ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រកាស​សង្គ្រាម៖ ក្នុង​នាម​ជា​ស្ដេច ដល់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ដែល​មិន​ចេះ​ចាញ់ ច្បាស់​ណាស់​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ

សៀវភៅ Maccabees ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង  Apocrypha រៀបរាប់យ៉ាងរស់រវើកអំពីសង្គ្រាមដែលធ្វើដោយគ្រួសារ Maccabees (Maccabeus) ប្រឆាំងនឹងពួកក្រិក Seleucids ។ ពួក​គេ​ព្យាយាម​ដាក់​សាសនា​មិន​ជឿ​ក្រិក​ទៅ​លើ​ជន​ជាតិ​យូដា​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៦៨ មុន​គ.ស.។ ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ភាគច្រើន​អំពី​សង្គ្រាម​នេះ​បាន​មក​ពី​សៀវភៅ​ទីមួយ​នៃ​ម៉ា​កា​ប៊ី ( 1 Maccabees ) ។ វាពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលអធិរាជ Seleucid, Antiochus IV Epiphanes, instigated a de-Judaizing of Judea.  

សង្គ្រាម Maccabean នៅក្នុងពេលវេលាព្រះគម្ពីរ
Judas Maccabees

នៅឆ្នាំ ១៦៨ មុនគ.ស. អាន់ទីយ៉ូសទី ៤ បានចូលក្រុងយេរូសាឡឹមដោយកម្លាំង ដោយបានសម្លាប់ជនជាតិយូដារាប់ពាន់នាក់។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​បង្អាប់​ព្រះវិហារ​ដោយ​លាយ​ការ​ប្រតិបត្តិ​សាសនា​មិន​ពិត​ជា​មួយ​នឹង​ការ​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះវិហារ  ​ដែល​បាន​ប្រគល់​ដោយ​ម៉ូសេ ។ Antiochus IV បានបង្ខំជនជាតិយូដាឱ្យទទួលយកការប្រតិបត្តិរបស់ពួកអ្នកខុសឆ្គងផងដែរ ដោយការលះបង់ និងការបរិភោគជ្រូក ការប្រមាថថ្ងៃសប្ប័ទ និងការហាមឃាត់ការកាត់ស្បែក។

Matthias Maccabees ជាបូជាចារ្យជនជាតិយូដា និងកូនប្រុសទាំងប្រាំនាក់របស់គាត់ បន្ទាប់មកបានក្រោកឡើងក្នុងការបះបោរប្រឆាំងនឹង Antiochus IV ដោយទទួលយកយុទ្ធនាការសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដ៏ជោគជ័យមួយ។ បន្ទាប់ពី Matthias បានស្លាប់ កូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Judas (The Hammer) Maccabees បានដឹកនាំសង្រ្គាម។ យូដាសបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការធ្វើផែនការយោធាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ភាពក្លាហាន និងសមត្ថភាពក្នុងសមរភូមិរាងកាយ។ នៅទីបំផុតគាត់បានបង្ខំ Seleucids ឱ្យដកថយ។ ដូច្នេះ តំបន់​ជុំវិញ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​គឺ​ឯករាជ្យ​ដោយ​សង្ខេប​ពី​រាជវង្ស Hasmonean រហូត​ដល់​រ៉ូម​បាន​គ្រប់គ្រង។ ពិធីបុណ្យ  Hanukkah របស់ជនជាតិយូដា  ថ្ងៃនេះ រំលឹកដល់ការឈ្នះត្រឡប់មកវិញ និងការសម្អាតព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់សាសន៍យូដាពីភាពសៅហ្មងរបស់ Antiochus IV ។

ជនជាតិយូដាដែលខ្នះខ្នែងនឹងធ្វើសង្គ្រាមដណ្តើមព្រះវិហារ

គំរូនៃប្រាសាទជ្វីហ្វទីពីរ៖ មនុស្សជាច្រើនបានប្រយុទ្ធដើម្បីភាពបរិសុទ្ធរបស់វា។

ការកាត់ទោសខាងសាសនាអំពីព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដែលខ្លាំងល្មមអាចធ្វើសង្គ្រាមបានគឺជាផ្នែកមួយនៃបេតិកភណ្ឌរបស់ជនជាតិយូដាអស់រយៈពេល 3000 ឆ្នាំមកហើយ។ Josephus និង  Bar Kochba  គឺជា​ឥស្សរជន​ជ្វីហ្វ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ល្បី​ឈ្មោះ​ដែល​បាន​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ដើម្បី​រក្សា​ភាពបរិសុទ្ធ​នៃ​ព្រះវិហារ​របស់​សាសន៍​យូដា។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ជន​ជាតិ​យូដា​ខ្លះ​ប្រថុយ​នឹង​ជម្លោះ និង​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​អធិស្ឋាន​នៅ​ប្រាសាទ​ភ្នំ។  

ដូច​ពួក​ម៉ាកកាប៊ី ព្រះយេស៊ូវ​ក៏​មាន​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ និង​ការ​ថ្វាយបង្គំ​របស់​វា​ដែរ។ គាត់​មាន​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​ដើម្បី​ធ្វើ​សង្គ្រាម​លើ​វា​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របៀបដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរបស់គាត់ និងអ្នកដែលគាត់បានប្រយុទ្ធ គឺខុសគ្នាខ្លាំងជាង Maccabees ។ យើង​បាន ​សម្លឹង​មើល​ព្រះ​យេស៊ូ​តាម​រយៈ​កែវ​ភ្នែក​របស់​សាសន៍​យូដា ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​យើង​មើល​ទៅ​លើ​សង្គ្រាម​និង​គូ​ប្រជែង​នេះ។ ក្រោយ​មក យើង​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​ប្រាសាទ​បាន​គិត​ដល់​ការ​តស៊ូ​នេះ ។  

ច្រកចូលជ័យជំនះ

លោក​យេស៊ូ​បាន  ​បង្ហាញ​បេសកកម្ម​របស់​លោក​ដោយ​លើក​ឡាសារ ហើយ​ឥឡូវ​លោក​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ ផ្លូវ​ដែល​គាត់​នឹង​មក​ដល់​ត្រូវ​បាន​ទាយ​ទុក​រាប់រយ​ឆ្នាំ​មុន។ ដំណឹងល្អពន្យល់ថា៖

12 លុះ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ឡើង កាល​បណ្តា​មនុស្ស ដែល​មក​ឯ​បុណ្យ បាន​ឮ​ថា ព្រះ‌យេស៊ូវ​កំពុង​យាង​ចូល​មក​ក្នុង​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម
13 នោះ​មាន​គ្នា​សន្ធឹក យក​ធាង​ចាក​ចេញ​ទៅ​ទទួល​ទ្រង់ ទាំង​ស្រែក​ថា ហូសា‌ណា ព្រះ‌អង្គ​ដែល​យាង​មក​ដោយ​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អម្ចាស់ គឺ​ជា​ស្តេច​នៃ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល ទ្រង់​ប្រកប​ដោយ​ព្រះ‌ពរ

14 កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​រក​បាន​កូន​លា​១ នោះ​ក៏​គង់​លើ​វា តាម​សេចក្ដី​ដែល​ចែង​ទុក​មក​ថា

15 «កុំ​ខ្លាច​អ្វី កូន​ស្រី​ស៊ីយ៉ូន​អើយ មើល ស្តេច​ឯង​ទ្រង់​យាង​មក ទាំង​គង់​លើ​កូន​លា»

16 មុន​ដំបូង ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​មិន​បាន​យល់​សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​ទេ តែ​កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​បាន​តម្កើង​ឡើង​ហើយ នោះ​គេ​នឹង​ឃើញ​ថា មាន​សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​ចែង​ទុក​ពី​ទ្រង់ ហើយ​ថា គេ​បាន​សម្រេច​ការ​ទាំង​នោះ​ថ្វាយ​ទ្រង់​ដែរ

17 រីឯ​ហ្វូង​មនុស្ស ដែល​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ទ្រង់ គេ​ក៏​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​កាល​ទ្រង់​ហៅ​ឡាសារ​ចេញ​ពី​ផ្នូរ​មក ហើយ​ប្រោស​ឲ្យ​គាត់​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង​វិញ
18 គឺ​ដោយ​ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​មាន​ហ្វូង​មនុស្ស​ទៅ​ទទួល​ទ្រង់ ពី​ព្រោះ​គេ​ឮ​ថា ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ទី​សម្គាល់​នោះ
19 ដូច្នេះ ពួក​ផារី‌ស៊ី​និយាយ​គ្នា​គេ​ថា មើល ពួក​យើង​មិន​ឈ្នះ​ទេ ឃើញ​ឬ​ទេ លោកីយ៍​ទាំង​ស្រុង​ទៅ​តាម​អ្នក​នោះ​ហើយ។

យ៉ូហាន 12:12-19

ការចូលរបស់ព្រះយេស៊ូ – យោងទៅតាមដាវីឌ

សម័យ​នៃ​ស្តេច​នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ដឹក​នាំ​ក្បួន​ទៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម

ដោយចាប់ផ្តើមពី ដាវីឌ ស្ដេចអ៊ីស្រាអែលពីបុរាណនឹងឡើងជិះសេះរាជរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយដឹកនាំក្បួនដង្ហែទៅកាន់ក្រុងយេរូសាឡឹម។ ដូចគ្នាដែរ ព្រះយេស៊ូបានចាប់ផ្ដើមប្រពៃណីនេះឡើងវិញ នៅពេលដែលទ្រង់ចូលក្រុងយេរូសាឡិមដោយជិះលានៅថ្ងៃដែលគេស្គាល់ថាជា  Palm Sunday។ ប្រជាជន​បាន​ច្រៀង​បទ​ទំនុកតម្កើង​សម្រាប់​ព្រះ​យេស៊ូ ដូច​គ្នា​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​ដាវីឌ៖

25 ៙ ឱ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​អើយ យើង​ខ្ញុំ​ទូល‌អង្វរ​ដល់​ទ្រង់ សូម​ជួយ​សង្គ្រោះ​ឥឡូវ ឱ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​អើយ យើង​ខ្ញុំ​ទូល‌អង្វរ​ដល់​ទ្រង់ សូម​ចាត់​សេចក្ដី​ចម្រើន​មក​ឥឡូវ

26 សូម​ឲ្យ​ព្រះ‌អង្គ​ដែល​យាង​មក​ដោយ​នូវ​ព្រះ‌នាម ព្រះ‌យេហូវ៉ា បាន​ប្រកប​ដោយ​ព្រះ‌ពរ យើង​ខ្ញុំ​បាន​សូម​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​ព្រះ‌ពរ អំពី​ដំណាក់​នៃ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា
27 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​ជា​ព្រះ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ពន្លឺ​មក​យើង​ខ្ញុំ ចូរ​ចង​យញ្ញ‌បូជា​ភ្ជាប់​នឹង​ស្នែង​អាសនៈ​ដោយ​ខ្សែ​ចុះ

ទំនុកដំកើង 118:25-27

ប្រជាជន​បាន​ច្រៀង​បទ​បុរាណ​នេះ​ដែល​សរសេរ​សម្រាប់​ស្ដេច ដោយ​សារ​ពួក​គេ​ដឹង​ថា ​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រោស​ឡាសារ​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ ។ ដូច្នេះ ពួក​គេ​រំភើប​ចិត្ត​ពេល​លោក​មក​ដល់​ក្រុង​យេរូសាឡិម។ ពាក្យ​ដែល​គេ​ស្រែក​ថា ‘ហូសាណា’ មាន​ន័យ​ថា ‘សង្គ្រោះ’ – ដូច​ទំនុក​តម្កើង 118:25 បាន​សរសេរ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 

ប៉ុន្តែតើគាត់នឹង ‘ជួយ’ ពីអ្វី? 

ហោរាសាការីប្រាប់យើង។

ធាតុដែលបានព្យាករណ៍ដោយសាការី

ទោះ​ជា​លោក​យេស៊ូ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​នូវ​អ្វី​ដែល​អតីត​ស្ដេច​បាន​ធ្វើ​រាប់​រយ​ឆ្នាំ​មុន​ក៏​ដោយ ក៏​លោក​បាន​ធ្វើ​ខុស​ពី​មុន​ដែរ។ សាការី ដែល​បាន  ​ទាយ​អំពី​ព្រះនាម​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ​ដែល​យាង​មក ក៏​បាន​ទាយ​ថា ព្រះគ្រីស្ទ​នឹង​យាង​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម ដោយ​ជិះ​សត្វ​លា។ 

សាការី និង​ព្យាការី​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ដំណឹងល្អរបស់យ៉ូហានបានដកស្រង់ផ្នែកនៃទំនាយនោះខាងលើ (វាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់)។ ការព្យាករណ៍ពេញលេញរបស់សាការីគឺនៅទីនេះ៖

9 ឱ​កូន​ស្រី​ស៊ីយ៉ូន​អើយ ចូរ​រីក‌រាយ​ជា​ខ្លាំង​ឡើង ឱ​កូន​ស្រី​យេរូ‌សាឡឹម​អើយ ចូរ​ស្រែក​ហ៊ោ​ចុះ មើល ស្តេច​របស់​នាង ទ្រង់​យាង​មក​ឯ​នាង ទ្រង់​ជា​អ្នក​សុចរិត ហើយ​មាន​ជ័យ‌ជម្នះ ទ្រង់​ក៏​សុភាព ទ្រង់​គង់​លើ​សត្វ​លា គឺ​ជា​លា​ជំទង់ ជា​កូន​របស់​មេ​លា
10 អញ​នឹង​កាត់​រទេះ​ចម្បាំង​ចេញ​ពី​ស្រុក​អេប្រា‌អិម និង​សេះ​ចេញ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ដែរ ឯ​ធ្នូ​ចម្បាំង​នឹង​ត្រូវ​កាត់​ចេញ ហើយ​ទ្រង់​នឹង​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ជា​សេចក្ដី​សន្តិ‌សុខ​ដល់​អស់​ទាំង​សាសន៍ ឯ​អំណាច​គ្រប់‌គ្រង​របស់​ទ្រង់ នឹង​បាន​ចាប់​តាំង​ពី​សមុទ្រ​ម្ខាង​ដល់​សមុទ្រ​ម្ខាង ហើយ​ពី​ទន្លេ​ធំ​រហូត​ដល់​ចុង​ផែនដី​បំផុត។
11 ឯ​នាង​ដែរ អញ​បាន​លែង​ពួក​ជាប់​គុក​របស់​នាង ឲ្យ​រួច​ចេញ​ពី​រណ្តៅ​ដែល​គ្មាន​ទឹក ដោយ​ព្រោះ​ឈាម​នៃ​សេចក្ដី​សញ្ញា​របស់​ឯង

សាការី 9:9-11

ស្តេចយាងមកនឹងប្រយុទ្ធ…

ស្ដេច​នេះ​ទាយ​ដោយ​សាការី​នឹង​ខុស​ពី​ស្ដេច​ដទៃ​ទៀត។ គាត់នឹងមិនក្លាយជាស្តេចដោយប្រើ ‘រទេះ’ ‘សេះចម្បាំង’ និង ‘ធ្នូប្រយុទ្ធ’ ។ ស្តេច​នេះ​នឹង​ដក​អាវុធ​ទាំង​នេះ​ចេញ ហើយ​ជំនួស​វិញ ‘ប្រកាស​សន្តិភាព​ដល់​ប្រជាជាតិ’។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ស្ដេច​អង្គ​នេះ​នៅ​តែ​ត្រូវ​តស៊ូ​ដើម្បី​កម្ចាត់​សត្រូវ។ គាត់នឹងត្រូវប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមរហូតដល់ស្លាប់។

សត្រូវចុងក្រោយ – ស្លាប់ខ្លួនឯង

“រណ្តៅ”

ពេល​យើង​និយាយ​ពី​ការ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់ យើង​មាន​ន័យ​ថា​ការ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​ម្នាក់​ដើម្បី​ឲ្យ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​ពន្យារ​ពេល។ ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចជួយសង្គ្រោះនរណាម្នាក់ដែលកំពុងលង់ទឹក ឬផ្តល់ថ្នាំមួយចំនួនដែលជួយសង្គ្រោះជីវិតនរណាម្នាក់។ ការសង្គ្រោះនេះគ្រាន់តែពន្យារពេលការស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះអ្នកដែលបានសង្រ្គោះនឹងស្លាប់នៅពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែ សាការី​មិន​បាន​ទាយ​អំពី​ការ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​«​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​»​ទេ ប៉ុន្តែ​អំពី​ការ​សង្គ្រោះ​អ្នក​ដែល​ជាប់​គុក​ដោយ​សេចក្ដី​ស្លាប់ គឺ​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ។ ស្ដេច​នេះ​បាន​ទាយ​ដោយ​សាការី​ថា​នឹង​ឡើង​មក​លើ​សត្វ​លា គឺ​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​សេចក្ដី​ស្លាប់  ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង គឺ​ការ​ដោះលែង​អ្នក​ទោស​របស់​ខ្លួន។ នេះនឹងតម្រូវឱ្យមានការតស៊ូដ៏ធំសម្បើម។

ដូច្នេះ តើ​ស្តេច​នឹង​ប្រើ​អាវុធ​អ្វី​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​នឹង​មរណៈ​នេះ? សាការី​បាន​សរសេរ​ថា​ស្ដេច​នេះ​នឹង​យក​តែ​«​ឈាម​នៃ​សេចក្ដី​សញ្ញា​របស់​យើង​នឹង​អ្នក​»​ទៅ​កាន់​សមរភូមិ​របស់​គាត់​ក្នុង​ ‘រណ្តៅ​’ ។  ដូច្នេះ ឈាម​របស់​គាត់​នឹង​ជា​អាវុធ​ដែល​ទ្រង់​នឹង​ប្រឈម​នឹង​សេចក្ដី​ស្លាប់។

ដោយ​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម​តាម​សត្វ​លា ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​ទ្រង់​ជា​ស្តេច​ដែល​បាន​ទាយ​ទុក​នេះ គឺ​ជា  ​ព្រះគ្រីស្ទ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រះ​យេស៊ូ​យំ​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ

ពេលព្រះយេស៊ូយាងចូលក្រុងយេរូសាឡិមនៅ ថ្ងៃ Palm Sunday (ដែលគេស្គាល់ថាជា ច្រកចូលជ័យជំនះ ) អ្នកដឹកនាំសាសនាបានជំទាស់នឹងទ្រង់។ ដំណឹងល្អរបស់លូកាពិពណ៌នាអំពីការឆ្លើយតបរបស់ព្រះយេស៊ូវចំពោះការប្រឆាំងរបស់ពួកគេ។

41 កាល​ទ្រង់​យាង​ទៅ​បង្កើយ និង​ឃើញ​ទី​ក្រុង​ហើយ នោះ​ក៏​ទ្រង់​ព្រះ‌កន្សែង​នឹង​ក្រុង​នោះ​ថា
42 ឱ​ឯង ឯង​អើយ នៅ​ថ្ងៃ​របស់​ឯង​នេះ គួរ​ណាស់​តែ​ឯង​បាន​ស្គាល់​សេចក្ដី ដែល​សម្រាប់​ឲ្យ​ឯង​បាន​សុខ‌សាន្ត​ទៅ​អេះ ប៉ុន្តែ ឥឡូវ​នេះ សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​បាន​កំបាំង​នឹង​ភ្នែក​ឯង​ហើយ
43 ដ្បិត​នឹង​មាន​ថ្ងៃ​មក​ដល់ ដែល​ពួក​ខ្មាំង​សត្រូវ​ឯង នឹង​ធ្វើ​បន្ទាយ​នៅ​ជុំ‌វិញ​ឯង ព្រម​ទាំង​ឡោម‌ព័ទ្ធ ហើយ​បិទ​ផ្លូវ​គ្រប់​ទិស
44 គេ​នឹង​ពង្រាប​ឯង​ឲ្យ​ស្មើ​នឹង​ដី ព្រម​ទាំង​កូន​ចៅ​ដែល​មាន​ក្នុង​ឯង​ផង ឥត​ទុក​ថ្ម​ណា​មួយ​ឲ្យ​នៅ​ត្រួត​លើ​ថ្ម​ណា នៅ​ក្នុង​ឯង​ឡើយ ពី​ព្រោះ​ឯង​មិន​បាន​ស្គាល់​ពេល ដែល​ព្រះ​យាង​មក​ប្រោស​ឯង​សោះ។

លូកា 19:41–44

លោក​យេស៊ូ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​យ៉ាង​ពិសេស​ថា មេដឹកនាំ​គួរ​តែ​‹ទទួល​ស្គាល់  ​ពេល​វេលា ​នៃ​ការ​មក​ដល់​របស់​ព្រះ›នៅ  ‹ថ្ងៃ​នេះ› ។ តើគាត់មានន័យយ៉ាងណា? តើពួកគេបានខកខានអ្វីខ្លះ?

ហោរាបានទាយ ‘ថ្ងៃ’

ជាច្រើនសតវត្សមុននេះ ព្យាការីដានីយ៉ែលបានទាយថាព្រះគ្រីស្ទនឹងយាងមក 483 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីក្រឹត្យដើម្បីកសាងក្រុងយេរូសាឡិមឡើងវិញ។ យើង​បាន​គណនា​ឆ្នាំ​ដែល​លោក​ដានីយ៉ែល​រំពឹង​ទុក​គឺ​ឆ្នាំ ៣៣ គ.ស. ជា​ឆ្នាំ​ដែល​លោក​យេស៊ូ​ចូល​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ដោយ​ជិះ​លា។ ការទស្សន៍ទាយឆ្នាំនៃការចូល រាប់រយឆ្នាំមុនដែលវាកើតឡើងគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែយើងថែមទាំងអាចគណនាការមកដល់របស់គាត់នៅថ្ងៃនោះ។ (សូម  ​ពិនិត្យ​មើល​នៅ​ទី​នេះ​ជា​មុន​សិន  ពេល​យើង​បង្កើត​វា)។

រយៈពេលនៃពេលវេលា

ព្យាការី ​ដានីយ៉ែល​បាន​ទាយ​ទុក​ថា​មាន​៤៨៣ ​ឆ្នាំ​ដោយ​ប្រើ​រយៈ​ពេល​៣៦០​ថ្ងៃ​មុន​ការ​បើក​សម្ដែង​របស់ ​ព្រះ​គ្រីស្ទ ។ ដូច្នោះហើយចំនួនថ្ងៃគឺ៖

483 ឆ្នាំ * 360 ថ្ងៃ / ឆ្នាំ = 173 880 ថ្ងៃ។

ប៉ុន្តែបើគិតពីប្រតិទិនអន្តរជាតិទំនើបដែលមាន 365.2422 ថ្ងៃ/ឆ្នាំ នេះគឺ 476 ឆ្នាំជាមួយនឹង 25 ថ្ងៃបន្ថែម។ (173 880/365.24219879 = 476 នៅសល់ 25)

ការរាប់ថយក្រោយ ចាប់ផ្តើម

តើនៅពេលណាដែលក្រឹត្យដើម្បីស្ដារក្រុងយេរូសាឡិមដែលបានចាប់ផ្តើមការរាប់ថយក្រោយនេះ? វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ:

នៅ​ខែ​ណែសាន ក្នុង​ឆ្នាំ​ទី​ម្ភៃ​នៃ​រជ្ជកាល​ព្រះបាទ​អើថាស៊ើកសេស…នេហេមា ២:១

ប្រតិទិនជ្វីហ្វ

ថ្ងៃទី 1 ខែណែសានបានចាប់ផ្ដើមបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ដោយផ្ដល់ហេតុផលឱ្យស្ដេចនិយាយជាមួយនេហេមាក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។ ខែណែសាន 1 ក៏នឹងត្រូវបានសម្គាល់ដោយព្រះច័ន្ទថ្មីចាប់តាំងពីខែរបស់ពួកគេជាតាមច័ន្ទគតិ។ ការគណនាតារាសាស្ត្រដាក់ព្រះច័ន្ទថ្មីនៃខែនីសាន 1 នៃឆ្នាំទី 20 នៃ អធិរាជពែរ្ស Artaxerxes នៅម៉ោង 10 យប់ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 444 មុនគ.ស. នៅក្នុងប្រតិទិនទំនើបរបស់យើង។   

ការរាប់ថយក្រោយ បានបញ្ចប់…

ដូច្នេះ ការបន្ថែមរយៈពេល 476 ឆ្នាំនៃពេលវេលាទំនាយរបស់ដានីយ៉ែលទៅកាលបរិច្ឆេទនេះនាំយើងដល់ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 33 គ.ស.។ (មិនមានឆ្នាំ 0 ទេ ប្រតិទិនទំនើបនឹងពី 1BCE ដល់ 1 CE ក្នុងមួយឆ្នាំ)។ តារាងសង្ខេបនៃការគណនា។

ឆ្នាំចាប់ផ្តើម៤៤៤ មុនគ .  ស.
ប្រវែង​នៃ​ពេលវេលា476 ឆ្នាំនៃព្រះអាទិត្យ
ការមកដល់ដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងប្រតិទិនទំនើប(-444 + 476 + 1) (‘+1’ ព្រោះមិនមាន 0 CE) = 33
ឆ្នាំដែលរំពឹងទុក៣៣ គ.ស
ការគណនាការមកដល់នៃ អ្នកចាក់ប្រេងតាំង (= ព្រះគ្រីស្ទ)

… ដល់ថ្ងៃ

ការបន្ថែម 25 ថ្ងៃដែលនៅសល់នៃពេលវេលាទំនាយរបស់ដានីយ៉ែលទៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 33 គ.ស. ផ្តល់ឱ្យយើងនូវថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 33 គ.ស.។ នេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតារាង និងបង្ហាញក្នុងតារាងពេលវេលាខាងក្រោម។  

ចាប់ផ្តើម – ចេញក្រឹត្យថ្ងៃទី ៤ ខែមីនា ឆ្នាំ ៤៤៤ មុនគ.ស
បន្ថែមឆ្នាំព្រះអាទិត្យ (-444+ 476 +1)ថ្ងៃទី ៤ ខែ មីនា ឆ្នាំ ៣៣ គ.ស
បន្ថែម 25 ថ្ងៃដែលនៅសល់ថ្ងៃទី ៤ + ២៥ ខែមីនា = ថ្ងៃទី ២៩ ខែ មីនា ឆ្នាំ ៣៣ គ.ស
ថ្ងៃទី ២៩ ខែ មីនា ឆ្នាំ ៣៣ គ.សPalm Sunday ចូលក្រុងយេរូសាឡឹម

ការគណនាទៅថ្ងៃ

ថ្ងៃទី 29 ខែមិនា  ឆ្នាំ 33 គ.ស. ជាថ្ងៃអាទិត្យ –  Palm Sunday – ថ្ងៃដែលព្រះយេស៊ូវយាងចូលក្រុងយេរូសាឡិមនៅលើសត្វលា ដោយអះអាងថាជា ព្រះគ្រីស្ទ ។  

ដោយចូលក្រុងយេរូសាឡិមនៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 33 គ.ស. ដោយអង្គុយលើសត្វលា ព្រះយេស៊ូវបានបំពេញទាំងទំនាយរបស់សាការី និងទំនាយរបស់ដានីយ៉ែល រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ 

ដានីយ៉ែលបានទាយ 173 880 ថ្ងៃមុនពេលបង្ហាញព្រះគ្រីស្ទ ; នេហេមាបានចាប់ផ្តើមពេលវេលា។ វាបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 33 នៃគ.ស. ពេលព្រះយេស៊ូយាងចូលក្រុងយេរូសាឡិមនៅថ្ងៃអាទិត្យ

ការព្យាករណ៍ជាច្រើនដែលបានបំពេញនៅថ្ងៃមួយបង្ហាញពីទីសំគាល់ដែលព្រះបានប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណព្រះគ្រីស្ទរបស់ទ្រង់។ ប៉ុន្តែ ក្រោយ​មក​នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​សម្រេច​ទំនាយ​មួយ​ទៀត​ពី​លោក​ម៉ូសេ។ ការធ្វើដូច្នេះគាត់បានកំណត់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំទៅដល់ការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយ ‘រណ្តៅ’ –  ការស្លាប់ របស់សត្រូវ ។ យើង  មើលរឿងនេះបន្ទាប់ ។


[1] ឧទាហរណ៍មួយចំនួនអំពីរបៀបដែល ‘រណ្តៅ’ មានន័យថាស្លាប់សម្រាប់ព្យាការី:

15 តែ​ឯង​បាន​ត្រូវ​ទម្លាក់​ចុះ​ដល់​ស្ថាន​ឃុំ​ព្រលឹង​មនុស្ស​ស្លាប់​វិញ គឺ​ដល់​ទី​ជម្រៅ​នៃ​ជង្ហុក​ធំ

អេសាយ 14:15

18 ពី​ព្រោះ​ស្ថាន​ឃុំ​ព្រលឹង​មនុស្ស​ស្លាប់ នឹង​ឈោង​ដៃ​រក​ទ្រង់​មិន​បាន ហើយ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ក៏​នឹង​អួត​សរសើរ​ទ្រង់​មិន​បាន​ដែរ ពួក​អ្នក​ដែល​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​រណ្តៅ នឹង​សង្ឃឹម​ដល់​សេចក្ដី​ពិត​របស់​ទ្រង់​មិន​បាន​ឡើយ

អេសាយ 38:18

22 អើ ព្រលឹង​គេ​ចូល​ទៅ​ជិត​រណ្តៅ​ស្លាប់ ហើយ​ជីវិត​គេ​ក៏​ជិត​ដល់​មេ​បំផ្លាញ​ហើយ។

យ៉ូប 33:22

8 គេ​នឹង​ទម្លាក់​ឯង​ទៅ​ក្នុង​ជង្ហុក​ធំ ហើយ​ឯង​នឹង​ត្រូវ​ស្លាប់​ដូច​ជា​ពួក​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​ចាក់​សម្លាប់ នៅ​កណ្តាល​សមុទ្រ

អេសេគាល 28:8

 23 ផ្នូរ​ខ្មោច​គេ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ទី​បំផុត​នៃ​ជង្ហុក​ធំ ហើយ​ពួក​វា​ក៏​នៅ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ផ្នូរ​វា គឺ​គ្រប់​គ្នា​បាន​ត្រូវ​ដួល​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ ជា​ពួក​អ្នក​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​សេចក្ដី​ស្ញែង‌ខ្លាច​នៅ​ស្ថាន​របស់​មនុស្ស​រស់។

អេសេគាល 32:23

3 ឱ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​អើយ ទ្រង់​បាន​នាំ​ព្រលឹង​ទូល‌បង្គំ​ឡើង រួច​ពី​ស្ថាន​ឃុំ​ព្រលឹង​មនុស្ស​ស្លាប់ ទ្រង់​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​រស់​នៅ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​រណ្តៅ​ឡើយ

ទំនុកដំកើង 30:3

[2] សម្រាប់ការបំប្លែងរវាងប្រតិទិនបុរាណ និងសម័យទំនើប (ឧ. នីសាន 1 = ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 444BC) និងការគណនានៃព្រះច័ន្ទថ្មីបុរាណ សូមមើល Dr. Harold W. Hoehner’s,  Chronological Aspects of the Life of Christ ។ ១៩៧៧. ១៧៦ ទំ.

បេសកកម្មរបស់ព្រះយេស៊ូវក្នុងការចិញ្ចឹមឡាសារ

លោក Stan Lee

Stan Lee (1922-2018) បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកតាមរយៈ Marvel Comics Superheroes ដែលគាត់បានបង្កើត។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារជនជាតិជ្វីហ្វ Manhattan ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយវីរបុរសសកម្មភាពនៅសម័យរបស់គាត់។ លោក Stan Lee បានធ្វើការជាមួយអ្នកមានទេពកោសល្យជនជាតិជ្វីហ្វ Jack Kirby (1917-1994) និង Joe Simon (1913-2011) ។ បុរសទាំងបីនេះបានបង្កើតតួអង្គកំពូលវីរបុរសភាគច្រើន។ អ្នកដែលមានការកេងប្រវ័ញ្ច អំណាច និងសំលៀកបំពាក់យ៉ាងងាយស្រួលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់យើងពីខ្សែភាពយន្តជាបន្តបន្ទាប់។ Spiderman, X-Men, The Avengers, Thor, Captain America, the Eternals, Fantastic Four, Iron Man, The Hulk, Ant-Man, Black Panther, Dr. Strange និង Black Widow៖ ពួកគេទាំងអស់មានប្រភពចេញពីគំនិត និងគំនូរព្រាងនៃ វិចិត្រករ​សៀវភៅ​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​បី​នេះ។

យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់មើលភាពយន្ត Marvel Studio ទាំងនេះ។ Superheroes ទាំងនេះសុទ្ធតែមានសមត្ថភាពពិសេសបន្ថែម ហើយប្រឈមមុខនឹងមនុស្សអាក្រក់ក៏មានអំណាចពិសេសផងដែរ ដែលបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះដ៏អស្ចារ្យ និងរស់រវើក។ កំពូលវីរបុរស តាមរយៈការតស៊ូ អំណាច ជំនាញ សំណាង និងការងារជាក្រុម ស្វែងរកវិធីដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សអាក្រក់។ ហើយជាញឹកញាប់ជាងនេះទៅទៀត ជួយសង្គ្រោះផែនដី និងប្រជាជនរបស់វានៅក្នុងដំណើរការនេះ។ សរុបមក នៅក្នុងសកលលោក Marvel ដែលបង្កើតឡើងដោយ Stan Lee, Jack Kirby និង Joe Simon កំពូលវីរបុរសមានបេសកកម្មដើម្បីទទួល សត្រូវដើម្បីកម្ចាត់ និងមនុស្សដើម្បីជួយសង្គ្រោះ។

យើង​បាន​សម្លឹង​មើល​បុគ្គល​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ  ​តាម​រយៈ​កញ្ចក់​របស់​សាសន៍​យូដា ។ យើងកំពុងស្វែងរកដើម្បីយល់ពីគាត់នៅក្នុងបរិបទនៃការរួមចំណែកដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើដល់ពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាមិនដឹងវា ប៉ុន្តែឈុតនៃ Marvel Superheroes ដែលយើងរីករាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាការរួមចំណែកមួយផ្សេងទៀតដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើសម្រាប់មនុស្សជាតិ។ ប្រធានបទ​នៃ​បេសកកម្ម និង​មនុស្ស​អាក្រក់​របស់​ពួក​គេ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ធម្មជាតិ​ជាមួយ​នឹង​ស្មារតី​មនុស្ស​យើង។ វា​ក៏​ចោទ​ជា​សំណួរ​អំពី​បេសកកម្ម​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា​ក្នុង​ពិភព​ពិត​នេះ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ។

តើបេសកកម្មរបស់ព្រះយេស៊ូជាអ្វី? តើ​ជន​កំណាច​រូប​ណា​មក​កម្ចាត់?

