​កើត​ឡើង ​មុន​ពេល ​ការ​ប្រទាន​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ៖

ចំណែក​ឯ​ម៉ូសេ លោក​ក៏​ឡើង​ទៅ​ឯ​ព្រះ នោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ហៅ​លោក​ពី​លើ​ភ្នំ​ថា ចូរ​ឯង​និយាយ​នឹង​ពួក​វង្ស​យ៉ាកុប ហើយ​ប្រាប់​ដល់​ពួក​កូន​ចៅ​អ៊ីស្រា‌អែល​ថា

ដូច្នេះ បើ​ឯង​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្តាប់​តាម​អញ​ឥឡូវ ហើយ​កាន់​តាម​សេចក្ដី​សញ្ញា​របស់​អញ នោះ​ឯង​រាល់​គ្នា​នឹង​បាន​ដាច់​ជា​របស់​ផង​អញ​លើស​ជាង​អស់​ទាំង​សាសន៍ ដ្បិត​ផែនដី​ទាំង​មូល​ជា​របស់​ផង​អញ

និក្ខមនំ 19:3, 5

មនុស្ស​បាន​ឆ្លើយ​តប​តាម​របៀប​ដូច​ខាង​ក្រោម បន្ទាប់​ពី ​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ។

 រួច​យក​សៀវភៅ​សញ្ញា​មក​អាន​មើល​ឲ្យ​បណ្តា‌ជន​ស្តាប់ គេ​ក៏​ឆ្លើយ​ឡើង​ថា យើង​ខ្ញុំ​រាល់​គ្នា​នឹង​ធ្វើ​តាម​គ្រប់​អស់​ទាំង​សេចក្ដី ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​បាន​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​មក ហើយ​និង​ស្តាប់​បង្គាប់​គ្រប់​ជំពូក​ផង

និក្ខមនំ 24:7

ពេល​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រឡង​នៅ​សាលា គ្រូ​ផ្តល់​សំណួរ​ច្រើន ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​តម្រូវ​ឱ្យ​សិស្ស​ឆ្លើយ ​តែ ​សំណួរ​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍ យើងអាចជ្រើសរើសសំណួរចំនួន 5 ក្នុងចំណោម 10 ដើម្បីឆ្លើយ។ សិស្សម្នាក់ៗអាចជ្រើសរើសសំណួរដែលស្រួលបំផុតចំនួន 5 សម្រាប់គាត់/នាងដើម្បីឆ្លើយ។ ដោយវិធីនេះគ្រូធ្វើឱ្យការប្រឡងកាន់តែងាយស្រួល។

Distant Shores Media/Sweet Publishing , CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាត់​ចែង​បញ្ញត្តិ​ដប់​ប្រការ (និង​សិក្ខាបទ​ប្រាំ) ដូច​គ្នា។ ពួកគេ​គិត​ថា ព្រះ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ប្រទាន​បញ្ញត្តិ​ដប់ប្រការ មាន​ន័យ​ថា ៖ « ចូរ​ព្យាយាម​ជ្រើសរើស​ទាំង​ប្រាំមួយ​ពី​ដប់​ប្រការ​នេះ » ។ យើង​គិត​បែប​នេះ​ដោយ​សារ​យើង​ស្រមៃ​ថា​ព្រះ​កំពុង​ថ្លឹងថ្លែង ‘អំពើ​ល្អ’ របស់​យើង​ប្រឆាំង​នឹង ‘អំពើ​អាក្រក់’ របស់​យើង។ ប្រសិនបើគុណសម្បត្តិរបស់យើងលើស ឬលុបចោលអំពើអាក្រក់របស់យើង នោះយើងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការពេញចិត្តពីព្រះ ឬលុបចោលកម្មផលរបស់យើង។ 

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអានដោយស្មោះត្រង់នៃបញ្ញត្តិដប់ប្រការបង្ហាញថា នេះមិនមែនជារបៀបដែលព្រះបានប្រទានដល់ពួកគេនោះទេ។ ព្រះ​បាន​រំពឹង​ថា​ប្រជាជន​នឹង​គោរព​តាម និង​កាន់​តាម ​គ្រប់ ​បទ​បញ្ជា— គ្រប់ ​ពេល​វេលា។ ការ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង​នេះ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ច្រាន​ចោល​បញ្ញត្តិ​ដប់​ប្រការ ព្រម​ទាំង​មើល​ទៅ​អវិជ្ជមាន​ចំពោះ​សិក្ខាបទ​ប្រាំ។ ពួកគេចាត់ទុកពួកគេថាជាគោលដៅរយៈពេលវែង មិនមែនជាតម្រូវការបន្ទាន់នោះទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​បញ្ហា​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​យើង​។

រូបភាពសាកល្បង Coronavirus

យើងអាចយល់អំពីគោលបំណងនៃសិក្ខាបទប្រាំ និងប្រការដប់ប្រការ តាមរយៈកញ្ចក់នៃកូវីដ-១៩។ កូវីដ-១៩ បង្ហាញរោគសញ្ញាគ្រុនក្តៅ ក្អក បាត់ក្លិន និងដកដង្ហើមខ្លី។ ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺបណ្តាលមកពីមេរោគ Coronavirus ដែលជារឿងតូចមួយដែលយើងមើលមិនឃើញ។ 

