បេសកកម្មរបស់ព្រះយេស៊ូវក្នុងការចិញ្ចឹមឡាសារ

លោក Stan Lee

Stan Lee (1922-2018) បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកតាមរយៈ Marvel Comics Superheroes ដែលគាត់បានបង្កើត។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារជនជាតិជ្វីហ្វ Manhattan ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយវីរបុរសសកម្មភាពនៅសម័យរបស់គាត់។ លោក Stan Lee បានធ្វើការជាមួយអ្នកមានទេពកោសល្យជនជាតិជ្វីហ្វ Jack Kirby (1917-1994) និង Joe Simon (1913-2011) ។ បុរសទាំងបីនេះបានបង្កើតតួអង្គកំពូលវីរបុរសភាគច្រើន។ អ្នកដែលមានការកេងប្រវ័ញ្ច អំណាច និងសំលៀកបំពាក់យ៉ាងងាយស្រួលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់យើងពីខ្សែភាពយន្តជាបន្តបន្ទាប់។ Spiderman, X-Men, The Avengers, Thor, Captain America, the Eternals, Fantastic Four, Iron Man, The Hulk, Ant-Man, Black Panther, Dr. Strange និង Black Widow៖ ពួកគេទាំងអស់មានប្រភពចេញពីគំនិត និងគំនូរព្រាងនៃ វិចិត្រករ​សៀវភៅ​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​បី​នេះ។

យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់មើលភាពយន្ត Marvel Studio ទាំងនេះ។ Superheroes ទាំងនេះសុទ្ធតែមានសមត្ថភាពពិសេសបន្ថែម ហើយប្រឈមមុខនឹងមនុស្សអាក្រក់ក៏មានអំណាចពិសេសផងដែរ ដែលបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះដ៏អស្ចារ្យ និងរស់រវើក។ កំពូលវីរបុរស តាមរយៈការតស៊ូ អំណាច ជំនាញ សំណាង និងការងារជាក្រុម ស្វែងរកវិធីដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សអាក្រក់។ ហើយជាញឹកញាប់ជាងនេះទៅទៀត ជួយសង្គ្រោះផែនដី និងប្រជាជនរបស់វានៅក្នុងដំណើរការនេះ។ សរុបមក នៅក្នុងសកលលោក Marvel ដែលបង្កើតឡើងដោយ Stan Lee, Jack Kirby និង Joe Simon កំពូលវីរបុរសមានបេសកកម្មដើម្បីទទួល សត្រូវដើម្បីកម្ចាត់ និងមនុស្សដើម្បីជួយសង្គ្រោះ។

យើង​បាន​សម្លឹង​មើល​បុគ្គល​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ  ​តាម​រយៈ​កញ្ចក់​របស់​សាសន៍​យូដា ។ យើងកំពុងស្វែងរកដើម្បីយល់ពីគាត់នៅក្នុងបរិបទនៃការរួមចំណែកដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើដល់ពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាមិនដឹងវា ប៉ុន្តែឈុតនៃ Marvel Superheroes ដែលយើងរីករាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាការរួមចំណែកមួយផ្សេងទៀតដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើសម្រាប់មនុស្សជាតិ។ ប្រធានបទ​នៃ​បេសកកម្ម និង​មនុស្ស​អាក្រក់​របស់​ពួក​គេ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ធម្មជាតិ​ជាមួយ​នឹង​ស្មារតី​មនុស្ស​យើង។ វា​ក៏​ចោទ​ជា​សំណួរ​អំពី​បេសកកម្ម​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា​ក្នុង​ពិភព​ពិត​នេះ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ។

តើបេសកកម្មរបស់ព្រះយេស៊ូជាអ្វី? តើ​ជន​កំណាច​រូប​ណា​មក​កម្ចាត់?

ព្រះយេស៊ូវ បាន បង្រៀន ព្យាបាល និង ធ្វើអព្ភូតហេតុជាច្រើន ។ ប៉ុន្តែ​សំណួរ​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​អ្នក​កាន់​តាម​លោក អ្នក​កាន់​តាម​លោក និង​សូម្បី​តែ​សត្រូវ​របស់​លោក។

ហេតុអ្វីបានជាគាត់មក? 

ព្យាការី​មុនៗ​ជា​ច្រើន​នាក់ រួម​ទាំង​លោក ​ម៉ូសេ​ផង​ដែរ​បាន​ធ្វើ​អព្ភូតហេតុ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល ។ លោក​ម៉ូសេ​បាន ​ផ្ដល់​ក្រឹត្យវិន័យ​រួច​ហើយ ហើយ​លោក​យេស៊ូ​ផ្ទាល់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​លោក ​«​មិន​បាន​មក​ដើម្បី​លុប​បំបាត់​ច្បាប់​នោះ​ទេ​» ។ ដូច្នេះតើបេសកកម្មរបស់គាត់គឺជាអ្វី?