ព្រះយេស៊ូវ បាន បង្រៀន ព្យាបាល និង ធ្វើអព្ភូតហេតុជាច្រើន ។ ប៉ុន្តែ​សំណួរ​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​អ្នក​កាន់​តាម​លោក អ្នក​កាន់​តាម​លោក និង​សូម្បី​តែ​សត្រូវ​របស់​លោក។

ហេតុអ្វីបានជាគាត់មក? 

ព្យាការី​មុនៗ​ជា​ច្រើន​នាក់ រួម​ទាំង​លោក ​ម៉ូសេ​ផង​ដែរ​បាន​ធ្វើ​អព្ភូតហេតុ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល ។ លោក​ម៉ូសេ​បាន ​ផ្ដល់​ក្រឹត្យវិន័យ​រួច​ហើយ ហើយ​លោក​យេស៊ូ​ផ្ទាល់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​លោក ​«​មិន​បាន​មក​ដើម្បី​លុប​បំបាត់​ច្បាប់​នោះ​ទេ​» ។ ដូច្នេះតើបេសកកម្មរបស់គាត់គឺជាអ្វី?

យើងឃើញពីរបៀបដែលគាត់ជួយមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះឡាសារ។ អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​ទាក់​ទង​នឹង​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​ដែល​រស់​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ។

ព្រះយេស៊ូ និង ឡាសារ

ឡាសារជាមិត្តរបស់ព្រះយេស៊ូឈឺធ្ងន់។ ពួក​សិស្ស​របស់​លោក​រំពឹង​ថា​លោក​នឹង​ប្រោស​មិត្ត​របស់​លោក ដូច​ដែល ​លោក​បាន​ប្រោស​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នាក់​ទៀត ។ ប៉ុន្តែ លោក​យេស៊ូ​មិន​បាន​ព្យាបាល​មិត្ត​របស់​លោក​ដោយ​ចេតនា ដើម្បី​ឲ្យ​បេសកកម្ម​របស់​លោក​កាន់​តែ​ធំ​ជាង​នេះ​អាច​យល់​បាន។ ដំណឹងល្អកត់ត្រាវាដូចនេះ៖

មាន​មនុស្ស​ម្នាក់ ឈ្មោះ​ឡាសារ មាន​ជំងឺ​ឈឺ គាត់​នៅ​ភូមិ​បេ‌ថានី ជា​ភូមិ​របស់​នាង​ម៉ារា និង​បង​នាង​ឈ្មោះ​ម៉ាថា
2 ឯ​នាង​ម៉ារា ដែល​ប្អូន​នាង​ឈ្មោះ​ឡាសារ​មាន​ជំងឺ​នេះ គឺ​នាង​នេះ​ហើយ ដែល​បាន​ចាក់​ប្រេង​ក្រអូប​លាប​ថ្វាយ​ព្រះ‌អម្ចាស់ រួច​យក​សក់​នាង​ជូត​ព្រះ‌បាទ​ទ្រង់
3 បង​ប្អូន​ស្រី​២​នាក់​នោះ ក៏​ចាត់​គេ​ឲ្យ​ទៅ​ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ មើល អ្នក​ដែល​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​នោះ​គាត់​ឈឺ

4 កាល​ទ្រង់​បាន​ឮ​ដូច្នេះ នោះ​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ជំងឺ​នេះ​មិន​មែន​ដល់​ស្លាប់​ទេ គឺ​សម្រាប់​ជា​កិត្តិសព្ទ​ដល់​ព្រះ​វិញ ដើម្បី​នឹង​លើក​តម្កើង​ដល់​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ ដោយ‌សារ​ជំងឺ​នេះ​ឯង
5 រីឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​នាង​ម៉ាថា និង​ប្អូន​ស្រី​នាង ហើយ​និង​ឡាសារ​ផង
6 ដូច្នេះ កាល​ទ្រង់​បាន​ឮ​ថា គាត់​ឈឺ នោះ​ទ្រង់​ក៏​គង់​នៅ​កន្លែង​ដដែល​២​ថ្ងៃ​ទៀត
7 ក្រោយ​នោះ​មក ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ថា ចូរ​យើង​ត្រឡប់​ទៅឯ​ស្រុក​យូដា​វិញ

8 ពួក​សិស្ស​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​គ្រូ ពួក​សាសន៍​យូដា​ទើប​នឹង​រក​ចោល​លោក​នឹង​ថ្ម​ពី​មុន​នោះ ដូច្នេះ តើ​លោក​គិត​ទៅ​ឯ​ណោះ​ទៀត​ឬ

9 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា ក្នុង​១​ថ្ងៃ មាន​១២​ម៉ោង​ទេ​តើ បើ​អ្នក​ណា​ដើរ​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ នោះ​មិន​ជំពប់​ជើង​ទេ ព្រោះ​ឃើញ​ពន្លឺ​លោកីយ៍​នេះ
10 តែ​បើ​អ្នក​ណា​ដើរ​នៅ​ពេល​យប់ នោះ​ត្រូវ​ជំពប់​ជើង​វិញ ពី​ព្រោះ​គ្មាន​ពន្លឺ​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​សោះ

11 ក្រោយ​ដែល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ​ហើយ នោះ​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៀត​ថា ឡាសារ ជា​សំឡាញ់​យើង គាត់​បាន​ដេក​លក់​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​ទៅ​ដើម្បី​នឹង​ដាស់​គាត់​ឡើង

12 ដូច្នេះ ពួក​សិស្ស​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​គាត់​ដេក​លក់ នោះ​គាត់​នឹង​បាន​ជា​វិញ
13 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពី​គាត់​ស្លាប់​ទេ តែ​គេ​ស្មាន​ថា ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​អំពី​គាត់​គ្រាន់​តែ​ដេក​សម្រាក​ប៉ុណ្ណោះ

14 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ជា​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ឡាសារ​ស្លាប់​ហើយ
15 ខ្ញុំ​ក៏​អរ​ណាស់ ដោយ​យល់​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​នៅ​ឯ​ណោះ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ជឿ ឥឡូវ ចូរ​យើង​ទៅ​ឯ​គាត់​ចុះ

16 ដូច្នេះ ថូម៉ាស​ដែល​ហៅ​ថា ឌីឌីម គាត់​និយាយ​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ជា​គូ‌កន​គាត់​ថា ចូរ​យើង​រាល់​គ្នា​ទៅ​ដែរ ដើម្បី​នឹង​ប្តូរ​ស្លាប់​ជា​មួយ​នឹង​លោក។

ព្រះយេស៊ូ​សម្រាល​ទុក្ខ​បងប្អូន​ស្រី​របស់​ឡាសារ

17 កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​ទៅ​ដល់​ហើយ នោះ​បាន​ឮ​ថា ឡាសារ​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​អស់​៤​ថ្ងៃ​ហើយ
18 រីឯ​ភូមិ​បេ‌ថានី នោះ​នៅ​ជិត​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម ប្រហែល​ជា​៣​គីឡូ​ម៉ែត្រ​ទេ
19 ហើយ​មាន​ពួក​សាសន៍​យូដា​ជា​ច្រើន​បាន​មក ដើម្បី​ជួយ​កំសាន្ត​ទុក្ខ​នាង​ម៉ាថា និង​ម៉ារា ពី​ដំណើរ​ប្អូន​ស្លាប់
20 កាល​ម៉ាថា​បាន​ឮ​ថា ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​មក​ហើយ នោះ​នាង​ក៏​ទៅ​ទទួល​ទ្រង់ តែ​ម៉ារា​អង្គុយ​នៅ​ឯ​ផ្ទះ

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​លួង​លោម​បងប្អូន​ស្រី​របស់ Lazarus
Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

21 ម៉ាថា​ទូល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​សិន​ជា​ទ្រង់​បាន​គង់​នៅ​ទី​នេះ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​មិន​បាន​ស្លាប់​ទេ
22 ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ម្ចាស់​ដឹង​ថា ទោះ​ទាំង​នៅ​គ្រា​ឥឡូវ​នេះ នោះ​ការ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​នឹង​សូម​ពី​ព្រះ គង់​តែ​ព្រះ​នឹង​ប្រទាន​មក​ទ្រង់​ជា​មិន​ខាន

23 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ប្អូន​នាង​នឹង​រស់​ឡើង​ដែរ

24 ម៉ាថា​ទូល​ទ្រង់​ថា ខ្ញុំ​ដឹង​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​បំផុត កាល​ណា​មនុស្ស​ត្រូវ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង​វិញ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​នឹង​រស់​ឡើង​ដែរ

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ខ្ញុំ​ជា​សេចក្ដី​រស់​ឡើង​វិញ ហើយ​ជា​ជីវិត អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ ទោះ​បើ​បាន​ស្លាប់​ហើយ គង់​តែ​នឹង​រស់​ឡើង​វិញ​ដែរ
26 ឯ​អ្នក​ណា​ដែល​រស់​នៅ ហើយ​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ នោះ​មិន​ត្រូវ​ស្លាប់​ឡើយ នាង​ជឿ​សេចក្ដី​នេះ​ឬ​ទេ

27 នាង​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ព្រះ‌ពរ​ព្រះ‌អម្ចាស់ ខ្ញុំ​ម្ចាស់​ជឿ​ហើយ ថា​ទ្រង់​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ គឺ​ជា​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ ដែល​ត្រូវ​យាង​មក​ក្នុង​លោកីយ៍​មែន។

28 កាល​នាង​បាន​ពោល​ពាក្យ​ដូច្នោះ​ហើយ នោះ​ក៏​ទៅ​ហៅ​ម៉ារា ប្អូន​នាង មក​ដោយ​សម្ងាត់ ប្រាប់​ថា លោក​គ្រូ​អញ្ជើញ​មក​ដល់​ហើយ លោក​ហៅ​រក​ឯង
29 កាល​នាង​ម៉ារា​បាន​ឮ​ពាក្យ​នោះ ក៏​ក្រោក​ឡើង​ជា​ប្រញាប់​ទៅ​ឯ​ទ្រង់
30 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ទ្រង់​មិន​ទាន់​យាង​ចូល​ក្នុង​ភូមិ​នៅ​ឡើយ គឺ​ទ្រង់​គង់​នៅ​ត្រង់​កន្លែង​ដែល​ម៉ាថា​បាន​ជួប​នោះ
31 កាល​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ កំពុង​តែ​ជួយ​កំសាន្ត​ចិត្ត​នាង​ម៉ារា បាន​ឃើញ​ថា នាង​ក្រោក​ឡើង​ចេញ​ទៅ​ជា​ប្រញាប់​ដូច្នេះ គេ​ក៏​តាម​នាង​ទៅ ដោយ​និយាយ​គ្នា​ថា នាង​គិត​ទៅ​យំ​ឯ​ផ្នូរ​ហើយ។

32 នាង​ម៉ារា​ក៏​ទៅ​ដល់​កន្លែង ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​គង់​នៅ កាល​បាន​ឃើញ​ទ្រង់ នោះ​នាង​ក្រាប​នៅ​ទៀប​ព្រះ‌បាទ​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​ទ្រង់​បាន​គង់​នៅ​ទី​នេះ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​មិន​បាន​ស្លាប់​ទេ

33 កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ឃើញ​នាង​យំ ព្រម​ទាំង​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​មក​ជា​មួយ​នឹង​នាង​ផង នោះ​ទ្រង់​មាន​សេចក្ដី​រំជួល ទាំង​ក្នាញ់​ក្នុង​ព្រះ‌ហឫទ័យ
34 ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​យក​រូប​បុគ្គល​ទៅ​ទុក​ឯ​ណា គេ​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់ សូម​យាង​ទៅ​ទត​មើល

35 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ក៏​ទ្រង់​ព្រះ‌កន្សែង

36 ដូច្នេះ ពួក​សាសន៍​យូដា​និយាយ​ថា មើល លោក​ស្រឡាញ់​គាត់​ណាស់​ហ្ន៎

37 ហើយ​ពួក​ខ្លះ​និយាយ​ថា លោក​នេះ​ដែល​បាន​ប្រោស​មនុស្ស​ខ្វាក់​ឲ្យ​ភ្លឺ តើ​ពុំ​អាច​នឹង​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​មនុស្ស​នេះ​ស្លាប់​បាន​ដែរ​ឬ។

ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រោស​ឡាសារ​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ។

38 នោះ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​ទៅ​ដល់​ផ្នូរ ទាំង​មាន​សេចក្ដី​ក្នាញ់​ក្នុង​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ម្តង​ទៀត ឯ​ផ្នូរ​នោះ​ជា​រអាង​ភ្នំ ហើយ​មាន​ថ្ម​១​បិទ​សន្ធប់
39 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​យក​ថ្ម​ចេញ តែ​ម៉ាថា ជា​បង​របស់​រូប​បុគ្គល​នោះ​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ខ្មោច​នេះ​ធុំ​ក្លិន​ហើយ ព្រោះ​ស្លាប់​កន្លង​មក​បាន​៤​ថ្ងៃ

40 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​នាង​ថា បើ​សិន​ជា​នាង​ជឿ នោះ​នាង​នឹង​ឃើញ​សិរី‌ល្អ​នៃ​ព្រះ​ទេ​ឬ​អី

41 ដូច្នេះ គេ​ក៏​យក​ថ្ម​ចេញ រួច​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ងើប​ព្រះ‌នេត្រ​ទៅ​លើ ទូល​ថា ឱ​ព្រះ‌វរ‌បិតា​អើយ ទូល‌បង្គំ​អរ​ព្រះ‌គុណ​ដល់​ព្រះ‌អង្គ ដោយ​ព្រោះ​ទ្រង់​បាន​អនុញ្ញាត​តាម​ទូល‌បង្គំ
42 ទូល‌បង្គំ​ដឹង​ថា ទ្រង់​អនុញ្ញាត​តាម​ទូល‌បង្គំ​ជា​ដរាប តែ​ដែល​ទូល‌បង្គំ​ទូល​ដូច្នេះ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​តែ​បណ្តា​មនុស្ស​ដែល​ឈរ​នៅ​ជុំ‌វិញ​ទេ ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​ជឿ​ថា ទ្រង់​បាន​ចាត់​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​មក​មែន

43 កាល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ដូច្នេះ​ហើយ ក៏​បន្លឺ​វាចា​ថា ឡាសារ​អើយ ចូរ​ចេញ​មក
44 នោះ​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់ ក៏​ចេញ​មក មាន​ទាំង​សំពត់‌ស្នប​រុំ​ជាប់​នៅ​ជើង​ដៃ​ផង ហើយ​មាន​កន្សែង​គ្រប​មុខ​ដែរ ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា ចូរ​ស្រាយ​គាត់​ឲ្យ​ទៅ​ចុះ។

យ៉ូហាន 11:1-44
ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រោស​ឡាសារ​ពី​ការ​ស្លាប់
James Tissot , PD-US-ផុត​កំណត់ , តាម Wikimedia Commons

ការប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់

បងប្អូន​ស្រី​សង្ឃឹម​ថា​លោក​យេស៊ូ​នឹង​មក​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដើម្បី​ព្យាបាល​បង​ប្រុស​របស់​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែ លោក​យេស៊ូ​បាន​ពន្យារ​ពេល​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​លោក​ដោយ​ចេតនា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ឡាសារ​ស្លាប់ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​យល់​ពី​មូលហេតុ​បាន​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​គណនី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យើង​ឃើញ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់ ហើយ​យើង​អាន​ថា​គាត់​ខឹង។ 

តើគាត់ខឹងអ្នកណា? បងប្អូនស្រី? ហ្វូងមនុស្ស? ពួកសិស្ស? ឡាសារ? 

ទេ គាត់ខឹងនឹងស្លាប់ខ្លួនឯង។ ម្យ៉ាង​ទៀត នេះ​គឺ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពីរ​ដង​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​កត់​ទុក​ថា ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​យំ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់យំ? គឺ​ដោយ​សារ​គាត់​បាន​ឃើញ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ សេចក្ដី​ស្លាប់​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​កំហឹង និង​ទុក្ខ​ព្រួយ​ក្នុង​ខ្លួន​គាត់។

ការស្លាប់ – ជនអាក្រក់ចុងក្រោយ

ការ​ប្រោស​មនុស្ស​មាន​ជំងឺ ​ឲ្យ​បាន​ជា​ល្អ​គឺ​មាន​តែ​ពន្យារ​ការ​ស្លាប់​ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រោស​ឬ​មិន​ស្លាប់​នៅ​ទី​បំផុត​គឺ​នាំ​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​មិន​ថា​ល្អ​ឬ​អាក្រក់ មិន​ថា​ប្រុស​ឬ​ស្រី​ចាស់​ឬ​ក្មេង​សាសនា​ឬ​អត់។ នេះ​ជា ​ការ​ពិត​តាំង​ពី​អ័ដាម ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ការ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​របស់​គាត់។ កូនចៅរបស់គាត់ ទាំងអស់ រួមទាំងអ្នក និងខ្ញុំ ត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដោយសត្រូវ – សេចក្តីស្លាប់។ 

ប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្លាប់ យើងមានអារម្មណ៍ថាគ្មានចម្លើយ គ្មានសង្ឃឹម។ ពេល​នរណា​ម្នាក់​ឈឺ​នៅ​តែ​មាន​ក្ដី​សង្ឃឹម ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​បង​ស្រី​របស់​ឡាសារ​មាន​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​ព្យាបាល។ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្លាប់ ពួកគេ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គ្មាន​សង្ឃឹម។ នេះជាការពិតសម្រាប់យើងផងដែរ។ នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​មាន​សង្ឃឹម​ខ្លះ ប៉ុន្តែ​នៅ​បុណ្យ​សព​គ្មាន​ទេ។ សេចក្តីស្លាប់គឺជាសត្រូវចុងក្រោយរបស់យើង។ នេះ​គឺ​ជា​សត្រូវ​ដែល​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​យាង​មក​ដើម្បី​កម្ចាត់​យើង។ នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​លោក​បាន​ប្រកាស​ប្រាប់​បងប្អូន​ស្រី​ថា ៖

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ខ្ញុំ​ជា​សេចក្ដី​រស់​ឡើង​វិញ ហើយ​ជា​ជីវិត អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ ទោះ​បើ​បាន​ស្លាប់​ហើយ គង់​តែ​នឹង​រស់​ឡើង​វិញ​ដែរ

យ៉ូហាន 11:25

ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​យាង​មក​បំផ្លាញ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ហើយ​ប្រទាន​ជីវិត​ដល់​អស់​អ្នក​ដែល​ចង់​បាន។ គាត់​បាន​បង្ហាញ​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​គាត់​សម្រាប់​បេសកកម្ម​នេះ ដោយ​ប្រោស​ឡាសារ​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ជា​សាធារណៈ។ គាត់​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូចគ្នា​ចំពោះ​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​ដែល​ចង់​បាន​ជីវិត​លើស​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់។

អស្ចារ្យជាង Superheroes

គិតទៅ! ព្រះយេស៊ូវបានប្រយុទ្ធជាមួយមារសត្រូវដែលសូម្បីតែ Stan Lee ជាមួយនឹងការស្រមើលស្រមៃដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងទូលំទូលាយរបស់គាត់ មិនអាចស្រមៃមើលវីរបុរសកំពូលរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងបានទេ។ ពួកគេមួយចំនួនទោះបីជាមានអំណាចក៏ដោយ ក៏ពួកគេចុះចាញ់នឹងការស្លាប់ដែរ។ Odin, Iron Man, Captain America និង The Eternals មួយចំនួនមិនត្រឹមតែចាញ់ដោយមនុស្សអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួនរហូតដល់ស្លាប់ទៀតផង។

ភាពក្លាហានរបស់ព្រះយេស៊ូវ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅដំណឹងល្អគឺ៖ ដោយគ្មានកម្លាំងពិសេស ភាពរហ័សរហួន បច្ចេកវិជ្ជា ឬអាវុធកម្រ និងអសកម្មណាមួយ អ្នកសរសេរដំណឹងល្អបង្ហាញទ្រង់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់ដោយគ្រាន់តែនិយាយ។

ថា ស្តេន លី មិនបានព្យាយាមគ្រោងវីរបុរសបែបនេះបង្ហាញថា ដំណឹងល្អមិនមានប្រភពមកពីធនធានមនុស្សទេ។ សូម្បីតែការស្រមើស្រមៃបំផុតនៃពួកយើងក៏មិនអាចស្រមៃឃើញពីការប្រឈមមុខដ៏ជោគជ័យជាមួយសត្រូវនេះដែរ។ សេចក្តីស្លាប់សោយរាជ្យលើកំពូលវីរបុរសនៃសកលលោក Marvel ។ វាហាក់បីដូចជាមិនអាចយល់បាននៅពេលនោះ អ្នកសរសេរដំណឹងល្អ ដោយគ្មានឱកាសដើម្បីពង្រីកការស្រមើលស្រមៃរបស់ពួកគេដូចជា ស្តេន លី ហើយយើងមាន នោះនឹងអាចបង្កើតការកេងប្រវ័ញ្ចបែបនេះនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេបានយ៉ាងសាមញ្ញ។

ការឆ្លើយតបទៅនឹងព្រះយេស៊ូវ

ថ្វីត្បិតតែសេចក្តីស្លាប់ជាសត្រូវចុងក្រោយរបស់យើងក៏ដោយ ក៏ពួកយើងជាច្រើនប្រឈមមុខនឹង ‘សត្រូវ’ តូចជាង។ ទាំងនេះមកពីបញ្ហា (នយោបាយ សាសនា ជាតិសាសន៍។ល។) ដែលកើតឡើងជុំវិញខ្លួនយើង។ នេះ​ជា​ការ​ពិត​នៅ​សម័យ​លោក​យេស៊ូ​ដែរ។ តាម​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ពួក​គេ យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​អ្វី​ជា​កង្វល់​ចម្បង​របស់​ពួក​គេ។ គណនី​ដំណឹងល្អ​កត់ត្រា​នូវ​ប្រតិកម្ម​ផ្សេងៗ៖

45 ដូច្នេះ កាល​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​មក​តាម​នាង​ម៉ារា បាន​ឃើញ​ការ​ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ធ្វើ នោះ​មាន​គ្នា​ជា​ច្រើន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់
46 តែ​មាន​ខ្លះ​ទៅ​ជម្រាប​ដល់​ពួក​ផារី‌ស៊ី ពី​ការ​ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​បាន​ធ្វើ
47 នោះ​ពួក​សង្គ្រាជ និង​ពួក​ផារី‌ស៊ី គេ​ប្រមូល​ក្រុម​ប្រឹក្សា​មក​និយាយ​ថា តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច ព្រោះ​មនុស្ស​នេះ​ធ្វើ​ទី​សម្គាល់​ច្រើន​ណាស់

48 បើ​យើង​ទុក​ឲ្យ​ធ្វើ​តែ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ទៅ នោះ​មុខ​ជា​មនុស្ស​ទាំង​អស់​នឹង​ជឿ​តាម​វា​ហើយ រួច​សាសន៍​រ៉ូម​នឹង​មក​ចាប់​យក​ទាំង​ស្រុក និង​ជាតិ​យើង​ផង

49 មាន​ក្រុម‌ជំនុំ​ម្នាក់​ឈ្មោះ​កៃផា ដែល​ធ្វើ​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​អ្វី​សោះ
50 ក៏​មិន​គិត​ពិចារណា​ឃើញ​ថា បើ​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ស្លាប់​ជំនួស​បណ្តា‌ជន នោះ​មាន​ប្រយោជន៍ ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ជាង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ជាតិ​យើង​នេះ​ត្រូវ​វិនាស​ទាំង​អស់​ឡើយ

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

51 តែ​លោក​មិន​និយាយ​សេចក្ដី​នោះ ដោយ​អាង​តែ​ខ្លួន​លោក​ទេ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​លោក​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​នៅ​ឆ្នាំ​នោះ បាន​ជា​លោក​ទាយ​ថា ព្រះ‌យេស៊ូវ​ត្រូវ​សុគត​ជំនួស​សាសន៍​នោះ
52 ហើយ​មិន​ជំនួស​ត្រឹម​តែ​សាសន៍​នោះ​ប៉ុណ្ណោះ គឺ​សុគត​ដើម្បី​ឲ្យ​អស់​ទាំង​កូន​នៃ​ព្រះ ដែល​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​ទៅ បាន​ប្រមូល​រួម​មក​ជា​សាសន៍​តែ​១​ដែរ
53 ដូច្នេះ ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក គេ​ក៏​ពិគ្រោះ​គ្នា​នឹង​សម្លាប់​ទ្រង់​ចេញ

54 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌យេស៊ូវ មិន​បាន​យាង​នៅ​ក្នុង​ពួក​សាសន៍​យូដា ឲ្យ​គេ​ឃើញ​ទៀត​ទេ គឺ​ទ្រង់​យាង​ទៅ​ឯ​ស្រុក​ស្រែ​ក្បែរ​ទី​រហោ‌ស្ថាន​វិញ ដល់​ភូមិ​១​ហៅ​ថា អេប្រា‌អិម ក៏​គង់​នៅ​ទី​នោះ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​សិស្ស។

55 រីឯ​បុណ្យ​រំលង​របស់​សាសន៍​យូដា នោះ​ជិត​ដល់​ហើយ ក៏​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចេញ​ពី​ស្រុក​ស្រែ ឡើង​ទៅ​ឯ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​មុន​បុណ្យ​នោះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​ញែក​ខ្លួន​ជា​បរិសុទ្ធ
56 ពួក​អ្នក​ទាំង​នោះ​កំពុង​តែ​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ សួរ​គ្នា​រក​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ថា លោក​នោះ​មិន​មក​ឯ​បុណ្យ​នេះ​ទេ​ឬ​អី តើ​គិត​ដូច​ម្តេច
57 ឯ​ពួក​សង្គ្រាជ និង​ពួក​ផារី‌ស៊ី​បាន​បង្គាប់​មក​ថា បើ​អ្នក​ណា​ដឹង​ជា​ទ្រង់​គង់​នៅ​ឯ​ណា នោះ​ត្រូវ​ប្រាប់​ឲ្យ​គេ​ដឹង​ផង ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​បាន​ទៅ​ចាប់​ទ្រង់។

យ៉ូហាន 11:45-57

ល្ខោន​នេះ​បន្ត​កើន​ឡើង

ដូច្នេះភាពតានតឹងបានកើនឡើង។ លោក​យេស៊ូ​បាន​ប្រកាស​ថា​លោក​ជា​‹ជីវិត›​និង​‹ការ​ប្រោស​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ› ហើយ​នឹង​ឈ្នះ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ មេ​ដឹក​នាំ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​រៀប​ចំ​ផែនការ​សម្លាប់​គាត់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ជឿ​គាត់ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ជឿ​អ្វី​ទេ។ 

យើង​គួរ​សួរ​ខ្លួន​យើង​ថា​តើ​យើង​បាន​ឃើញ​ការ​ចិញ្ចឹម​ឡាសារ​អំពី​អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ជ្រើសរើស​ធ្វើ។ តើ​យើង​នឹង​ដូច​ពួក​ផារិស៊ី​ដែល​ផ្ដោត​លើ​អ្វី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត បាត់​ការ​ផ្ដល់​ជីវិត​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ឬ? ឬតើយើង«ជឿ»ដោយដាក់សេចក្ដីសង្ឃឹមរបស់យើងក្នុងការប្រោសលោកឲ្យរស់ឡើងវិញ? ទោះបីយើងមិនយល់ទាំងអស់? ការឆ្លើយតបផ្សេងៗគ្នាដែលដំណឹងល្អកត់ត្រានៅពេលនោះ គឺជាការឆ្លើយតបដូចគ្នាទៅនឹងការផ្តល់ជូនរបស់គាត់ដែលយើងធ្វើនៅថ្ងៃនេះ។

ភាពចម្រូងចម្រាសទាំងនេះបានកើនឡើងនៅពេលដែលបុណ្យរំលងបានខិតជិតមកដល់ ដែលជាពិធីបុណ្យដូចគ្នាដែលលោក ម៉ូសេបានសម្ពោធកាលពី 1500 ឆ្នាំមុន។   ដំណើររឿងរបស់ព្រះយេស៊ូបន្តដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់ក្នុងលក្ខណៈដ៏ចោតល្ងង់នៅក្នុងរឿងភាគដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក បានយកការជួបជាមួយមរណៈនេះមួយជំហានធំបន្ថែមទៀត។ ជំហាន​នេះ​ឈាន​ដល់​អ្នក និង​ខ្ញុំ និង​ការ​កាន់​កាប់​របស់​មរណៈ។

គាត់បានធ្វើបែបនេះក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ជាមួយនឹងសកម្មភាពដ៏ចម្លែក ដែលថែមទាំងអាចអង្រួនក្បាល Dr Strange ទៀតផង។ យើងក្រឡេកមើលសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយរៀនពីពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃការចូលក្រុងយេរូសាឡិម ។

ព្រះយេស៊ូវបង្រៀនការវិនិយោគផ្ទុយ

ប្រហែល​ជា​មនុស្ស​គំរូ​ធម្មតា​បំផុត​បង្កើត​អំពី​សាសន៍​យូដា​ដែល​ចាត់ទុក​ប្រាក់។ ពាក្យចចាមអារ៉ាម ទ្រឹស្ដីការឃុបឃិតគ្នាព្រៃផ្សៃ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានបង្វែរទិសដៅទៅកាន់ជនជាតិយូដាដែលនៅក្បែរគ្នាជាមួយនឹងសមាគមដ៏អាក្រក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច។  

រូបថ្លុកឆ្នាំ 1898 បង្ហាញ Rothschild ជាមួយពិភពលោកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ការ​បង្ហាញ​ក្រប​សម្រាប់ Le Rire ថ្ងៃទី ១៦ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៩៨

ជាឧទាហរណ៍ រូបថ្លុកនេះពណ៌នាអំពី Lord Rothschild បានបង្ហាញខ្លួននៅលើគម្របឆ្នាំ 1898 នៃទស្សនាវដ្តីបារាំង  Le Rire ។ វាបង្ហាញគាត់ដោយដៃអារក្ស ហើយទឹកមុខដ៏អាក្រក់ព្យាយាមចាប់យកពិភពលោកទាំងមូល។  Le Rire បានបោះពុម្ភផ្សាយរឿងនេះក្នុងអំឡុងពេល  កិច្ចការ Dreyfuss ដែលជាការកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹងជនជាតិភាគតិចជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំងដែលបានអង្រួនសង្គមបារាំងអស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។

ប៉ុន្តែមានការសង្ស័យតិចតួចដែលថាជនជាតិយូដាឆ្នើមមួយចំនួនបានបង្ហាញពីភាពឆ្លាតវៃផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ យើងគូសបញ្ជាក់ខ្លះនៅទីនេះ។

រឿងព្រេងនិទាន Rothschilds

Rothschilds គឺជាគ្រួសារជ្វីហ្វដែលប្រតិបត្តិការជាធនាគារឯកជនដល់រដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង (១៨០៣-១៨១៥)។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្រួសារនៅទូទាំងរាជធានីអឺរ៉ុប។ ពួកគេរកបានការប្រាក់រាប់លានពីប្រាក់កម្ចីរដ្ឋាភិបាល និងមូលបត្រពីប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប។ Rothschilds បានវិនិយោគយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកគេទៅក្នុងផ្លូវដែក និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប នៅពេលដែលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មរីករាលដាល។  

ធនាគារវិនិយោគនៅអាមេរិក

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក សហគ្រិនជនជាតិជ្វីហ្វ បានបង្កើតធនាគារវិនិយោគអាមេរិក ដែលសព្វថ្ងៃគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក៖ 

  • Goldman Sachs (ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1869 ដោយ  Marcus Goldman ) 
  • Lehman Brothers (ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1847 ដោយ  Henry Lehnam និងបានទិញដោយ  Barclays )
  • Bear Sterns (សហស្ថាបនិកក្នុងឆ្នាំ 1923 ដោយ  Joseph Bear និងបានទិញដោយ JP Morgan Chase) 
  • Salomon Brothers (បង្កើតឡើងដោយកូនចៅរបស់  Haym Salomon និងទិញដោយ Citigroup)

ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិយូដាដែលមានជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងការវិនិយោគ។ 

លោក George Soros

លោក George Soros

សព្វថ្ងៃនេះ  George Soros (1930 – ) មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដូចគ្នា។ កើតក្នុងគ្រួសារជ្វីហ្វនៅប្រទេសហុងគ្រី គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយចាប់ផ្តើមមូលនិធិការពារហានិភ័យវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1969។   វិគីភីឌា រាយការណ៍ថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់មានចំនួន 9 ពាន់លានដុល្លារ បន្ទាប់ពីបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 32 ពាន់លានដុល្លារ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនជាងគេសម្រាប់ការភ្នាល់ទល់នឹងធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1992។ វាបានធ្វើឱ្យប្រាក់ផោនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានលុតជង្គង់ហើយធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានរាប់ពាន់លាននៅក្នុងដំណើរការនេះ។  

ធនាគារកណ្តាល

ជនជាតិយូដាមានសមាគមដ៏លេចធ្លោមួយជាមួយធនាគារកណ្តាលអាមេរិក។ Fed គឺជាធនាគារកណ្តាលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វាប៉ះពាល់ដល់ជីវភាពសេដ្ឋកិច្ចសព្វថ្ងៃនេះរបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅលើភពផែនដី។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1913 ជាចម្បងតាមរយៈការងាររបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិជ្វីហ្វ-អាឡឺម៉ង់  Paul Warburg ។ ប្រធានបីនាក់កន្លងមកនៃធនាគារកណ្តាលអាមេរិក  Alan Greenspan  (1987-2006),  Ben Bernanke  (2006-2014)  និង Janet Yellen  (2014-2018) គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វ។  