ឧបមាថាមាននរណាម្នាក់ក្តៅខ្លួន និងក្អក។ មនុស្សម្នាក់នេះនឹងឆ្ងល់ថាតើអ្វីទៅជារោគសញ្ញាទាំងនេះ។ តើគាត់មានគ្រុនក្តៅធម្មតា ឬបានឆ្លងមេរោគ Coronavirus ? បើដូច្នេះមែន នោះជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ប្រហែលជាអាចគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតទៀតផង។ ដោយសារមេរោគ Coronavirus រីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាងាយនឹងរងគ្រោះ វានៅតែជាលទ្ធភាពពិតប្រាកដ។ ដើម្បីដឹងថា ពួកគេធ្វើតេស្ដ COVID PCR ឬ COVID Rapid Tests។ ការធ្វើតេស្តទាំងនេះកំណត់ថាតើមេរោគ Coronavirus មាននៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេដែរឬទេ។ ការធ្វើតេស្តមិនព្យាបាលពួកគេពីជំងឺរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែប្រាប់ពួកគេថាតើពួកគេមានមេរោគ Coronavirus ដែលជាលទ្ធផលនៃ COVID-19 ដែរឬទេ។

ការធ្វើតេស្តដើម្បីកំណត់កម្មផលរបស់យើង។

គឺ​ដូចគ្នា​នឹង​សិក្ខាបទ ៥ និង​បញ្ញត្តិ ១០។ ការពុករលួយខាងសីលធម៌គឺកើតមានដូចសព្វថ្ងៃនេះ ដូចជំងឺកូវីដ-១៩ នៅពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ២០២០។ ក្រមសីលធម៌ទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ដូច្នេះតាមរយៈការវាស់ជីវិតរបស់យើងប្រឆាំងនឹងពួកគេ យើងអាចដឹងថាតើយើងរួចពីបាប និងកម្មរបស់វា ឬប្រសិនបើអំពើបាបមាននៅក្នុងខ្លួនយើង។ . ពាក្យ​បញ្ជា​ខាង​សីលធម៌​ទាំង​នេះ​មាន​មុខងារ​ដូច​នឹង​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​មេរោគ​កូរ៉ូណា​ដែរ។ ពួកគេចង្អុលបង្ហាញថាតើអ្នកមានជំងឺ (អំពើបាប) ឬប្រសិនបើអ្នករួចផុតពីវា។

អំពើបាប មានន័យថា ‘បាត់’ គោលដៅដែលរំពឹងទុកពីយើង ក្នុងរបៀបដែលយើងប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកដទៃ ខ្លួនយើង និងព្រះ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការទទួលស្គាល់បញ្ហារបស់យើង យើងមានទំនោរទៅ:

  • ប្រៀបធៀប​ខ្លួន​យើង​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ ដូច្នេះ​វាស់​ខ្លួន​យើង​ផ្ទុយ​នឹង​ស្តង់ដារ​ខុស
  • ខំប្រឹងដើម្បីបានបុណ្យសាសនា ឬ
  • បោះបង់ចោល ហើយរស់នៅដើម្បីភាពរីករាយ។ 

ដូច្នេះហើយ ព្រះបានប្រើមនុស្សដូចជាព្រះពុទ្ធ និងលោកម៉ូសេ ដើម្បីផ្តល់ក្រមទាំងនេះដូច្នេះ៖

15 ដោយ​សម្ដែង​ថា របៀប​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​បាន​កត់​ទុក​ក្នុង​ចិត្ត​គេ​ហើយ បញ្ញា​ចិត្ត​គេ​ក៏​ធ្វើ​បន្ទាល់​ឲ្យ ហើយ​គំនិត​គេ​ជួន‌កាល​ប្រកាន់​ទោស ជួន‌កាល​ដោះ​សា​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក)

៉ូម  2:15

និង

20 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​គ្មាន​មនុស្ស​ណា​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត នៅ​ចំពោះ​ទ្រង់ ដោយ​អាង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​នោះ​ឡើយ ដ្បិត​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​គ្រាន់​តែ​សម្ដែង​ឲ្យ​ស្គាល់​អំពើ​បាប​ប៉ុណ្ណោះ។

៉ូម 3:20

ប្រសិនបើយើងពិនិត្យមើលជីវិតរបស់យើងប្រឆាំងនឹងកូដទាំងនេះ វាប្រៀបដូចជាការធ្វើតេស្ត Coronavirus ដែលបង្ហាញពីបញ្ហាខាងក្នុងរបស់យើង។ លេខកូដទាំងនេះមិន ‘ជួសជុល’ បញ្ហារបស់យើងទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញបញ្ហាយ៉ាងច្បាស់ ដូច្នេះយើងនឹងទទួលយកដំណោះស្រាយដែលបានផ្តល់។ ជំនួសឱ្យការបន្តក្នុងការបញ្ឆោតខ្លួនឯង និងឯកសារភ្ជាប់ខុស កូដទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលឃើញខ្លួនឯងយ៉ាងច្បាស់។