យើងឃើញពីរបៀបដែលគាត់ជួយមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះឡាសារ។ អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​ទាក់​ទង​នឹង​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​ដែល​រស់​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ។

ព្រះយេស៊ូ និង ឡាសារ

ឡាសារជាមិត្តរបស់ព្រះយេស៊ូឈឺធ្ងន់។ ពួក​សិស្ស​របស់​លោក​រំពឹង​ថា​លោក​នឹង​ប្រោស​មិត្ត​របស់​លោក ដូច​ដែល ​លោក​បាន​ប្រោស​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នាក់​ទៀត ។ ប៉ុន្តែ លោក​យេស៊ូ​មិន​បាន​ព្យាបាល​មិត្ត​របស់​លោក​ដោយ​ចេតនា ដើម្បី​ឲ្យ​បេសកកម្ម​របស់​លោក​កាន់​តែ​ធំ​ជាង​នេះ​អាច​យល់​បាន។ ដំណឹងល្អកត់ត្រាវាដូចនេះ៖

មាន​មនុស្ស​ម្នាក់ ឈ្មោះ​ឡាសារ មាន​ជំងឺ​ឈឺ គាត់​នៅ​ភូមិ​បេ‌ថានី ជា​ភូមិ​របស់​នាង​ម៉ារា និង​បង​នាង​ឈ្មោះ​ម៉ាថា
2 ឯ​នាង​ម៉ារា ដែល​ប្អូន​នាង​ឈ្មោះ​ឡាសារ​មាន​ជំងឺ​នេះ គឺ​នាង​នេះ​ហើយ ដែល​បាន​ចាក់​ប្រេង​ក្រអូប​លាប​ថ្វាយ​ព្រះ‌អម្ចាស់ រួច​យក​សក់​នាង​ជូត​ព្រះ‌បាទ​ទ្រង់
3 បង​ប្អូន​ស្រី​២​នាក់​នោះ ក៏​ចាត់​គេ​ឲ្យ​ទៅ​ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ មើល អ្នក​ដែល​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​នោះ​គាត់​ឈឺ

4 កាល​ទ្រង់​បាន​ឮ​ដូច្នេះ នោះ​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ជំងឺ​នេះ​មិន​មែន​ដល់​ស្លាប់​ទេ គឺ​សម្រាប់​ជា​កិត្តិសព្ទ​ដល់​ព្រះ​វិញ ដើម្បី​នឹង​លើក​តម្កើង​ដល់​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ ដោយ‌សារ​ជំងឺ​នេះ​ឯង
5 រីឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​នាង​ម៉ាថា និង​ប្អូន​ស្រី​នាង ហើយ​និង​ឡាសារ​ផង
6 ដូច្នេះ កាល​ទ្រង់​បាន​ឮ​ថា គាត់​ឈឺ នោះ​ទ្រង់​ក៏​គង់​នៅ​កន្លែង​ដដែល​២​ថ្ងៃ​ទៀត
7 ក្រោយ​នោះ​មក ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ថា ចូរ​យើង​ត្រឡប់​ទៅឯ​ស្រុក​យូដា​វិញ

8 ពួក​សិស្ស​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​គ្រូ ពួក​សាសន៍​យូដា​ទើប​នឹង​រក​ចោល​លោក​នឹង​ថ្ម​ពី​មុន​នោះ ដូច្នេះ តើ​លោក​គិត​ទៅ​ឯ​ណោះ​ទៀត​ឬ

9 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា ក្នុង​១​ថ្ងៃ មាន​១២​ម៉ោង​ទេ​តើ បើ​អ្នក​ណា​ដើរ​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ នោះ​មិន​ជំពប់​ជើង​ទេ ព្រោះ​ឃើញ​ពន្លឺ​លោកីយ៍​នេះ
10 តែ​បើ​អ្នក​ណា​ដើរ​នៅ​ពេល​យប់ នោះ​ត្រូវ​ជំពប់​ជើង​វិញ ពី​ព្រោះ​គ្មាន​ពន្លឺ​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​សោះ

11 ក្រោយ​ដែល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ​ហើយ នោះ​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៀត​ថា ឡាសារ ជា​សំឡាញ់​យើង គាត់​បាន​ដេក​លក់​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​ទៅ​ដើម្បី​នឹង​ដាស់​គាត់​ឡើង

12 ដូច្នេះ ពួក​សិស្ស​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​គាត់​ដេក​លក់ នោះ​គាត់​នឹង​បាន​ជា​វិញ
13 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពី​គាត់​ស្លាប់​ទេ តែ​គេ​ស្មាន​ថា ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​អំពី​គាត់​គ្រាន់​តែ​ដេក​សម្រាក​ប៉ុណ្ណោះ

14 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ជា​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ឡាសារ​ស្លាប់​ហើយ
15 ខ្ញុំ​ក៏​អរ​ណាស់ ដោយ​យល់​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​នៅ​ឯ​ណោះ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ជឿ ឥឡូវ ចូរ​យើង​ទៅ​ឯ​គាត់​ចុះ

16 ដូច្នេះ ថូម៉ាស​ដែល​ហៅ​ថា ឌីឌីម គាត់​និយាយ​ទៅ​ពួក​សិស្ស​ជា​គូ‌កន​គាត់​ថា ចូរ​យើង​រាល់​គ្នា​ទៅ​ដែរ ដើម្បី​នឹង​ប្តូរ​ស្លាប់​ជា​មួយ​នឹង​លោក។