US Federal Reserve Eccles Building
Federalreserve , PD-USGov-BBG , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ ជនជាតិយូដាមានទំនោរបង្ហាញពីស្មារតីសហគ្រិនដ៏ប៉ិនប្រសប់ ជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបាននាំមនុស្សជាច្រើនចូលទៅក្នុងតួនាទីហិរញ្ញវត្ថុដ៏ល្បី។ ប៉ុន្តែ​មិនមាន​អ្វី​អាក្រក់ ឬ​ការ​ឃុបឃិត​របស់​ពិភពលោក​នៅ​ពីក្រោយ​រឿងនេះ ដូចដែល​អ្នក​ខ្លះ​បាន​លើកឡើង​នោះទេ។

មនុស្សជាច្រើនមិនបានដឹងពីវាទេ ប៉ុន្តែជនជាតិយូដាដែលល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតក៏បានបង្រៀន និងរស់នៅក្នុងនាមជាអ្នកវិនិយោគផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានប្រើរង្វាស់ដែលមិនមែនជាប្រពៃណីនៅក្នុងទស្សនវិស័យវិនិយោគរបស់គាត់។ យើងក្រឡេកមើលទស្សនវិជ្ជានៃការវិនិយោគរបស់ អ្នកតំណាងនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល នេះ ។

ព្រះយេស៊ូជាវិនិយោគិន

ការប្រើប្រាស់  ពេលវេលាវិនិយោគ រយៈពេលវែងគ្រប់គ្រាន់  គឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់វិនិយោគិន និងធនាគារ។ ពួកគេក៏ត្រូវវាយតម្លៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវសមត្ថភាពរបស់អ្នកខ្ចីក្នុងការសងប្រាក់កម្ចីផងដែរ។ ព្រះយេស៊ូដែលមានអំណោយទានស្មើៗគ្នាដូចបងប្អូនជនជាតិយូដារបស់គាត់ដែលបានស្ទង់មតិខាងលើក្នុងការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ បានប្រើ  ពេលវេលាវិនិយោគ ខុសគ្នាទាំងស្រុង  ជាងអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ នេះបានផ្លាស់ប្តូរ  ការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ /ហានិភ័យ របស់គាត់  ដោយផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីយើង។

ព្រះយេស៊ូវបានសង្ខេបទស្សនៈរួមរបស់គាត់លើហានិភ័យ/រង្វាន់នៃការវិនិយោគជាមួយនេះ។

19 កុំ​ឲ្យ​ប្រមូល​ទ្រព្យ‌សម្បត្តិ​ទុក​សម្រាប់​ខ្លួន​នៅ​ផែនដី ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​កន្លាត និង​ច្រែះ​ស៊ី​បំផ្លាញ ហើយ​ចោរ​ទម្លុះ​ប្លន់​នោះ​ឡើយ
20 ត្រូវ​ប្រមូល​ទ្រព្យ‌សម្បត្តិ​ទុក​សម្រាប់​ខ្លួន​នៅ​ឯ​ស្ថាន‌សួគ៌​វិញ ដែល​ជា​កន្លែង​គ្មាន​កន្លាត ឬ​ច្រែះ​ស៊ី​បំផ្លាញ​ឡើយ ក៏​គ្មាន​ចោរ​ទម្លុះ ឬ​ប្លន់​ផង
21 ពី​ព្រោះ​សម្បត្តិ​ទ្រព្យ​របស់​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​ណា នោះ​ចិត្ត​អ្នក​ក៏​នឹង​នៅ​កន្លែង​នោះ​ដែរ។

ម៉ាថាយ 6:19-21

ទស្សនៈរបស់ព្រះយេស៊ូស្តីពីហានិភ័យ/រង្វាន់

និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បានអំពីការពិតនៃទស្សនវិស័យរយៈពេលវែងរបស់គាត់លើ ‘កំណប់ទ្រព្យនៅស្ថានសួគ៌’ ការវាយតម្លៃរបស់គាត់ចំពោះ ‘កំណប់ទ្រព្យនៅលើផែនដី’ គឺស្ថិតនៅលើចំណុចច្បាស់។ Rothschilds បានបាត់បង់អំណាចហិរញ្ញវត្ថុដែលពួកគេមានកាលពី 150 ឆ្នាំមុន។ សង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប ទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយពួកណាស៊ីពីជនជាតិយូដា និងការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃឧស្សាហកម្មអឺរ៉ុបបានកាត់បន្ថយទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ Rothschilds យ៉ាងខ្លាំង។ ធនាគារអាមេរិកភាគច្រើនដែលបានស្ទង់មតិខាងលើបានទទួលរងការក្ស័យធន ឬការកាន់កាប់ដោយធនាគារផ្សេងទៀត។ ពួកគេលែងដំណើរការទៀតហើយ។ ការវាយតម្លៃរបស់ព្រះយេស៊ូដែលមានតម្លៃដ៏ច្រើននៅលើផែនដីនេះ ត្រូវបានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀត។ យើងមិនតែងតែទទួលស្គាល់វាទេ ព្រោះ  ពេលវេលា របស់យើង ខ្លីណាស់។ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើជើងមេឃពេលវេលាលាតសន្ធឹងឆ្ងាយ។

ពេលវេលាវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូ Horizon

ពេលវេលាវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូមានរយៈពេលយូរណាស់។ ដូច្នេះ គាត់​បាន​មើល​ទៅ​តម្លៃ​ពី​ទស្សនៈ​នៃ​ភាព​អស់កល្ប​ជានិច្ច​ក្នុង ​ព្រះរាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ ។ ការមើលឃើញតម្លៃតាមទស្សនៈរបស់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យវិនិយោគិនជនជាតិជ្វីហ្វដ៏សម្បូរបែបម្នាក់ទៀតវាយតម្លៃតម្លៃខុសគ្នាដូចគ្នា។ ដំណឹងល្អកត់ត្រាវាដូចនេះ៖

លុះ​ទ្រង់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រុង​យេរីខូ ក៏​យាង​កាត់​ទី​ក្រុង​ទៅ
នោះ​ឃើញ​មាន​បុរស​អ្នក​មាន​ម្នាក់​ឈ្មោះ​សាខេ ជា​មេ​លើ​ពួក​អ្នក​យក​ពន្ធ
គាត់​ខំ​រក​មើល​ព្រះ‌យេស៊ូវ ដែល​ទ្រង់​មាន​បែប​ភាព​ជា​យ៉ាង​ណា តែ​មិន​ឃើញ​សោះ ដោយ​ព្រោះ​មាន​មនុស្ស​សន្ធឹក​ណាស់ ហើយ​គាត់​ក៏​តូច​ទាប​ផង
ដូច្នេះ គាត់​រត់​ទៅ​ពី​ខាង​មុខ ឡើង​លើ​ដើម​ឧទុម្ពរ​ឲ្យ​បាន​ឃើញ​ទ្រង់ ព្រោះ​ទ្រង់​ត្រូវ​យាង​មក​តាម​នោះ

កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​មក​ដល់ នោះ​ទ្រង់​ងើប​ព្រះ‌នេត្រ​ឡើង​ឃើញ ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា សាខេ ចូរ​អ្នក​ចុះ​មក​ជា​ប្រញាប់ ដ្បិត​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​អ្នក
គាត់​ក៏​ចុះ​មក​ជា​ប្រញាប់ ហើយ​ទទួល​ទ្រង់​ដោយ​អំណរ

7 កាល​មនុស្ស​ទាំង​អស់​បាន​ឃើញ​ដូច្នោះ នោះ​គេ​រទូ‌រទាំ​ថា លោក​បាន​ចូល​ទៅ​ស្នាក់​នៅ ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​មនុស្ស​មាន​បាប

8 ឯ​សាខេ ក៏​ឈរ​ទូល​ទ្រង់​ថា មើល ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ទូល‌បង្គំ​ចែក​ទ្រព្យ​ទូល‌បង្គំ​ពាក់​កណ្តាល​ឲ្យ​ដល់​មនុស្ស​ក្រីក្រ ហើយ​បើ​ទូល‌បង្គំ​បាន​ហូត​ពន្ធ​បំបាត់​ចំពោះ​អ្នក​ណា នោះ​ទូល‌បង្គំ​នឹង​សង​គេ​១​ជា​៤​វិញ

9 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា ថ្ងៃ​នេះ សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ​នេះ​ហើយ ពី​ព្រោះ​អ្នក​នេះ​ជា​ពូជ​លោក​អ័ប្រាហាំ​ដែរ
10 ដ្បិត​កូន​មនុស្ស​បាន​មក ដើម្បី​នឹង​រក ហើយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដល់​មនុស្ស​បាត់‌បង់។

លូកា 19:1-10
Zacchaeus នៅក្នុងមែកធាង
Randers Museum of Art , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

តើលុយបម្រើឬចៅហ្វាយ?

ការសន្យាដោយ Zacchaeus ក្នុងការបរិច្ចាគទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកខ្វះខាត និងដើម្បីលើកកម្ពស់គម្រោង ‘ ការពិត និងការផ្សះផ្សា ‘ ដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន មិនមែនមានន័យថាការកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិបណ្តោះអាសន្ននៅលើផែនដីគឺខុសនោះទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​ដូច​ជា​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​មាន​បន្ទូល​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត៖ 

Judas ក្បត់ព្រះយេស៊ូដើម្បីលុយ
Lippo Memmi , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

«គ្មាននរណាម្នាក់អាចបម្រើចៅហ្វាយពីរបានទេ។ ទាំង​អ្នក​នឹង​ស្អប់​មួយ​និង​ស្រឡាញ់​មួយ​ទៀត, ឬ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​លះបង់​ដើម្បី​មួយ​និង​មើល​ងាយ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត. អ្នកមិនអាចបម្រើព្រះ និងប្រាក់បានទេ។ ម៉ាថាយ ៦:២៤

ជា​ធម្មតា​យើង​គិត​ថា​លុយ​បម្រើ​យើង ប៉ុន្តែ ​ធម្មជាតិ​របស់​យើង​គឺ​បែប​នេះ ជំនួស​វិញ​ដោយ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បម្រើ​ប្រាក់។ បន្ទាប់មក វា​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិនអាច​ឱ្យ​តម្លៃ​ទ្រព្យសកម្ម ជីវិត និង​ព្រលឹង​របស់​យើង ​នៅក្នុង ​ពេល​វេលា​នៃ​ភាពអស់កល្ប​ជានិច្ច។

លោក​យេស៊ូ​មាន​ទស្សនៈ​វិស័យ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ពិសេស​មួយ​ទាក់ទង​នឹង​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ។ ដូច្នេះ ក្រោយ​ពី​និយាយ​ជាមួយ​សាខេ នោះ​លោក​យេស៊ូ​បាន​បង្រៀន​មេរៀន​ហិរញ្ញវត្ថុ​នេះ។

រឿងរ៉ាវនៃដប់មីណា

11 កាល​គេ​កំពុង​តែ​ស្តាប់​សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​នៅ​ឡើយ នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ជា​ពាក្យ​ប្រៀប​ប្រដូច​១​ថែម​ទៀត ដោយ​ព្រោះ​ជិត​ដល់​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ហើយ គេ​ក៏​ស្មាន​ថា នគរ​ព្រះ​រៀប​នឹង​លេច​មក​ភ្លាម
12 ដូច្នេះ ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា មាន​បុរស​ត្រកូល​ខ្ពស់​ម្នាក់ រៀប​នឹង​ចេញ​ទៅ​ឯ​ស្រុក​ឆ្ងាយ ដើម្បី​គ្រង​រាជ្យ រួច​ត្រឡប់​មក​វិញ
13 ក៏​ហៅ​ពួក​បាវ​១០​នាក់ មក​ប្រគល់​ប្រាក់​១០​ណែន ដល់​គេ ដោយ​ថា ចូរ​ឯង​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​ជំនួញ ដរាប​ដល់​អញ​ត្រឡប់​មក​វិញ

14 ប៉ុន្តែ ពួក​អ្នក​ស្រុក​របស់​លោក គេ​ស្អប់​លោក​ណាស់ ក៏​ចាត់​សារ​ឲ្យ​ទៅ​តាម​ក្រោយ​លោក ទូល​ថា យើង​រាល់​គ្នា​មិន​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​នេះ​សោយ​រាជ្យ​លើ​យើង​ទេ

15 លុះ​ត្រឡប់​មក​វិញ ក្រោយ​ដែល​បាន​គ្រង​រាជ្យ​ហើយ នោះ​ទ្រង់​បង្គាប់​ឲ្យ​ហៅ​ពួក​បាវ​ទាំង​នោះ ដែល​ទ្រង់​បាន​ប្រគល់​ប្រាក់​ដល់​គេ​ឲ្យ​មក ដើម្បី​ចង់​ដឹង ពី​អ្នក​នីមួយៗ ដែល​ជួញ​បាន​ចំណេញ​ប៉ុន្មាន​ម្នាក់

16 អ្នក​មុន​ដំបូង​ក៏​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់​បាន​ចំណេញ​១០​ណែន​ទៀត

17 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ប្រពៃ​ហើយ​បាវ​ល្អ​អើយ ដោយ​ព្រោះ​ឯង​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ​ចំពោះ ក្នុង​ការ​បន្តិច​បន្តួច​នេះ នោះ​ចូរ​ឯង​ត្រួត​លើ​ទី​ក្រុង​១០​ចុះ

18 អ្នក​ទី​២​ក៏​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់​បាន​ចំណេញ​៥​ណែន​ទៀត

19 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​នេះ​ដែរ​ថា ឯ​ឯង ចូរ​ឯង​ត្រួត​លើ​ទី​ក្រុង​៥​ចុះ

20 អ្នក​១​ទៀត​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ នេះ​នែ​ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់ ដែល​ទូល‌បង្គំ​បាន​វេច​ទុក​ក្នុង​កន្សែង
21 ដ្បិត​ទូល‌បង្គំ​នឹក​ខ្លាច​ទ្រង់ ព្រោះ​ទ្រង់​ជា​មនុស្ស​ប្រិត‌ប្រៀប ទ្រង់​លើក​យក​របស់​ដែល​ទ្រង់​មិន​បាន​ដាក់ ហើយ​ច្រូត​ចម្រូូត​ដែល​ទ្រង់​មិន​បាន​សាប‌ព្រោះ

22 នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​នោះ​ថា បាវ​អាក្រក់​អើយ អញ​នឹង​ជំនុំ​ជម្រះ​ឯង តាម​សំដី​ឯង ចុះ​បើ​ឯង​ដឹង​ថា អញ​ជា​មនុស្ស​ប្រិត‌ប្រៀប ទាំង​លើក​យក​របស់​ដែល​អញ​មិន​បាន​ដាក់ ហើយ​ច្រូត​ចម្រូូត​ដែល​អញ​មិន​បាន​សាប‌ព្រោះ
23 ដូច្នេះ តើ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឯង​មិន​បាន​យក​ប្រាក់​អញ​នោះ ទៅ​ដាក់​នៅ​ឯ​ផ្ទះ​ចង​ការ​វិញ ដើម្បី​ដល់​អញ​ត្រឡប់​មក​វិញ នោះ​អញ​នឹង​បាន​ទាំង​ដើម​ទាំង​ការ​ផង

24 ទ្រង់​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​អ្នក ដែល​ឈរ​នៅ​មុខ​លោក​ថា ចូរ​ដក​យក​ប្រាក់​១​ណែន​ពី​វា​ចេញ ហើយ​ឲ្យ​ដល់​អ្នក​ដែល​មាន​១០​ណែន​វិញ

25 (អ្នក​ទាំង​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ អ្នក​នោះ​មាន​១០​ណែន​ហើយ)

26 ដ្បិត​អញ​ប្រាប់​ឯង​រាល់​គ្នា​ថា គេ​នឹង​ឲ្យ​ដល់​អស់​អ្នក​ណា​ដែល​មាន តែ​អ្នក​ណា​ដែល​គ្មាន នោះ​គេ​នឹង​ហូត​យក​ទាំង​របស់​ដែល​អ្នក​នោះ​មាន​ចេញ​ផង

លូកា 19:11-26

ម្ចាស់? ឬគ្រាន់តែជាអ្នកគ្រប់គ្រង?

ដោយ​មិន​ដក​ស្រង់​អត្ថន័យ​ទាំង​អស់​ពី​រឿង​នេះ​ទេ ការ​សង្កេត​មួយ​ចំនួន​ជា​ការ​ណែនាំ៖

Royman Walski ,  CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
  • ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ តាមដំណើររឿងទាំងមូល តែងជារបស់អភិជន។ គាត់​បាន​ខ្ចី​ពួកគេ​ទៅ​អ្នក​បម្រើ​ដោយ​ស្វែងរក​ការ​តបស្នង​ពី​ការ​វិនិយោគ​របស់គាត់។ ពួក​អ្នក​បម្រើ​បាន​គ្រប់​គ្រង​មីណា ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​វា​ទេ។   
  • ព្រះ​យេស៊ូ​តំណាង​ទ្រង់​ជា​អ្នក​អភិជន​ក្នុង​រឿង​នេះ។ ទ្រង់​តាំង​យើង​ជា​អ្នក​បម្រើ។ យើងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវ ‘minas’ ដែលតំណាងឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិ តម្លៃ ឱកាស និងទេពកោសល្យពីធម្មជាតិរបស់យើង។ គាត់រំពឹងថាអ្នកបម្រើនឹងទទួលបានផលចំណេញដូចអ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុណាក៏ដោយសម្រាប់អតិថិជនវិនិយោគរបស់គាត់។

ទី​បំផុត​យើង​មិន​មាន​ម្ចាស់​អ្វី​ទេ។

យើងឆ្លងកាត់ជីវិតដោយគិតថា ទេពកោសល្យ និងឱកាសធម្មជាតិរបស់យើងជារបស់យើង ប៉ុន្តែការពិតវាមិនមែនជារបស់យើងទេ ពួកគេត្រូវបានខ្ចីមកយើង។ ព្រះយេស៊ូប្រើរឿងនេះយ៉ាងឆ្លាតវៃដើម្បីរំឭកយើងថា យើងមិនមែនជាម្ចាស់ជីវិត សុខភាព ឱកាស និងសូម្បីតែអនាគតរបស់យើងទេ។ យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ថានេះជាការពិត ពីព្រោះយើងមិនអាចរក្សាវាទុកបាន។ នៅទីបំផុត យើងត្រូវលះបង់ពួកគេទាំងអស់គ្នា។ ព្រះ​យេស៊ូ​រំឭក​យើង​ថា វត្ថុ​ទាំង​នេះ​បាន​ខ្ចី​មក​យើង​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន។  

ជាចុងក្រោយ ក្នុងនាមជាវិនិយោគិនល្អ ព្រះយេស៊ូវពន្យល់ថា អ្នកដែលបានបង្កើតផលត្រឡប់មកវិញលើការវិនិយោគរបស់ពួកគេ នឹងទទួលបានវាទាំងអស់ត្រឡប់ទៅពួកគេជាមួយនឹងឱកាសសម្រាប់ការវិនិយោគបន្ថែមទៀត។ រាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់នឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេនឹកស្មានដល់។

ជាទូទៅ យើងមិនភ្ជាប់ព្រះយេស៊ូជាមួយនឹងការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ឈ្លាសវៃ ដូចយើងធ្វើជាមួយបងប្អូនជនជាតិយូដារបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែទ្រង់បានរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់តែមួយចំពោះការវិនិយោគ។ គាត់អញ្ជើញយើងឱ្យសហការវិនិយោគលើការវិនិយោគរបស់គាត់ ដែលមិនអាចបាត់បង់ លួច ឬបំផ្លាញបាន។ វាគឺគ្រាន់តែថា ដូចជាទស្សនៈវិស័យហិរញ្ញវត្ថុរបស់ជនជាតិយូដាផ្សេងទៀត គាត់បានឃើញលើសពីអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ទ្រង់​បាន​មើល​ទៅ​ឆ្ងាយ​ដល់​ការ​បង្កើត  ​នគរ​របស់​ទ្រង់ ។ ក្នុងន័យនេះ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមិនមែនជា  អ្នកវិនិយោគហ្វូងសត្វ ទេ  (សម្លឹងមើលទៅអ្នកដទៃដើម្បីមើលអ្វីដែលត្រូវវិនិយោគ) ប៉ុន្តែជា  វិនិយោគិនផ្ទុយ ស្រឡះ  ដែលមើលឃើញតម្លៃដែលអាចសម្រេចបានដែលអ្នកដទៃមើលមិនឃើញ។ 

តម្លៃវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូ

យើង​ប្រហែល​ជា​គិត​អំពី​រាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់​ថា​ជា​ភាព​គ្មាន​រូបី រូបី ឬ​មិន​ពិត។ ប៉ុន្តែដោយជឿជាក់លើការពិតនៃការត្រឡប់មកវិញនៃការវិនិយោគនេះ គាត់បានឆ្លងកាត់ការវិនិយោគផ្សេងទៀតទាំងអស់។ គាត់ដាក់ភាគហ៊ុនទាំងអស់របស់គាត់ទៅក្នុងនោះ។ Nathan  Rothschild បាននិយាយអំពីទស្សនវិជ្ជាវិនិយោគរបស់គាត់ ៖

«ពេល​ដែល​ត្រូវ​ទិញ​គឺ​ពេល​មាន​ឈាម​តាម​ផ្លូវ»។

Rothschild មានន័យថាយើងគួរតែវិនិយោគនៅពេលដែលអ្នកដទៃមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងការលក់។ បន្ទាប់មកយើងនឹងទទួលបានការវិនិយោគរបស់យើងក្នុងតម្លៃដ៏ល្អ។ យើងឃើញពីរបៀបដែលលោកយេស៊ូបានវិនិយោគចូលទៅក្នុងរាជាណាចក្រជាមួយនឹងអតិបរមានេះ នៅពេលដែល មិត្តល្អរបស់គាត់បានស្លាប់ ។

ទឹករស់ក្បែរសមុទ្រស្លាប់

ទឹកដីព្រះគម្ពីររបស់អ៊ីស្រាអែល ឆ្លងកាត់អព្ភូតហេតុដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ដោយផ្តល់នូវការបំភាន់នៃជីវិតដែលមិនមាន។ ប្រការនេះបានបង្ខំអ្នកស្រុករបស់នាងឱ្យនាំមុខក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់មនុស្សសម្រាប់សារធាតុដែលមិនអាចខ្វះបាន និងផ្តល់ជីវិតនោះ ពោលគឺទឹក។ វាក៏ផ្តល់នូវផ្ទៃខាងក្រោយបំភ្លឺសម្រាប់ប្រាជ្ញា ក្តីសង្ឃឹមដ៏ព្រៃផ្សៃ និងការសន្យាដ៏វិសេសវិសាលមួយចំនួននៅក្នុងព្រះគម្ពីរផងដែរ។ ការសន្យាទាំងនេះផ្តល់ឲ្យអ្នក ហើយផ្តល់ជីវិតរស់នៅដោយភាពពេញចិត្ត។ ប៉ុន្តែដើម្បីមើលរឿងនេះ យើងត្រូវមើលថាតើអ្នកដែលរស់នៅទីនោះត្រូវរៀនធ្វើអ្វីខ្លះ ដោយសារតែវា។

The Unique Dead Sea
David Shankbone  ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

សមុទ្រមរណៈតែមួយគត់

សមុទ្រ​មរណៈ​គឺជា​ទីតាំង​ភូមិសាស្ត្រ​ដ៏​លេចធ្លោ​បំផុត​នៅក្នុង​ទឹកដី​អ៊ីស្រាអែល​។ វាមានទីតាំងស្ថិតនៅកម្ពស់ទាបបំផុតនៅលើផែនដី 431 ម៉ែត្រក្រោមនីវ៉ូទឹកសមុទ្រនៅកណ្តាលវាលខ្សាច់មួយ។ ការ​មាន​ដង​ទឹក​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​ធំ​នៅ​កណ្តាល​ដី​ស្ងួត​ហាក់​ដូច​ជា​សំណាង​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​រស់​នៅ​ជុំវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅមាតិកាអំបិល 35% វាគឺជាបឹង hypersaline អចិន្រ្តៃយ៍ធំបំផុត   នៅក្នុងពិភពលោក។ ដូច្នេះ​ហើយ​វា​មិន​អាច​រស់​បាន​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ឈ្មោះ​ថា Dead Sea។ អ្នកមិនអាចផឹកទឹកនេះបានទេ។ សូម្បី​តែ​មាន​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង​ភ្នែក​របស់​អ្នក និង​នៅ​លើ​ដំបៅ​ចំហ​ណាមួយ​ក៏​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​រលាក​ខ្លាំង​ដែរ។

ព្រះគម្ពីរបានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងអំពីសមុទ្រមរណៈនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់  អ័ប្រាហាំ  ប្រហែល 4000 ឆ្នាំមុន។ សមុទ្រមរណៈបានផ្តល់នូវផ្ទៃខាងក្រោយដល់អ្នកនិពន្ធ ស្តេច និងព្យាការីជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ តាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះគម្ពីរ ដែលមានចម្ងាយតែប៉ុន្មានម៉ាយពីក្រុងយេរូសាឡឹម។ អ្នកនិពន្ធទាំងនេះបានប្រើប្រាស់  ទឹក ដែលជាតម្រូវការសម្រាប់ជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងតំបន់នោះ ដើម្បីបង្ហាញការពិតអំពីខ្លួនយើង។ ពួកគេបានប្រើទឹកជាប្រធានបទដើម្បីពង្រីកការសន្យាដល់យើង។

យេរេមា​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​យើង

តារាងពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងយេរេមា

យេរេមា​បាន​រស់​នៅ​ជិត​សម័យ ​ស្ដេច (៦០០ មុន​គ.ស.) ពេល​ដែល​អំពើ​ពុក​រលួយ​និង​អំពើ​អាក្រក់​បាន​រីក​រាល​ដាល​ពេញ​សង្គម​អ៊ីស្រាអែល។ គាត់​បាន​បរិហារ​អំពើ​អាក្រក់​របស់​ពួក​គេ​ដូច​គ្នា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ដែរ​ក្នុង​សង្គម​យើង។ ប៉ុន្តែ យេរេមា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សារ​របស់​គាត់​ជាមួយ​នឹង​រឿង​នេះ។

13 ដ្បិត​រាស្ត្រ​អញ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់​២​យ៉ាង គឺ​បាន​ទាំង​បោះ‌បង់​ចោល​អញ ដែល​ជា​ក្បាល​ទឹក​រស់ ហើយ​បាន​ដាប់​ធ្វើ​អាង​វិញ ជា​អាង​ប្រេះ​បែក​ដែល​ទុក​ទឹក​មិន​បាន​ផង។

យេរេមា 2:13

យេរេមា​បាន​ប្រើ​ទឹក​ជា​ពាក្យ​ប្រៀបប្រដូច​ដើម្បី​ជួយ​ពួកគេ​យល់​ពី​អំពើ​បាប​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ទ្រង់​បាន​ប្រកាស​ថា ពួក​គេ​ដូច​ជា​មនុស្ស​ស្រេក​រក​ទឹក។ មិនមានអ្វីខុសជាមួយការស្រេកទឹកនោះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការផឹកទឹកល្អ។ ព្រះទ្រង់ផ្ទាល់គឺជាទឹករស់ដ៏ល្អ ដែលអាចបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការមករកទ្រង់ដើម្បីបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានពឹងផ្អែកលើប្រភពផ្សេងទៀត ដែលលេចធ្លាយមកដើម្បីផឹក។ ប៉ុន្តែ​អាង​ដែល​ខូច​របស់​វា​នឹង​មិន​អាច​រក្សា​ទឹក​បាន​យូរ​ឡើយ ហើយ​ដូច្នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកគេ​កាន់តែ​ស្រេក​ទឹក​ទៅ​ទៀត។

ម្យ៉ាងវិញទៀត អំពើបាបរបស់ពួកគេក្នុងគ្រប់ទម្រង់ជាច្រើន អាចត្រូវបានសង្ខេបថា ការងាកទៅរកអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីព្រះ ដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែរបស់ផ្សេងទៀតទាំងនេះនឹងមិនអាចបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេបានឡើយ ព្រោះកញ្ចក់ដែលលេចធ្លាយមិនអាចពឹងផ្អែកលើដើម្បីផ្តល់នូវភាពស្រស់ស្រាយដែលកំពុងបន្ត។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការស្វែងរកទទេរបស់ពួកគេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនៅតែស្រេកទឹក។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​កាន់​តែ​ធុង​ដែល​ខូច​របស់​ពួក​គេ ពោល​គឺ​បញ្ហា​និង​ការ​លំបាក​ទាំង​អស់​ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយ​អំពើ​បាប​របស់​ពួក​គេ។ សាឡូម៉ូន ជាបុគ្គលមានបំផុត និងជោគជ័យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់ រៀបរាប់លំអិតតាមវិធីដ៏ប៉ិនប្រសប់ ការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលគាត់បានធ្វើដើម្បីបំបាត់ការស្រេកឃ្លានរបស់គាត់ ។

មនុស្សស្រេកទឹកនៅក្នុងសមុទ្រនៃប្រភពទឹកអាក្រក់

នេះក៏អនុវត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះយើងសព្វថ្ងៃនេះក្នុងយុគសម័យនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ការកម្សាន្ត ការបំពេញខ្លួនឯង និងការសប្បាយរបស់យើង។ សង្គមសម័យទំនើបគឺជាអ្នកមានបំផុត ការអប់រំល្អបំផុត ធ្វើដំណើរច្រើនបំផុត កម្សាន្ត សុភមង្គល និងបច្ចេកវិទ្យាដែលជឿនលឿនមិនគ្រប់អាយុ។ យើងងាយងាកទៅរករឿងទាំងនេះ និងរឿងផ្សេងទៀតនៃអាយុរបស់យើង៖ រូបភាពអាសអាភាស ទំនាក់ទំនងខុសច្បាប់ គ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង លោភលន់ លុយកាក់ កំហឹង ការច្រណែន។ យើងសង្ឃឹមថាប្រហែលជាទាំងនេះនឹងបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់យើង។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​សមុទ្រ​មរណៈ​ជា​អព្ភូតហេតុ​ដែល​កាន់​តែ​មរណៈ ទោះ​បី​ដូច​ជា​ទឹក​សាប​ពី​ចម្ងាយ​ក៏​ដោយ ក៏​ជា​អព្ភូតហេតុ​ដែរ។ ពួកគេមិនអាចបំបាត់ការស្រេកទឹកតាមរបៀបយូរអង្វែងបានទេ ហើយនឹងនាំឱ្យស្លាប់តែប៉ុណ្ណោះ។

ការព្រមានរបស់យេរេមា និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សាឡូម៉ូនគួរតែជំរុញឱ្យយើងសួរសំណួរដោយស្មោះត្រង់ខ្លះៗដោយខ្លួនឯង។

  • ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងយុគសម័យរបស់យើងដែលមានច្រើនយ៉ាងនេះ តើយើងតស៊ូជាមួយនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការធ្វើអត្តឃាត ការធាត់ ការលែងលះ ការច្រណែន ការច្រណែន ការស្អប់ និងរូបភាពអាសអាភាស?
  • តើអ្នកប្រើ ‘ធុងទឹក’ ដើម្បីបំពេញការស្រេកទឹករបស់អ្នក? តើពួកគេកាន់ ‘ទឹក’ ទេ?
  • តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​អ្នក​ទេ? បើ  ​ការ​ស្រេក​របស់​សាឡូម៉ូន​មិន​អាច​រលត់  ​ដោយ​អ្វី​ដែល​គាត់​ទទួល​បាន​ទេ តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា?