អំណោយទានរបស់ព្រះដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការប្រែចិត្ត

ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​នូវ​ឱសថ​មួយ​ដោយ ​អំណោយ​ទាន​នៃ​ការ​អត់​ទោស​បាប ​តាម​រយៈ ​ការ​សុគត និង ​ការ​រស់​ឡើង​វិញ ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ។ អំណោយនៃជីវិតនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងយ៉ាងសាមញ្ញប្រសិនបើយើងទុកចិត្តឬមានជំនឿលើកិច្ចការរបស់ព្រះយេស៊ូវ។

“ការប្រែចិត្តពីផ្លូវពេត្រុស” ដោយ Gerald Seghers
Gerard Seghers ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

16 យើង​ដឹង​ថា មនុស្ស​មិន​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត ដោយ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​នោះ​ឡើយ គឺ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ ជឿ​ដល់​ព្រះ‌យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​វិញ ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​យើង​ជឿ​ដល់​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​យេស៊ូវ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត ដោយ‌សារ​សេចក្ដី​ជំនឿ ជឿ​ដល់​ព្រះ‌គ្រីស្ទ នោះ មិន​មែន​ដោយ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​ទេ ពី​ព្រោះ​គ្មាន​មនុស្ស​ណា​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត​ដោយ​ប្រព្រឹត្ត​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​ឡើយ

កាឡាទី 2:16

អ័ប្រាហាំបានទទួលការសរសើរពីកម្មអាក្រក់របស់គាត់ ដូច្នេះយើងក៏អាចត្រូវបានផ្តល់ភាពសុចរិតផងដែរ។ ប៉ុន្តែ វាទាមទារឱ្យយើង ប្រែចិត្ត ។ ជារឿយៗយើងយល់ខុសអំពីការប្រែចិត្ត ប៉ុន្តែការប្រែចិត្តគ្រាន់តែមានន័យថា ‘ផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់យើង’ ពាក់ព័ន្ធនឹងការងាក ចេញពីអំពើបាប ហើយ ងាកទៅរកព្រះ និងអំណោយទានរបស់ទ្រង់។ ដូចដែលព្រះគម្ពីរពន្យល់ថា:

19 ដូច្នេះ ចូរ​ប្រែ​ចិត្ត ហើយ​វិល​មក​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាប​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​លុប​ចេញ ប្រយោជន៍​ឲ្យ​មាន​ពេល​លំហើយ មក​ពី​ចំពោះ​ព្រះ‌អម្ចាស់

កិច្ចកា 3:19

តើ​ព្រះ‹លុប​បំបាត់​អំពើ​បាប​របស់​យើង›ដោយ​របៀប​ណា? ដើម្បីបន្តប្រើកែវភ្នែក COVID-19 ទ្រង់បានផលិតវ៉ាក់សាំងតាមរយៈព្រះយេស៊ូវ ដែលយើងមើលនៅ ទីនេះ ។ ព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងសេចក្ដីមេត្តាករុណាដ៏មហិមារបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានប្រទានឱ្យយើងទាំងការធ្វើតេស្ត និងវ៉ាក់សាំងសម្រាប់អំពើបាបនៅក្នុងយុគសម័យរបស់យើង។

ក្រោយ​ពី​លោក​ម៉ូសេ​បាន​បង្កើត​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ក្នុង​ក្រិត្យ​វិន័យ​រួច លោក​បាន​ប្រកាស​ទាំង​ពរជ័យ និង​បណ្តាសា​មក​លើ​ពួកគេ។ ពរ​បើ​គេ​រក្សា​ច្បាប់ ហើយ​ជេរ​ប្រទេច​បើ​គេ​មិន​ធ្វើ។ តើ​អ្វី​ទាំង​នេះ​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​ដល់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្ស​ជាតិ យើង​មើល​នៅ ​ពេល​ក្រោយ ។

Riddle នៃពិធីបុណ្យព្រះច័ន្ទពេញវង់ឆ្នាំថ្មី


ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម
 (元宵節, 元宵节, Yuánxiāo jié ) ឬ ពិធីបុណ្យ Shangyuan (上元節, 上元节, Shàngyuán jié ) បានបញ្ចប់ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ ពិធីបុណ្យបង្ហោះគោមត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃពេញបូណ៌មីដំបូងក្នុងឆ្នាំថ្មីនៃប្រតិទិនប្រពៃណីចិន។ ប្រតិទិនចិន និងប្រតិទិនអាស៊ីផ្សេងទៀត រួមបញ្ចូលខែតាមច័ន្ទគតិ និងឆ្នាំសុរិយគតិ ទៅជា ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ ។ បដិវត្តទាំងដប់ពីរនៃព្រះច័ន្ទនៅជុំវិញផែនដីចំណាយពេល 354 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះ ប្រតិទិន lunisolar បន្ថែមខែលោតបន្ថែមទៅឆ្នាំជាក់លាក់ជាង 19 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះ ខែតាមច័ន្ទគតិ និងឆ្នាំព្រះអាទិត្យធ្វើសមកាលកម្មលើរយៈពេលដដែលៗនេះ។

ពិធីបុណ្យ បង្ហោះគោម តៃវ៉ាន់ ចិន
-Zest CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