ព្រះយេស៊ូ​សម្រាល​ទុក្ខ​បងប្អូន​ស្រី​របស់​ឡាសារ

17 កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​ទៅ​ដល់​ហើយ នោះ​បាន​ឮ​ថា ឡាសារ​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​អស់​៤​ថ្ងៃ​ហើយ
18 រីឯ​ភូមិ​បេ‌ថានី នោះ​នៅ​ជិត​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម ប្រហែល​ជា​៣​គីឡូ​ម៉ែត្រ​ទេ
19 ហើយ​មាន​ពួក​សាសន៍​យូដា​ជា​ច្រើន​បាន​មក ដើម្បី​ជួយ​កំសាន្ត​ទុក្ខ​នាង​ម៉ាថា និង​ម៉ារា ពី​ដំណើរ​ប្អូន​ស្លាប់
20 កាល​ម៉ាថា​បាន​ឮ​ថា ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​មក​ហើយ នោះ​នាង​ក៏​ទៅ​ទទួល​ទ្រង់ តែ​ម៉ារា​អង្គុយ​នៅ​ឯ​ផ្ទះ

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​លួង​លោម​បងប្អូន​ស្រី​របស់ Lazarus
Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

21 ម៉ាថា​ទូល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​សិន​ជា​ទ្រង់​បាន​គង់​នៅ​ទី​នេះ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​មិន​បាន​ស្លាប់​ទេ
22 ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ម្ចាស់​ដឹង​ថា ទោះ​ទាំង​នៅ​គ្រា​ឥឡូវ​នេះ នោះ​ការ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​នឹង​សូម​ពី​ព្រះ គង់​តែ​ព្រះ​នឹង​ប្រទាន​មក​ទ្រង់​ជា​មិន​ខាន

23 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ប្អូន​នាង​នឹង​រស់​ឡើង​ដែរ

24 ម៉ាថា​ទូល​ទ្រង់​ថា ខ្ញុំ​ដឹង​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​បំផុត កាល​ណា​មនុស្ស​ត្រូវ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង​វិញ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​នឹង​រស់​ឡើង​ដែរ

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ខ្ញុំ​ជា​សេចក្ដី​រស់​ឡើង​វិញ ហើយ​ជា​ជីវិត អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ ទោះ​បើ​បាន​ស្លាប់​ហើយ គង់​តែ​នឹង​រស់​ឡើង​វិញ​ដែរ
26 ឯ​អ្នក​ណា​ដែល​រស់​នៅ ហើយ​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ នោះ​មិន​ត្រូវ​ស្លាប់​ឡើយ នាង​ជឿ​សេចក្ដី​នេះ​ឬ​ទេ

27 នាង​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ព្រះ‌ពរ​ព្រះ‌អម្ចាស់ ខ្ញុំ​ម្ចាស់​ជឿ​ហើយ ថា​ទ្រង់​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ គឺ​ជា​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ ដែល​ត្រូវ​យាង​មក​ក្នុង​លោកីយ៍​មែន។

28 កាល​នាង​បាន​ពោល​ពាក្យ​ដូច្នោះ​ហើយ នោះ​ក៏​ទៅ​ហៅ​ម៉ារា ប្អូន​នាង មក​ដោយ​សម្ងាត់ ប្រាប់​ថា លោក​គ្រូ​អញ្ជើញ​មក​ដល់​ហើយ លោក​ហៅ​រក​ឯង
29 កាល​នាង​ម៉ារា​បាន​ឮ​ពាក្យ​នោះ ក៏​ក្រោក​ឡើង​ជា​ប្រញាប់​ទៅ​ឯ​ទ្រង់
30 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ ទ្រង់​មិន​ទាន់​យាង​ចូល​ក្នុង​ភូមិ​នៅ​ឡើយ គឺ​ទ្រង់​គង់​នៅ​ត្រង់​កន្លែង​ដែល​ម៉ាថា​បាន​ជួប​នោះ
31 កាល​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ កំពុង​តែ​ជួយ​កំសាន្ត​ចិត្ត​នាង​ម៉ារា បាន​ឃើញ​ថា នាង​ក្រោក​ឡើង​ចេញ​ទៅ​ជា​ប្រញាប់​ដូច្នេះ គេ​ក៏​តាម​នាង​ទៅ ដោយ​និយាយ​គ្នា​ថា នាង​គិត​ទៅ​យំ​ឯ​ផ្នូរ​ហើយ។

32 នាង​ម៉ារា​ក៏​ទៅ​ដល់​កន្លែង ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​គង់​នៅ កាល​បាន​ឃើញ​ទ្រង់ នោះ​នាង​ក្រាប​នៅ​ទៀប​ព្រះ‌បាទ​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ បើ​ទ្រង់​បាន​គង់​នៅ​ទី​នេះ នោះ​ប្អូន​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​មិន​បាន​ស្លាប់​ទេ