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បង្រៀន​អំពី​សំណួរ​ដូចគ្នា​នេះ ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​បំបាត់​ការស្រេកទឹក​របស់​យើង ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ ​ដោយ​អះអាង​ថា​ជា​តំណាង​អ៊ីស្រាអែល ​ដោយ​មាន​ការ​សន្និដ្ឋាន​របស់​យើង ​នៅ​ទីនេះ ​។ ការ​សន្យា​របស់​លោក​ទាក់​ទង​នឹង​ទឹក​មាន​ភាព​លេច​ធ្លោ​ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​កត់​សម្គាល់​ថា​ប្រជាជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ឈាន​មុខ​គេ​លើ​ពិភពលោក​ក្នុង​វិស័យ​បច្ចេកវិទ្យា​ទឹក។ ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ទាំង​ពីរ​បាន​ផ្តល់​ទឹក ទោះ​បី​ជា​មាន​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​ក្ដី ដល់​ពិភព​ដែល​ស្រេក​ទឹក។

អ៊ីស្រាអែលផ្តល់ទឹកដ៏អស្ចារ្យដល់ពិភពលោក

ដោយសារ​តែ​ស្ថានភាព​ស្ងួត​របស់​ពួក​គេ  អ៊ីស្រាអែល​ត្រូវ​ក្លាយ​ជា​មេដឹកនាំ​ពិភពលោក​ខាង​បច្ចេកវិទ្យា​ទឹក ដែល​មាន​សារៈសំខាន់​ដល់​ការ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​របស់​ជាតិ។ ពួកគេបានបង្កើត និងសាងសង់រោងចក្រចម្រោះទឹក osmosis បញ្ច្រាស់ទិស និងឈានមុខគេក្នុងពិភពលោក ដែលបំប្លែងទឹកសមុទ្រទៅជាទឹកផឹក។ បច្ចេកវិទ្យានេះមានប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងមានតម្លៃថោកជាងវិធីសាស្ត្រ desalination ផ្សេងទៀតដែលហួតទឹក។ អ៊ីស្រាអែល​មាន​រោងចក្រ​ចម្រោះ​ទឹក​ចំនួន ៥ ដែល​ផ្តល់  ​ទឹក​ឱ្យ​វា​យ៉ាង​ច្រើន ដែល​ឥឡូវ​នេះ​វា​អាច​បំពេញ​សមុទ្រ​កាលីឡេ​ដោយ​ទឹក​ផឹក ។ បណ្តាប្រទេសនៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ាកំពុងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីស្រាអែលដើម្បីឱ្យបច្ចេកវិទ្យាទឹកនេះអាចត្រូវបានអភិវឌ្ឍសម្រាប់ពួកគេ។

បច្ចេកវិទ្យា​របស់​អ៊ីស្រាអែល ​មួយ​ទៀត  ​អាច​បង្កើត​ទឹក​ផឹក​ពី​សំណើម​ក្នុង​ខ្យល់ ។ ដោយចាប់ផ្តើមដោយការជួយយោធាក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតដល់កងទ័ព បច្ចេកវិទ្យានេះត្រូវបានពង្រីកដើម្បីពន្លត់ ‘ការស្រេកឃ្លានជាសកល’ ។ ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​រថយន្ត Ford ថ្មីៗ​នេះ​បាន​បន្ថែម​បច្ចេកវិជ្ជា​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​មួយ​ចំនួន​របស់​ពួក​គេ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច  ​ទទួល​ទាន​ភេសជ្ជៈ​ពេល​អ្នក​បើក​បរ ។ SodaStream ដែលលក់ប្រអប់ព្រីនធ័រ C02 ជាមួយនឹងឧបករណ៍សម្រាប់បំប្លែងទឹកផឹករបស់អ្នក មានការចែកចាយជាសកលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក ‘ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកទៅជាទឹកដែលមានផ្កាភ្លើង’ ។

ពិត​ណាស់ ដី​ស្ងួត​ជាមួយ​នឹង​សមុទ្រ​មរណៈ​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ពិភពលោក​ក្នុង​ការ​ពន្លត់​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​ពិភពលោក។

អ៊ីស្រាអែលផ្តល់ទឹករស់ដល់ពិភពលោក

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែល អ៊ីស្រាអែលផ្សេងទៀត គឺព្រះយេស៊ូវក៏ផ្តល់ទឹកផងដែរ – ទឹករស់ – ដល់ពិភពលោក។ ជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់យេរេមាអំពីការស្រេកឃ្លានរបស់យើង សូមពិចារណាការសន្ទនានេះដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងដំណឹងល្អ។

ព្រះយេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ជា​មួយ​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី

ដូច្នេះ កាល​ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​ជ្រាប​ពី​ពួក​ផារី‌ស៊ី ដែល​គេ​បាន​ឮ​និយាយ​ថា ទ្រង់​បាន​សិស្ស ហើយ​ក៏​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ‌ទឹក​ឲ្យ​ជា​ច្រើន លើស​ជាង​យ៉ូហាន​ទៅ​ទៀត
(តែ​មិន​មែន​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ដែល​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់​ទេ គឺ​ជា​ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​វិញ)
នោះ​ទ្រង់​ក៏​យាង​ចេញ​ពី​ស្រុក​យូដា ត្រឡប់​ទៅ​ឯ​ស្រុក​កាលី‌ឡេ​វិញ

ហើយ​ទ្រង់​ត្រូវ​តែ​យាង​កាត់​ស្រុក​សាម៉ារី
ដូច្នេះ ទ្រង់​យាង​ទៅ​ដល់​ក្រុង​១ នៅ​ស្រុក​សាម៉ារី​ហៅ​ថា ស៊ូខារ ជិត​ដី​ដែល​លោក​យ៉ាកុប​បាន​ឲ្យ​ដល់​យ៉ូសែប ជា​កូន
នៅ​ទី​នោះ ក៏​មាន​អណ្តូង​យ៉ាកុប ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​អស់​កម្លាំង​ដោយ​យាង​មក ក៏​គង់​នៅ​មាត់​អណ្តូង​នោះ ពេល​នោះ​ប្រហែល​ជា​ថ្ងៃ​ត្រង់​ហើយ

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  
CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

មាន​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ម្នាក់​មក​ដង​ទឹក ហើយ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផឹក​ផង
ព្រោះ​ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​បាន​ទៅ​ផ្សារ​អស់ ដើម្បី​នឹង​រក​ទិញ​ស្បៀង​អាហារ

ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​នោះ​ក៏​ទូល​ថា លោក​ជា​សាសន៍​យូដា ម្តេច​ឡើយ​ក៏​លោក​សូម​ទឹក​ខ្ញុំ​ពិសា ដែល​ខ្ញុំ​ជា​ស្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ដូច្នេះ (នេះ​ដ្បិត​សាសន៍​យូដា​មិន​ដែល​ប្រកប​នឹង​សាសន៍​សាម៉ារី​ទេ)

10 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា បើ​សិន​ជា​នាង​បាន​ស្គាល់​អំណោយ​ទាន​នៃ​ព្រះ និង​អ្នក​ដែល​និយាយ​នឹង​នាង​ថា សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផឹក​ផង នោះ​នាង​នឹង​បាន​សូម​ពី​អ្នក​នោះ​វិញ រួច​អ្នក​នោះ​នឹង​ឲ្យ​ទឹក​រស់ ដល់​នាង

11 ស្ត្រី​នោះ​ក៏​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់ លោក​គ្មាន​អ្វី​នឹង​ដង​ទេ ហើយ​អណ្តូង​ក៏​ជ្រៅ​ផង ដូច្នេះ លោក​បាន​ទឹក​រស់​នោះ​ពី​ណា​មក
12 តើ​លោក​ធំ​ជាង​យ៉ាកុប ជា​អយ្យកោ​យើង​ខ្ញុំ ដែល​ឲ្យ​អណ្តូង​នេះ​មក​យើង​ខ្ញុំ ហើយ​ទាំង​ខ្លួន​លោក កូន​ចៅ និង​ហ្វូង​សត្វ​របស់​លោក ក៏​បាន​ផឹក​ផង​ឬ​អី

13 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា អស់​អ្នក​ណា​ដែល​ផឹក​ទឹក​នេះ នឹង​ត្រូវ​ស្រេក​ទៀត
14 តែ​អ្នក​ណា​ដែល​ផឹក​ទឹក​ខ្ញុំ​ឲ្យ នោះ​នឹង​មិន​ស្រេក​ទៀត​ឡើយ ទឹក​ដែល​ខ្ញុំ​ឲ្យ នឹង​ត្រឡប់​ជា​រន្ធ​ទឹក​នៅ​ក្នុង​អ្នក​នោះ ដែល​ផុស​ឡើង​ដល់​ទៅ​បាន​ជីវិត​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច

15 ស្ត្រី​នោះ​ក៏​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់​អើយ សូម​ឲ្យ​ទឹក​នោះ​មក​ខ្ញុំ​ផង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្រេក ឬ​មក​ដង​នៅ​ទី​នេះ​ទៀត

16 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ទៅ​ហៅ​ប្ដី​នាង​មក​ឯ​ណេះ

17 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ខ្ញុំ​គ្មាន​ប្ដី​ទេ រួច​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ដែល​នាង​ថា គ្មាន​ប្ដី នោះ​ថា​ត្រូវ​ហើយ
18 ដ្បិត​នាង​បាន​មាន​ប្ដី​៥​មក​ហើយ ឯ​អ្នក​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មិន​មែន​ជា​ប្ដី​នាង​ទេ ពាក្យ​នោះ​នាង​និយាយ​ត្រូវ​ប្រាកដ

19 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់​អើយ ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ថា លោក​ជា​ហោរា
20 ឯ​ពួក​អយ្យកោ​យើង​ខ្ញុំ បាន​ថ្វាយ‌បង្គំ​នៅ​លើ​ភ្នំ​នេះ តែ​ពួក​លោក​ថា ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​ថ្វាយ‌បង្គំ​វិញ

21 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា នាង​ស្រី​អើយ ចូរ​ជឿ​ខ្ញុំ​ថា នឹង​មាន​ពេល​វេលា​មក ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​មិន​ថ្វាយ‌បង្គំ​ព្រះ‌វរ‌បិតា នៅ​លើ​ភ្នំ​នេះ ឬ​នៅ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ទេ
22 អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​ជា​ខ្លួន​ថ្វាយ‌បង្គំ​អ្វី​ទេ ឯ​យើង​វិញ យើង​ស្គាល់​ព្រះ​ដែល​យើង​ថ្វាយ‌បង្គំ ដ្បិត​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​កើត​មក​ពី​សាសន៍​យូដា
23 តែ​នឹង​មាន​ពេល​វេលា​មក ក៏​នៅ​ឥឡូវ​នេះ​ហើយ នោះ​ពួក​អ្នក​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ដោយ​ពិត​ត្រង់ គេ​នឹង​ថ្វាយ‌បង្គំ​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត ពី​ព្រោះ​ព្រះ‌វរ‌បិតា ទ្រង់​រក​ពួក​អ្នក​យ៉ាង​នោះ ឲ្យ​បាន​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់
24 ឯ​ព្រះ​ទ្រង់​ជា​វិញ្ញាណ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​តែ​ថ្វាយ‌បង្គំ ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត​ដែរ

25 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា ខ្ញុំ​ដឹង​ហើយ​ថា ព្រះ‌មែស្ស៊ី ដែល​ហៅ​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ ទ្រង់​នឹង​យាង​មក កាល​ណា​មក​ហើយ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ប្រាប់​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​ដឹង​គ្រប់​ទាំង​អស់

26 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា នោះ​គឺ​ខ្ញុំ​នេះ​ហើយ ដែល​និយាយ​នឹង​នាង។

ពួក​សិស្ស​ចូល​រួម​ជាមួយ​ព្រះ​យេស៊ូ​ម្ដង​ទៀត។

27 ខណៈ​នោះ ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​មក​ដល់ ក៏​នឹក​ប្លែក​ពី​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ស្ត្រី​នោះ ប៉ុន្តែ គ្មាន​អ្នក​ណា​ទូល​សួរ​ថា ទ្រង់​សួរ​រក​អ្វី ឬ​ថា ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ស្ត្រី​នេះ​ធ្វើ​អី​នោះ​ទេ

28 ឯ​ស្ត្រី​នោះ នាង​ទុក​ក្អម​ចោល ក៏​ចូល​ក្នុង​ក្រុង​ដំណាល​ប្រាប់​គេ​ថា
29 ចូរ​មក​មើល មាន​មនុស្ស​ម្នាក់ ដែល​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​គ្រប់​អំពើ​ទាំង​អស់ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត តើ​អ្នក​នោះ​មិន​មែន​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​ទេ​ឬ​អី
30 គេ​ក៏​ចេញ​ពី​ទី​ក្រុង​ទៅ​ឯ​ទ្រង់។

31 ក្នុង​រវាង​នោះ ពួក​សិស្ស​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​គ្រូ អញ្ជើញ​ពិសា

32 តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ខ្ញុំ​មាន​អាហារ​សម្រាប់​ទទួល​ទាន​ហើយ គឺ​ជា​អាហារ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ស្គាល់

33 ដូច្នេះ ពួក​សិស្ស​សួរ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា មាន​អ្នក​ណា​យក​អ្វី​មក​ជូន​លោក​ពិសា​ដែរ​ឬ​អី

34 នោះ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា ឯ​អាហារ​ខ្ញុំ គឺ​ត្រង់​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​តាម​ព្រះ‌ហឫទ័យ​នៃ​ព្រះ ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ព្រម​ទាំង​បង្ហើយ​ការ​របស់​ទ្រង់​នោះ​ឯង
35 តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ថា នៅ​៤​ខែ​ទៀត ទើប​ដល់​រដូវ​ចម្រូូត​ទេ​ឬ​អី ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា ចូរ​ងើប​ឡើង​មើល​ទៅ​ស្រែ​មើល ដ្បិត​បាន​ក្រហម​ល្មម​ច្រូត​ហើយ
36 អ្នក​ណា​ដែល​ច្រូត នោះ​បាន​រង្វាន់ ក៏​ប្រមូល​ផល​សម្រាប់​ជីវិត​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​ព្រោះ និង​អ្នក​ដែល​ច្រូត បាន​អរ​សប្បាយ​ផង​គ្នា
37 ដ្បិត​ចំពោះ​ដំណើរ​នេះ នោះ​ពាក្យ​ទំនៀម​នេះ​ត្រូវ​ណាស់​ថា ម្នាក់​ព្រោះ ម្នាក់​ទៀត​ច្រូត
38 ខ្ញុំ​បាន​ចាត់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​ច្រូត​ចម្រូូត ដែល​មិន​បាន​នឿយ​នឹង​ធ្វើ​សោះ មាន​អ្នក​ឯ​ទៀត​បាន​នឿយ​ហត់ ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​របស់​គេ។

យ៉ូហាន 4:1-42

ជនជាតិសាម៉ារីជាច្រើនជឿលើព្រះយេស៊ូវ

39 នៅ​ក្រុង​នោះ ក៏​មាន​សាសន៍​សាម៉ារី​ជា​ច្រើន បាន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់ ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​ដែល​ស្ត្រី​នោះ​ធ្វើ​បន្ទាល់​ថា លោក​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​គ្រប់​អំពើ​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត
40 ដូច្នេះ កាល​ពួក​សាសន៍​សាម៉ារី​បាន​មក​ដល់​ទ្រង់​ហើយ នោះ​គេ​សូម​ទ្រង់​ឲ្យ​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​គេ ទ្រង់​ក៏​គង់​នៅ​ទី​នោះ​អស់​២​ថ្ងៃ
41 ហើយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​បាន​ជឿ ដោយ‌សារ​ព្រះ‌បន្ទូល​ទ្រង់

42 រួច​គេ​និយាយ​ទៅ​ស្ត្រី​នោះ​ថា ឥឡូវ​នេះ យើង​ជឿ មិន​មែន​ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​សំដី​របស់​អ្នក​ទៀត​ទេ គឺ​ជឿ​ដោយ​ព្រោះ​បាន​ឮ​ទ្រង់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​យើង​វិញ ហើយ​យើង​ដឹង​ថា ទ្រង់​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ ជា​ព្រះ​ដ៏​ជួយ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​លោក​ពិត​ប្រាកដ​មែន។

ព្រះយេស៊ូ​សុំ​នាង​ផឹក​ដោយ​មូលហេតុ​ពីរ។ ដំបូងគាត់ស្រេកទឹក។ ប៉ុន្តែ គាត់​ក៏​ដឹង​ថា​នាង​ស្រេក​ទឹក​ដែរ តាម​ការ​ធ្វើ​រោគវិនិច្ឆ័យ​របស់​យេរេមា។ នាងគិតថានាងអាចបំពេញការស្រេកឃ្លាននេះតាមរយៈទំនាក់ទំនងជាមួយបុរស។ ដូច្នេះ នាង​មាន​ប្តី​ច្រើន​នាក់ ហើយ​នៅ​ជាមួយ​បុរស​ជា​ប្តី។ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​ជិត​ខាង​បាន​ចាត់​ទុក​នាង​ថា​ជា​មនុស្ស​អសីលធម៌។ នេះ​ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​នាង​បាន​ទៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ដើម្បី​យក​ទឹក​នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់។ ស្ត្រី​ភូមិ​មិន​ចង់​បាន​នាង​ទេ ពេល​ទៅ​លេង​ទឹក​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម បាន​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​ស្ត្រី​ភូមិ​ដទៃ។

តាម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​យេរេមា ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រើ​ការ​ស្រេក​ជា​ប្រធានបទ ដើម្បី​នាង​អាច​ដឹង​ថា​នាង​មាន​ការ​ស្រេក​ទឹក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង ពោល​គឺ​ការ​ស្រេក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពន្លត់។ គាត់បានប្រកាសប្រាប់នាង (និងពួកយើង) ថាមានតែគាត់ទេដែលអាចបំបាត់ការស្រេកទឹកខាងក្នុងរបស់នាងបាន។

ដើម្បីជឿ – ការសារភាពការពិត

ប៉ុន្តែ ការ​ថ្វាយ​«ទឹក»​របស់​លោក​យេស៊ូ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​ធ្លាក់​ក្នុង​វិបត្តិ។ ពេល​លោក​យេស៊ូ​ប្រាប់​នាង​ឲ្យ​យក​ប្ដី គាត់​មាន​ចេតនា​ញុះញង់​ឲ្យ​នាង​ទទួល​ស្គាល់​និង​ទទួល​ស្គាល់​អណ្ដូង​ដែល​ខូច។ គាត់បានរុញនាងឱ្យសារភាព។ យើងជៀសវាងវានៅគ្រប់ការចំណាយ! យើងចូលចិត្តលាក់អំពើបាបរបស់យើង ដោយសង្ឃឹមថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញ។ ឬយើងសមហេតុផល ដោយធ្វើការដោះសារចំពោះអំពើបាបរបស់យើង ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងចង់ពិសោធនូវទឹកដែលមានជីវិត នោះយើងត្រូវតែស្មោះត្រង់ ហើយទទួលយក ‘អណ្តូងដែលខូច’ របស់យើង ពីព្រោះដំណឹងល្អសន្យាថា:

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

19 ដូច្នេះ ចូរ​ប្រែ​ចិត្ត ហើយ​វិល​មក​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាប​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​លុប​ចេញ ប្រយោជន៍​ឲ្យ​មាន​ពេល​លំហើយ មក​ពី​ចំពោះ​ព្រះ‌អម្ចាស់

កិច្ចកា 3:19

ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ថា​៖

24 ឯ​ព្រះ​ទ្រង់​ជា​វិញ្ញាណ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​តែ​ថ្វាយ‌បង្គំ ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត​ដែរ

យ៉ូហាន 4:24

តាម​រយៈ​ពាក្យ​ពិត គាត់​មាន​ន័យ​ថា​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ខ្លួន​យើង មិន​ព្យាយាម​លាក់​បាំង ឬ​ដោះសារ​កំហុស​របស់​យើង​ឡើយ។ ដំណឹងដ៏អស្ចារ្យគឺថាព្រះ ‘ស្វែងរក’ ហើយនឹងមិនបង្វែរនរណាម្នាក់ដែលមកជាមួយភាពស្មោះត្រង់បើកចំហនេះទេ – មិនថាពួកគេស្រវឹងអ្វីក៏ដោយ។

ការរំខាននៃជម្លោះសាសនា

ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យមានភាពងាយរងគ្រោះដោយស្មោះត្រង់។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទពីខ្លួនយើងទៅជាជម្លោះសាសនាបង្កើតគម្របដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីលាក់។ ពិភពលោកតែងតែមានជម្លោះសាសនាជាច្រើនដែលកំពុងបន្ត។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​មាន​ជម្លោះ​សាសនា​រវាង​សាសន៍​សាម៉ារី​និង​សាសន៍​យូដា​ទាក់​ទង​នឹង​កន្លែង​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ។ ដោយបង្វែរការសន្ទនាទៅជាជម្លោះសាសនានេះ នាងសង្ឃឹមថានឹងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ចេញពីអណ្តូងដែលលេចធ្លាយរបស់នាង។ ឥឡូវនេះនាងអាចលាក់ភាពងាយរងគ្រោះរបស់នាងនៅពីក្រោយសាសនា។

យើង​ធ្វើ​រឿង​ដូចគ្នា​ដោយ​ងាយ និង​ដោយ​ធម្មជាតិ​យ៉ាង​ណា ជាពិសេស​ប្រសិនបើ​យើង​មាន​ទំនាក់ទំនង​សាសនា​ខ្លះ។ នោះ​យើង​អាច​វិនិច្ឆ័យ​ថា​អ្នក​ដទៃ​ខុស​ឬ​យ៉ាង​ណា​យើង​ត្រូវ។ យើង​អាច​មិន​អើពើ​នឹង​តម្រូវការ​របស់​យើង ដើម្បី​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​អំពី​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​យើង។

ព្រះ​យេស៊ូ​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជម្លោះ​នេះ​ជាមួយ​នាង​ទេ។ គាត់​បាន​ទទូច​ថា​ភាព​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​ការ​ថ្វាយបង្គំ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​សំខាន់។ នាង​អាច​មក​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រប់​ទី​កន្លែង (តាំង​ពី​ទ្រង់​ជា​ព្រះវិញ្ញាណ)។ ប៉ុន្តែនាងត្រូវការការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងដោយស្មោះត្រង់ មុនពេលនាងអាចទទួលបាន ‘ទឹករស់’ របស់គាត់។

ការសម្រេចចិត្តដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើ

ដូច្នេះនាងមានការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយដើម្បីធ្វើ។ នាងអាចបន្តលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជម្លោះសាសនា ឬប្រហែលជាគ្រាន់តែចាកចេញពីគាត់។ ប៉ុន្តែទីបំផុតនាងបានជ្រើសរើសទទួលយកការស្រេកឃ្លានរបស់នាង – ដើម្បីសារភាព។ នាងមិនបានលាក់បាំងទៀតទេ។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ នាង​បាន​ក្លាយ​ជា ‘អ្នក​ជឿ’ ។ នាងធ្លាប់ធ្វើពិធីសាសនាពីមុនមក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាង និងអ្នកដែលនៅក្នុងភូមិរបស់នាង បានក្លាយជា “អ្នកជឿ”។

ដើម្បីក្លាយជាអ្នកជឿគឺមិនមែនគ្រាន់តែយល់ស្របផ្លូវចិត្តជាមួយនឹងគោលលទ្ធិសាសនាត្រឹមត្រូវនោះទេ – សំខាន់ទោះបីជានោះជាការសំខាន់ក៏ដោយ។ វាគឺអំពីការជឿថាការសន្យានៃសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់អាចជឿទុកចិត្តបាន ដូច្នេះហើយអ្នកមិនគួរបិទបាំងអំពើបាបទៀតទេ។ នេះ​ជា ​អ្វី​ដែល​អ័ប្រាហាំ​បាន​យក​គំរូ  ​តាម​យើង​តាំង​ពី​យូរ​មក​ហើយ—គាត់​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ការ​សន្យា។

សំណួរងាយរងគ្រោះដើម្បីសួរខ្លួនឯង

តើអ្នកដោះសារឬលាក់ការស្រេកទឹករបស់អ្នកទេ? តើអ្នកលាក់វាដោយការគោរពសាសនា ឬជម្លោះសាសនាទេ? ឬអ្នក សារភាព ? តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​អ្នក​ឈប់​សារភាព​នៅ​ចំពោះ​មុខ ​អ្នក​បង្កើត​របស់​យើង ​អំពី​អណ្ដូង​ដែល​ខូច​ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​កំហុស និង​ការ​អាម៉ាស់?

ការបើកចំហដោយស្មោះត្រង់របស់ស្ត្រីចំពោះតម្រូវការរបស់នាងបាននាំឱ្យនាងយល់អំពី ព្រះយេស៊ូវជា ‘មេស្ស៊ី’ ។ បន្ទាប់​ពី​គាត់​បាន​ស្នាក់​នៅ​បាន​ពីរ​ថ្ងៃ អ្នក​ភូមិ​បាន​យល់​ថា​គាត់​ជា ‘ ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​នៃ​ពិភពលោក ‘ ។ ពួក​គេ​បាន​ដឹង​ថា ព្រះ​យេស៊ូ​ដែល​បាន​ប្រទាន​ទឹក​រស់​ដល់​ពួក​គេ ក៏​ត្រូវ​ជា​ព្រះ​អម្ចាស់​ដែរ ព្រោះ​មាន​ចែង​ទុក​មក​ថា​៖

13 ឱ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ទី​សង្ឃឹម​នៃ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​អើយ អស់​អ្នក​ណា​ដែល​បោះ‌បង់​ចោល​ទ្រង់ នោះ​នឹង​ត្រូវ​ខ្មាស ពួក​អ្នក​ដែល​ថយ​ចេញ​ពី​អញ​ទៅ នោះ​នឹង​មាន​ឈ្មោះ​កត់​ទុក​នៅ​ផែនដី ដោយ​ព្រោះ​គេ​បាន​ចោល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែល​ទ្រង់​ជា​ក្បាល​ទឹក​រស់។

យេរេមា 17:13

Postscript – សមុទ្រស្លាប់នឹងមកដល់ជីវិត

ព្រះយេស៊ូវសន្យាថានឹងបំបាត់ការស្រេកទឹកខាងក្នុងរបស់យើងជាមួយនឹងទឹករស់នៅថ្ងៃនេះ។ ដូច្នេះ ព្រះគម្ពីរក៏សន្យាថានៅថ្ងៃមួយនាពេលអនាគត សមុទ្រមរណៈ ដែលជារូបភាពដែលធ្លាប់មានពីមុនមកអំពីស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណរបស់យើងដែលបានស្លាប់នឹង:

សមុទ្រមរណៈ និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ

8 លោក​ក៏​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ទឹក​នេះ​ហូរ​ចេញ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ដល់​ស្រុក​វាល រួច​នឹង​ហូរ​ធ្លាក់​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ លុះ​ហូរ​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ហើយ នោះ​ទឹក​សមុទ្រ​នឹង​ទៅ​ជា​ល្អ​វិញ
9 ហើយ​គ្រប់​ទាំង​សត្វ​មាន​ជីវិត ដែល​រវើក​នៅ​គ្រប់​កន្លែង​ណា​ដែល​ទន្លេ​នោះ​ហូរ នឹង​បាន​រស់​នៅ ក៏​នឹង​មាន​ត្រី​យ៉ាង​សន្ធឹក ដោយ​ព្រោះ​ទឹក​ទាំង​នេះ​បាន​ហូរ​ទៅ​ដល់​ទី​នោះ ហើយ​ទឹក​សមុទ្រ​នោះ​នឹង​បាន​ល្អ ឯ​កន្លែង​ណា​ដែល​ទឹក​ទន្លេ​នេះ​ហូរ​ទៅ​ដល់ នោះ​គ្រប់​ទាំង​អស់​នឹង​រស់​នៅ
10 ពួក​នេសាទ​ត្រី​នឹង​ឈរ​នៅ​មាត់​ទឹក​នោះ ចាប់​តាំង​ពី​អេន-កេឌី រហូត​ដល់​អេន-អេក‌លែម ទី​នោះ​នឹង​បាន​ជា​ទី​សម្រាប់​បង់​សំណាញ់ ឯ​ត្រី​នៅ​ក្នុង​ទឹក​នោះ នឹង​មាន​យ៉ាង​សន្ធឹក​គ្រប់​បែប​តាម​ពូជ ដូច​ជា​ត្រី​នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ធំ​ដែរ

អេសេគាល 47:8-10

វានឹងកើតឡើងនៅពេលដែល៖

នៅ​ថ្ងៃ​នោះ នឹង​មាន​ទឹក​រស់​ហូរ​ចេញ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ទៅ ពាក់​កណ្តាល​នឹង​ហូរ​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ​នៅ​ទិស​ខាង​កើត ហើយ​ពាក់​កណ្តាល​នឹង​ហូរ​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ​នៅ​ទិស​ខាង​លិច ទោះ​ទាំង​រដូវ​ក្តៅ និង​រដូវ​រងា ក៏​នឹង​មាន​ដូច្នោះ​ដែរ។
ឯ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​បាន​ជា​មហា‌ក្សត្រ​លើ​ផែនដី​ទាំង​ដុំ​មូល នៅ​ថ្ងៃ​នោះ នឹង​មាន​តែ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​១​ព្រះ‌អង្គ ហើយ​ព្រះ‌នាម​ទ្រង់​នឹង​មាន​តែ​១​ដែរ

សាការី 14:8-9

ព្រះគម្ពីរបានទាយថាព្រះគ្រីស្ទ នឹងយាងមក ។ នៅពេលដែលទ្រង់ធ្វើ នោះនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់ ទ្រង់នឹងប្រែក្លាយសមុទ្រមរណៈ ទៅជាសមុទ្រមួយដែលមានជីវិត។ រូបភាពនៃការស្លាប់គ្មានកូននោះនឹងលែងត្រូវការទៀតហើយ។ សមុទ្រមរណៈនឹងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីទឹករស់ដែលហូរចេញពី អ៊ីស្រាអែលទាំងពីរ ទាំងប្រជាជាតិ និងមេស្ស៊ី។

បន្ទាប់​មក យើង​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូ ​បង្រៀន​អំពី​ការ​វិនិយោគ ហើយ​ទ្រង់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​មាន​ការ​កាត់​ទោស​ផ្ទុយ ។

ភាពជាក់លាក់ និងអំណាចនៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០

ថ្ងៃបុណ្យ Pentecost តែងតែមកនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ វាប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រឹមតែជា អ្វី ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ នៅពេលណា និង មូលហេតុ ដែលវាកើតឡើង ដែលបង្ហាញពីព្រះហស្តរបស់ព្រះ។ វាក៏ផ្តល់អំណោយដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់អ្នកផងដែរ។

អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យទី៥០

ប្រសិនបើអ្នកបានឮអំពី ‘ថ្ងៃបុណ្យទី៥០’ អ្នកប្រហែលជាបានដឹងថាវាជាថ្ងៃដែលព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានយាងមកគង់នៅក្នុងពួកអ្នកដើរតាមព្រះយេស៊ូវ។ នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​សាសនាចក្រ​ជា «​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ចេញ​»​នៃ​ព្រះ​បាន​កើត។ កិច្ចការ ជំពូកទី 2 នៃព្រះគម្ពីរ កត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​បាន​យាង​ចុះ​មក​លើ​អ្នក​ដើរ​តាម​ព្រះ​យេស៊ូ ១២០ នាក់​ដំបូង។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រកាស​ខ្លាំង​ៗ​ជា​ភាសា​ពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ វា​បាន​បង្កើត​ភាព​ចលាចល​ដែល​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​ចេញ​មក​មើល​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង។ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា ពេត្រុស​បាន​ថ្លែង​សារ​ដំណឹង​ល្អ​ដំបូង។ គណនីកត់ត្រាថា ‘បីពាន់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងចំនួនរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនោះ’ (កិច្ចការ 2:41) ។ ចំនួន​អ្នក​ដើរ​តាម​ដំណឹង​ល្អ​បាន​កើន​ឡើង​មិន​ធ្លាប់​មាន​ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ទី៥០​នោះ​មក។

មនុស្សត្រូវបានបំពេញដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
រឿងព្រះគម្ពីរពីលោកុប្បត្តិដល់វិវរណៈ PD -US-ផុតកំណត់ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ថ្ងៃ​នោះ​បាន​កើត​ឡើង ៥០​ថ្ងៃ​ក្រោយ ​ការ​ប្រោស​របស់​លោក​យេស៊ូ។ វាគឺជាអំឡុងពេល 50 ថ្ងៃនេះ ដែលពួកសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូវបានជឿជាក់ថា ព្រះយេស៊ូវបានរស់ពីសុគតឡើងវិញហើយ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃបុណ្យទី៥០ ពួកគេបានចេញជាសាធារណៈ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្ត។ មិនថាអ្នក ជឿលើការរស់ឡើងវិញឬអត់ទេ ព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃបុណ្យថ្ងៃទី៥០ ប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់អ្នក។

ការយល់ដឹងអំពីថ្ងៃបុណ្យទី៥០នេះ ទោះបីជាត្រឹមត្រូវក៏ដោយ គឺមិនពេញលេញទេ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចង់​បាន​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០​នេះ​ម្ដង​ទៀត​តាម​រយៈ​បទ​ពិសោធន៍​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។ សិស្ស​ដំបូង​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​មាន​បទពិសោធន៍​ថ្ងៃ​បុណ្យទី៥០​នេះ ដោយ ‹ រង់ចាំ​អំណោយទាន​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ› ។ ដូច្នេះ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មនុស្ស​ក៏​សង្ឃឹម​ថា​ដូច​គ្នា​ដែរ ដោយ ‘រង់ចាំ’ គាត់​នឹង​មក​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​វិធី​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។ ដូច្នេះ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​អង្វរ​និង​រង់​ចាំ​ព្រះ​ដើម្បី​នាំ​មក​នូវ​បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០​មួយ​ទៀត។ ដើម្បី​គិត​បែប​នេះ សន្មត​ថា​វា​ជា​ការ​រង់ចាំ និង​ការ​អធិស្ឋាន​ដែល​ជំរុញ​ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ គិត​បែប​នេះ​គឺ​នឹក​ឃើញ​ភាព​ជាក់លាក់​របស់​វា។ តាម​ពិត បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០ ដែល​បាន​កត់ត្រា​នៅ​ក្នុង​កិច្ចការ ជំពូក​ទី 2 មិន​មែន​ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យទី៥០​ដំបូង​ឡើយ។

Pentecost ពីច្បាប់របស់ម៉ូសេ

‘ថ្ងៃបុណ្យទី៥០’ គឺពិតជាពិធីបុណ្យសញ្ញាចាស់ប្រចាំឆ្នាំ។ ម៉ូសេ (១៥០០ មុនគ.ស.) បាន​បង្កើត ​ពិធីបុណ្យ​ជាច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ប្រារព្ធ​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ ។ បុណ្យរំលងគឺជាពិធីបុណ្យដំបូងនៃឆ្នាំរបស់ជនជាតិយូដា។ ព្រះយេស៊ូ​ត្រូវ​បាន ​គេ​ឆ្កាង​នៅ ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​រំលង។ ពេល​វេលា​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​គាត់​ចំពោះ​យញ្ញបូជា​នៃ​កូន​ចៀម​ក្នុង​បុណ្យ​រំលង​គឺ​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់ ។

បុណ្យ​ទី​២ គឺ​បុណ្យ ​ផល​ដំបូង ។ ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​លោក​ម៉ូសេ​បាន​បង្គាប់​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​របស់​ខ្លួន​នៅ ‘ថ្ងៃ​បន្ទាប់’ បុណ្យ​រំលង​ថ្ងៃ​សៅរ៍ (=ថ្ងៃអាទិត្យ)។ ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ដូច្នេះ ​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ទ្រង់​បាន​កើត​ឡើង ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ​នៅ​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​ផ្លែឈើ​ដំបូង ។ ចាប់តាំងពីការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅលើ ‘ផ្លែឈើដំបូង’ វាបានសន្យាថាការរស់ឡើងវិញរបស់យើងនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ( សម្រាប់អស់អ្នកដែលទុកចិត្តគាត់ ) ។ ការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់គឺជា ‘ផលដំបូង’ ដូចឈ្មោះពិធីបុណ្យបានទាយ។

យ៉ាងជាក់លាក់ 50 ថ្ងៃបន្ទាប់ពី ‘ផ្លែឈើដំបូង’ ថ្ងៃអាទិត្យ ជនជាតិយូដាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ។ (‘Pente’ សម្រាប់ 50 ។ វាត្រូវបានគេហៅថា បុណ្យនៃសប្តាហ៍ ផងដែរ ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានរាប់ដោយប្រាំពីរសប្តាហ៍) ។ ជនជាតិយូដាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost អស់រយៈពេល 1500 ឆ្នាំមកហើយ នៅពេលដែលបុណ្យ Pentecost នៃកិច្ចការ 2 បានកើតឡើង។  ហេតុផលដែលថាមានមនុស្សមកពីជុំវិញពិភពលោកដែលថ្ងៃបុណ្យទី៥០នៅក្រុងយេរូសាឡឹមដើម្បីស្តាប់សាររបស់ពេត្រុសគឺច្បាស់ណាស់ព្រោះពួកគេនៅទីនោះដើម្បីប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ ។ សព្វថ្ងៃនេះ ជនជាតិយូដានៅតែប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ប៉ុន្តែហៅវាថា Shavuot ។

យើងអាននៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់អំពីរបៀបដែលថ្ងៃបុណ្យទី៥០ត្រូវបានប្រារព្ធ៖

16 ត្រូវ​តែ​រាប់​ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ក្រោយ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ទី​៧​នោះ គឺ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​ជា​៥០​ថ្ងៃ នោះ​ត្រូវ​ឲ្យ​ឯង​រាល់​គ្នា​ថ្វាយ​តង្វាយ​ម្សៅ​ជា​ថ្មី​ទៀត​ដល់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា
17 ត្រូវ​យក​នំបុ័ង​២​ធ្វើ​ពី​ម្សៅ​យ៉ាង​ម៉ដ្ត​២​ខ្ញឹង​ពី​ផ្ទះ​ឯង មក​ថ្វាយ​ជា​តង្វាយ​គ្រវី នំបុ័ង​នោះ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដោយ​លាយ​ដំបែ​សម្រាប់​ជា​តង្វាយ​នៃ​ផល​ដំបូង​ថ្វាយ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា

លេវីវិន័យ 23:16-17

ភាពជាក់លាក់នៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០៖ ភស្តុតាងនៃចិត្ត

កិច្ចការទី 2 ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃបុណ្យទី៥០ សម្របសម្រួលយ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយ បុណ្យទី៥០នៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (បុណ្យនៃសប្តាហ៍)។ យើងដឹងរឿងនេះតាំងពីពួកគេបានកើតឡើងនៅថ្ងៃតែមួយនៃឆ្នាំ។ ការ ឆ្កាងរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលកើតឡើងនៅបុណ្យរំលង ការ រស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលកើតឡើងនៅលើផ្លែឈើដំបូង និងកិច្ចការទី 2 បុណ្យថ្ងៃទី៥០ ដែលកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យនៃសប្តាហ៍ ចង្អុលទៅការ សម្របសម្រួលគំនិតទាំងនេះតាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ។ ជាមួយនឹងថ្ងៃជាច្រើនក្នុងមួយឆ្នាំ ហេតុអ្វីបានជាការឆ្កាងព្រះយេស៊ូវ ការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់ ហើយបន្ទាប់មកការយាងមកនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃនីមួយៗនៃពិធីបុណ្យគម្ពីរសញ្ញាចាស់ចំនួនបី? លុះត្រាតែគេគ្រោងទុក។ ភាពជាក់លាក់បែបនេះកើតឡើងបានលុះត្រាតែមានចិត្តនៅពីក្រោយវា។

ព្រឹត្តិការណ៍នៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មីបានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅលើពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវបីនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់

តើលូកាបាន “បង្កើត” ថ្ងៃបុណ្យទី៥០ទេ?