កំពូល​នៃ​ពិធីបុណ្យ​បង្ហោះគោម​គឺ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ចេញ​ក្រៅ​ពេល​យប់​ដោយ​កាន់ ​គោម​ក្រដាស និង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​លើ​គោម​។ ទាំងនេះច្រើនតែមានសារនៃសំណាងល្អ ការជួបជុំគ្រួសារ ការប្រមូលផលច្រើន ភាពចម្រុងចម្រើន និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ 

ប្រភពដើមនៃពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីបុរាណ

រឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម។ មនុស្សម្នាក់ប្រាប់ពីរបៀបដែល Jade Emperor ខឹងនឹងការសម្លាប់បក្សីដែលគាត់ចូលចិត្ត មានបំណងបំផ្លាញប្រជាជនដោយភ្លើង។ ប្រជាជននៅក្រោមការវិនិច្ឆ័យរបស់អធិរាជ Jade បានសម្រេចចិត្តបំភ្លឺចង្កៀងពណ៌ក្រហម កាំជ្រួច និងភ្លើង។ ពេល​នោះ​ទេវតា​ចាត់​ឲ្យ​ទៅ​បំផ្លាញ​គេ​នឹង​បោក​បញ្ឆោត​ឲ្យ​គិត​ថា​ភ្លើង​បាន​កើត​ឡើង​ហើយ។ ផែនការ​នេះ​បាន​ដំណើរការ ហើយ​ប្រជាជន​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​កាត់ទោស។ រឿងព្រេងផ្សេងទៀតក៏រៀបរាប់ពីរបៀបដែលចង្កៀងគោមនៅលើព្រះច័ន្ទពេញបូរមីនៃខែទី 1 ប្រែទៅជាការវិនិច្ឆ័យដ៏ទេវភាព។   

គំនូរបុរាណនៃពិធីបុណ្យបង្ហោះគោមនៅ
តុលាការអធិរាជមីង ប៉េកាំង ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ប្រតិទិនហេប្រ៊ូ ក៏ជាប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិផងដែរគឺបុរាណដូចប្រតិទិនចិន។ វាក៏ជាពិធីបុណ្យមួយនៅលើព្រះច័ន្ទពេញលេញដំបូងនៃឆ្នាំរបស់ពួកគេ។ ពិធីបុណ្យនេះដែលផ្តួចផ្តើមឡើងជាង 3500 ឆ្នាំមុន មិនពាក់ព័ន្ធនឹងការដោះស្រាយរឿងប្រឌិតទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ព្រះ​បាន​បង្កើត​វា​ជា​រឿង​ប្រឌិត​សម្រាប់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ដើម្បី​ដោះ​ស្រាយ។ វាត្រូវចំណាយពេល 1500 ឆ្នាំដើម្បីឱ្យដំណោះស្រាយរបស់ riddle ចេញមក។ វាបានបង្ហាញពីរបៀបដែលការរំដោះចេញពីកម្មផល និងការស្លាប់នឹងត្រូវបានសម្រេចសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។  

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនិយាយអំពីពិធីបុណ្យនេះ រឿងរ៉ាវដែលវាកើតឡើង ដំណោះស្រាយរបស់វា និងហេតុអ្វីបានជាវាប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់អ្នក។ យើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​កំណត់​ត្រា​នៃ​បទ​គម្ពីរ​ហេព្រើរ​បុរាណ ហើយ​ឥឡូវ​បាន​មក​ដល់​បុណ្យ​រំលង។

បុណ្យចម្លងនិក្ខមនំ

យើង ក្រឡេកមើលការលះបង់របស់អ័ប្រាហាំជាលើកចុងក្រោយ ដែលបានកើតឡើងកាលពី 4000 ឆ្នាំមុន។ កូន​ចៅ​របស់​គាត់​តាម​រយៈ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់ គឺ​អ៊ីសាក ដែល​ហៅ​ថា​អ៊ីស្រាអែល បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រជាជន​ដ៏​ធំ។ ប៉ុន្តែ ជន​ជាតិ​អេស៊ីប​ក៏​បាន​ធ្វើ​ជា​ទាសករ​ដែរ។

ឥឡូវ​យើង​មក​ដល់​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​មេដឹកនាំ​អ៊ីស្រាអែល​លោក​ម៉ូសេ។ សៀវភៅ និក្ខមនំ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរភាសាហេព្រើរកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ វាកត់ត្រាពីរបៀបដែលម៉ូសេបានដឹកនាំជនជាតិអ៊ីស្រាអែលចេញពីទាសភាពអេហ្ស៊ីប 500 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីអ័ប្រាហាំ ប្រហែល 3500 ឆ្នាំមុន។ ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានបង្គាប់ម៉ូសេឱ្យប្រឈមមុខនឹងព្រះចៅផារ៉ោន (អ្នកគ្រប់គ្រង) នៃប្រទេសអេស៊ីប។ នេះ​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ជម្លោះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រវាង​ពួក​គេ​ដែល​បាន​នាំ​គ្រោះ​កាច​ប្រាំបួន ឬ​គ្រោះ​មហន្តរាយ​មក​លើ​អេហ្ស៊ីប។ ប៉ុន្តែ ព្រះចៅ​ផារ៉ោន​នៅ​តែ​មិន​ព្រម​ដោះលែង​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ឡើយ។ ដូច្នេះ ព្រះនឹងនាំមកនូវគ្រោះកាចទី១០ និងចុងក្រោយ។ សូម​ចុច​ដើម្បី​អាន​គណនី​ពេញលេញ​នៃ​គ្រោះ​កាច​ទី ១០ ។ នៅទីនេះ យើងរំលេចពាក្យបញ្ឆោតបុណ្យរំលង និងដំណោះស្រាយរបស់វា។