33 កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ឃើញ​នាង​យំ ព្រម​ទាំង​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​មក​ជា​មួយ​នឹង​នាង​ផង នោះ​ទ្រង់​មាន​សេចក្ដី​រំជួល ទាំង​ក្នាញ់​ក្នុង​ព្រះ‌ហឫទ័យ
34 ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​យក​រូប​បុគ្គល​ទៅ​ទុក​ឯ​ណា គេ​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់ សូម​យាង​ទៅ​ទត​មើល

35 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ក៏​ទ្រង់​ព្រះ‌កន្សែង

36 ដូច្នេះ ពួក​សាសន៍​យូដា​និយាយ​ថា មើល លោក​ស្រឡាញ់​គាត់​ណាស់​ហ្ន៎

37 ហើយ​ពួក​ខ្លះ​និយាយ​ថា លោក​នេះ​ដែល​បាន​ប្រោស​មនុស្ស​ខ្វាក់​ឲ្យ​ភ្លឺ តើ​ពុំ​អាច​នឹង​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​មនុស្ស​នេះ​ស្លាប់​បាន​ដែរ​ឬ។

ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រោស​ឡាសារ​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ។

38 នោះ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​ទៅ​ដល់​ផ្នូរ ទាំង​មាន​សេចក្ដី​ក្នាញ់​ក្នុង​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ម្តង​ទៀត ឯ​ផ្នូរ​នោះ​ជា​រអាង​ភ្នំ ហើយ​មាន​ថ្ម​១​បិទ​សន្ធប់
39 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​យក​ថ្ម​ចេញ តែ​ម៉ាថា ជា​បង​របស់​រូប​បុគ្គល​នោះ​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ខ្មោច​នេះ​ធុំ​ក្លិន​ហើយ ព្រោះ​ស្លាប់​កន្លង​មក​បាន​៤​ថ្ងៃ

40 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​នាង​ថា បើ​សិន​ជា​នាង​ជឿ នោះ​នាង​នឹង​ឃើញ​សិរី‌ល្អ​នៃ​ព្រះ​ទេ​ឬ​អី

41 ដូច្នេះ គេ​ក៏​យក​ថ្ម​ចេញ រួច​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ងើប​ព្រះ‌នេត្រ​ទៅ​លើ ទូល​ថា ឱ​ព្រះ‌វរ‌បិតា​អើយ ទូល‌បង្គំ​អរ​ព្រះ‌គុណ​ដល់​ព្រះ‌អង្គ ដោយ​ព្រោះ​ទ្រង់​បាន​អនុញ្ញាត​តាម​ទូល‌បង្គំ
42 ទូល‌បង្គំ​ដឹង​ថា ទ្រង់​អនុញ្ញាត​តាម​ទូល‌បង្គំ​ជា​ដរាប តែ​ដែល​ទូល‌បង្គំ​ទូល​ដូច្នេះ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​តែ​បណ្តា​មនុស្ស​ដែល​ឈរ​នៅ​ជុំ‌វិញ​ទេ ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​ជឿ​ថា ទ្រង់​បាន​ចាត់​ឲ្យ​ទូល‌បង្គំ​មក​មែន

43 កាល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ដូច្នេះ​ហើយ ក៏​បន្លឺ​វាចា​ថា ឡាសារ​អើយ ចូរ​ចេញ​មក
44 នោះ​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់ ក៏​ចេញ​មក មាន​ទាំង​សំពត់‌ស្នប​រុំ​ជាប់​នៅ​ជើង​ដៃ​ផង ហើយ​មាន​កន្សែង​គ្រប​មុខ​ដែរ ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា ចូរ​ស្រាយ​គាត់​ឲ្យ​ទៅ​ចុះ។

យ៉ូហាន 11:1-44
ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រោស​ឡាសារ​ពី​ការ​ស្លាប់
James Tissot , PD-US-ផុត​កំណត់ , តាម Wikimedia Commons

ការប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់

បងប្អូន​ស្រី​សង្ឃឹម​ថា​លោក​យេស៊ូ​នឹង​មក​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដើម្បី​ព្យាបាល​បង​ប្រុស​របស់​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែ លោក​យេស៊ូ​បាន​ពន្យារ​ពេល​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​លោក​ដោយ​ចេតនា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ឡាសារ​ស្លាប់ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​យល់​ពី​មូលហេតុ​បាន​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​គណនី​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យើង​ឃើញ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់ ហើយ​យើង​អាន​ថា​គាត់​ខឹង។ 

តើគាត់ខឹងអ្នកណា? បងប្អូនស្រី? ហ្វូងមនុស្ស? ពួកសិស្ស? ឡាសារ? 