គេ​អាច​ប្រកែក​ថា លូកា (អ្នក​និពន្ធ​កិច្ចការ) បាន​បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍​កិច្ចការ 2 ដើម្បី ‘កើតឡើង’ នៅ​ថ្ងៃបុណ្យ​ថ្ងៃបុណ្យទី៥០។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងក្លាយជា ‘ចិត្ត’ នៅពីក្រោយពេលវេលា។ ប៉ុន្តែ​គណនី​របស់​គាត់​មិន​បាន​និយាយ​ថា កិច្ចការ 2 គឺ ‘បំពេញ’ បុណ្យ Pentecost ទេ។ វា​មិន​បាន​និយាយ​សូម្បី​តែ​វា​។ ហេតុអ្វីបានជាទៅជួបបញ្ហាបែបនេះនៃការបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះដើម្បី ‘កើតឡើង’ នៅថ្ងៃនោះ ប៉ុន្តែមិនជួយអ្នកអានមើលពីរបៀបដែលវា ‘បំពេញ’ បុណ្យនៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០?

តាមការពិត លូកាបានធ្វើការងារដ៏ល្អបែបនេះក្នុងការរាយការណ៍ព្រឹត្តិការណ៍ ជាជាងការបកស្រាយ ដែលមនុស្សភាគច្រើនសព្វថ្ងៃនេះមិនដឹងថាព្រឹត្តិការណ៍នៃកិច្ចការ 2 បានធ្លាក់នៅថ្ងៃតែមួយជាមួយនឹងបុណ្យសញ្ញាចាស់នៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០។ មនុស្សជាច្រើនគិតថាថ្ងៃបុណ្យទី៥០គ្រាន់តែចាប់ផ្តើមនៅកិច្ចការទី 2។ ដោយសារមនុស្សភាគច្រើនសព្វថ្ងៃនេះមិនបានដឹងពីទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ លូកានឹងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដែលមិនអាចធ្វើទៅបាននៃការក្លាយជាមនុស្សពូកែក្នុងការបង្កើតការតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែពិតជាអៀនក្នុងការលក់វា។

Pentecost: ថាមពលថ្មី។

ព្រះវរបិតា ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
Max Fürst (1846–1917) , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ លូកា​បាន​ចង្អុល​ប្រាប់​យើង​អំពី​ទំនាយ​មួយ​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​យ៉ូអែល​ក្នុង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់។ នេះ​បាន​ព្យាករ​ថា ថ្ងៃ​ណា​មួយ ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​នឹង​ចាក់​ចេញ​មក​លើ​គ្រប់​ទាំង​មនុស្ស។ Pentecost នៃកិច្ចការ 2 បានបំពេញវា។

ហេតុផល​មួយ​ដែល​ដំណឹង​ល្អ​គឺ​ជា ‘ដំណឹង​ល្អ’ គឺ​ថា​វា​ផ្តល់​នូវ​អំណាច​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​ខុស​គ្នា – ប្រសើរ​ជាង។ ឥឡូវនេះ ជីវិតគឺជាការរួបរួមរវាងព្រះ និងមនុស្ស ។ ហើយការរួបរួមនេះកើតឡើងតាមរយៈការគង់នៅនៃព្រះវិញ្ញាណនៃព្រះ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃបុណ្យទី៥០នៃកិច្ចការទី 2។ ដំណឹងល្អគឺថាឥឡូវនេះយើងអាចរស់នៅលើកម្រិតខុសគ្នា។ យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ​តាម​រយៈ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​របស់​ទ្រង់។ ព្រះ​គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖

13 ឯ​អ្នក​រាល់​គ្នា ក៏​បាន​ឮ​ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​សេចក្ដី​ពិត គឺ​ជា​ដំណឹង​ល្អ​ពី​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ‌សារ​ទ្រង់​ដែរ ហើយ​កាល​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ជឿ​ហើយ នោះ​ទ្រង់​ក៏​ដៅ​ចំណាំ​ដោយ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ដែល​បាន​សន្យា
14 ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នោះ​ទ្រង់​ជា​ទី​បញ្ចាំ​ចិត្ត ពី​ដំណើរ​កេរ‌អាករ​របស់​យើង​រាល់​គ្នា ទាល់​តែ​បាន​លោះ​របស់​កំណាន់ ដែល​ទ្រង់​បាន​ទិញ​ទុក​ឲ្យ​យើង​នោះ សម្រាប់​ជា​សេចក្ដី​សរសើរ​ដល់​សិរី‌ល្អ​នៃ​ទ្រង់។

អេភេសូ 1:13-14

11 មួយ​ទៀត បើ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ‌អង្គ ដែល​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង​វិញ ទ្រង់​សណ្ឋិត​ក្នុង​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា នោះ​ព្រះ‌អង្គ​នោះ​ឯង ដែល​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង ទ្រង់​នឹង​ប្រោស​រូប‌កាយ​នៃ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ទៀង​តែ​ស្លាប់ ឲ្យ​មាន​ជីវិត​ឡើង​ដែរ ដោយ‌សារ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​ទ្រង់ ដែល​សណ្ឋិត​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា។

៉ូម 8:11

23 មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​សោត ខ្លួន​យើង​រាល់​គ្នា​ដែល​មាន​ផល​ជា​ដំបូង​របស់​ព្រះ‌វិញ្ញាណ ក៏​ថ្ងូរ​ក្នុង​ខ្លួន​ដែរ ទាំង​រង់‌ចាំ​ទំរាំ​ការ​ទទួល​ជា​កូន​ចិញ្ចឹម គឺ​ជា​សេចក្ដី​ប្រោស​លោះ​ដល់​រូប‌កាយ​យើង​ផង

៉ូម 8:23

ព្រះវិញ្ញាណ​ដែល​គង់​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​ជា​ផល​ដំបូង​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ពី​ព្រោះ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​ជា​ការ​ធានា​មួយ​នៃ​ការ​បញ្ចប់​ការ​ប្រែ​ក្លាយ​របស់​យើង​ទៅ​ជា ‘កូន​របស់​ព្រះ’ ។

ដំណឹងល្អផ្ដល់នូវជីវិតដ៏បរិបូរណ៍មួយ មិនមែនតាមរយៈទ្រព្យសម្បត្ដិ ភាពរីករាយ ឋានៈ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលឆ្លងកាត់ដោយពិភពលោកនេះទេ។ សាឡូម៉ូនបានរកឃើញថាទាំងនេះជាពពុះទទេ ។ ប៉ុន្តែ ជីវិត​ដ៏​បរិបូរណ៍​មក​ដោយ​ការ​គង់​នៅ​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ។ ប្រសិនបើនេះជាការពិត – ដែលព្រះប្រទានឱ្យស្នាក់នៅ និងផ្តល់អំណាចដល់យើង – នោះជាដំណឹងល្អ។ បុណ្យថ្ងៃទីហាសិបនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីនំបុ័ងដ៏ល្អដែលដុតនំជាមួយដំបែបង្ហាញពីជីវិតដ៏បរិបូរណ៍ដែលនឹងមកដល់នេះ។ ភាពជាក់លាក់រវាងថ្ងៃបុណ្យទី៥០ ចាស់ និងថ្ងៃបុណ្យទី៥០ គឺជា ភស្ដុតាង ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលថា វាគឺជាព្រះដែលជាអ្នកនៅពីក្រោយភាពជាក់លាក់នេះ។ ដូច្នេះ ទ្រង់ឈរនៅពីក្រោយ អំណាចនៃជីវិតដ៏បរិបូរណ៍ នេះ ។

The AZ Avatar ពី Beyond our Universe

Sergey Brin កូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិជ្វីហ្វរុស្ស៊ីទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក និង Larry Page ដែលមានម្តាយជាជនជាតិជ្វីហ្វ បានបង្កើត Google ជាមួយគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ នៅឆ្នាំ 2015 Google បានរៀបចំឡើងវិញដោយដាក់ខ្លួននៅក្រោមក្រុមហ៊ុនមេដែលទើបបង្កើតថ្មី ‘Alphabet’ ។ អក្ខរក្រមបានរីកចម្រើនពីក្រុមហ៊ុនដែលមានតម្លៃ 23 ពាន់លានដុល្លារនៅពេលដែលវាចេញជាសាធារណៈក្នុងឆ្នាំ 2004 ដល់តម្លៃ 1.7 ពាន់ពាន់លានដុល្លារនៅដើមឆ្នាំ 2022 ។ អក្ខរក្រមបានក្លាយទៅជាមានតម្លៃណាស់ដោយសារតែសមត្ថភាពស្វែងរករបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើភពផែនដី។

ប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រម

អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទិន្នន័យជនជាតិយូដាពីររូបនោះ គួរតែចាប់ផ្តើមបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកបែបនេះ ហើយហៅវាថា ‘អក្ខរក្រម’ គឺជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ពិចារណាថាតើអក្ខរក្រមមកពីណា។ វិគីភីឌាប្រាប់យើងថា៖

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ  អក្ខរក្រម  ត្រឡប់ទៅប្រព័ន្ធសរសេរព្យញ្ជនៈដែលប្រើសម្រាប់  ភាសាសេមិត  នៅក្នុង  ភាសា Levant  ក្នុងសហវត្សទី 2 មុនគ.ស.។ អក្សរ​អក្ខរក្រម​ភាគច្រើន ឬ​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ទីបំផុត​ត្រឡប់​ទៅ​អក្ខរក្រម​ប្រូតូ​សេមីទិក​វិញ។ [1]  ដើមកំណើតដំបូងរបស់វាអាចត្រូវបានតាមដានត្រឡប់ទៅ  អក្សរ Proto-Sinaitic  ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង  ប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ  ដើម្បីតំណាងឱ្យ ភាសារបស់កម្មករ និងទាសករដែលនិយាយភាសា Semitic នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។( វីគី )

ជនជាតិ Semitic ដែលរស់នៅជាទាសករនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណបានបង្កើតអក្ខរក្រមដំបូង។ នោះនឹងជា  ជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានដោះលែងដោយការដឹកនាំរបស់ម៉ូសេ  ពីទាសភាពអេហ្ស៊ីប។ ស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងស្គ្រីប ‘Proto-Sinaitic’ យើងរៀនពីវា។

… វា​គ្រាន់តែ​ជាមួយ​នឹង  ​ការដួលរលំ​នៃ​យុគសម័យ​សំរឹទ្ធ  និង​ការ​កើនឡើង​នៃ  ​នគរ​សេមេទិក ​ថ្មី  ​នៅក្នុង​លេវ៉ាន ដែល​ប្រូតូ-កាណាននីត​ត្រូវបាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់ ( សិលាចារឹក Byblos  សតវត្សទី 10-8 មុនគ.ស,  សិលាចារឹក Khirbet Qeiyafa  c. សតវត្សទី 10 មុនគ.ស)( វីគី )

អក្ខរក្រម៖ ការរួមចំណែករបស់ជនជាតិយូដាចំពោះមនុស្សជាតិ

ម៉្យាងទៀត ការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្ខរក្រម ‘បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់’ ដំបូងបំផុតបានមកជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃរាជាណាចក្រ Semitic (ពោលគឺសាសន៍យូដា) នៅកាណាន (ពោលគឺអ៊ីស្រាអែល)។ សិលាចារឹក Khirbet Qeyifra គឺជាការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្ខរក្រមចំណាស់ជាងគេបំផុត ដែលមិនទាន់រកឃើញនៅឡើយ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បុរាណ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​និង​រាជាណាចក្រ​របស់​ដាវីឌ។ ដូច្នេះសូមសង្ខេបអ្វីដែលយើងដឹង។ អក្ខរក្រម​ដំបូង​បំផុត​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​ទាសករ​សាសន៍​យូដា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប ( លោក​ម៉ូសេ​បាន​នាំ​ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​ចេញ​ពី​ទាសភាព​អេហ្ស៊ីប )។ អក្សរ​ដែល​រក​ឃើញ​ដំបូង​បំផុត​បាន​មក​ពី​ទីក្រុង​អ៊ីស្រាអែល​ក្នុង​សម័យ​ស្តេច​ដាវីឌ។ 

Khirbet Qeyifra Ostracon (សរសេរលើដីឥដ្ឋ) ពីសម័យស្តេចដាវីឌនៃអ៊ីស្រាអែលបុរាណ។ ដំបូងបំផុតបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីការសរសេរអក្ខរក្រម

ប្រសិនបើមិនមែនជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ទាំងស្រុងទេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលពីបុរាណពិតជាមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អក្ខរក្រមទីមួយ។ អក្ខរក្រម ‘paleo-Hebrew’ របស់ពួកគេ បន្ទាប់មកបានបង្កើតជាអក្សរ Aramaic, Brahmic, Greek, Latin, Arabic និងអក្ខរក្រមទំនើបផ្សេងទៀតដែលប្រើសព្វថ្ងៃនេះនៅជុំវិញពិភពលោក។ ឈ្មោះអក្សរសូម្បីតែថ្ងៃនេះបង្ហាញពីទំនាក់ទំនង។ អក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមរបស់យើង ‘a’ ត្រូវនឹងអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមក្រិកបុរាណ Alpha – α។ អក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមហេប្រ៊ូ អេលហ្វ – អេ ហើយអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមស៊ីរីលិក – ‘អា’ ក៏ត្រូវគ្នាដែរ។

ការរួមចំណែករបស់ជនជាតិយូដាចំពោះអក្ខរក្រមនៃថ្ងៃនេះ និងកាលពីម្សិលមិញ

ដូច្នេះ ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថា ជនជាតិយូដាពីបុរាណបានរួមចំណែកដល់ការរីកចម្រើននៃអរិយធម៌ ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយបន្ទាប់មកផ្សព្វផ្សាយអក្ខរក្រមជាប្រព័ន្ធសរសេរ។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ តាមរយៈការដឹកនាំរបស់ Larry Page និង Sergey Brin ជនជាតិយូដាបានចូលរួមចំណែកជាថ្មីម្តងទៀតដល់មនុស្សជាតិតាមរយៈក្រុមហ៊ុន IT Alphabet របស់ពួកគេ ។ ដូចដែលពួកគេ កត់សម្គាល់ :

យើងចូលចិត្តឈ្មោះ Alphabet ព្រោះវាមានន័យថាបណ្តុំនៃអក្សរដែលតំណាងឱ្យភាសា ដែលជាការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់មនុស្សជាតិ និងជាស្នូលនៃរបៀបដែលយើងធ្វើលិបិក្រមជាមួយការស្វែងរកតាម Google!ប្លុក Google

យើង​បាន​ស្វែង​រក​ព្រះ​យេស៊ូ​ទាក់​ទង​នឹង​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់ គឺ​ជា​ជន​ជាតិ​យូដា។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ យើងគួរតែផ្អាកដើម្បីគិតអំពីការរួមចំណែកដ៏ធំធេងដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើចំពោះមនុស្សជាតិ។ អរិយធម៌​នោះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​លើ​នីតិរដ្ឋ ដោយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ពី​លើ​ច្បាប់​ឡើយ ដោយ​សង្គម​ដែល​បាន​វិនិយោគ​លើ​ការ​អប់រំ​ប្រជាពលរដ្ឋ​បាន​កើត​ឡើង​មួយ​ផ្នែក​ដោយ​សារ​ឥទ្ធិពល​របស់​ជនជាតិ​យូដា។ ឥឡូវនេះ យើងរៀនថាអក្ខរក្រមសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានអានុភាពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ គឺជាអំណោយពីប្រជាជនយូដាដល់ពិភពលោក។

អក្ខរក្រម ឆ្លង

ប៉ុន្តែនៅតែមានអក្ខរក្រមទីបី ដែលជាភាសាជ្វីហ្វផងដែរ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនពិភពលោក។ នៅក្នុងបរិបទរបស់យើងនៃ ‘អក្ខរក្រម’ សូមកត់សម្គាល់ដូចខាងក្រោម។

ព្រះ‌អម្ចាស់​ដ៏​ជា​ព្រះ ដែល​ទ្រង់​គង់​នៅ ក៏​គង់​នៅ​តាំង​តែ​ពី​ដើម ហើយ​ត្រូវ​យាង​មក​ទៀត គឺ​ជា​ព្រះ​ដ៏​មាន​ព្រះ‌ចេស្តា​បំផុត ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា អញ​ជា​អាលផា និង​ជា​អូមេកា គឺ​ជា​ដើម ហើយ​ជា​ចុង ។

វិវរណៈ 1:8

ព្រះ​ពណ៌នា​ទ្រង់​ជា ‘អាល់ហ្វា’ (អក្សរ​ទីមួយ​នៃ​អក្ខរក្រម​ក្រិក) និង ‘អូមេហ្គា’ (អក្សរ​ចុងក្រោយ)។ នេះ​គឺ​ដូច​ជា​ការ​និយាយ​ថា ‘ខ្ញុំ​ជា A ដល់ Z នៃ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង, ឆ្លង​កាត់​ចំណេះដឹង, ពេល​វេលា​និង​អំណាច’។ ក្រោយ​មក​ក្នុង​សៀវភៅ​ដដែល​នោះ យើង​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ថា៖

13 អញ​ជា​អាលផា និង​អូមេកា គឺ​ជា​មុន​គេ ហើយ​ក្រោយ​គេ ជា​ដើម ហើយ​ជា​ចុង

វិវរណៈ 22:13

លោក​យេស៊ូ​ទទួល​យក​ពាក្យ​ដដែល។ គាត់ប្រើអក្ខរក្រមជាវេទិកាដើម្បីប្រកាសថាខ្លួនគាត់ដូចគ្នានឹង ‘ព្រះជាម្ចាស់’ ដែលពីមុនបានប្រើកន្សោមនោះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់, អនុញ្ញាតឱ្យតែម្នាក់ឯង, នេះ? 

ភាពពិតខាងរូបវិទ្យារបស់យើងដែលមើលឃើញពីទស្សនៈនៃការពិតនិម្មិត

ការឡើងយ៉ាងលឿននៃវេទិកា IT ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនដូចជា Alphabet និង Meta ផ្តល់នូវការយល់ដឹងថ្មីមួយចំពោះសំណួរនេះ។ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានបានផ្លាស់ប្តូរមនុស្សជាតិទៅរកចំណុចសំខាន់នៃការបង្កើតការពិតនិម្មិត Meta-Verses ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើង។ ឥឡូវនេះ ទស្សនវិទូបានលើកសំណួរអំពីចិត្ត និងការពិតពីការវិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះ។ ដូចដែល BBC ពន្យល់ថា៖

Julia M Cameron , CC0, តាមរយៈ Wikimedia Commons

ការក្លែងធ្វើដែលដំណើរការដោយអង្គភាពដែលមានអំណាចខ្លាំង (ក្រុមហ៊ុន IT) គឺតាមវិធីជាច្រើន ស្មើនឹងសកលលោកដែលបង្កើតឡើងដោយព្រះដ៏ទេវភាព។ ហើយវាសួរសំណួរស្រដៀងគ្នានេះ – មិនតិចទេ ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាអង្គភាពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងសំណួរ។ តើហានិភ័យ និងទំនួលខុសត្រូវប្រភេទណាខ្លះដែលអមជាមួយអំណាចដូចព្រះដែលទាក់ទងនឹងពិភពក្លែងធ្វើប្រតិបត្តិការ?

… សូមពិចារណាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលគ្មានបទពិសោធន៍នៃបរិស្ថាននិម្មិត ដែលមិនបានដឹងថារូបតំណាងដែលពួកគេកំពុងជជែកជាមួយកំពុងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន AI ជាជាងមនុស្ស។ នេះគឺជាសេណារីយ៉ូដែលភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃព័ត៌មាន – ការពិតដែលថាអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបញ្ឆោតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីធម្មជាតិនៃអន្តរកម្ម – អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រប់ប្រភេទនៃឧបាយកលឬការកេងប្រវ័ញ្ច។ ប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបទពិសោធន៍នៃបរិស្ថាននិម្មិតដែលកំពុងដើរលេងជាមួយរូបតំណាងមួយចំនួនដែលគ្រប់គ្រងដោយមិត្តភ័ក្តិ (មនុស្ស) ក៏ដូចជារូបតំណាងដែលគ្រប់គ្រងដោយ AI ដែលកំពុងប្រាប់ពួកគេរឿងនៅក្បែរភ្លើងឆេះព្រៃនិម្មិត។ នេះគឺជាការរំពឹងទុកខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ អ្វី​ដែល​កំពុង​លេង​នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ជួប​គ្នា​ដ៏​មាន​សក្ដានុពល​ក្នុង​ការ​លើក​កម្ពស់​ជីវិត​នៅ​ក្នុង​អាណាចក្រ​សិប្បនិមិត្ត – ភាព​រីករាយ​របស់​វា​បាន​មក​ពី​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ដោយ​ការ​ដឹង​អំពី​ភាព​ពិត​ប្រាកដ និង​ការ​ប្រឌិត។( បុរសគិតឡើងវិញនូវនិយមន័យនៃការពិត – BBC Future )

សាជីវកម្ម AI ដែលជា ‘អ្នកបង្កើត’ នៃខគម្ពីរមេតារបស់ពួកគេអាចបញ្ចូលការពិតនិម្មិតរបស់ខ្លួនជារូបតំណាងដែលដំណើរការដោយក្បួនដោះស្រាយ។ នៅពេលដែលវាធ្វើដូច្នេះ មានការយល់ឃើញថា AI-avatar គួរតែប្រកាសខ្លួនឯងទៅកាន់ avatars មនុស្សសាមញ្ញ។ ការ​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​នឹង​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌ បើ​យោង​តាម​អ្នក​សីលធម៌ និង​ទស្សនវិទូ​ដែល​សញ្ជឹង​គិត​អំពី​អ្វី​ដែល​យើង​ជួប​ប្រទះ​នៅ​ក្នុង​ខគម្ពីរ​មេតា​ការពិត​និម្មិត​ខាង​មុខ។

ព្រះយេស៊ូវតាមរយៈកញ្ចក់ការពិតនិម្មិត

ឥឡូវ​នេះ សូម​ពិចារណា​នូវ​សុន្ទរកថា​ខាងក្រោម​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​ពី​កែវភ្នែក​នោះ។

ប្រាកដ​មែន ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ប្រាកដ​ថា អ្នក​ណា​ដែល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រោល​ចៀម មិន​មែន​តាម​ទ្វារ គឺ​ឡើង​ចូល​តាម​កន្លែង​ណា​ឯ​ទៀត​វិញ អ្នក​នោះ​ឈ្មោះ​ថា​ជា​ចោរ​លួច ចោរ​ប្លន់​ហើយ
ឯ​អ្នក​ដែល​ចូល​តាម​ទ្វារ នោះ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ចៀម​ពិត
អ្នក​ឆ្មាំ​ទ្វារ​ក៏​បើក​ឲ្យ​អ្នក​នោះ ហើយ​ហ្វូង​ចៀម​ស្តាប់​តាម​សំឡេង​គាត់​ដែរ ឯ​ចៀម​របស់​គាត់ នោះ​គាត់​ហៅ​តាម​ឈ្មោះ​វា​នីមួយៗ នាំ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ
កាល​បាន​បញ្ចេញ​ចៀម​ខ្លួន​ទៅ​ក្រៅ​អស់​ហើយ នោះ​គាត់​ដើរ​មុន​វា ហើយ​ចៀម​ក៏​ដើរ​តាម​ក្រោយ​ទៅ ដ្បិត​វា​ស្គាល់​សំឡេង​គាត់
វា​មិន​ព្រម​តាម​មនុស្ស​ដទៃ​ទេ វា​នឹង​រត់​ចេញ​ពី​គេ​វិញ ពី​ព្រោះ​វា​មិន​ស្គាល់​សំឡេង​របស់​មនុស្ស​ដទៃ​ណា​សោះ
ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពាក្យ​ប្រៀប​ប្រដូច​នេះ​ទៅ​គេ តែ​គេ​មិន​ដឹង​ជា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពី​ដំណើរ​អ្វី​ទេ។

ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ម្តង​ទៀត​ថា ប្រាកដ​មែន ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ប្រាកដ​ថា ខ្ញុំ​ជា​ទ្វារ​ចៀម
អស់​អ្នក​ដែល​មក​មុន​ខ្ញុំ នោះ​សុទ្ធ​តែ​ជា​ចោរ​លួច​ចោរ​ប្លន់​ទេ តែ​ចៀម​មិន​បាន​ស្តាប់​តាម​អ្នក​ទាំង​នោះ​ឡើយ
ខ្ញុំ​ជា​ទ្វារ បើ​អ្នក​ណា​ចូល​តាម​ខ្ញុំ នេះ​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ រួច​នឹង​ចេញ​ចូល ហើយ​និង​រក​បាន​វាល​ស្មៅ ដ៏​ស្រួល
10 ឯ​ចោរ វា​មក​ប្រយោជន៍​តែ​នឹង​លួច សម្លាប់ ហើយ​បំផ្លាញ​ប៉ុណ្ណោះ តែ​ឯ​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​បាន​មក ដើម្បី​ឲ្យ​វា​រាល់​គ្នា​មាន​ជីវិត ហើយ​ឲ្យ​មាន​ជីវិត​នោះ​ពេញ​បរិបូរ​ផង

11 ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ឯ​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ក៏​ស៊ូ​តែ​ប្តូរ​ជីវិត​ជំនួស​ចៀម
12 តែ​អ្នក​ស៊ី​ឈ្នួល ដែល​មិន​មែន​ជា​អ្នក​គង្វាល​ពិត ហើយ​ចៀម​ក៏​មិន​មែន​ជា​របស់​ផង​វា លុះ​វា​ឃើញ​ឆ្កែ​ព្រៃ​មក ក៏​រត់​ចេញ​ចោល​ចៀម នោះ​ឆ្កែ​ព្រៃ​ឆក់​យក​ទៅ ទាំង​ដេញ​កម្ចាត់‌កម្ចាយ​ហ្វូង​ចៀម​ផង
13 អ្នក​ស៊ី​ឈ្នួល​នោះ​រត់​ទៅ ពី​ព្រោះ​វា​គ្រាន់​តែ​ស៊ី​ឈ្នួល​ប៉ុណ្ណោះ វា​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​ចៀម​ឡើយ

14 ឯ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ខ្ញុំ​ស្គាល់​ចៀម​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ចៀម​ក៏​ស្គាល់​ខ្ញុំ
15 ដូច​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​ស្គាល់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ស្គាល់​ទ្រង់​ដែរ ខ្ញុំ​ស៊ូ​ប្តូរ​ជីវិត​ខ្ញុំ​នឹង​ចៀម
16 ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ចៀម​ឯ​ទៀត ដែល​មិន​ទាន់​នៅ​ក្នុង​ក្រោល​នេះ​នៅ​ឡើយ ត្រូវ​តែ​ខ្ញុំ​នាំ​ចៀម​ទាំង​នោះ​មក​ដែរ វា​នឹង​ស្តាប់​តាម​សំឡេង​ខ្ញុំ នោះ​នឹង​មាន​ហ្វូង​តែ​១ និង​អ្នក​គង្វាល​តែ​១​វិញ
17 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ខ្ញុំ​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​យក​មក​វិញ
18 គ្មាន​អ្នក​ណា​ដក​យក​ជីវិត​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ទេ គឺ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ចុះ​ដោយ​ខ្លួន​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​អាច​នឹង​ដាក់​ជីវិត​នេះ​ចុះ ហើយ​ក៏​អាច​នឹង​យក​មក​វិញ​បាន​ដែរ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អំណាច​នេះ​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​មក

19 នោះ​ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​កើត​បែក​បាក់​ទាស់​គ្នា​ម្តង​ទៀត ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​នេះ
20 ក៏​មាន​ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​និយាយ​ថា អ្នក​នោះ​មាន​អារក្ស​ចូល​មែន ហើយ​ក៏​ឆ្កួត​ផង ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ស្តាប់​វា

21 ខ្លះ​ទៀត​ថា នេះ​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​មនុស្ស​មាន​អារក្ស​ចូល​ទេ តើ​អារក្ស​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ខ្វាក់​ភ្នែក​បាន​ភ្លឺ​ដែរ​ឬ។

ជម្លោះបន្ថែមលើការអះអាងរបស់ព្រះយេស៊ូ

22 គ្រា​នោះ​ជា​រដូវ​រងា ហើយ​នៅ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម គេ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​បុណ្យ​ឆ្លង
23 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​យាង​ចុះ​ឡើង​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ ត្រង់​បាំង‌សាច​ហ្លួង​សាឡូ‌ម៉ូន
24 នោះ​មាន​ពួក​សាសន៍​យូដា​ចោម​ព័ទ្ធ​ទ្រង់​ទូល​សួរ​ថា តើ​លោក​ទុក​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ទាក់‌ស្ទើរ​ដល់​កាល​ណា​ទៀត បើ​លោក​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​ពិត នោះ​សូម​ប្រាប់​យើង​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ច្បាស់​មក​ចុះ

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ឆ្លើយ​ទៅ​គេ​ថា ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ហើយ តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ ឯ​ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ ដោយ​នូវ​នាម​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ ការ​ទាំង​នោះ​ឯង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ខ្ញុំ​ហើយ
26 ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ ដ្បិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​មែន​ជា​ចៀម​របស់​ខ្ញុំ​ទេ ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ស្រេច​ហើយ
27 ចៀម​ខ្ញុំ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​វា​ស្តាប់​ខ្ញុំ ហើយ​មក​តាម ខ្ញុំ​ក៏​ស្គាល់​វា​ដែរ
28 ខ្ញុំ​ឲ្យ​ជីវិត​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច​ដល់​វា វា​មិន​ត្រូវ​វិនាស​នៅ​អស់​កល្ប​រៀង​ទៅ ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆក់​យក​វា​ពី​ដៃ​ខ្ញុំ​បាន​ទេ
29 ព្រះ‌វរ‌បិតា​នៃ​ខ្ញុំ ដែល​ប្រទាន​វា​មក​ខ្ញុំ ទ្រង់​ធំ​លើស​ជាង​ទាំង​អស់ គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​នឹង​ឆក់​វា​ចេញ​ពី​ព្រះ‌ហស្ត​របស់​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​បាន​ឡើយ
30 ខ្ញុំ ហើយ​និង​ព្រះ‌វរ‌បិតា គឺ​តែ​១​ព្រះ‌អង្គ​ទេ។

31 នោះ​ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​រើស​ថ្ម​ម្តង​ទៀត ដើម្បី​នឹង​ចោល​ព្រះ‌យេស៊ូវ
32 តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​គេ​ថា ខ្ញុំ​បាន​សម្ដែង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឃើញ​ការ​ល្អ​ជា​ច្រើន ដែល​មក​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចោល​ខ្ញុំ​នឹង​ថ្ម ដោយ​ព្រោះ​ការ​ណា​មួយ​នោះ

33 ពួក​សាសន៍​យូដា​ទូល​ឆ្លើយ​ថា យើង​ចោល​អ្នក​នឹង​ថ្ម មិន​មែន​ដោយ​ព្រោះ​ការ​ល្អ​ណា​ទេ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​ប្រមាថ​ដល់​ព្រះ ហើយ​ពី​ព្រោះ​អ្នក ដែល​ជា​មនុស្ស បាន​តាំង​ខ្លួន​ឡើង​ជា​ព្រះ​វិញ​ប៉ុណ្ណោះ