Moses ប្រឈមមុខនឹង Pharaoh
Sweet Publishing CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
អ័ប្រាហាំ និង​ម៉ូសេ​នៅ​ក្នុង​បន្ទាត់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបុណ្យរំលង…

វាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខដែលកំណត់ការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំរបស់ពួកគេ៖

ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ម៉ូសេ ហើយ​និង​អើរ៉ុន​នៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ​ថា
ខែ​នេះ​ជា​ខែ​ដំបូង គឺ​ជា​ខែ​ដើម​ឆ្នាំ​សម្រាប់​ឯង​រាល់​គ្នា

និក្ខមនំ 12:1-2

បន្ទាប់មក ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវ៖

ចូរ​ប្រកាស​ប្រាប់​ដល់​ពួក​ជំនុំ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​ទាំង​អស់​គ្នា​ថា នៅ​ថ្ងៃ​១០​ខែ​នេះ ត្រូវ​ឲ្យ​គ្រប់​គ្នា​យក​កូន​ចៀម​១ តាម​ពួក​គ្រួ​ឪពុក​ខ្លួន គឺ​កូន​ចៀម​១​សម្រាប់​គ្រួ​១

និក្ខមនំ 12:3

បន្ទាប់​មក ព្រះ​បាន​បង្គាប់​ពួក​គេ​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដ៏​ចម្លែក​ជាមួយ​នឹង​កូន​ចៀម​ទាំង​នេះ ដែល​បង្កើត​ជា​ពាក្យ​ស្លោក​នៃ​ពិធីបុណ្យ។ វា​ក៏​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ពេញ​បូណ៌មី ខែ​ទី​មួយ​ដែរ ដូច​ជា​ពិធីបុណ្យ​បង្ហោះគោម​ដែរ។

រួច​ត្រូវ​ទុក​វា​ដល់​ថ្ងៃ​១៤​ខែ​នេះ​ឯង នោះ​ពួក​ជំនុំ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​ទាំង​អស់​គ្នា​ត្រូវ​សម្លាប់​វា​នៅ​វេលា​ថ្ងៃ​លិច

និក្ខមនំ 12:6

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 14 រហូតដល់ ថ្ងៃទី 15 នៃ ខែនោះពួកគេត្រូវសំលាប់កូនចៀម។

រួច​ត្រូវ​យក​ឈាម​វា​ប្រឡាក់​នៅ​ក្រប​ទ្វារ​ទាំង​សង​ខាង ហើយ​លើ​ធ្នឹម​ទ្វារ​របស់​ផ្ទះ​ដែល​គេ​បរិភោគ​ផង

និក្ខមនំ 12:7

ព្រះបានសំរេចថាសម្រាប់ គ្រោះកាច ទី 10 ដែលទេវតា (វិញ្ញាណ) នៃសេចក្តីស្លាប់នឹងឆ្លងកាត់ផ្ទះទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ កូន​ប្រុស​ច្បង​គ្រប់​រូប​ក្នុង​ផ្ទះ​នីមួយៗ​នៅ​ទូទាំង​ដី​នឹង​ត្រូវ​ស្លាប់​នៅ​យប់​ជាក់លាក់​នោះ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អស់​អ្នក​ដែល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ឈាម​កូន​ចៀម​បូជា​នៅ​លើ​បង្គោល​ទ្វារ​នឹង​រស់​នៅ។ សេចក្ដីវិនាសរបស់ស្តេចផារ៉ោន ប្រសិនបើទ្រង់មិនលាបឈាមកូនចៀមនៅលើទ្វារទេ នោះនឹងត្រូវបាត់បង់បុត្រា និងអ្នកស្នងមរតក។ គ្រួសារជនជាតិអេហ្ស៊ីបគ្រប់រូបនឹងបាត់បង់កូនប្រុសច្បងរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេមិនលាបឈាមកូនចៀមដែលបានបូជានៅលើស៊ុមទ្វាររបស់ពួកគេ។ អេហ្ស៊ីបបានប្រឈមមុខនឹងគ្រោះមហន្តរាយជាតិ។

ការបោះពុម្ភផ្សាយ CC BY -SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ប៉ុន្តែ ព្រះ​បាន​សន្យា​ថា នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ទាំង​អស់​ដែល​មាន​ឈាម​កូន​ចៀម​ពលី​លាប​លើ​ស៊ុម​ទ្វារ ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ខាង​ក្នុង​នឹង​រស់​នៅ។ ទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់នឹងឆ្លងកាត់ផ្ទះនោះ។ ដូច្នេះ គេ​ហៅ​ថ្ងៃ​នោះ​ថា ​ជា​បុណ្យ​រំលង (ព្រោះ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ​បាន​ឆ្លង​កាត់ ​ផ្ទះ​ទាំង​អស់​ដោយ​ឈាម​កូន​ចៀម​លាប​លើ​ផ្ទះ​ទាំង​នោះ)។