ទេ គាត់ខឹងនឹងស្លាប់ខ្លួនឯង។ ម្យ៉ាង​ទៀត នេះ​គឺ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពីរ​ដង​គត់​ដែល​ត្រូវ​បាន​កត់​ទុក​ថា ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​យំ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់យំ? គឺ​ដោយ​សារ​គាត់​បាន​ឃើញ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ សេចក្ដី​ស្លាប់​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​កំហឹង និង​ទុក្ខ​ព្រួយ​ក្នុង​ខ្លួន​គាត់។

ការស្លាប់ – ជនអាក្រក់ចុងក្រោយ

ការ​ប្រោស​មនុស្ស​មាន​ជំងឺ ​ឲ្យ​បាន​ជា​ល្អ​គឺ​មាន​តែ​ពន្យារ​ការ​ស្លាប់​ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រោស​ឬ​មិន​ស្លាប់​នៅ​ទី​បំផុត​គឺ​នាំ​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​មិន​ថា​ល្អ​ឬ​អាក្រក់ មិន​ថា​ប្រុស​ឬ​ស្រី​ចាស់​ឬ​ក្មេង​សាសនា​ឬ​អត់។ នេះ​ជា ​ការ​ពិត​តាំង​ពី​អ័ដាម ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ការ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​របស់​គាត់។ កូនចៅរបស់គាត់ ទាំងអស់ រួមទាំងអ្នក និងខ្ញុំ ត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដោយសត្រូវ – សេចក្តីស្លាប់។ 

ប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្លាប់ យើងមានអារម្មណ៍ថាគ្មានចម្លើយ គ្មានសង្ឃឹម។ ពេល​នរណា​ម្នាក់​ឈឺ​នៅ​តែ​មាន​ក្ដី​សង្ឃឹម ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​បង​ស្រី​របស់​ឡាសារ​មាន​សង្ឃឹម​ក្នុង​ការ​ព្យាបាល។ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្លាប់ ពួកគេ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គ្មាន​សង្ឃឹម។ នេះជាការពិតសម្រាប់យើងផងដែរ។ នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​មាន​សង្ឃឹម​ខ្លះ ប៉ុន្តែ​នៅ​បុណ្យ​សព​គ្មាន​ទេ។ សេចក្តីស្លាប់គឺជាសត្រូវចុងក្រោយរបស់យើង។ នេះ​គឺ​ជា​សត្រូវ​ដែល​ព្រះយេស៊ូវ​បាន​យាង​មក​ដើម្បី​កម្ចាត់​យើង។ នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​លោក​បាន​ប្រកាស​ប្រាប់​បងប្អូន​ស្រី​ថា ៖

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា ខ្ញុំ​ជា​សេចក្ដី​រស់​ឡើង​វិញ ហើយ​ជា​ជីវិត អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ ទោះ​បើ​បាន​ស្លាប់​ហើយ គង់​តែ​នឹង​រស់​ឡើង​វិញ​ដែរ

យ៉ូហាន 11:25

ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​យាង​មក​បំផ្លាញ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ហើយ​ប្រទាន​ជីវិត​ដល់​អស់​អ្នក​ដែល​ចង់​បាន។ គាត់​បាន​បង្ហាញ​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​គាត់​សម្រាប់​បេសកកម្ម​នេះ ដោយ​ប្រោស​ឡាសារ​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ជា​សាធារណៈ។ គាត់​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូចគ្នា​ចំពោះ​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​ដែល​ចង់​បាន​ជីវិត​លើស​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់។

អស្ចារ្យជាង Superheroes

គិតទៅ! ព្រះយេស៊ូវបានប្រយុទ្ធជាមួយមារសត្រូវដែលសូម្បីតែ Stan Lee ជាមួយនឹងការស្រមើលស្រមៃដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងទូលំទូលាយរបស់គាត់ មិនអាចស្រមៃមើលវីរបុរសកំពូលរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងបានទេ។ ពួកគេមួយចំនួនទោះបីជាមានអំណាចក៏ដោយ ក៏ពួកគេចុះចាញ់នឹងការស្លាប់ដែរ។ Odin, Iron Man, Captain America និង The Eternals មួយចំនួនមិនត្រឹមតែចាញ់ដោយមនុស្សអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួនរហូតដល់ស្លាប់ទៀតផង។

ភាពក្លាហានរបស់ព្រះយេស៊ូវ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅដំណឹងល្អគឺ៖ ដោយគ្មានកម្លាំងពិសេស ភាពរហ័សរហួន បច្ចេកវិជ្ជា ឬអាវុធកម្រ និងអសកម្មណាមួយ អ្នកសរសេរដំណឹងល្អបង្ហាញទ្រង់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់ដោយគ្រាន់តែនិយាយ។

ថា ស្តេន លី មិនបានព្យាយាមគ្រោងវីរបុរសបែបនេះបង្ហាញថា ដំណឹងល្អមិនមានប្រភពមកពីធនធានមនុស្សទេ។ សូម្បីតែការស្រមើស្រមៃបំផុតនៃពួកយើងក៏មិនអាចស្រមៃឃើញពីការប្រឈមមុខដ៏ជោគជ័យជាមួយសត្រូវនេះដែរ។ សេចក្តីស្លាប់សោយរាជ្យលើកំពូលវីរបុរសនៃសកលលោក Marvel ។ វាហាក់បីដូចជាមិនអាចយល់បាននៅពេលនោះ អ្នកសរសេរដំណឹងល្អ ដោយគ្មានឱកាសដើម្បីពង្រីកការស្រមើលស្រមៃរបស់ពួកគេដូចជា ស្តេន លី ហើយយើងមាន នោះនឹងអាចបង្កើតការកេងប្រវ័ញ្ចបែបនេះនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេបានយ៉ាងសាមញ្ញ។