34 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា តើ​គ្មាន​សេចក្ដី​ចែង​ទុក​មក​ក្នុង​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា «អញ​បាន​និយាយ​ថា ឯង​រាល់​គ្នា​ជា​ព្រះ » ទេ​ឬ​អី
35 ដូច្នេះ បើ​ទ្រង់​បាន​ហៅ​អ្នក​ទាំង​នោះ​ជា​ព្រះ ដែល​ព្រះ‌បន្ទូល​របស់​ព្រះ‌អង្គ​បាន​ឮ​ទៅ​ដល់​គេ ហើយ​បើ​លើក​ចោល​បទ​គម្ពីរ​ណា​មិន​បាន
36 នោះ​តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​មក​ខ្ញុំ​នេះ ដែល​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ញែក​ជា​បរិសុទ្ធ ហើយ​ចាត់​មក​ក្នុង​លោកីយ៍ ថា ខ្ញុំ​ពោល​ពាក្យ​ប្រមាថ​ដល់​ព្រះ ដោយ​ព្រោះ​តែ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ជា​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ​ដូច្នេះ​ឬ​អី
37 បើ​សិន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​របស់​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​ទេ នោះ​កុំ​ឲ្យ​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ​ឡើយ
38 ប៉ុន្តែ បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​របស់​ទ្រង់​វិញ នោះ​ទោះ​បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ​ខ្ញុំ គង់​តែ​ត្រូវ​ជឿ​ដល់​ការ​ទាំង​នោះ​ដែរ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ដឹង ហើយ​ជឿ​ថា ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​គង់​នៅ​ក្នុង​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ក្នុង​ទ្រង់​ដែរ។
39 គេ​ក៏រក​ចាប់​ទ្រង់​ម្តង​ទៀត តែ​ទ្រង់​គេច​ចេញ​រួច​ពី​កណ្តាប់​ដៃ​គេ​ទៅ

យ៉ូហាន 10:1-39

អ្នកជំនាញខាងសីលធម៌ជំរុញអ្នកបង្កើតការពិតនិម្មិតឱ្យប្រកាសដោយបើកចំហនូវរូបតំណាងណាមួយរបស់ពួកគេដែលមកពីពួកគេ ដែលជាអ្នកបង្កើត AI ។ នៅក្នុងពន្លឺនេះ សេចក្តីប្រកាសរបស់ព្រះយេស៊ូវ ដែលបានបញ្ជូនមកពីព្រះវរបិតា មានន័យល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់បានទទួលខុសត្រូវចំពោះ ‘ស៊ីមេទ្រីព័ត៌មាន’ ពេញលេញជាមួយអ្នកស្តាប់របស់គាត់។

ព្រះយេស៊ូវជា ‘ព្រះបន្ទូល’ របស់ព្រះ

នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ដំណឹង​ល្អ​មាន​ន័យ​ថា នៅ​ពេល​ដែល​វា​ណែនាំ​ព្រះយេស៊ូវ​ថា​ជា ‘ព្រះបន្ទូល​នៃ​ព្រះ’ ។

កាល​ដើម​ដំបូង​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ព្រះ‌បន្ទូល​ក៏​គង់​នៅ​ជា​មួយ នឹង​ព្រះ ហើយ​ព្រះ‌បន្ទូល​នោះ​ឯង​ជា​ព្រះ
ទ្រង់​គង់​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ តាំង​អំពី​ដើម​មក
គ្រប់​របស់​ទាំង​អស់​បាន​កើត​មក​ដោយ‌សារ​ទ្រង់ ហើយ​ក្នុង​បណ្តា​របស់​ដែល​បាន​បង្កើត​មក​ទាំង​ប៉ុន្មាន នោះ​គ្មាន​អ្វី​ណា​មួយ​កើត​មក​ក្រៅ​ពី​ទ្រង់​ឡើយ
នៅ​ក្នុង​ទ្រង់​មាន​ជីវិត ហើយ​ជីវិត​នោះ​ជា​ពន្លឺ​នៃ​មនុស្ស​លោក
ពន្លឺ​នោះ​ក៏​ភ្លឺ​មក​ក្នុង​សេចក្ដី​ងងឹត តែ​សេចក្ដី​ងងឹត​យល់​មិន​ដល់​ពន្លឺ​ទេ ។

មាន​ម្នាក់​ឈ្មោះ​យ៉ូហាន ដែល​ព្រះ‌ទ្រង់​ចាត់​ឲ្យ​មក
អ្នក​នោះ​បាន​មក​សម្រាប់​ជា​ទី​បន្ទាល់ ដើម្បី​នឹង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ពន្លឺ ប្រយោជន៍​ឲ្យ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​បាន​ជឿ ដោយ‌សារ​គាត់
គាត់​មិន​មែន​ជា​ពន្លឺ​នោះ​ទេ គឺ​មក​គ្រាន់​តែ​នឹង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ពន្លឺ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ

ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយ John the Baptist Daoud
Corm PD-US-expired តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឯ​ពន្លឺ​ដ៏​ពិត នោះ​គឺ​ជា​ពន្លឺ​ដែល​បំភ្លឺ​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់ ដែល​កើត​មក​ក្នុង​លោកីយ៍
10 ទ្រង់​បាន​គង់​ក្នុង​លោកីយ៍ ហើយ​លោកីយ៍​ក៏​កើត​មក​ដោយ‌សារ​ទ្រង់ តែ​មិន​ស្គាល់​ទ្រង់​ទេ
11 ទ្រង់​បាន​យាង​មក​គង់​នៅ​ផែនដី​របស់​ទ្រង់ តែ​រាស្ត្រ​ទ្រង់​មិន​បាន​ទទួល​ទ្រង់​សោះ
12 ប៉ុន្តែ អស់​អ្នក​ណា​ដែល​ទទួល​ទ្រង់ គឺ​អស់​អ្នក​ដែល​ជឿ​ដល់​ព្រះ‌នាម​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​អំណាច ឲ្យ​បាន​ត្រឡប់​ជា​កូន​ព្រះ
13 គឺ​ជា​កូន​ដែល​មិន​មែន​កើត​មក​ពី​ឈាម ឬ​តាម​ប្រាថ្នា​ខាង​រូប​សាច់ ឬ​តាម​ចំណង់​នៃ​មនុស្ស​ឡើយ គឺ​កើត​មក​អំពី​ព្រះ​វិញ។

14 ព្រះ‌បន្ទូល​ក៏​ត្រឡប់​ជា​សាច់​ឈាម ហើយ​បាន​ស្នាក់​នៅ ជា​មួយ​នឹង​យើង​រាល់​គ្នា យើង​រាល់​គ្នា​បាន​ឃើញ​សិរី‌ល្អ​ទ្រង់ គឺ​ជា​សិរី‌ល្អ​នៃ​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​តែ​១ ដែល​មក​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា មាន​ពេញ​ជា​ព្រះ‌គុណ និង​សេចក្ដី​ពិត

15 ឯ​យ៉ូហាន​បាន​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ទ្រង់ ដោយ​បន្លឺ‌ឧទាន​ឡើង​ថា គឺ​ពី​ព្រះ‌អង្គ​នេះ​ហើយ ដែល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា ព្រះ‌អង្គ​ដែល​យាង​មក​ក្រោយ​ខ្ញុំ ទ្រង់​បាន​ត្រឡប់​ជា​មុន​ខ្ញុំ​វិញ ដ្បិត​ទ្រង់​គង់​នៅ​មុន​ខ្ញុំ
16 ហើយ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ទទួល​អំពី​សេចក្ដី​ពោរ‌ពេញ​របស់​ទ្រង់​មក គឺ​ជា​ព្រះ‌គុណ​ថែម​លើ​ព្រះ‌គុណ​ផង
17 ដ្បិត​បណ្តា​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​ទាំង​ប៉ុន្មាន បាន​ប្រទាន​មក ដោយ‌សារ​លោក​ម៉ូសេ តែ​ឯ​ព្រះ‌គុណ និង​សេចក្ដី​ពិត នោះ​បាន​មក ដោយ‌សារ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​វិញ
18 គ្មាន​អ្នក​ណា​ដែល​ឃើញ​ព្រះ​ឡើយ មាន​តែ​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​តែ​១​ដែល​គង់​នៅ​ក្នុង​ឱរា​ព្រះ‌វរ‌បិតា ប៉ុណ្ណោះ ទ្រង់​បាន​សម្ដែង​ឲ្យ​ស្គាល់​ព្រះ‌អង្គ។

យ៉ូហាន 1:1-18

កូដកុំព្យូទ័រគឺជាប្រភពព័ត៌មានមូលដ្ឋានដែលក្រុមហ៊ុន Big Tech បង្កើតការពិតនិម្មិតរបស់ពួកគេ។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ដំណឹង​ល្អ​បង្ហាញ​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​ប្រភព​ព័ត៌មាន​ដែល​បង្កើត​ភាព​ពិត​ខាង​រូប​កាយ​របស់​យើង។ ដូច្នេះ វាតំណាងឱ្យគាត់ថាជា ‘ព្រះបន្ទូល’ របស់ព្រះ។ ការដឹងពីទេពកោសល្យ ជំនាញ និងការងារដ៏ធំធេងដែលត្រូវការដើម្បីសរសេរកូដនៃការពិតនិម្មិត IT ដែលកំពុងរីកចម្រើន ប្រាប់យើងអំពីចំណេះដឹងពេញលេញពី A-to-Z ដែលត្រូវការដើម្បីផលិតការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើង។

ការពិតឆ្លងដែន

ប៉ុន្តែ ដំណឹង​ល្អ​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​គ្រាន់តែ​បញ្ជាក់​ពី​ប្រភព​នៃ​ការពិត​ខាង​រូបកាយ​យើង​នោះ​ទេ។ វាពិពណ៌នាអំពីការពិតមួយទៀត ដែលជាមូលដ្ឋានជាងនេះទៅទៀត។ ដូច​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា​៖

21 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ម្តង​ទៀត​ថា ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​បាត់ ឯ​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពុំ​អាច​នឹង​ទៅ​បាន​ទេ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​រក​ខ្ញុំ ហើយ​និង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា វិញ
22 ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​និយាយ​គ្នា​ថា តើ​អ្នក​នេះ​នឹង​សម្លាប់​ខ្លួន​ឯង​ឬ​អី បាន​ជា​ថា កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពុំ​អាច​នឹង​ទៅ​បាន​ទេ
23 ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ពី​ស្ថាន​ក្រោម ឯ​ខ្ញុំៗ មក​ពី​ស្ថាន​លើ​វិញ អ្នក​រាល់​គ្នា​កើត​ពី​លោកីយ៍​នេះ តែ​ខ្ញុំ​មិន​កើត​ពី​លោកីយ៍​នេះ​ទេ
24 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​ខ្លួន ពី​ព្រោះ​បើ​មិន​ជឿ​ថា ខ្ញុំ នេះ​ជា​ព្រះ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​ខ្លួន​ពិត​មែន
25 ដូច្នេះ គេ​ទូល​សួរ​ទ្រង់​ថា តើ​អ្នក​ជា​អ្វី ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា គឺ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា ពី​ដើម​រៀង​មក​នោះ​ឯង
26 ខ្ញុំ​មាន​សេចក្ដី​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​និយាយ ហើយ​ជំនុំ‌ជម្រះ​ពី​ដំណើរ​អ្នក​រាល់​គ្នា ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ​ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ទ្រង់​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​សេចក្ដី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពី​ទ្រង់ នោះ​ខ្ញុំ​ក៏​ប្រាប់​ដល់​មនុស្ស​លោក​ដែរ
27 តែ​គេ​មិន​ដឹង​ជា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​គេ ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទេ
28 ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា កាល​ណា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​លើក​កូន​មនុស្ស​ឡើង នោះ​ទើប​នឹង​ដឹង​ថា គឺ​ខ្ញុំ នេះ​ហើយ​ជា​ព្រះ ហើយ​ថា ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​អ្វី​ដោយ​អាង​ខ្លួន​ខ្ញុំ គឺ​ខ្ញុំ​និយាយ​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ តាម​ដែល​ព្រះ‌វរ‌បិតា​បាន​បង្រៀន​ខ្ញុំ​វិញ
29 ព្រះ‌អង្គ​នោះ ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ក៏​គង់​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ ទ្រង់​មិន​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ឯង​ទេ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចេះ​តែ​ធ្វើ​ការ ដែល​គាប់​ដល់​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ទ្រង់​ជា​ដរាប
30 កំពុង​ដែល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ នោះ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់។

យ៉ូហាន 8:21-30

ព្រះ​យេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​អំពី​ការពិត​មួយ​ទៀត ពិភព​មួយ​ទៀត ដែល​យើង​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​បាន។ ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលវាមិនអាចចូលប្រើបាន យើងត្រូវមើលបញ្ហាមួយចំនួនដែល Meta (អតីត Facebook) កំពុងមានបញ្ហាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ Meta-Verse របស់វា ។

ការយល់ដឹងអំពីចិត្តរបស់អ្នក។

ចិត្តវិទ្យាមកពីពាក្យក្រិកពីរ។ ‘–ology’ មកពី λόγος ( ឡូហ្គោ  = ពាក្យ ការសិក្សា) ហើយ ‘ចិត្តវិទ្យា’ មកពី ψυχή (psuché = ព្រលឹង, ជីវិត) ។ ដូច្នេះ ចិត្តវិទ្យា គឺជាការសិក្សាអំពីព្រលឹង ឬចិត្ត អារម្មណ៍ អាកប្បកិរិយា និងបញ្ញារបស់យើង។ ចិត្តវិទ្យា​ជា​ការសិក្សា​សិក្សា​មួយ​បាន​ធ្វើឡើង​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១៩។ 

Sigmund Freud - វិគីភីឌា
Sigismund Schlomo Freud

អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវចិត្តវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរូបគឺ Sigmund Freud ( Sigismund Schlomo Freud 1856 – 1939) ដែលជាស្ថាបនិកនៃផ្នែកចិត្តវិទ្យាដែលគេស្គាល់ថាជា psychoanalysis ។ ទោះបីជាបានទទួលការអប់រំជាវេជ្ជបណ្ឌិតក៏ដោយ Freud មានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រើ hypnosis ជាមធ្យោបាយដើម្បីស្វែងរក និងព្យាបាលជំងឺ។ បន្ទាប់ពីលាលែងពីមុខតំណែងពេទ្យ គាត់បានលះបង់ជីវិតដែលនៅសល់របស់គាត់ ដើម្បីបន្តការយោគយល់ និងក្របខណ្ឌមួយ ដើម្បីព្យាបាលបញ្ហាបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ 

មរតកសាសន៍យូដារបស់ Freud និងទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ជាមួយនឹងអត្តសញ្ញាណជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ទ្រឹស្តី និងការងាររបស់គាត់ ដូចដែលអ្នកជីវប្រវត្តិបានចង្អុលបង្ហាញ។ តាមពិត សហសេវិក និងសហការីដំបូងរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងចិត្តវិទ្យា គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វ។ សូម្បីតែអ្នកជំងឺដំបូងរបស់គាត់ Anna O ដែលជាការព្យាបាលដែលបានចាប់ផ្តើម Freud និង psychoanalysis ឱ្យល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកបានរក្សាអត្តសញ្ញាណជនជាតិជ្វីហ្វដ៏រឹងមាំ។ ដូច្នេះ វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេក្នុងការបញ្ជាក់ថា ការយល់ដឹង និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់ជនជាតិយូដាបានបើកឡើងសម្រាប់ទ្រឹស្តីមនុស្សជាតិទាំងអស់ ដែលយើងអាចយល់អំពីខ្លួនយើង និងព្រលឹងរបស់យើងបានប្រសើរជាងមុន។

Freud និង Jesus ជាជនជាតិយូដាដ៏មានឥទ្ធិពល

ប៉ុន្តែ Freud និងសហការីរបស់គាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលរួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីចិត្តរបស់យើងនោះទេ។ ដប់ប្រាំបួនរយឆ្នាំមុន Freud ព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតបានបង្រៀនអំពីអ្នក និងខ្ញុំ ψυχή សមនឹងទទួលបានការពិចារណា។

យើងបានស្វែងយល់ពីជីវិត និងការបង្រៀនរបស់ព្រះយេស៊ូវពីសាសន៍យូដារបស់ទ្រង់ ដោយស្នើថាព្រះយេស៊ូវតំណាងឱ្យគោលដៅចុងក្រោយនៃប្រជាជាតិយូដា។ ដូច្នេះ ការយល់ដឹង ភាពជឿនលឿន និងបទពិសោធន៍របស់គាត់ ស្របទៅនឹងកម្រិតខ្លះនៃប្រជាជាតិជ្វីហ្វទាំងមូល (ការសន្និដ្ឋានរបស់យើងមក  ទីនេះ )។ ដូច្នេះហើយ ឥឡូវនេះ យើងងាកទៅរកអ្វីដែលព្រះយេស៊ូវបានបង្រៀនអំពីចិត្ត ឬព្រលឹងរបស់យើង។

Freud នៅ​តែ​ជា​តួ​លេខ​រាង​ប៉ូល​មួយ​ដោយ​សារ​តែ​ទ្រឹស្តី​រ៉ាឌីកាល់​របស់​គាត់​អំពី​ព្រលឹង​មនុស្ស។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់មានដើមកំណើត និងល្បីឈ្មោះនៅ  តំបន់ Oedipus  ដែលគាត់បានអះអាងថាជាដំណាក់កាលមួយក្នុងជីវិត នៅពេលដែលក្មេងប្រុសម្នាក់ស្អប់ឪពុករបស់គាត់ ហើយចង់រួមភេទជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ Freud បានប្រកាសអំពីអត្ថិភាពនៃ  ចំណង់ផ្លូវភេទ ដែលជាថាមពលផ្លូវភេទដែលដំណើរការ និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវចិត្តត្រូវបានវិនិយោគ ហើយដែលបង្កើតការភ្ជាប់អារម្មណ៍ផ្លូវភេទ។ យោងតាមលោក Freud ចំណង់ផ្លូវភេទមិនគួរត្រូវបានបង្ក្រាបទេ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យចំណង់អាហាររបស់ខ្លួនពេញចិត្ត។

ព្រះយេស៊ូវ និងចិត្តរបស់យើង។

ព្រះ​យេស៊ូ​ក៏​នៅ​តែ​ជា​រូប​រាង​ប៉ូល​មួយ​ភាគ​ធំ​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ដោយ​សារ​ការ​បង្រៀន​របស់​ទ្រង់​អំពី​ព្រលឹង​មនុស្ស។ នេះគឺជាសុន្ទរកថាពីររបស់គាត់ទាក់ទងនឹង ψυχή ដែលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះបង្កើតការពិភាក្សាជាច្រើន។

24 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ទាំង​អស់​គ្នា​ថា បើ​អ្នក​ណា​ចង់​មក​តាម​ខ្ញុំ នោះ​ត្រូវ​ឲ្យ​លះ​កាត់​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​ចោល​ចេញ ហើយ​ផ្ទុក​ឈើ​ឆ្កាង​ខ្លួន​មក​តាម​ខ្ញុំ​ចុះ
25 ព្រោះ​អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​ឲ្យ​រួច​ជីវិត នោះ​នឹង​បាត់​ជីវិត​ទៅ តែ​អ្នក​ណា​ដែល​បាត់​ជីវិត ដោយ​ព្រោះ​ខ្ញុំ នោះ​នឹង​បាន​វិញ
26 ដ្បិត​បើ​មនុស្ស​ណា​នឹង​បាន​លោកីយ៍​ទាំង​មូល តែ​បាត់​ព្រលឹង​ទៅ នោះ​តើ​មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​ដល់​អ្នក​នោះ ឬ​តើ​មនុស្ស​នឹង​យក​អ្វី​ទៅ​ដូរ​ឲ្យ​បាន​ព្រលឹង​ខ្លួន​វិញ

ម៉ាថាយ 16:24-26

Jesus’ Paradox of the Soul (ψυχή)

ព្រះយេស៊ូវប្រើពាក្យប្រៀបធៀបដើម្បីបង្រៀនអំពីព្រលឹង (ψυχή) ។ ភាពខុសឆ្គងនេះកើតចេញពីការពិតដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯង; យើងមិនអាចរក្សា ឬរក្សាព្រលឹងរបស់យើងជាអចិន្ត្រៃយ៍បានទេ។ ទោះ​យើង​ធ្វើ​អ្វី​ក្នុង​ជីវិត​ក៏​ដោយ ពេល​ស្លាប់​ក៏​បាត់​ព្រលឹង។ នេះជាការពិតមិនថាកម្រិតនៃការអប់រំរបស់យើង ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង កន្លែងដែលយើងរស់នៅ ឬអំណាច និងកិត្យានុភាពដែលយើងមានពេញមួយជីវិតរបស់យើងនោះទេ។ យើងមិនអាចរក្សា ψυχή របស់យើងបានទេ។ ចៀសមិនផុតទេ គឺត្រូវបាត់បង់។

ផ្អែកលើការសន្មត់មួយចំនួនដែលថាយើងគួរតែរស់នៅជាមួយគំនិតនេះ ហើយពង្រីកបទពិសោធន៍នៃ ψυχή ក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពបណ្តោះអាសន្នរបស់វា ដោយការការពារ និងថែរក្សា ψυχή ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នេះគឺជាទស្សនៈដែល Freud បានរៀបការ។ 

ប៉ុន្តែ​ការ​ធ្វើ​បែប​នោះ​ព្រមាន​លោក​យេស៊ូ នឹង​នាំ​ឲ្យ​បាត់បង់​ព្រលឹង​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។ បន្ទាប់មក ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រឈមមុខ​នឹង​យើង​ដោយ​បង្កើត​ភាពផ្ទុយគ្នា​នៃ ψυχή ដោយ​ទទូច​ថា​យើង​ប្រគល់ ψυχή (ព្រលឹង​) របស់​យើង​ទៅ​គាត់ ហើយ​មានតែ​ពេល​នោះ​ទេ ដែល​យើង​នឹង​អាច​រក្សា ឬ​រក្សា​វា​បាន​។ ក្នុងន័យពិតប្រាកដ គាត់សុំឱ្យយើងជឿជាក់លើគាត់ក្នុងកម្រិតមួយ ដែលយើងបោះបង់ចោលនូវអ្វីដែលយើងមិនអាចរក្សា (ψυχή របស់យើង) ដើម្បីទទួលបានវាមកវិញជាអចិន្ត្រៃយ៍។ សូមចំណាំថាគាត់មិនណែនាំយើងឱ្យ ψυχή របស់យើងទៅព្រះវិហារ សាសនា ឬបុគ្គលសាសនាសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់។

ψυχή ចម្លែកទីពីររបស់ព្រះយេស៊ូ

យើងភាគច្រើនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការជឿលើព្រះយេស៊ូវ ដូច្នេះថាយើងនឹងប្រគល់ព្រលឹងរបស់យើងទៅទ្រង់។ ជាជាងយើងឆ្លងកាត់ការការពារជីវិត និងពង្រីកψυχήរបស់យើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ជំនួសឱ្យការបង្កើតសន្តិភាព ការសម្រាក និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង យើងឃើញផ្ទុយពីនេះ។ យើង​នឿយហត់​ហើយ​មាន​បន្ទុក។ ព្រះយេស៊ូវបានប្រើការពិតនេះ ដើម្បីបង្រៀនពីភាពផ្ទុយគ្នាទីពីរនៃ ψυχή ។

«អស់​អ្នក​ដែល​នឿយហត់ និង​បន្ទុក​អើយ ចូរ​មក​ឯ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សម្រាក។ 29  ចូរ​យក​នឹម​របស់​ខ្ញុំ​ដាក់​លើ​អ្នក ហើយ​រៀន​ពី​ខ្ញុំ​ចុះ ដ្បិត​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​សុភាព ហើយ​ចិត្ត​រាប​ទាប នោះ​អ្នក​នឹង​បាន​សេចក្ដី​សំរាក​ដល់​ព្រលឹង​អ្នក។ (ψυχή, ចិត្ត) 30  ដ្បិតនឹមរបស់ខ្ញុំងាយស្រួល ហើយបន្ទុករបស់ខ្ញុំក៏ស្រាល»។ម៉ាថាយ ១១:២៨-៣០

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ មនុស្សបានយកនឹមគោ លា និងសេះ ដើម្បីធ្វើកិច្ចការដ៏ធ្ងន់បំផុត ដែលបាននឿយហត់ដល់ពូជមនុស្សតាំងពីដើមដំបូងនៃកសិកម្ម គឺការភ្ជួរដី។ ដូច្នេះ ‘នឹម’ ជា​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប​សម្រាប់​ការងារ​លំបាក​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​នឿយហត់​ទាំង​ស្រុង។ ប៉ុន្ដែ ព្រះយេស៊ូវ ក្នុងការរុញច្រានភាពចម្លែករបស់ទ្រង់មកលើយើង ទទូចថានឹមដែលទ្រង់ដាក់មកលើយើង នឹងធ្វើឱ្យព្រលឹងរបស់យើងសម្រាក។ ជីវិត​របស់​យើង​នឹង​ទទួល​បាន​សេចក្ដី​សុខសាន្ត ពេល​យើង​ដាក់​នឹម​របស់​គាត់។

អនុវត្តអ្វីដែលអ្នកអធិប្បាយ

ខណៈពេលដែលពិភពលោកខាងលិចបានព្យាយាមអនុវត្តគោលលទ្ធិរបស់ Freud ជាពិសេសការស្វែងរកការបំពេញដោយខ្លួនឯង អត្ថន័យ និងការរំដោះខ្លួនក្នុងការស្វែងរកផ្លូវភេទ វាជារឿងចម្លែកដែល Freud មិនដែលអនុវត្តគំនិតរបស់គាត់ចំពោះគ្រួសាររបស់គាត់ទេ។ គាត់បានសរសេរ និងបង្រៀនការច្នៃប្រឌិតសង្គមរ៉ាឌីកាល់ ជាពិសេសរវាងភេទ។ ប៉ុន្តែគាត់បានរត់ផ្ទះរបស់គាត់ទាំងស្រុងក្នុងនាមជាអ្នកអភិរក្សសង្គម។ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានធ្វើអាហារពេលល្ងាចរបស់គាត់តាមកាលវិភាគដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងបាចថ្នាំដុសធ្មេញរបស់គាត់ទៅលើច្រាសដុសធ្មេញរបស់គាត់ទៀតផង។ គាត់មិនដែលពិភាក្សាអំពីទ្រឹស្ដីផ្លូវភេទរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ទេ។ គាត់​បាន​បញ្ជូន​កូន​ប្រុស​ទៅ​ជួប​គ្រូពេទ្យ​គ្រួសារ​ដើម្បី​រៀន​អំពី​ការ​រួមភេទ។ Freud បានគ្រប់គ្រងបងស្រី និងកូនស្រីរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយមិនឱ្យពួកគេចេញទៅធ្វើការ។ គាត់ទុកពួកគេនៅផ្ទះដេរ គូរគំនូរ និងលេងព្យាណូ (ឯកសារយោង 1 ខាងក្រោម)។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ព្រះយេស៊ូវបានអនុវត្តការបង្រៀនរបស់ទ្រង់អំពីព្រលឹងមុនគេចំពោះជីវិតរបស់ទ្រង់។ ដោយ​ពួក​សិស្ស​របស់​ទ្រង់​ប្រកែក​ពី​ការ​ប្រជែង​គ្នា​និង​ការ​ច្រណែន​រវាង​ពួក​គេ ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍៖

25  ព្រះ‌យេស៊ូ​ហៅ​ពួក​គេ​មក ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង​ហើយ​ថា អ្នក​គ្រប់​គ្រង​របស់​សាសន៍​ដទៃ​ជា​ម្ចាស់​លើ​ពួក​គេ ហើយ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​គេ​ក៏​កាន់​អំណាច​លើ​ពួក​គេ។ 26  មិនដូច្នេះទេចំពោះអ្នក។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ អ្នក​ណា​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ធំ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បម្រើ​របស់​អ្នក ២៧  ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​ក្លាយ​ជា​ខ្ញុំ​បម្រើ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា ២៨  ដូច​ជា​កូន​មនុស្ស​មិន​បាន​មក​ដើម្បី​បម្រើ​លោក​ទេ គឺ​ដើម្បី​បម្រើ ហើយ​ប្រគល់​ជីវិត​របស់​ខ្លួន ( ψυχή) ជាតម្លៃលោះសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ម៉ាថាយ ២០:២៥​-​២៨

លោក​យេស៊ូ​បាន​ដាក់​នឹម​របស់​លោក ដោយ​រស់​នៅ​ដើម្បី​បម្រើ ជា​ជាង​ការ​បម្រើ។ គាត់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ក្នុង​កម្រិត​ដែល​គាត់​បាន​ឲ្យ​ព្រលឹង​គាត់​ជា​ថ្លៃ​លោះ ឬ​ការ​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ 

នឹមពន្លឺពិត?

មិន​ថា​នឹម​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ​ពិត​ជា​ស្រាល​និង​ជា​ប្រភព​នៃ​ការ​សម្រាក​ឬ​ក៏​ដោយ ក៏​គេ​អាច​ប្រកែក​ដែរ។ ប៉ុន្តែផ្លូវ Freudian នៃការឈានទៅមុខជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ហាក់ដូចជានាំឱ្យមានបន្ទុកដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់។ សូមពិចារណាឥឡូវនេះថាតើយើងបានមកដល់ឆ្ងាយប៉ុណ្ណាហើយបន្ទាប់ពីប្រហែលមួយសតវត្សនៃការអនុវត្តគំនិតរបស់គាត់។ តើ​អ្វី​ដែល​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​ចំណង​ជើង​ និង​ព័ត៌មាន​បណ្ដាញ​សង្គម? #Metoo, asexuality, Epstein, ការចោទប្រកាន់គ្មានទីបញ្ចប់នៃអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ, ការញៀនរូបភាពអាសអាភាស។ ពេល​យើង​គិត​ថា​យើង​បាន​ជឿនលឿន​ទៅ​ហើយ ចាំ​មើល​ថា​យើង​នៅ​ទីណា។ 

Freud & Jesus: Credentials គាំទ្រការយល់ឃើញរបស់ពួកគេ។

អត្តសញ្ញាណរបស់ Freud និងភាពជឿជាក់នៃគំនិតរបស់គាត់ពឹងផ្អែកលើការយល់ឃើញថាពួកគេជាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រយ៉ាងណា? វា​ជា​ការ​ណែនាំ​ថា គំនិត​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​ជឿនលឿន​ដោយ​ផ្អែក​លើ​វិធីសាស្ត្រ​អង្កេត និង​ការ​ពិសោធន៍​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទេ។ Freud គ្រាន់តែរៀបរាប់រឿងរ៉ាវជាករណីសិក្សា។ គាត់បានប្រាប់រឿងដូចជាអ្នកសរសេរប្រឌិតផ្សេងទៀតនៃសម័យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបាននាំយកមកក្នុងសំណេររបស់គាត់ដោយជឿជាក់លើការពិត ហើយយើងក៏ជឿគាត់ដែរ។ ដូចដែល Freud ផ្ទាល់បាននិយាយ។

វានៅតែធ្វើបាបខ្លួនឯងថាជារឿងចម្លែកដែលប្រវត្តិករណីដែលខ្ញុំសរសេរគួរអានដូចជារឿងខ្លី ហើយដូចដែលមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថា កង្វះត្រាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃវិទ្យាសាស្ត្រដូចដែលបានដកស្រង់នៅក្នុង Paul Johnston, A History of the Jews ។ ឆ្នាំ 1986 ទំព័រ 416

ព្រះយេស៊ូវបានទទួលស្គាល់ការបង្រៀនរបស់គាត់អំពី (ψυχή) ដោយមិនត្រឹមតែអនុវត្តវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញសិទ្ធិអំណាចលើគាត់ (ψυχή) ផងដែរ។

17 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ខ្ញុំ​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​យក​មក​វិញ
18 គ្មាន​អ្នក​ណា​ដក​យក​ជីវិត​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ទេ គឺ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ចុះ​ដោយ​ខ្លួន​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​អាច​នឹង​ដាក់​ជីវិត​នេះ​ចុះ ហើយ​ក៏​អាច​នឹង​យក​មក​វិញ​បាន​ដែរ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អំណាច​នេះ​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​មក

យ៉ូហាន 10:17-18

គាត់ផ្អែកលើការបញ្ជាក់របស់គាត់អំពីការយល់ដឹងរបស់គាត់ចំពោះ (ψυχή) មិនមែននៅលើក្រដាសដែលគាត់បានសរសេរ ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលគាត់ទទួលបាននោះទេ ប៉ុន្តែនៅលើ ការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់ ។ 

បន្ទាប់​មក យើង​ពិនិត្យ​មើល​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ ‘ព្រះវរបិតា​ខ្ញុំ’ ។ យើងធ្វើដូច្នេះដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតនិម្មិតដែលមានមូលដ្ឋានលើ AI ដែលផ្តល់តម្រុយដល់ប្រភពនៃការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើង។ យើងចាប់ផ្តើមដោយ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្លុកអគារជាមូលដ្ឋានដែលអរិយធម៌របស់យើងត្រូវបានសាងសង់ឡើង – អក្ខរក្រម អក្សរពិតប្រាកដ ក៏ដូចជាក្រុមហ៊ុនមេរបស់ Googles Alphabet ។

ប្រវត្តិរបស់ជនជាតិយូដា Paul Johnson ។ ១៩៨៧. ទំ ៤១៣.

ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ៖ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានអញ្ជើញ ប៉ុន្តែ…

Karl Marx ក្នុងឆ្នាំ 1875

Karl Marx (1818-1883) កើតក្នុងគ្រួសារអ្នកប្រាជ្ញជ្វីហ្វ។ ជីតា​ខាង​ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​បម្រើ​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​រហូត​ដល់​ស្លាប់។ ម្ដាយ​របស់​គាត់​មក​ពី​រ៉ាប៊ី​ជា​ជួរ​វែង​ដើម​កំណើត​ពី​មហាវិទ្យាល័យ Talmudic ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីតាលី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឪពុករបស់ Marx ដែលទទួលឥទ្ធិពលពី Voltaire បានធានាថា Karl បានទទួលការអប់រំរបស់គាត់នៅក្នុងសាលាដែលគ្រប់គ្រងដោយមនុស្សជាតិសេរីនិយម។

លោក Karl Marx កាលនៅក្មេងបានក្លាយជាសិស្សចូលចិត្តទស្សនវិជ្ជា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកគាត់បានរិះគន់ទស្សនវិជ្ជា ពីព្រោះដូចដែលគាត់បានដាក់វា។

ទស្សនវិទូ​បាន​ត្រឹម​តែ​បក​ស្រាយ​ពិភព​លោក​តាម​វិធី​ផ្សេង​ៗ​ប៉ុណ្ណោះ ចំណុច​គឺ​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ។Karl Marx, 1845, និក្ខេបបទ 11, Theses on Feuerbach ។

ដូច្នេះ ម៉ាក្ស បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ហើយធ្វើដូច្នេះតាមរយៈសំណេររបស់គាត់ ដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ ” The Communist Manifesto ” និង ” Das Kapital ” ដែលជាសៀវភៅចុងក្រោយដែលបោះពុម្ពដោយសហសេវិករបស់គាត់ Freidrich Engels ។ 

សំណេរទាំងនេះបានបម្រើជាមនោគមវិជ្ជាសម្រាប់បដិវត្តកុម្មុយនិស្ត ដែលបានសាយភាយពេញពិភពលោកក្នុង សតវត្ស ទី 20 ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលប្រភេទថ្មី។

ប្រទេសដែលបានសាកល្បងលទ្ធិកុម្មុយនិស្តម៉ាក្ស

Karl Marx – គ្រូខាងលោកិយដែលជំរុញឱ្យមានព្រះរាជាណាចក្រមនុស្សតាមរយៈបដិវត្ត

Boris Kustodiev , PD-Russia-1996 , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ទោះបីជាមានការប្រឆាំងសាសនា និងប្រកាន់យកគោលជំហរ ‘វិទ្យាសាស្រ្ត’ ក៏ដោយ ម៉ាក្សបានបង្ហាញពីជំនឿសាសនាដ៏អស្ចារ្យបំផុត – គ្រាន់តែមិនមែនសម្រាប់សាសនានិយមទេ។ ម៉ាក្សបានពន្យល់ពីប្រវត្តិមនុស្សជាតិដោយទ្រឹស្តីថា វណ្ណៈសង្គមមានជម្លោះជាមួយគ្នានៅគ្រប់សង្គមទាំងអស់។ តាមទស្សនៈរបស់គាត់ វណ្ណៈកម្មករនៅសម័យរបស់គាត់ ( កម្មករនិយោជិត ) នឹងផ្ដួលរំលំពួក វណ្ណៈអភិជន (វណ្ណៈអ្នកមានលុយដែលគ្រប់គ្រងមធ្យោបាយផលិតកម្ម)។ លោក​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​បដិវត្តន៍​ហិង្សា និង​ផ្ដួលរំលំ​របប​សឹក​ដោយ​កម្មករ។ Lenin និង Trotsky បានអនុវត្តគំនិតរបស់គាត់ជាលើកដំបូងដោយដឹកនាំបដិវត្ត Bolshevik ឆ្នាំ 1917 នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានចាប់ផ្តើមសហភាពសូវៀត។ អ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើតាមធ្វើឱ្យម៉ាក្សក្លាយជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកដ៏សំខាន់បំផុតនៃ សតវត្ស ទី 20 ។

អ្នកប្រហែលជាគិតថា ចាប់តាំងពីម៉ាក្សបានទាមទារមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ទ្រឹស្ដីរបស់គាត់ គាត់នឹងបានសិក្សាយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងទាក់ទងជាមួយកម្មករនៅសម័យរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ ម៉ាក្ស មិន​បាន​ប្រើ​វិធី​សាស្ត្រ​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រើ​បែប​រ៉ាប៊ី​វិញ។ គាត់​មិន​ដែល​ចូល​រោង​ចក្រ​ទេ។ ជំនួសមកវិញ គាត់បានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបណ្ណាល័យ ដើម្បីអានអំពីកម្មករ ព្រោះថារ៉ាប៊ីបានចាក់សោខ្លួនឯងឱ្យនៅឆ្ងាយសម្រាប់ការសិក្សា Talmud ។ នៅក្នុងការអានរបស់គាត់ គាត់គ្រាន់តែឆ្លងកាត់ និងទទួលយកសម្ភារៈដែលនឹង ‘បញ្ជាក់’ នូវអ្វីដែលគាត់បានជឿរួចហើយ។ តាមរបៀបនេះ គាត់បានបង្ហាញជំនឿសាសនាយ៉ាងខ្នះខ្នែងក្នុងគំនិតរបស់គាត់។

ម៉ាក្សបានចាត់ទុកប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាការជំរុញដែលជៀសមិនរួចដើម្បីឈានទៅមុខដោយបដិវត្តន៍។ ច្បាប់សង្គមដែលសកម្មធ្លាប់គ្រប់គ្រងវឌ្ឍនភាពនេះ។ ការសរសេររបស់គាត់អានដូចជា Torah របស់អ្នកមិនជឿព្រះ។ ដូច​ជា​កិច្ចការ​សាសនា​ដែល​មាន​ការ​គ្រប់​គ្រង មិន​មែន​ដោយ​ព្រះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ដែល​ស្ទាត់​ជំនាញ​ការ​សរសេរ​របស់​គាត់។

ដំណើរស្វែងរកមនុស្សជាតិសម្រាប់សង្គមយុត្តិធម៌

ជនជាតិយូដាបានឈានមុខគេក្នុងការស្វែងរកអភិបាលកិច្ចល្អ និងយុត្តិធម៌របស់មនុស្សជាតិ។ លោក Karl Marx គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏លេចធ្លោមួយអំពីរឿងនេះ ដែលជាមនុស្សមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅ សតវត្ស  ទី 20 ។

ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត​ក៏​បាន​បង្រៀន​អំពី​ការ​នាំ​មក​នូវ​សង្គម​មួយ​ដែល​សុចរិត និង​ល្អ។ ប៉ុន្តែ ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បង្រៀន​ថា សង្គម​នៃ ​ការ​សាឡុម (សន្តិភាព និង​បរិបូរណ៍) នឹង​មក​ជាមួយ ‘នគរ​នៃ​ព្រះ’ ។ ដូចម៉ាក្សដែរ គាត់ឃើញខ្លួនឯងជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការបង្កើតសង្គមថ្មីនេះ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ត្រួសត្រាយ​ការ​មក​ដល់​របស់​ខ្លួន​ដោយ​បិទ​ខ្លួន​គាត់​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​អាន​និង​សរសេរ​ដូច​ម៉ាក្ស​នោះ​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់រស់នៅជាមួយអ្នកដែលគាត់ចង់មានឥទ្ធិពល ហើយបង្រៀនពួកគេដោយផ្ទាល់អំពីព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ យើង​បន្ត​ស្វែង​រក​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ដំណឹងល្អ។

ព្រះយេស៊ូវ និងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ

លោក​យេស៊ូ​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​បែប​នេះ​ដែល ​ជំងឺ ហើយ ​សូម្បី​តែ​ធម្មជាតិ​ក៏ ​ធ្វើ​តាម​បង្គាប់​របស់​លោក។ លោក​ក៏​បាន​បង្រៀន​ក្នុង ​ធម្មទាន​នៅ​លើ​ភ្នំ ​អំពី​របៀប​ដែល​ពលរដ្ឋ​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​គួរ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ សេចក្ដីស្រឡាញ់ជាជាងបដិវត្តន៍គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សង្គមដែលព្រះយេស៊ូវបានទាយទុកជាមុន។ ចូរគិតអំពីទុក្ខវេទនា សេចក្ដីស្លាប់ ភាពអយុត្តិធម៌ និងភាពភ័យរន្ធត់ដែលយើងជួបប្រទះសព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារយើងមិនធ្វើតាមការបង្រៀននេះ។ 

ខុសពីម៉ាក្ស លោកយេស៊ូបានប្រើរូបភាពនៃពិធីជប់លៀងដើម្បីពន្យល់ពីការរីកចំរើនរបស់រាជាណាចក្រ មិនមែនជាការតស៊ូក្នុងថ្នាក់នោះទេ។ មធ្យោបាយសម្រាប់គណបក្សនេះ មិនមែនជាបដិវត្តន៍នៃវណ្ណៈសង្គមមួយដាក់ខ្លួនឯងលើវណ្ណៈមួយទៀតនោះទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ការ​អញ្ជើញ​ដែល​ចែកចាយ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ដោយ​មាន​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក ឬ​ការ​បដិសេធ​នឹង​បង្កើត​ព្រះរាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់។

ប្រស្នាអំពីមហាបក្ស

លោក​យេស៊ូ​បាន​ថត​រូប​ពិធី​ជប់លៀង​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ទំហំ​ធំ​និង​ឆ្ងាយ​ដែល​ការ​អញ្ជើញ​ទៅ​រាជាណាចក្រ​ឈាន​ដល់។ ប៉ុន្តែ​ការ​ឆ្លើយ​តប​មិន​ទៅ​តាម​ការ​រំពឹង​ទុក​នោះ​ទេ។ ដំណឹងល្អរៀបរាប់ឡើងវិញថា៖

15 កាល​ម្នាក់ ដែល​អង្គុយ​នៅ​តុ​ជា​មួយ បាន​ឮ​ពាក្យ​ទាំង​នោះ គាត់​ក៏​ទូល​ទ្រង់​ថា មាន​ពរ​ហើយ អ្នក​ណា​ដែល​នឹង​បរិភោគ​ក្នុង​នគរ​ព្រះ

16 តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា មាន​បុរស​ម្នាក់​រៀប​ជប់‌លៀង​ជា​យ៉ាង​ធំ ក៏​អញ្ជើញ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន
17 ដល់​ពេល​ជិត​ស៊ី​លៀង គាត់​ប្រើ​បាវ​ឲ្យ​ទៅ​ប្រាប់​ពួក​ភ្ញៀវ​ថា សូម​អញ្ជើញ​មក ដ្បិត​ទាំង​អស់​បាន​រៀប​ប្រុង​ជា​ស្រេច​ហើយ
18 តែ​គេ​ចាប់​តាំង​ដោះ​សា​ដូច​គ្នា​ទាំង​អស់ អ្នក​មុន​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​ចម្ការ ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​មើល​ចម្ការ​នោះ សូម​ឲ្យ​លោក​អត់​ទោស
19 ម្នាក់​ទៀត​ថា ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​គោ​៥​នឹម ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ល​វា​មើល​សូម​ឲ្យ​លោក​អត់​ទោស
20 ម្នាក់​ទៀត​ក៏​ថា ខ្ញុំ​ទើប​នឹង​ការ​ប្រពន្ធ​ហើយ ដោយ​ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ទៅ​មិន​បាន

21 បាវ​នោះ​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ ជម្រាប​ចៅ‌ហ្វាយ​ខ្លួន​តាម​ដំណើរ​នោះ ដូច្នេះ លោក​ប្រាប់​ទៅ​បាវ ទាំង​កំហឹង​ថា ចូរ​ប្រញាប់​ចេញ​ទៅ​ឯ​ផ្លូវ​តូច​ធំ​នៅ​ទី​ក្រុង នាំ​អស់​ពួក​មនុស្ស​ក្រ ពិការ ខ្វាក់ និង​ខ្ញើច ចូល​មក​ឲ្យ​ឆាប់
22 បាវ​នោះ​ក៏​ជម្រាប​ថា លោក ការ​ដែល​លោក​បង្គាប់​នោះ បាន​ធ្វើ​ហើយ តែ​នៅ​តែ​មាន​សល់​កន្លែង​ទៀត
23 រួច​ចៅ‌ហ្វាយ​ប្រាប់​ថា ចូរ​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ច្រក​ល្ហក តាម​របង ហើយ​បង្ខំ​គេ​ឲ្យ​ចូល​មក ដើម្បី​ឲ្យ​ផ្ទះ​អញ​បាន​ពេញ
24 ដ្បិត​អញ​ប្រាប់​ថា ឯ​ពួក​មនុស្ស​ទាំង​ប៉ុន្មាន ដែល​អញ​បាន​អញ្ជើញ​មក​មុន​នោះ អញ​លែង​ឲ្យ​អ្នក​ណា​១​ភ្លក់​ម្ហូប​របស់​អញ​ហើយ។

លូកា 14:15-24

ការបញ្ច្រាសដ៏អស្ចារ្យ៖ ការបដិសេធដែលបានអញ្ជើញ

ការយល់ដឹងរបស់យើងត្រូវបានបង្វែរចុះក្រោម – ជាច្រើនដង – នៅក្នុងរឿងនេះ។ ទីមួយ យើងអាចសន្មត់ថាព្រះនឹងមិនអញ្ជើញមនុស្សជាច្រើនចូលទៅក្នុងរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់ (ដែលជាពិធីជប់លៀងនៅក្នុងផ្ទះ) ពីព្រោះទ្រង់មិនបានរកឃើញមនុស្សដែលសក្តិសមច្រើននោះទេ។

នោះគឺខុស។ 

ការអញ្ជើញទៅពិធីជប់លៀងទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន។ ចៅហ្វាយ (ព្រះក្នុងរឿងនេះ) ចង់ឱ្យពិធីជប់លៀងពេញ។ 

ប៉ុន្តែ​ការ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​មួយ​កើត​ឡើង។ ភ្ញៀវតិចតួចណាស់ដែលចង់មក។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​គេ​រក​លេស​មិន​បាច់​ចូល​រួម! ហើយគិតថាតើលេសមិនសមហេតុផលប៉ុណ្ណា។ តើអ្នកណានឹងទិញគោដោយមិនបានសាកល្បងវាជាមុន មុនពេលគាត់ទិញវា? តើអ្នកណានឹងទិញដីដោយមិនបានមើលវាជាមុន? ទេ លេសទាំងនេះបង្ហាញពីចេតនាពិតនៃចិត្តរបស់ភ្ញៀវ ពួកគេមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះទេ ប៉ុន្តែមានចំណាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតជំនួសវិញ។

អ្នកបដិសេធទទួលយក

នៅពេលដែលយើងគិតថា ប្រហែលជាលោកម្ចាស់នឹងមានការអាក់អន់ចិត្តជាមួយនឹងការចូលរួមពិធីជប់លៀងដ៏តិចតួចនោះ វាមានការកែប្រែមួយទៀត។ ឥឡូវនេះមនុស្ស ‘មិនទំនង’ ដែលយើងទាំងអស់គ្នាច្រានចោលក្នុងគំនិតរបស់យើងថាមិនសក្តិសមត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីដ៏អស្ចារ្យ អ្នកដែលនៅក្នុង “ផ្លូវនិងផ្លូវតូច” និង “ផ្លូវនិងផ្លូវប្រទេស” ដែល “ក្រីក្រ” ។ ពិការ ខ្វាក់ និងខ្វិន” – អ្នកដែលយើងតែងតែនៅឆ្ងាយពីគេ – ពួកគេទទួលបានការអញ្ជើញចូលរួមពិធីជប់លៀង។ ការអញ្ជើញទៅពិធីជប់លៀងនេះកាន់តែមានច្រើន ហើយគ្របដណ្តប់មនុស្សច្រើនជាងអ្នក ហើយខ្ញុំគិតថាអាចធ្វើទៅបាន។ ចៅហ្វាយនាយនៃពិធីជប់លៀងចង់បានមនុស្សនៅទីនោះ ហើយថែមទាំងនឹងអញ្ជើញអ្នកដែលខ្លួនយើងមិនអញ្ជើញមកផ្ទះរបស់យើង។

ហើយមនុស្សទាំងនេះមក! ពួកគេ​គ្មាន​ការ​ប្រកួតប្រជែង​អ្វី​ផ្សេង​ដើម្បី​បង្វែរ​អារម្មណ៍​ស្នេហា​ឡើយ ទើប​ពួកគេ​មក​ពិធី​ជប់លៀង។ រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​បាន​ពេញ​លេញ​ហើយ​ឆន្ទៈ​របស់​លោក​ម្ចាស់​បាន​សម្រេច​!

លោក​យេស៊ូ​បាន​ប្រាប់​រឿង​ប្រៀបប្រដូច​នេះ​ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​សួរ​សំណួរ​មួយ​ថា​៖ ​«​តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​ការ​អញ្ជើញ​ទៅ​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​ដែរ​ឬ​ទេ បើ​ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​មួយ? ឬ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍ ឬ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ដែល​ប្រជែង​គ្នា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រក​លេស ហើយ​បដិសេធ​ការ​អញ្ជើញ? អ្នក និងខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងរាជាណាចក្រនេះ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាពួកយើងភាគច្រើននឹងបដិសេធការអញ្ជើញនេះដោយហេតុផលមួយឬហេតុផលផ្សេងទៀត។ យើងនឹងមិននិយាយថា ‘ទេ’ ដោយផ្ទាល់ ដូច្នេះយើងផ្តល់លេសដើម្បីលាក់ការបដិសេធរបស់យើង។ នៅខាងក្នុងយើងមាន ‘សេចក្តីស្រឡាញ់’ ផ្សេងទៀតដែលជាឫសគល់នៃការបដិសេធរបស់យើង។ ក្នុង​រឿង​ប្រៀបប្រដូច​នេះ ឫសគល់​នៃ​ការ​បដិសេធ​គឺ​ការ​ស្រឡាញ់​របស់​ដទៃ។ អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ជា​លើក​ដំបូង​ចូល​ចិត្ត​អ្វី​ៗ​នៃ​ពិភព​លោក​នេះ (តំណាង​ដោយ ‘វាល’ ‘គោ’ និង ‘អាពាហ៍ពិពាហ៍’) ជាង​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ។

ប្រស្នា​នៃ​សង្ឃ​មិន​សម​ហេតុ​ផល

យើង​ខ្លះ​ស្រឡាញ់​អ្វី​ៗ​ក្នុង​លោកីយ៍​នេះ​ច្រើន​ជាង​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ ដូច្នេះ​ហើយ​យើង​នឹង​បដិសេធ​ការ​អញ្ជើញ​នេះ។ អ្នក​ដទៃ​ស្រឡាញ់ ឬ​ជឿជាក់​លើ​គុណធម៌​សុចរិត​របស់​យើង​ផ្ទាល់។ ព្រះ​យេស៊ូ​ក៏​បាន​បង្រៀន​អំពី​រឿង​នេះ​ក្នុង​រឿង​មួយ​ទៀត​ដោយ​ប្រើ​មេ​ដឹក​នាំ​សាសនា​ជា​ឧទាហរណ៍៖

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឯ​ពួក​អ្នក​ខ្លះ​ដែល​ទុក​ចិត្ត​នឹង​ខ្លួន​គេ​ថា គេ​សុចរិត ហើយ​ក៏​មើល‌ងាយ​ដល់​មនុស្ស​ឯ​ទៀត​ផង នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ជា​ពាក្យ​ប្រៀប​ប្រដូច​នេះ​ថា
10 មាន​បុរស​២​នាក់​ឡើង​ទៅ​អធិស្ឋាន​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ មួយ​ជា​ពួក​ផារី‌ស៊ី មួយ​ទៀត​ជា​អ្នក​យក​ពន្ធ
11 អ្នក​ផារី‌ស៊ី​ក៏​ឈរ​តាំង​អធិស្ឋាន​តែ​ម្នាក់​ឯង​ដូច្នេះ​ថា ឱ​ព្រះ‌អង្គ​អើយ ទូល‌បង្គំ​អរ​ព្រះ‌គុណ​ដល់​ទ្រង់ ព្រោះ​ទូល‌បង្គំ​មិន​ដូច​ជា​មនុស្ស​ឯ​ទៀត ដែល​ជា​មនុស្ស​ប្លន់ ទុច្ចរិត ហើយ​កំផិត ឬ​ដូច​ជា​អ្នក​យក​ពន្ធ​នេះ​ទេ
12 ទូល‌បង្គំ​តម​ក្នុង​១​អាទិត្យ​២​ដង ហើយ​ក៏​ថ្វាយ​១​ភាគ​ក្នុង​១០ ពី​របស់​ទាំង​អម្បាល‌ម៉ាន​ដែល​ទូល‌បង្គំ​បាន​ចំណេញ​ផង

13 ឯ​អ្នក​យក​ពន្ធ គាត់​ឈរ​នៅ​ទី​ឆ្ងាយ មិន​ទាំង​ងើប​មើល​ទៅ​លើ​មេឃ​ផង ក៏​គក់​ដើម​ទ្រូង​ទូល​ថា ឱ​ព្រះ‌អង្គ​អើយ សូម​ទ្រង់​មេត្តា​អត់​ទោស​ដល់​ទូល‌បង្គំ ដែល​ជា​អ្នក​មាន​បាប​ផង
14 ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា កាល​ចុះ​ទៅ​ដល់​ផ្ទះ អ្នក​នេះ​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត ជា​ជាង​អ្នក​១​នោះ ដ្បិត​អស់​អ្នក​ណា​ដែល​តម្កើង​ខ្លួន នោះ​នឹង​ត្រូវ​បន្ទាប​វិញ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​បន្ទាប​ខ្លួន នោះ​នឹង​បាន​តម្កើង​ឡើង។

លូកា 18:9-14

យើងរារាំងការចូលរបស់យើង។

នៅទីនេះ ផារិស៊ីម្នាក់ (គ្រូបង្រៀនសាសនាដូចជាបូជាចារ្យ) ហាក់ដូចជាល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង និងបុណ្យសាសនារបស់គាត់។ ការតម និងការឲ្យទានរបស់គាត់គឺលើសពីតម្រូវការ។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​ទុក​ចិត្ត​លើ​សេចក្ដី​សុចរិត​របស់​គាត់។ នេះ​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​អ័ប្រាហាំ​បាន​បង្ហាញ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល ​គាត់​បាន​ទទួល​ភាព​សុចរិត​ដោយ​គ្រាន់​តែ​ដោយ​ការ​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​រាប​ទាប​លើ​ការ​សន្យា​របស់​ព្រះ ។ តាម​ពិត អ្នក​ប្រមូល​ពន្ធ (ជា​អាជីព​អសីលធម៌​នៅ​ពេល​នោះ) បាន​សុំ​មេត្តា​ដោយ​រាប​ទាប។ ដោយជឿថាគាត់បានទទួលសេចក្ដីមេត្ដាករុណា គាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ ‘រាប់ជាសុចរិត’ – ត្រឹមត្រូវជាមួយព្រះ – ខណៈពេលដែលពួកផារិស៊ី (បូជាចារ្យ) ដែលយើងសន្មតថា ‘ត្រឹមត្រូវជាមួយព្រះ’ នៅតែមានអំពើបាបរបស់គាត់នៅតែរាប់បញ្ចូលគាត់។

ដូច្នេះ ព្រះយេស៊ូវ​សួរ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​ថា តើ​យើង​ពិត​ជា​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​ឬ​ក៏​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ចំណោម​ផលប្រយោជន៍​ផ្សេង​ទៀត។ គាត់​ក៏​សួរ​យើង​ពី​អ្វី​ដែល​យើង​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លើ​អ្វី​ដែល​ជា​គុណ​សម្បត្តិ​របស់​យើង ឬ​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​របស់​ព្រះ។

បដិវត្ត Bolshevik (1921)
Internet Archive Book Images , PD-US-expired , តាមរយៈ Wikimedia Commons

រដ្ឋកុម្មុយនិស្តដ៏ល្អ

គោលលទ្ធិម៉ាក្សនិយមបានបង្រៀនថា បដិវត្តន៍ថ្នាក់នឹងនាំមកនូវសង្គមមនុស្សល្អបំផុត។ លោក​យេស៊ូ​បាន​បង្រៀន​ថា​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​នឹង​រីក​ចម្រើន​ដោយ​គ្រាន់​តែ​ទទួល​យក​ការ​អញ្ជើញ​របស់​ខ្លួន។ ព្រឹត្តិបត្រប្រវត្តិសាស្ត្រទូទាំងពិភពលោក កត់ត្រាអំពីភាពភ័យរន្ធត់ និងការសម្លាប់ដែលមិនអាចនិយាយបាន ដែលលទ្ធិម៉ាក្សនិយមបានបញ្ចេញមកលើពិភពលោក។ ប្រៀបធៀប​នឹង​សង្គម​ដែល​អ្នក​កាន់​តាម​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ទ្រង់​យាង​ចេញ​ទៅ។

44 ពួក​អ្នក​ដែល​ជឿ​ទាំង​ប៉ុន្មាន ក៏​នៅ​ជា​មួយ​គ្នា ហើយ​មាន​របស់​ទាំង​អស់​នៅ​មូល​ព្រម​គ្នា
45 គេ​ក៏​លក់​ទ្រព្យ‌សម្បត្តិ និង​របស់​គេ​ទាំង​ប៉ុន្មាន ចែក​ដល់​គ្នា​តាម​ដែល​គ្រប់​គ្នា​ត្រូវ​ការ
46 រាល់​តែ​ថ្ងៃ គេ​នៅ​តែ​ព្យាយាម​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ ដោយ​មាន​ចិត្ត​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា ឯ​កាល​នៅ​ផ្ទះ ក៏​កាច់​នំបុ័ង ហើយ​បរិភោគ​អាហារ​ដោយ​អំណរ និង​ចិត្ត​ស្មោះ‌ត្រង់
47 ព្រម​ទាំង​សរសើរ​ដល់​ព្រះ ហើយ​បណ្តា‌ជន​ទាំង​អស់​គ្នា​ក៏​រាប់​អាន​គេ ចំណែក​ព្រះ‌អម្ចាស់ ទ្រង់​ក៏​បន្ថែម​នូវ​អស់​អ្នក ដែល​កំពុង​តែ​បាន​សង្គ្រោះ​រាល់​តែ​ថ្ងៃ ទៅ​ក្នុង​ពួក​ជំនុំ​ថែម​ទៀត។

កិច្ចកា 2:44-47

មនុស្សទាំងនេះបានរស់នៅតាមពាក្យស្លោកដែលម៉ាក្សបានប្រើ៖

ពីម្នាក់ៗតាមសមត្ថភាពរបស់គាត់ ទៅម្នាក់ៗតាមតម្រូវការរបស់គាត់។Karl Marx, 1875, ការរិះគន់នៃកម្មវិធី Gotha

មនុស្សទាំងនេះបានបង្កើតសង្គមមួយដែលម៉ាក្សស្រមៃចង់បាន ប៉ុន្តែអ្នកដើរតាមម៉ាក្សមិនអាចសម្រេចបាន ទោះបីជាមានការព្យាយាមមិនធ្លាប់មានក៏ដោយ។

ហេតុអ្វី?

ម៉ាក្សបានបរាជ័យក្នុងការមើលឃើញប្រភេទនៃបដិវត្តន៍ដែលត្រូវការដើម្បីនាំមកនូវសង្គមសមភាព។ យើង​ក៏​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់​នៃ​ការ​មិន​ឃើញ​បដិវត្តន៍​ដែល​ត្រូវ​ការ។ បដិវត្តន៍នេះមិនស្ថិតក្នុងកម្រិតនៃមនុស្សមួយក្រុមប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃដូចដែលម៉ាក្សបានបង្រៀននោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្សម្នាក់ៗដែលសញ្ជឹងគិតអំពីការអញ្ជើញរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះ។ យើងឃើញរឿងនេះយ៉ាងច្បាស់នៅពេល យើងប្រៀបធៀបអ្វីដែលព្រះយេស៊ូវបានបង្រៀនអំពីចិត្ត បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគិតដ៏អស្ចារ្យរបស់ជនជាតិយូដាផ្សេងទៀតអំពីចិត្តមនុស្ស – Sigmund Freud ។

អ្នកបង្កើតក្នុងសាច់ឈាម៖ បង្ហាញដោយព្រះបន្ទូលនៃអំណាច

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសតវត្សរ៍ ទី 20 លោក Albert Einstein និង សហគ្រិនបច្ចេកវិទ្យាសតវត្ស ទី 21 លោក Mark Zuckerberg ស្ថាបនិក Facebook/Meta ផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីច្បាប់ជាមូលដ្ឋានបំផុតពីរនៃសកលលោករបស់យើង ជួយយើងឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីអ្វីដែលព្រះគម្ពីរកត់ត្រានៅក្នុងការបង្កើតផងដែរ។ ដូចជាការយល់ដឹងអំពីបុគ្គលរបស់ព្រះយេស៊ូវ។ យើងស្វែងយល់រឿងនេះដោយសង្ខេបជាដំបូងនូវសមិទ្ធិផលរបស់ Einstein និង Zuckerberg។

អែងស្តែង៖ ម៉ាស-ថាមពលនៃ សតវត្សរ៍ ទី ២០

យើងស្គាល់ លោក Albert Einstein (1879-1955) ដែលជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជនជាតិជ្វីហ្វ សម្រាប់បង្កើតទ្រឹស្ដីនៃទំនាក់ទំនង។ Einstein បានសិក្សានៅមុនសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 អាល្លឺម៉ង់ និងស្វីស Einstein ពូកែខាងគណិតវិទ្យា និងរូបវិទ្យា។ ដោយធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យប៉ាតង់របស់ប្រទេសស្វីស គាត់បានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនូវទ្រឹស្ដីនៃទំនាក់ទំនងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1905 ដែលព្យាករណ៍ពីបាតុភូតរាងកាយចម្លែក។  Eddington បានផ្ទៀងផ្ទាត់ទ្រឹស្ដីរបស់ Einstein ក្នុងឆ្នាំ 1919 នៅពេលដែលគាត់បានសង្កេតឃើញពន្លឺកោងជុំវិញផ្កាយមួយអំឡុងពេលមានសូរ្យគ្រាស។ ការ​បញ្ជាក់​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​លោក Einstein ល្បីល្បាញ​លើ​ពិភពលោក ហើយ​បាន​ផ្តល់​រង្វាន់​ណូបែល​ឆ្នាំ ១៩២១ ដល់​គាត់។

សមីការដែលកើតចេញពីទ្រឹស្ដីនៃទំនាក់ទំនងរបស់អែងស្តែង ( E= mc 2 ) បង្ហាញថា ម៉ាស និងថាមពលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ម៉ាសអាចត្រូវបានបាត់បង់សម្រាប់ការទទួលបានថាមពលដ៏ធំសម្បើម។ ប៉ុន្តែទោះបីជា Mass-Energy អាចផ្លាស់ប្តូរគ្នាបានក៏ដោយ ក៏វិទ្យាសាស្រ្តមិនបានរកឃើញដំណើរការធម្មជាតិណាដែលបង្កើត Mass-Energy នោះទេ។ ច្បាប់ ទីមួយនៃទែរម៉ូឌីណាមិក (ឬច្បាប់នៃការអភិរក្សថាមពលម៉ាស) ដែលជាច្បាប់ដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងសង្កេតឃើញបំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្ររូបវន្ត ចែងថា ថាមពលម៉ាស់មិនអាចបង្កើតបានទេ។ ថាមពលអាចត្រូវបានបំប្លែងទៅជាថាមពលប្រភេទផ្សេងៗគ្នា (kinetic កំដៅ អគ្គិសនី។ល។) ឬទៅជាម៉ាស់ ប៉ុន្តែថាមពលម៉ាសថ្មីមិនអាចបង្កើតបានទេ។ ថាមពលអាចត្រូវបានបន្តពូជដូចរលក ដែលជារបៀបដែលថាមពលនៃព្រះអាទិត្យទៅដល់ផែនដី។

Zuckerberg: ព័ត៌មានក្នុង សតវត្ស ទី 21

លោក Mark Zuckerberg

អែងស្តែងបានបំភ្លឺដល់យើងអំពីច្បាប់ទីមួយ។ ភាពជោគជ័យរបស់ Zuckerberg ជាមួយ Facebook បង្ហាញពីភាពរីករាលដាលនៃច្បាប់ដៃគូរបស់ខ្លួន – ច្បាប់ទីពីរនៃទែរម៉ូឌីណាមិក។ កើតនៅឆ្នាំ 1984 និងមានដើមកំណើតជាជនជាតិជ្វីហ្វ ភាពជោគជ័យរបស់ Mark Zuckerberg ក្នុងនាមជាអ្នកលេចធ្លោបំផុតម្នាក់នៃមហាសេដ្ឋីផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យានៃសតវត្ស ទី 21 បង្ហាញពីការពិតជាមូលដ្ឋាននៃធាតុថាមពលដែលមិនមែនជាថាមពលគឺព័ត៌មាន។ ដោយសារតែព័ត៌មានមិនមែនជាថាមពលដ៏ធំ ហើយមិនអាចរកឃើញបាន មនុស្សជាច្រើនមិនគិតពីព័ត៌មានពិតនោះទេ។ អ្នកផ្សេងទៀតសន្មត់ថាព័ត៌មានកើតឡើងយ៉ាងសាមញ្ញបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍សំណាងដ៏វែងមួយ។ នេះនៅតែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទិដ្ឋភាព Darwinian នៃសកលលោកដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងវប្បធម៌ទំនើប។

វាហួសពីវិសាលភាពរបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីស៊ើបអង្កេតការសន្មត់នៅក្នុងទស្សនៈពិភពលោកនេះ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែពិចារណាមួយនាទីសម្រាប់មហាសេដ្ឋីទាំងអស់ដូចជា Mark Zuckerberg ដែលបានលេចឡើងក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ។ ពួកគេបានក្លាយជាមហាសេដ្ឋី ដោយសារតែពួកគេបានទទួលស្គាល់ការពិតនៃព័ត៌មាន និងបានបង្កើតប្រព័ន្ធព័ត៌មានដ៏ឆ្លាតវៃដែលយើងទាំងអស់គ្នាប្រើប្រាស់ឥឡូវនេះ។ ភាពវៃឆ្លាតនាំឱ្យព័ត៌មាន មិនមែនសំណាងទេ។ ភាពជោគជ័យរបស់ Zuckerberg និងអ្នកផ្សេងទៀតដូចជាគាត់បានបង្កើតឧស្សាហកម្មថ្មីទាំងមូល – បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន។ ការពិតដែលថាមានមនុស្សតិចណាស់ដែលបានសម្រេចនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើគួរតែបង្ហាញថាព័ត៌មានមិនកើតឡើងដោយសំណាងនោះទេ។ 

តាមពិត ច្បាប់ទីពីរនៃទែរម៉ូឌីណាមិក បង្ហាញឱ្យឃើញថា ពិភពធម្មជាតិគ្រាន់តែបន្សល់ទុកនូវប្រតិកម្មថាមពលធម្មជាតិ បាត់បង់ព័ត៌មាន ។ ប៉ុន្តែ តើព័ត៌មានស្មុគ្រស្មាញដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលយើងឃើញនៅក្នុងពិភពធម្មជាតិដែលប្រើប្រាស់ថាមពលម៉ាស (DNA, ប្រូតេអ៊ីន, រស្មីសំយោគ, ATP synthase ជាដើម) មកពីណា?