បុណ្យរំលង

មនុស្សជាច្រើនសន្មត់ថាឈាមនៅលើទ្វារគឺជាសញ្ញាសម្រាប់ទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់។ ប៉ុន្តែសូមកត់សម្គាល់ព័ត៌មានលម្អិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញពីគណនីដែលបានសរសេរកាលពី 3500 ឆ្នាំមុន៖

អ្នក​ស្រុក​កំពុង​បរិភោគ​អាហារ​បុណ្យ​រំលង​សាច់ចៀម
Rijksmuseum , CC0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

12 ដ្បិត​នៅ​យប់​នោះ​អញ​នឹង​ដើរ​កាត់​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ហើយ​និង​វាយ​អស់​ទាំង​កូន​ច្បង​នៅ​ក្នុង​ស្រុក ចាប់​តាំង​ពី​មនុស្ស​ដល់​សត្វ ព្រម​ទាំង​ធ្វើ​ទោស​ដល់​អស់​ទាំង​ព្រះ​នៃ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ​ផង គឺ​អញ​នេះ​ជា​ព្រះ‌យេហូវ៉ា
13 ឈាម​នោះ​នឹង​បាន​ជា​ទី​សម្គាល់​សម្រាប់​ឯង​រាល់​គ្នា​នៅ​ផ្ទះ​ណា​ដែល​ឯង​រាល់​គ្នា​អាស្រ័យ​នៅ កាល​ផ្ទះ​ណា​អញ​ឃើញ​ឈាម នោះ​អញ​នឹង​រំលង​ផុត​ពី​ឯង​រាល់​គ្នា​ទៅ ហើយ​និង​គ្មាន​សេចក្ដី​វេទនា​ណា​បំផ្លាញ​ឯង​រាល់​គ្នា ក្នុង​វេលា​ដែល​អញ​វាយ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ​នោះ​ឡើយ

និក្ខមនំ 12:12-13

ព្រះ​ទ្រង់​ទត​រក​ឈាម​នៅ​មាត់​ទ្វារ ហើយ​កាល​ទ្រង់​ទត​ឃើញ​សេចក្តី​ស្លាប់​នឹង​ឆ្លង​ផុត​ទៅ។ ប៉ុន្តែឈាមមិនមែនជាទីសំគាល់សម្រាប់ព្រះទេ។ វានិយាយយ៉ាងច្បាស់ថាឈាមគឺជា ‘សញ្ញាសម្រាប់អ្នក’ – ប្រជាជន។ វាក៏ជាសញ្ញាមួយសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដែលបានអានគណនីនេះ។

ប៉ុន្តែតើវាជាសញ្ញាសម្រាប់អ្វី? នេះបង្កើតជា បុណ្យរំលង។

បន្ទាប់​មក ព្រះ‌អម្ចាស់​បាន​បង្គាប់​ពួក​គេ​ថា៖

24 ដូច្នេះ ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​កាន់​របៀប​នេះ ទុក​ជា​ច្បាប់​សម្រាប់​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា និង​កូន​ចៅ​ត​រៀង​ទៅ
25 កាល​ណា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ចូល ទៅ​ក្នុង​ស្រុក​ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​នឹង​ប្រទាន​មក​តាម​សេចក្ដី​សន្យា​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​កាន់​តាម​របៀប​នេះ​កុំ​ខាន
26 បើ​កាល​ណា​កូន​ចៅ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សួរ​ថា តើ​របៀប​នេះ​មាន​ន័យ​ដូច​ម្តេច
27 នោះ​ត្រូវ​ឆ្លើយ​ថា នេះ​គឺ​ជា​យញ្ញ‌បូជា​នៃ​បុណ្យ​រំលង​ថ្វាយ​ដល់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែល​ទ្រង់​យាង​រំលង​ផ្ទះ​ពួក​កូន​ចៅ​អ៊ីស្រា‌អែល​នៅ​ស្រុក​អេស៊ីព្ទ ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​បាន​វាយ​ពួក​សាសន៍​អេស៊ីព្ទ ហើយ​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ពួក​ផ្ទះ​យើង​រាល់​គ្នា​រួច នោះ​ពួក​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​គេ​ឱន​ក្បាល​ចុះ​ថ្វាយ‌បង្គំ

និក្ខមនំ 12:24-27
បុរសជនជាតិយូដាជាមួយកូនចៀមនៅបុណ្យរំលង

ព្រះ​បាន​បង្គាប់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ឲ្យ​បន្ត​ប្រារព្ធ​បុណ្យ​រំលង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤-១៥ នៃ ​ខែ ​ទី​មួយ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ។ ប្រតិទិនជ្វីហ្វដែលជាប្រតិទិន lunisolar ដូចជនជាតិចិនគឺខុសពីប្រតិទិនលោកខាងលិច។ ដូច្នេះថ្ងៃនៃពិធីបុណ្យផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ឆ្នាំនៃប្រតិទិនលោកខាងលិច។ ប៉ុន្តែ​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ 3500 ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ជន​ជាតិ​យូដា​នៅ​តែ​បន្ត​ប្រារព្ធ​បុណ្យ​រំលង​នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នៃ​ឆ្នាំ​របស់​ពួក​គេ។ ពួក​គេ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ និង​ដោយ​គោរព​តាម​ការ​បញ្ជា​ដែល​បាន​ប្រទាន​មក​ពេល​នោះ។