ការឆ្លើយតបទៅនឹងព្រះយេស៊ូវ

ថ្វីត្បិតតែសេចក្តីស្លាប់ជាសត្រូវចុងក្រោយរបស់យើងក៏ដោយ ក៏ពួកយើងជាច្រើនប្រឈមមុខនឹង ‘សត្រូវ’ តូចជាង។ ទាំងនេះមកពីបញ្ហា (នយោបាយ សាសនា ជាតិសាសន៍។ល។) ដែលកើតឡើងជុំវិញខ្លួនយើង។ នេះ​ជា​ការ​ពិត​នៅ​សម័យ​លោក​យេស៊ូ​ដែរ។ តាម​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ពួក​គេ យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​អ្វី​ជា​កង្វល់​ចម្បង​របស់​ពួក​គេ។ គណនី​ដំណឹងល្អ​កត់ត្រា​នូវ​ប្រតិកម្ម​ផ្សេងៗ៖

45 ដូច្នេះ កាល​ពួក​សាសន៍​យូដា ដែល​មក​តាម​នាង​ម៉ារា បាន​ឃើញ​ការ​ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ធ្វើ នោះ​មាន​គ្នា​ជា​ច្រើន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់
46 តែ​មាន​ខ្លះ​ទៅ​ជម្រាប​ដល់​ពួក​ផារី‌ស៊ី ពី​ការ​ដែល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​បាន​ធ្វើ
47 នោះ​ពួក​សង្គ្រាជ និង​ពួក​ផារី‌ស៊ី គេ​ប្រមូល​ក្រុម​ប្រឹក្សា​មក​និយាយ​ថា តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច ព្រោះ​មនុស្ស​នេះ​ធ្វើ​ទី​សម្គាល់​ច្រើន​ណាស់

48 បើ​យើង​ទុក​ឲ្យ​ធ្វើ​តែ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ទៅ នោះ​មុខ​ជា​មនុស្ស​ទាំង​អស់​នឹង​ជឿ​តាម​វា​ហើយ រួច​សាសន៍​រ៉ូម​នឹង​មក​ចាប់​យក​ទាំង​ស្រុក និង​ជាតិ​យើង​ផង

49 មាន​ក្រុម‌ជំនុំ​ម្នាក់​ឈ្មោះ​កៃផា ដែល​ធ្វើ​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​ក្នុង​ឆ្នាំ​នោះ លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​អ្វី​សោះ
50 ក៏​មិន​គិត​ពិចារណា​ឃើញ​ថា បើ​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ស្លាប់​ជំនួស​បណ្តា‌ជន នោះ​មាន​ប្រយោជន៍ ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ជាង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ជាតិ​យើង​នេះ​ត្រូវ​វិនាស​ទាំង​អស់​ឡើយ

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

51 តែ​លោក​មិន​និយាយ​សេចក្ដី​នោះ ដោយ​អាង​តែ​ខ្លួន​លោក​ទេ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​លោក​ជា​សម្ដេច​សង្ឃ​នៅ​ឆ្នាំ​នោះ បាន​ជា​លោក​ទាយ​ថា ព្រះ‌យេស៊ូវ​ត្រូវ​សុគត​ជំនួស​សាសន៍​នោះ
52 ហើយ​មិន​ជំនួស​ត្រឹម​តែ​សាសន៍​នោះ​ប៉ុណ្ណោះ គឺ​សុគត​ដើម្បី​ឲ្យ​អស់​ទាំង​កូន​នៃ​ព្រះ ដែល​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​ទៅ បាន​ប្រមូល​រួម​មក​ជា​សាសន៍​តែ​១​ដែរ
53 ដូច្នេះ ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក គេ​ក៏​ពិគ្រោះ​គ្នា​នឹង​សម្លាប់​ទ្រង់​ចេញ

54 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌យេស៊ូវ មិន​បាន​យាង​នៅ​ក្នុង​ពួក​សាសន៍​យូដា ឲ្យ​គេ​ឃើញ​ទៀត​ទេ គឺ​ទ្រង់​យាង​ទៅ​ឯ​ស្រុក​ស្រែ​ក្បែរ​ទី​រហោ‌ស្ថាន​វិញ ដល់​ភូមិ​១​ហៅ​ថា អេប្រា‌អិម ក៏​គង់​នៅ​ទី​នោះ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​សិស្ស។