ថាមពល និងព័ត៌មាននៅពេលចាប់ផ្តើម

កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតព្រះគម្ពីរផ្តល់ចម្លើយដ៏ឆើតឆាយមួយ។ ព្រះគម្ពីរកត់ត្រាការបង្កើតដែលកើតឡើងដោយព្រះមានបន្ទូល។ ការនិយាយសំខាន់ពាក់ព័ន្ធនឹងព័ត៌មាន និងថាមពលដែលបញ្ជូនដោយរលក។ ព័ត៌មានដែលផ្ទុកដោយរលកអាចជាតន្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត សំណុំនៃការណែនាំ ឬសារណាមួយដែលនរណាម្នាក់ចង់ផ្ញើ។ 

ព្រះគម្ពីរកត់ត្រាថាព្រះបាន‹និយាយ› ហើយដូច្នេះបានបញ្ជូនព័ត៌មាននិងថាមពលដែលសាយភាយជារលក។ នេះបណ្តាលឱ្យមានលំដាប់នៃម៉ាស់ និងថាមពលចូលទៅក្នុងសកលលោកដ៏ស្មុគស្មាញដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។ វាកើតឡើងដោយសារតែ ‘វិញ្ញាណនៃព្រះ’ ហើរ ឬញ័រនៅលើម៉ាស់។ រំញ័រគឺជាទម្រង់នៃថាមពល ហើយក៏ជាខ្លឹមសារនៃសំឡេងផងដែរ។ អានកំណត់ត្រាពីទស្សនៈនេះ។

គណនីបង្កើត៖ អ្នកបង្កើតនិយាយ

កាល​ដើម​ដំបូង​ឡើយ ព្រះ​បាន​បង្កើត​ផ្ទៃ​មេឃ និង​ផែនដី ។
ឯ​ផែនដី​បាន​ខូច ហើយ​នៅ​ទទេ មាន​សុទ្ធ​តែ​ងងឹត​នៅ​គ្រប​លើ​ជម្រៅ​ទឹក ហើយ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​ក៏​រេរា​នៅ​ពី​លើ​ទឹក

នោះ​ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មាន​ពន្លឺ​ឡើង ដូច្នេះ ពន្លឺ​ក៏​មាន​ឡើង
ព្រះ‌ទ្រង់​ឃើញ​ពន្លឺ​នោះ​ក៏​យល់​ថា​ជា​ល្អ​ហើយ រួច​ទ្រង់​ញែក​ពន្លឺ​ពី​ងងឹត​ចេញ
ទ្រង់​ហៅ​ពន្លឺ​ថា​ជា​ថ្ងៃ ហើយ​ហៅ​ងងឹត​ថា​ជា​យប់ នោះ​ក៏​មាន​ល្ងាច​មាន​ព្រឹក​ឡើង ជា​ថ្ងៃ​ទី​១។

បន្ទាប់​មក ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មាន​ប្រឡោះ​នៅ​កណ្តាល​ទឹក ដើម្បី​ញែក​ទឹក​ចេញ​ពី​គ្នា
ទ្រង់​ក៏​ធ្វើ​ប្រឡោះ​នោះ ទាំង​ញែក​ទឹក​ដែល​នៅ​ក្រោម​ប្រឡោះ​ចេញ​ពី​ទឹក​ដែល​នៅ​លើ​ប្រឡោះ ក៏​មាន​ដូច្នោះ
រួច​ព្រះ‌ទ្រង់​ហៅ​ប្រឡោះ​នោះ​ថា​ជា​មេឃ នោះ​ក៏​មាន​ល្ងាច​មាន​ព្រឹក​ឡើង ជា​ថ្ងៃ​ទី​២។

បន្ទាប់​មក ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​ទឹក​នៅ​ក្រោម​មេឃ​ប្រមូល​គ្នា​នៅ​កន្លែង​តែ​១ ហើយ​ឲ្យ​មាន​ទី​គោក​ដុះ​លេច​ឡើង នោះ​ក៏​មាន​ដូច្នោះ
10 ទ្រង់​ហៅ​ទី​គោក​នោះ​ថា​ជា​ដី ហើយ​ទី​ទឹក​ដែល​ប្រមូល​គ្នា​នោះ​ថា​ជា​សមុទ្រ នោះ​ទ្រង់​ក៏​ឃើញ​ថា​ល្អ

11 រួច​ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​ដី​ដុះ​តិណ‌ជាតិ​ឡើង គឺ​ជា​ពួក​ស្មៅ​ដែល​មាន​គ្រាប់ និង​រុក្ខ​ជាតិ​មាន​ផ្លែ​តាម​ពូជ ដែល​មាន​គ្រាប់​ក្នុង​ផ្លែ​នោះ​នៅ​ផែនដី នោះ​ក៏​មាន​ដូច្នោះ
12 ដី​ក៏​ដុះ​តិណ‌ជាតិ​ទាំង‌ឡាយ​ឡើង គឺ​ជា​ពួក​ស្មៅ​ដែល​មាន​គ្រាប់​តាម​ពូជ និង​រុក្ខ‌ជាតិ​មាន​ផ្លែ​តាម​ពូជ​ដែរ ហើយ​មាន​គ្រាប់​នៅ​ក្នុង​ផ្លែ​នោះ​ឯង រួច​ទ្រង់​ឃើញ​ថា​ល្អ
13 នោះ​ក៏​មាន​ល្ងាច​មាន​ព្រឹក​ឡើង ជា​ថ្ងៃ​ទី​៣។

14 បន្ទាប់​មក ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មាន​តួ​ពន្លឺ​នៅ​នា​ផ្ទៃ​មេឃ ដើម្បី​នឹង​ញែក​ថ្ងៃ​ចេញ​ពី​យប់ សម្រាប់​ទុក​ជា​ទី​សម្គាល់​នៃ​រដូវ ថ្ងៃ និង​ឆ្នាំ
15 ហើយ​សម្រាប់​ជា​ពន្លឺ​នៅ​ផ្ទៃ​មេឃ ដើម្បី​បំភ្លឺ​មក​ផែនដី នោះ​ក៏​មាន​ដូច្នោះ
16 ទ្រង់​ធ្វើ​ពន្លឺ​ធំ​ជា​២​តួ ១​ដែល​ធំ​ជាង នោះ​សម្រាប់​បំភ្លឺ​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ ហើយ​១​ដែល​តូច​ជាង​សម្រាប់​បំភ្លឺ​ក្នុង​ពេល​យប់ ក៏​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ផ្កាយ​ទាំង​ប៉ុន្មាន ​ដែរ។
17 ទ្រង់​ដាក់​តួ​ពន្លឺ​ទាំង​នោះ​នៅ​ផ្ទៃ​មេឃ សម្រាប់​នឹង​បំភ្លឺ​មក​លើ​ផែនដី
18 ឲ្យ​មាន​អំណាច​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ និង​ពេល​យប់ ហើយ​ឲ្យ​ញែក​ពន្លឺ​ចេញ​ពី​ងងឹត រួច​ទ្រង់​ឃើញ​ថា​ជា​ល្អ
19 នោះ​ក៏​មាន​ល្ងាច មាន​ព្រឹក​ឡើង ជា​ថ្ងៃ​ទី​៤។

Izaak van Oosten , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

20 បន្ទាប់​មក ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មាន​មច្ឆា‌ជាតិ​ រវើក​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ជា​បរិបូរ និង​បក្សី​ជាតិ​ហើរ​លើ​ដី​នៅ​នា​អាកាស
21 ទ្រង់​ក៏​បង្កើត​អស់​ទាំង​សត្វ​សម្បើមៗ និង​ជីវិត​ទាំង‌ឡាយ​ដែល​កម្រើក ដែល​កើត​មាន​រវិន‌រវ័ណ្ឌ​នៅ​ក្នុង​ទឹក​តាម​ពូជ ហើយ​អស់​ទាំង​សត្វ​ស្លាប​តាម​ពូជ​ដែរ រួច​ទ្រង់​ឃើញ​ថា​ល្អ
22 ទ្រង់​ក៏​ប្រទាន​ពរ​ដល់​សត្វ​ទាំង‌ឡាយ​នោះ ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​បង្កើត​កូន​ឲ្យ​ចម្រើន​ជា​ច្រើន​ឡើង ឲ្យ​មាន​ពេញ‌ពាស​នៅ​ក្នុង​ទឹក​សមុទ្រ ហើយ​ឲ្យ​សត្វ​ស្លាប​ចម្រើន​ឡើង​នៅ​ផែនដី​ដែរ
23 នោះ​ក៏​មាន​ល្ងាច មាន​ព្រឹក​ឡើង ជា​ថ្ងៃ​ទី​៥។

24 បន្ទាប់​មក ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មាន​ចតុប្បាទ​ជាតិ​កើត​មក​នៅ​ដី​គោក​តាម​ពូជ គឺ​ជា​សត្វ​ស្រុក​សត្វ​លូន​វារ និង​សត្វ​ព្រៃ​នៅ​ផែនដី​តាម​ពូជ នោះ​ក៏​មាន​ដូច្នោះ
25 ទ្រង់​ក៏​ធ្វើ​សត្វ​ព្រៃ​នៅ​ផែនដី​តាម​ពូជ សត្វ​ស្រុក​តាម​ពូជ ហើយ​គ្រប់​ទាំង​សត្វ​ដែល​លូន​វារ​នៅ​ដី​គោក​តាម​ពូជ​ដែរ រួច​ទ្រង់​ឃើញ​ថា​ល្អ

លោកុប្បត្តិ 1:1-25

បន្ទាប់មក ព្រះគម្ពីរបានរៀបរាប់ថា ព្រះ បានបង្កើតមនុស្សនៅក្នុង ‘រូបភាពនៃព្រះ’ ដូច្នេះយើងអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្នកបង្កើត។ ប៉ុន្តែការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់យើងនៅតែមានកម្រិតដែលថាយើងមិនអាចបញ្ជាធម្មជាតិដោយគ្រាន់តែនិយាយទៅកាន់វានោះទេ។ 

ព្រះយេស៊ូ​ក៏​មាន​បន្ទូល​ដែរ

ប៉ុន្តែ លោក​យេស៊ូ​បាន​ធ្វើ​ការ​នេះ ដោយ​បង្ហាញ​ពី​សិទ្ធិ​អំណាច​ដើម្បី​និយាយ​លើស​ពី ​ការ​បង្រៀន និង ​ការ​ព្យាបាល ។ គាត់បានធ្វើដូច្នេះ ដើម្បីឱ្យយើងអាចយល់ពីគាត់ពីគណនីនៃការបង្កើត ដែលព្រះមានបន្ទូលអំពីព័ត៌មាន និងថាមពលដើម្បីរៀបចំសកលលោក។ យើងឃើញពីរបៀបដែលសៀវភៅដំណឹងល្អកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ

22 មាន​កាល​១​ថ្ងៃ​នោះ ទ្រង់​ចុះ​ទូក​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​សិស្ស ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា «ចូរ​យើង​ឆ្លង​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង» នោះ​ក៏​ចេញ​ទៅ
23 កាល​កំពុង​តែ​បើក​ក្តោង​ទៅ នោះ​ទ្រង់​ផ្ទំ​លក់ រួច​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ​ធ្លាក់​មក​លើ​សមុទ្រ ទឹក​ក៏​ចូល​ស្ទើរ​តែ​ពេញ​ទូក ហើយ​គេ​ភ័យ​ខ្លាច​លិច

24 គេ​ចូល​ទៅ​តើន​ទ្រង់​ទូល​ថា «លោក​គ្រូៗ​អើយ យើង​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ តែ​ទ្រង់​ក្រោក​ឡើង កំហែង​ទៅ​ខ្យល់ និង​ទឹក ដែល​កំពុង​បោក​បក់​ជា​ខ្លាំង នោះ​ក៏​ស្ងប់​បាត់​ឈឹង​ទៅ»
25 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា «តើ​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ឯ​ណា»? គេ​ក៏​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​មាន​សេចក្ដី​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ចិត្ត ទាំង​និយាយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា «ចុះ​លោក​នេះ​ជា​អ្វី បាន​ជា​លោក​បង្គាប់​ទៅ​ទាំង​ខ្យល់​ទាំង​ទឹក​បាន ហើយ​ទាំង​២​យ៉ាង​ក៏​ស្តាប់​បង្គាប់​លោក​ដែរ​ដូច្នេះ»។ក​គ្រូ លោក​គ្រូ យើង​នឹង​លង់​ទឹក​ហើយ!»។

លូកា 8:22-25
ព្រះ​យេស៊ូ​ស្ដី​បន្ទោស​ព្យុះ

ព្រះ​បន្ទូល​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​បង្គាប់​សូម្បី​តែ​ខ្យល់ និង​រលក! គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលពួកសិស្សពេញដោយការភ័យខ្លាច។ 

… ការបង្កើតថាមពលដ៏ធំ

ក្នុង​ឱកាស​មួយ​ទៀត គាត់​បាន​បង្ហាញ​អំណាច​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​ជាមួយ​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់។ លើក​នេះ​គាត់​មិន​បាន​បញ្ជា​ខ្យល់​បក់​បោក​ទេ តែ​ជា​អាហារ។

លុះ​ក្រោយ​មក ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ឆ្លង​សមុទ្រ​កាលី‌ឡេ គឺ​ជា​សមុទ្រ​ទីបេរាស
ហើយ​មាន​ហ្វូង​មនុស្ស​ជា​ធំ​តាម​ទ្រង់​ទៅ ដោយ​បាន​ឃើញ​ទី​សម្គាល់​ទាំង​ប៉ុន្មាន ដែល​ទ្រង់​ប្រោស​ដល់​ពួក​ជំងឺ
នោះ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​យាង​ឡើង​ទៅ​លើ​ភ្នំ គង់​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​សិស្ស​នៅ​ទី​នោះ
រីឯ​បុណ្យ​រំលង ជា​បុណ្យ​របស់​សាសន៍​យូដា ក៏​ជិត​ដល់​ហើយ

5 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ងើប​ព្រះ‌នេត្រ​ឡើង ឃើញ​មនុស្ស​កក‌កុញ​មក​ឯ​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ភីលីព​ថា យើង​នឹង​ទិញ​នំបុ័ង​ពី​ណា​មក ឲ្យ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​បរិភោគ
6 ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​ដូច្នេះ ដើម្បី​នឹង​ល្បង​ល​គាត់​ទេ ព្រោះ​ទ្រង់​ជ្រាប​ការ ដែល​ទ្រង់​គិត​ធ្វើ​ហើយ

ភីលីព​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ទោះ​បើ​ទិញ​នំបុ័ង​អស់​៤០​រៀល ក៏​មិន​គ្រាន់​ឲ្យ​គ្រប់​គ្នា សូម្បី​តែ​បន្តិច​បន្តួច​ផង

មាន​សិស្ស​ទ្រង់​ម្នាក់ ឈ្មោះ​អនទ្រេ ជា​ប្អូន​ស៊ីម៉ូន-ពេត្រុស គាត់​ទូល​ទ្រង់​ថា
នៅ​ទី​នេះ​មាន​ក្មេង​ម្នាក់ មាន​នំបុ័ង​ម្សៅ​ឱក​៥ និង​ត្រី​តូច​២ ប៉ុន្តែ ដែល​មាន​ប៉ុណ្ណោះ តើ​មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី ដល់​មនុស្ស​ច្រើន​ទាំង​ម៉្លេះ

10 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ឲ្យ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​អង្គុយ​ទៅ រីឯ​នៅ​ទី​នោះ មាន​ស្មៅ​ច្រើន ដូច្នេះ គេ​ក៏​នាំ​គ្នា​អង្គុយ មាន​ចំនួន​ប្រហែល​ជា​៥​ពាន់​នាក់
11 រួច​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​យក​នំបុ័ង​នោះ​អរ​ព្រះ‌គុណ រួច​ចែក​ទៅ​ឲ្យ​ពួក​សិស្ស គេ​ក៏​ចែក​ដល់​ពួក​អ្នក​ដែល​អង្គុយ បាន​ចែក​ទាំង​ត្រី​តូច​នោះ​បែប​ដូច្នោះ​ដែរ តាម​តែ​គេ​ចង់​បាន

12 លុះ​គេ​បាន​ឆ្អែត​គ្រប់​គ្នា​ហើយ នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ថា ចូរ​ប្រមូល​ចំណិត​ដែល​សល់​នៅ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​បាត់​អ្វី​ឡើយ
13 ក្រោយ​ដែល​បរិភោគ​រួច​ហើយ នោះ​គេ​ប្រមូល​ចំណិត​នំបុ័ង​ម្សៅ​ឱក ដែល​សល់​ពី​៥​ដុំ​នោះ ដាក់​ពេញ​បាន​១២​កន្ត្រក

14 កាល​មនុស្ស​ទាំង​ប៉ុន្មាន​បាន​ឃើញ​ទី​សម្គាល់ ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ធ្វើ​នោះ គេ​ក៏​និយាយ​ថា លោក​នេះ​ប្រាកដ​ជា​ហោរា​នោះ ដែល​ត្រូវ​មក​ក្នុង​លោកីយ៍​មែន
15 ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​ក៏​ថយ​ឡើង​ទៅ​លើ​ភ្នំ តែ​១​អង្គ​ទ្រង់​វិញ​ទៀត ពី​ព្រោះ​ទ្រង់​ជ្រាប​ថា គេ​គិត​មក​ចាប់​ទ្រង់​ដោយ​កម្លាំង ដើម្បី​នឹង​តាំង​ឡើង​ជា​ស្តេច។

យ៉ូហាន 6: 1-15

តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

ក្នុង​ការ​បង្កើត​ម៉ាស​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​សោះ ព្រះ​យេស៊ូ​បង្ហាញ​ការ​បញ្ជា​ដូច​គ្នា​អំពី​ថាមពល​ដ៏​ច្រើន ដូច​ជា​ព្រះ​បាន​ធ្វើ​នៅ​ពេល​បង្កើត។ ពេល​ប្រជាជន​បាន​ឃើញ​ថា​លោក​យេស៊ូ​អាច​បង្កើន​អាហារ​ដោយ​គ្រាន់​តែ​និយាយ ពួកគេ​ដឹង​ថា​លោក​មាន​តែ​មួយ​គត់។ ប៉ុន្តែតើវាមានន័យយ៉ាងណា? លោក​យេស៊ូ​បាន​ពន្យល់​នៅ​ពេល​ក្រោយ​ដោយ​បញ្ជាក់​អំពី​អំណាច​នៃ​ពាក្យ​របស់​លោក

63 គឺ​ជា​វិញ្ញាណ​ដែល​ឲ្យ​មាន​ជីវិត រូប​សាច់​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​ទេ ឯ​ពាក្យ​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​នឹង​អ្នក​រាល់​គ្នា នោះ​ត្រូវ​ខាង​វិញ្ញាណ និង​ជីវិត​វិញ

យ៉ូហាន 6:63

និង

57 អ្នក​ណា​ដែល​បរិភោគ​ខ្ញុំ អ្នក​នោះ​នឹង​រស់​ដោយ‌សារ​ខ្ញុំ ដូច​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ដ៏​មាន​ព្រះ‌ជន្ម​រស់ ទ្រង់​បាន​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​រស់​នៅ​ដោយ‌សារ​ទ្រង់​ដែរ

យ៉ូហាន 6:57

ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​អះអាង​ថា​នឹង​បញ្ចូល​ក្នុង​សាច់​ឈាម​ជា​អ្នក​បង្កើត​បី​ដង (ព្រះ​វរបិតា ព្រះ​បន្ទូល ព្រះ​វិញ្ញាណ) ដែល​បាន​និយាយ​អំពី​ពិភព​លោក​មក​ជា​អត្ថិភាព។ ទ្រង់គឺជាអ្នកបង្កើតដែលនៅរស់ក្នុងទម្រង់មនុស្ស។ គាត់​បាន​បង្ហាញ​ការ​នេះ​ដោយ ​និយាយ​ពី ​អំណាច​របស់​គាត់​លើ​ខ្យល់ រលក និង​រូបធាតុ។

ពិចារណាដោយចិត្តរបស់យើង…

មនុស្សសព្វថ្ងៃនេះច្រើនតែយល់អំពីកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតព្រះគម្ពីរថាគ្រាន់តែជាទេវកថាបុរាណពីមនុស្សសាមញ្ញ។ ប៉ុន្តែគណនីនេះតម្រឹមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងការយល់ដឹងចុងក្រោយបំផុតរបស់យើងអំពីរបៀបដែលព័ត៌មាន និងថាមពលរីករាលដាលជារលក។ គណនីឆើតឆាយនៅតែមិនស្មុគ្រស្មាញនៅពេលដែលវានិយាយឡើងវិញថា ‘ព្រះជាម្ចាស់មានបន្ទូលថា…’ ដូច្នេះមនុស្សសាមញ្ញដែលមិនមានវិទ្យាសាស្រ្តយល់វា។ ប៉ុន្តែវាក៏មានអត្ថន័យពិតប្រាកដចំពោះយើងផងដែរ នៅក្នុងពន្លឺនៃថាមពលដ៏ធំ និងការយល់ដឹងអំពីព័ត៌មាននៃ សតវត្ស ទី 21 ។

ជនជាតិយូដាបានដឹកនាំការវិវឌ្ឍន៍របស់មនុស្សជាតិឱ្យយល់ និងអនុវត្តធាតុជាមូលដ្ឋានដែលបង្កើតជាការពិត (ថាមពល និងព័ត៌មាន) ដែលជាឧទាហរណ៍ដោយ Einstein & Zuckerberg ។

អ្នក​ខ្លះ​ខ្លាច​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​សាសន៍​យូដា​នេះ ហើយ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ប្រឆាំង​នឹង​សាសន៍​យូដា។ ប៉ុន្តែ ដោយសារភាពជឿនលឿនទាំងនេះបានប្រទានពរ និងពង្រឹងដល់មនុស្សទាំងអស់ ការពន្យល់ដ៏ប្រសើរសម្រាប់ការដឹកនាំរបស់សាសន៍យូដាបានមកពីការសន្យា នៃពរដល់អ័ប្រាហាំ។

សៀវភៅ​ដំណឹង​ល្អ ​បង្ហាញ​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​ប្រភេទ​ដើម ​នៃ​ជន​ជាតិ​យូដា (ការ​សន្និដ្ឋាន​នេះ​មក​ដល់ ​ទី​នេះ )។ ដូច​នេះ​លោក​ក៏​បាន​ណែនាំ​ឱ្យ​ផ្តោត​លើ​ថាមពល​ម៉ាស និង​ព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​មិន​មែន​ដោយ​គ្រាន់​តែ​យល់​ដឹង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​បញ្ជា​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ និង​ការ​បញ្ជា។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ គាត់​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​អះអាង​របស់​គាត់​ថា​ជា​ភ្នាក់ងារ​ដដែល​ដែល​ដើម​ឡើយ ‘បាន​និយាយ’ ពិភពលោក​របស់​យើង​នៅ​ក្នុង​អត្ថិភាព។ ក្រោយមក យើងនឹងឃើញពីរបៀបដែលគាត់ឆ្លុះកញ្ចក់មើល ព្រឹត្តិការណ៍ Creation week ដោយមិនដឹងខ្លួន ដោយអ្វីដែលគាត់ធ្វើក្នុងសប្តាហ៍ Passion របស់គាត់។

… និង បេះដូង

អ្នក​កាន់​តាម​លោក​យេស៊ូ​ពិបាក​យល់​រឿង​នេះ។ ដំណឹង​ល្អ​កត់ត្រា​ថា បន្ទាប់​ពី​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​មនុស្ស ៥០០០​នាក់៖

45 ស្រាប់​តែ​ទ្រង់​បង្ខំ​ពួក​សិស្ស ឲ្យ​ចុះ​ទូក​ឆ្លង​ទៅ​ឯ​បេត‌សៃដា នៅ​ត្រើយ​ម្ខាង​ជា​មុន ដរាប​ដល់​ទ្រង់​ឲ្យ​ហ្វូង​មនុស្ស​ទៅ​វិញ​អស់
46 កាល​ទ្រង់​បាន​ឲ្យ​គេ​ទៅ​អស់​ហើយ នោះ​ក៏​យាង​ឡើង​ទៅ​លើ​ភ្នំ ដើម្បី​នឹង​អធិស្ឋាន

ព្រះយេស៊ូវដើរលើទឹក Distant Shores Media 
Sweet Publishing CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

47 លុះ​ពេល​ព្រលប់ នោះ​ទូក​នៅ​កណ្តាល​សមុទ្រ តែ​ទ្រង់​គង់​នៅ​លើ​គោក​តែ​១​ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់
48 ទ្រង់​ក៏​ឃើញ​ពួក​សិស្ស​ចែវ​ទូក​ទាំង​លំបាក ព្រោះ​ច្រាស​ខ្យល់ លុះ​ពេល​ប្រហែល​ជា​យាម​៤​យប់ នោះ​ទ្រង់​យាង​កាត់​លើ​ទឹក​សមុទ្រ​ទៅ​ឯ​គេ ហើយ​ធ្វើ​ហាក់​ដូច​ជា​ចង់​យាង​បង្ហួស​ទៅ​ទៀត
49 លុះ​កាល​គេ​បាន​ឃើញ​ទ្រង់​យាង​លើ​ទឹក​សមុទ្រ​ដូច្នេះ នោះ​គេ​នឹក​ស្មាន​ថា​ជា​ខ្មោច​លង ហើយ​ក៏​ស្រែក​ឡើង
50 ដ្បិត​គ្រប់​គ្នា​បាន​ឃើញ​ទ្រង់ ហើយ​ក៏​ភ័យ​ស្លុត តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ជា​១​រំពេច​ថា ចូរ​សង្ឃឹម​ឡើង គឺ​ខ្ញុំ​ទេ​តើ កុំ​ភ័យ​អី

51 នោះ​ទ្រង់​យាង​ឡើង​ទៅ​ឯ​គេ​នៅ​ក្នុង​ទូក រួច​ខ្យល់​ក៏​ស្ងប់​ឈឹង អ្នក​ទាំង​នោះ​មាន​សេចក្ដី​អស្ចារ្យ​ជា​ខ្លាំង​ពន់‌ពេក ព្រម​ទាំង​វិល‌វល់​ក្នុង​ចិត្ត
52 គេ​មិន​បាន​យល់​ដោយ‌សារ​ការ​ដែល​បាន​ចម្រើន​នំបុ័ង​ទេ ដ្បិត​គេ​មាន​ចិត្ត​រឹង‌រូស។

53 លុះ​បាន​ឆ្លង​ទៅ​ដល់​ស្រុក​គេនេ‌សារ៉ែត ត្រើយ​ខាង​នាយ​ហើយ នោះ​ក៏​ឈប់​ចត​ទូក
54 កាល​បាន​ឡើង​ពី​ទូក នោះ​មនុស្ស​ទាំង‌ឡាយ​បាន​ស្គាល់​ទ្រង់​ជា​១​រំពេច
55 ហើយ​រត់​ទៅ​គ្រប់​ក្នុង​ស្រុក​ជុំ‌វិញ តាំង​សែង​មនុស្ស​ជំងឺ​ដេក​លើ​ពូក​មក​ឯ​ទ្រង់ នៅ​កន្លែង​ត្រង់​ណា​ដែល​គេ​ឮ​ថា​ទ្រង់​គង់​នៅ
56 ហើយ​កន្លែង​ណា​ក៏​ដោយ ដែល​ទ្រង់​យាង​ចូល ទោះ​ក្នុង​ភូមិ ក្នុង​ទី​ក្រុង ឬ​ស្រុក​ស្រែ​ក្តី គេ​ក៏​បាន​ដាក់​មនុស្ស​ជំងឺ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​នៅ​ទី​ផ្សារ រួច​ទូល​អង្វរ​ទ្រង់​ឲ្យ​គេ​បាន​គ្រាន់​តែ​ពាល់​ជាយ​ព្រះ‌ពស្ត្រ​របស់​ទ្រង់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​អស់​អ្នក​ណា​ដែល​បាន​ពាល់​ទ្រង់ នោះ​ក៏​បាន​ជា ទាំង​អស់​គ្នា។

ម៉ាកុស 6:45-56

បេះដូងរឹងរបស់យើង។

វានិយាយថាពួកសិស្សមិនយល់ទេ។ ហេតុផល​មិន​យល់​មិន​មែន​ថា​មិន​មាន​បញ្ញា។ វាមិនមែនដោយសារតែពួកគេមិនបានឃើញអ្វីដែលបានកើតឡើងនោះទេ។ មិនមែនដោយសារពួកគេជាសិស្សអាក្រក់ទេ។ ក៏មិនមែនដោយសារពួកគេមិនជឿលើព្រះដែរ។ វានិយាយថា “ចិត្តរបស់ពួកគេរឹងរូស” ។ ចិត្ត​រឹង​ប៉ឹង​របស់​យើង​ក៏​រារាំង​យើង​មិន​ឲ្យ​យល់​ពី​សេចក្ដី​ពិត​ខាង​វិញ្ញាណ​ដែរ។

នេះ​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​ដែល​មនុស្ស​នៅ​ជំនាន់​របស់​លោក​បាន​បែក​បាក់​គ្នា​អំពី​លោក​យេស៊ូ។ លើសពីការយល់ដឹងដោយបញ្ញា គឺតម្រូវការដើម្បីដកភាពរឹងចចេសចេញពីចិត្តរបស់យើង។

នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល ​កិច្ចការ​រៀបចំ​របស់ ​យ៉ូហាន​មាន​សារៈសំខាន់។ ទ្រង់​បាន​ហៅ​មនុស្ស​ឲ្យ​ប្រែចិត្ត​ដោយ​សារភាព​អំពើបាប​របស់​ពួកគេ ជាជាង​លាក់បាំង​វា ។ ប្រសិនបើសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូវមានចិត្តរឹងប៉ឹង ដែលត្រូវការការប្រែចិត្ត និងសារភាពពីអំពើបាប តើអ្នក និងខ្ញុំតើមានប៉ុន្មានទៀត?

ដូច្នេះតើត្រូវធ្វើអ្វី?

ការសារភាពដើម្បីធ្វើឱ្យបេះដូងទន់ & ទទួលបានការយល់ដឹង

ខ្ញុំបានរកឃើញការអធិស្ឋានសារភាពនេះនៅក្នុងទំនុកតម្កើងដើម្បីមានប្រយោជន៍។ ប្រហែល​ជា​ការ​ធ្វើ​សមាធិ ឬ​សូត្រ​ពាក្យ​នេះ​នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ចិត្ត​អ្នក​ផង​ដែរ។

ឱ​ព្រះ‌អង្គ​អើយ សូម​អាណិត​មេត្តា​ដល់​ទូល‌បង្គំ តាម​សេចក្ដី​សប្បុរស​របស់​ទ្រង់ ហើយ​សូម​លុប​សេចក្ដី​រំលង​របស់​ទូល‌បង្គំ​ចេញ ដោយ​សេចក្ដី​មេត្តា‌ករុណា​ដ៏​បរិបូរ​របស់​ទ្រង់
សូម​លាង​ទូល‌បង្គំ​ឲ្យ​យ៉ាង​ស្អាត ពី​អំពើ​ទុច្ចរិត​របស់​ទូល‌បង្គំ​ផង សូម​សម្អាត​អំពើ​បាប​របស់​ទូល‌បង្គំ​ផង

ដ្បិត​ទូល‌បង្គំ​ទទួល​ស្គាល់​អំពើ​រំលង​របស់​ទូល‌បង្គំ​ហើយ ឯ​អំពើ​បាប​របស់​ទូល‌បង្គំ នោះ​ក៏​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ទូល‌បង្គំ​ជានិច្ច
ទូល‌បង្គំ​បាន​ធ្វើ​បាប​នឹង​ទ្រង់​ហើយ គឺ​នឹង​ទ្រង់​តែ​១​ព្រះ‌អង្គ ព្រម​ទាំង​ប្រព្រឹត្ត​សេចក្ដី​ដែល​អាក្រក់​នៅ​ព្រះ‌នេត្រ​ទ្រង់​ផង ទូល‌បង្គំ​ទទួល​ស្គាល់​អំពើ​ទាំង​នោះ ដើម្បី​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​រាប់​ជា​សុចរិត ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ហើយ​ឲ្យ​បាន​ឥត​សៅ‌ហ្មង ក្នុង​កាល​ដែល​ទ្រង់​ជំនុំ‌ជម្រះ

10 ឱ​ព្រះ‌អង្គ​អើយ សូម​បង្កើត​ចិត្ត​បរិសុទ្ធ​នៅ​ក្នុង​ទូល‌បង្គំ ហើយ​កែ​វិញ្ញាណ​ក្នុង​ទូល‌បង្គំ​ឲ្យ​ត្រឹម​ត្រូវ​ឡើង
11 សូម​កុំ​ចោល​ទូល‌បង្គំ​ចេញ​ពី​ចំពោះ​ទ្រង់ ហើយ​កុំ​ដក​យក​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​របស់​ទ្រង់ ចេញ​ពី​ទូល‌បង្គំ​ឡើយ
12 សូម​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​មាន​ចិត្ត​រីក‌រាយ​ចំពោះ​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ នៃ​ទ្រង់​ឡើង​វិញ ហើយ​ទប់‌ទល់​ទូល‌បង្គំ​ដោយ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​ដ៏​សទ្ធា​នៃ​ទ្រង់

ទំនុកដំកើង 51: 1-4, 10-12

យើងត្រូវការការប្រែចិត្តនេះ ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យដែលថា ដូចជាព្រះបន្ទូលដ៏មានព្រះជន្មរស់ ព្រះយេស៊ូវបើកសម្តែងព្រះនៅក្នុងសាច់ឈាម។

គាត់ក៏បានមកដើម្បីសម្ពោធ ‘ព្រះរាជាណាចក្រនៃព្រះ’ តាមនិយមន័យជាការអនុវត្តនយោបាយ។ នេះគឺជាដែនមួយផ្សេងទៀតដែលជនជាតិយូដាបានដឹកនាំផ្លូវ គំរូដោយ Karl Marx ។ យើង​ប្រើ​គាត់​ជា​កែវ​ភ្នែក​របស់​យើង​ដើម្បី​មើល​ទៅ ‘នគរ​នៃ​ព្រះ’ បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​នគរ​មនុស្ស – បន្ទាប់​មក ។