Passover Riddle ដោះស្រាយ 2000 ឆ្នាំក្រោយមក

ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​នៅ​តែ​មាន៖ តើ​ឈាម​ជា​សញ្ញា​អ្វី​សម្រាប់​យើង? ក្នុងការតាមដានពិធីបុណ្យនេះតាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រ យើងអាចកត់សម្គាល់នូវអ្វីដែលមិនធម្មតា។ វាកើតឡើង 1500 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីបុណ្យរំលងដំបូងនោះ។ អ្នកអាចកត់សម្គាល់រឿងនេះនៅក្នុងដំណឹងល្អដែលកត់ត្រាព័ត៌មានលម្អិតនៃការកាត់ទោសព្រះយេស៊ូវ៖

28 គេ​នាំ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ពី​លោក​កៃផា ទៅ​ក្នុង​សាលា​ជំនុំ ពេល​នោះ ព្រលឹម​ស្រាង​ហើយ គេ​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សាលា​ទេ ក្រែង​គេ​ត្រូវ​សៅ‌ហ្មង និង​បរិភោគ​បុណ្យ​រំលង​មិន​បាន

យ៉ូហាន 18:28

39 អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​ទម្លាប់​ធ្លាប់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​លែង​ម្នាក់ ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា នៅ​វេលា​បុណ្យ​រំលង ដូច្នេះ តើ​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​លែង​ស្តេច​នៃ​សាសន៍​យូដា​ឬ​អី

យ៉ូហាន 18:39

ម្យ៉ាង​ទៀត ព្រះ​យេស៊ូ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន ហើយ​ឆ្កាង ​នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​រំលង ​នៃ​ប្រតិទិន​របស់​សាសន៍​យូដា។ ឋានន្តរស័ក្តិមួយដែលបានថ្វាយដល់ព្រះយេស៊ូវគឺ៖

29 លុះ​ស្អែក​ឡើង យ៉ូហាន​ឃើញ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ដែល​ទ្រង់​កំពុង​តែ​យាង​មក​ឯ​គាត់ នោះ​ក៏​ពោល​ថា នុ៎ះ​ន៍ កូន​ចៀម​នៃ​ព្រះ ដែល​ដោះ​បាប​មនុស្ស​លោក

យ៉ូហាន 1:29

នៅទីនេះយើងឃើញពីរបៀបដែលបុណ្យរំលងក្លាយជាទីសំគាល់ដល់យើងទាំងអស់គ្នា។ ព្រះយេស៊ូជា ‘ កូនចៀមរបស់ព្រះ ‘ ត្រូវបានគេឆ្កាង (ឧទ្ទិស) នៅ ថ្ងៃតែមួយ នៃឆ្នាំដែលជនជាតិយូដាបានបូជាកូនចៀមមួយក្នុងការចងចាំបុណ្យរំលងដំបូងដែលបានកើតឡើងកាលពី 1500 ឆ្នាំមុន។

សញ្ញាអ្វី

ឥឡូវគិតមួយនាទីអំពីអ្វីដែល ‘ សញ្ញា ‘ ធ្វើ។ អ្នកអាចឃើញសញ្ញាមួយចំនួនខាងក្រោម៖

ព្រះធម៌ទេសនា ជាសញ្ញាព្រះពុទ្ធ ។ យើង​មិន​គ្រាន់តែ​ឃើញ​កង់​ដែល​មាន​រាង​៨​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ព្រោះ​អ្នក​ដែល​ស្គាល់​អត្ថន័យ​នៃ​សញ្ញា​សម្គាល់​ថា​ជា​និមិត្ត​សញ្ញា​នៃ​ការ​ប្រៀនប្រដៅ​របស់​ព្រះពុទ្ធ​។ ចំណាយពេលមួយនាទីដើម្បីពិចារណាលើសញ្ញាពាណិជ្ជកម្ម សញ្ញានៃ ‘Golden Arches’ ធ្វើឱ្យយើងគិតអំពី McDonalds ។ សញ្ញា ‘√’ ឬ ‘Swoosh’ សញ្ញានៅលើក្បាលរបស់ Rafael Nadal គឺជាសញ្ញាសម្រាប់ Nike ។ Nike ចង់​ឱ្យ​យើង​គិត​ដល់​ពួក​គេ​ពេល​យើង​ឃើញ​សញ្ញា​នេះ​លើ Nadal។