55 រីឯ​បុណ្យ​រំលង​របស់​សាសន៍​យូដា នោះ​ជិត​ដល់​ហើយ ក៏​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចេញ​ពី​ស្រុក​ស្រែ ឡើង​ទៅ​ឯ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​មុន​បុណ្យ​នោះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​ញែក​ខ្លួន​ជា​បរិសុទ្ធ
56 ពួក​អ្នក​ទាំង​នោះ​កំពុង​តែ​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ សួរ​គ្នា​រក​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ថា លោក​នោះ​មិន​មក​ឯ​បុណ្យ​នេះ​ទេ​ឬ​អី តើ​គិត​ដូច​ម្តេច
57 ឯ​ពួក​សង្គ្រាជ និង​ពួក​ផារី‌ស៊ី​បាន​បង្គាប់​មក​ថា បើ​អ្នក​ណា​ដឹង​ជា​ទ្រង់​គង់​នៅ​ឯ​ណា នោះ​ត្រូវ​ប្រាប់​ឲ្យ​គេ​ដឹង​ផង ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​បាន​ទៅ​ចាប់​ទ្រង់។

យ៉ូហាន 11:45-57

ល្ខោន​នេះ​បន្ត​កើន​ឡើង

ដូច្នេះភាពតានតឹងបានកើនឡើង។ លោក​យេស៊ូ​បាន​ប្រកាស​ថា​លោក​ជា​‹ជីវិត›​និង​‹ការ​ប្រោស​ឲ្យ​រស់​ឡើង​វិញ› ហើយ​នឹង​ឈ្នះ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ មេ​ដឹក​នាំ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ដោយ​រៀប​ចំ​ផែនការ​សម្លាប់​គាត់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ជឿ​គាត់ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ជឿ​អ្វី​ទេ។ 

យើង​គួរ​សួរ​ខ្លួន​យើង​ថា​តើ​យើង​បាន​ឃើញ​ការ​ចិញ្ចឹម​ឡាសារ​អំពី​អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ជ្រើសរើស​ធ្វើ។ តើ​យើង​នឹង​ដូច​ពួក​ផារិស៊ី​ដែល​ផ្ដោត​លើ​អ្វី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត បាត់​ការ​ផ្ដល់​ជីវិត​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ឬ? ឬតើយើង«ជឿ»ដោយដាក់សេចក្ដីសង្ឃឹមរបស់យើងក្នុងការប្រោសលោកឲ្យរស់ឡើងវិញ? ទោះបីយើងមិនយល់ទាំងអស់? ការឆ្លើយតបផ្សេងៗគ្នាដែលដំណឹងល្អកត់ត្រានៅពេលនោះ គឺជាការឆ្លើយតបដូចគ្នាទៅនឹងការផ្តល់ជូនរបស់គាត់ដែលយើងធ្វើនៅថ្ងៃនេះ។

ភាពចម្រូងចម្រាសទាំងនេះបានកើនឡើងនៅពេលដែលបុណ្យរំលងបានខិតជិតមកដល់ ដែលជាពិធីបុណ្យដូចគ្នាដែលលោក ម៉ូសេបានសម្ពោធកាលពី 1500 ឆ្នាំមុន។   ដំណើររឿងរបស់ព្រះយេស៊ូបន្តដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់ក្នុងលក្ខណៈដ៏ចោតល្ងង់នៅក្នុងរឿងភាគដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក បានយកការជួបជាមួយមរណៈនេះមួយជំហានធំបន្ថែមទៀត។ ជំហាន​នេះ​ឈាន​ដល់​អ្នក និង​ខ្ញុំ និង​ការ​កាន់​កាប់​របស់​មរណៈ។

គាត់បានធ្វើបែបនេះក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ជាមួយនឹងសកម្មភាពដ៏ចម្លែក ដែលថែមទាំងអាចអង្រួនក្បាល Dr Strange ទៀតផង។ យើងក្រឡេកមើលសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយរៀនពីពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃការចូលក្រុងយេរូសាឡិម ។

ព្រះយេស៊ូវបង្រៀនការវិនិយោគផ្ទុយ

ប្រហែល​ជា​មនុស្ស​គំរូ​ធម្មតា​បំផុត​បង្កើត​អំពី​សាសន៍​យូដា​ដែល​ចាត់ទុក​ប្រាក់។ ពាក្យចចាមអារ៉ាម ទ្រឹស្ដីការឃុបឃិតគ្នាព្រៃផ្សៃ និងការបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានបង្វែរទិសដៅទៅកាន់ជនជាតិយូដាដែលនៅក្បែរគ្នាជាមួយនឹងសមាគមដ៏អាក្រក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច។  

រូបថ្លុកឆ្នាំ 1898 បង្ហាញ Rothschild ជាមួយពិភពលោកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ការ​បង្ហាញ​ក្រប​សម្រាប់ Le Rire ថ្ងៃទី ១៦ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៩៨

ជាឧទាហរណ៍ រូបថ្លុកនេះពណ៌នាអំពី Lord Rothschild បានបង្ហាញខ្លួននៅលើគម្របឆ្នាំ 1898 នៃទស្សនាវដ្តីបារាំង  Le Rire ។ វាបង្ហាញគាត់ដោយដៃអារក្ស ហើយទឹកមុខដ៏អាក្រក់ព្យាយាមចាប់យកពិភពលោកទាំងមូល។  Le Rire បានបោះពុម្ភផ្សាយរឿងនេះក្នុងអំឡុងពេល  កិច្ចការ Dreyfuss ដែលជាការកាត់ក្តីប្រឆាំងនឹងជនជាតិភាគតិចជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំងដែលបានអង្រួនសង្គមបារាំងអស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។