សញ្ញាគឺជាចង្អុលក្នុងចិត្តរបស់យើង ដើម្បីដឹកនាំការគិតរបស់យើងទៅកាន់វត្ថុដែលចង់បាន។

ទីសំគាល់ដែលចង្អុលទៅព្រះយេស៊ូវ

ដំណើររឿងបុណ្យរំលងនៅក្នុងបទគម្ពីរជាភាសាហេព្រើរនៃ និក្ខមនំ បាននិយាយយ៉ាងច្បាស់ថាទីសំគាល់គឺសម្រាប់មនុស្ស មិនមែនសម្រាប់ព្រះជាអ្នកបង្កើតទេ (ទោះជាទ្រង់នៅតែស្វែងរកឈាម ហើយនឹងឆ្លងកាត់ផ្ទះប្រសិនបើគាត់ឃើញវា)។ ដូច​ជា​ទីសំគាល់​ទាំងអស់ តើ​ទ្រង់​ចង់​ឲ្យ​យើង​គិត​អំពី​អ្វី​ពេល​យើង​សម្លឹង​មើល​បុណ្យ​រំលង ? ជាមួយនឹងពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃសាច់ចៀមដែលបានបូជានៅថ្ងៃតែមួយជាមួយនឹងព្រះយេស៊ូវ ទីសំគាល់នេះចង្អុល ទៅយញ្ញបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវ ដែល ជាកូនចៀមនៃព្រះ។

វាដំណើរការនៅក្នុងគំនិតរបស់យើងដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម។ ទីសំគាល់នេះចង្អុលយើងទៅការបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវ៖

ពេល​វេលា​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​បូជា​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ​ទៅ​បុណ្យ​រំលង​ជា​ទី​សំគាល់

សញ្ញាបុណ្យរំលង ចង្អុលទៅថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ

ក្នុង​បុណ្យ​រំលង​ដំបូង​នោះ កូន​ចៀម​ត្រូវ​បាន​គេ​បូជា ហើយ​ឈាម​បាន​សាយភាយ ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រជាជន​អាច​រស់​បាន។ ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​កូន​ចៀម​នៃ​ព្រះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​បូជា​ដែរ ហើយ​ឈាម​របស់​ទ្រង់​បាន​ហៀរ​ចេញ ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​អាច​ទទួល​បាន​ជីវិត។ បុណ្យ​រំលង​បាន​ចង្អុល​ទៅ​ព្រះ​យេស៊ូ​ថា ការ​បូជា​ទាំង​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​នៃ​ឆ្នាំ។ ពេល​វេលា​នៃ​ការ​បូជា​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​មួយ​នឹង​បុណ្យ​រំលង​ជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​បុណ្យ​រំលង។

សញ្ញារបស់អ័ប្រាហាំ ចង្អុលទៅទីតាំង

នៅ​ក្នុង ​យញ្ញបូជា​របស់​អ័ប្រាហាំ ទីតាំង ​ដែល ​អ័ប្រាហាំ​ថ្វាយ​ដល់​កូន​គាត់​គឺ​ភ្នំ​ម៉ូរីយ៉ា។ កូនចៀមមួយបានស្លាប់ ដើម្បីអោយកូនប្រុសរបស់អ័ប្រាហាំអាចរស់បាន។

ការបូជារបស់អ័ប្រាហាំគឺជាសញ្ញាមួយ – ចង្អុលទៅមុខ 2000 ឆ្នាំ – ដើម្បីទស្សន៍ទាយទីតាំងនៃការបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវ

ភ្នំម៉ូរីយ៉ាគឺជា កន្លែងដូចគ្នា ដែលព្រះយេស៊ូវត្រូវបានបូជា។ នោះ​ជា​សញ្ញា​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង ‘ឃើញ’ អត្ថន័យ​នៃ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​គាត់ ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​កាន់ ​ទី​តាំង ។ នៅក្នុងបុណ្យរំលង យើងរកឃើញចំណុចចង្អុលមួយទៀតចំពោះយញ្ញបូជារបស់ព្រះយេស៊ូ ដោយចង្អុលទៅ ថ្ងៃតែមួយក្នុងឆ្នាំ ។ យញ្ញបូជាសាច់ចៀមត្រូវបានប្រើទាំងពីរដងដើម្បីចង្អុលទៅយញ្ញបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវ។ នៅក្នុងវិធីពីរផ្សេងគ្នា (ទីតាំង និងពេលវេលា) ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងគម្ពីរហេព្រើរដ៏ពិសិដ្ឋចង្អុលទៅព្រះយេស៊ូវដោយផ្ទាល់។ ខ្ញុំមិនអាចគិតពីមនុស្សណាម្នាក់ទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលការស្លាប់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមកដល់ពេលនេះទៅអនាគតដោយភាពស្រដៀងគ្នាច្បាស់លាស់នៅក្នុងរបៀបដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។ តើអ្នកអាចទេ?

ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ទី​សំគាល់​ទាំង​នេះ ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​អាច​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា ការ​បូជា​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ​ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ផែនការ និង​តែងតាំង​ដោយ​ព្រះ។ ពួកគេបង្ហាញពីរបៀបដែលយញ្ញបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវសង្គ្រោះយើងពីកម្មផល។

ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់ដែលយើងមើល ការផ្តល់បញ្ញត្តិដប់ប្រការ បង្ហាញយើងពីមូលហេតុដែលយើងត្រូវការទទួលការលះបង់របស់គាត់។