ប៉ុន្តែមានការសង្ស័យតិចតួចដែលថាជនជាតិយូដាឆ្នើមមួយចំនួនបានបង្ហាញពីភាពឆ្លាតវៃផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ យើងគូសបញ្ជាក់ខ្លះនៅទីនេះ។

រឿងព្រេងនិទាន Rothschilds

Rothschilds គឺជាគ្រួសារជ្វីហ្វដែលប្រតិបត្តិការជាធនាគារឯកជនដល់រដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង (១៨០៣-១៨១៥)។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្រួសារនៅទូទាំងរាជធានីអឺរ៉ុប។ ពួកគេរកបានការប្រាក់រាប់លានពីប្រាក់កម្ចីរដ្ឋាភិបាល និងមូលបត្រពីប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប។ Rothschilds បានវិនិយោគយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកគេទៅក្នុងផ្លូវដែក និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប នៅពេលដែលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មរីករាលដាល។  

ធនាគារវិនិយោគនៅអាមេរិក

ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក សហគ្រិនជនជាតិជ្វីហ្វ បានបង្កើតធនាគារវិនិយោគអាមេរិក ដែលសព្វថ្ងៃគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក៖ 

  • Goldman Sachs (ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1869 ដោយ  Marcus Goldman ) 
  • Lehman Brothers (ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1847 ដោយ  Henry Lehnam និងបានទិញដោយ  Barclays )
  • Bear Sterns (សហស្ថាបនិកក្នុងឆ្នាំ 1923 ដោយ  Joseph Bear និងបានទិញដោយ JP Morgan Chase) 
  • Salomon Brothers (បង្កើតឡើងដោយកូនចៅរបស់  Haym Salomon និងទិញដោយ Citigroup)

ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិយូដាដែលមានជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងការវិនិយោគ។ 

លោក George Soros

លោក George Soros

សព្វថ្ងៃនេះ  George Soros (1930 – ) មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដូចគ្នា។ កើតក្នុងគ្រួសារជ្វីហ្វនៅប្រទេសហុងគ្រី គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយចាប់ផ្តើមមូលនិធិការពារហានិភ័យវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1969។   វិគីភីឌា រាយការណ៍ថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់មានចំនួន 9 ពាន់លានដុល្លារ បន្ទាប់ពីបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 32 ពាន់លានដុល្លារ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនជាងគេសម្រាប់ការភ្នាល់ទល់នឹងធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1992។ វាបានធ្វើឱ្យប្រាក់ផោនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានលុតជង្គង់ហើយធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានរាប់ពាន់លាននៅក្នុងដំណើរការនេះ។  

ធនាគារកណ្តាល

ជនជាតិយូដាមានសមាគមដ៏លេចធ្លោមួយជាមួយធនាគារកណ្តាលអាមេរិក។ Fed គឺជាធនាគារកណ្តាលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វាប៉ះពាល់ដល់ជីវភាពសេដ្ឋកិច្ចសព្វថ្ងៃនេះរបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅលើភពផែនដី។ វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1913 ជាចម្បងតាមរយៈការងាររបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិជ្វីហ្វ-អាឡឺម៉ង់  Paul Warburg ។ ប្រធានបីនាក់កន្លងមកនៃធនាគារកណ្តាលអាមេរិក  Alan Greenspan  (1987-2006),  Ben Bernanke  (2006-2014)  និង Janet Yellen  (2014-2018) គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វ។  

US Federal Reserve Eccles Building
Federalreserve , PD-USGov-BBG , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ ជនជាតិយូដាមានទំនោរបង្ហាញពីស្មារតីសហគ្រិនដ៏ប៉ិនប្រសប់ ជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបាននាំមនុស្សជាច្រើនចូលទៅក្នុងតួនាទីហិរញ្ញវត្ថុដ៏ល្បី។ ប៉ុន្តែ​មិនមាន​អ្វី​អាក្រក់ ឬ​ការ​ឃុបឃិត​របស់​ពិភពលោក​នៅ​ពីក្រោយ​រឿងនេះ ដូចដែល​អ្នក​ខ្លះ​បាន​លើកឡើង​នោះទេ។

មនុស្សជាច្រើនមិនបានដឹងពីវាទេ ប៉ុន្តែជនជាតិយូដាដែលល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតក៏បានបង្រៀន និងរស់នៅក្នុងនាមជាអ្នកវិនិយោគផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានប្រើរង្វាស់ដែលមិនមែនជាប្រពៃណីនៅក្នុងទស្សនវិស័យវិនិយោគរបស់គាត់។ យើងក្រឡេកមើលទស្សនវិជ្ជានៃការវិនិយោគរបស់ អ្នកតំណាងនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល នេះ ។

ព្រះយេស៊ូជាវិនិយោគិន

ការប្រើប្រាស់  ពេលវេលាវិនិយោគ រយៈពេលវែងគ្រប់គ្រាន់  គឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់វិនិយោគិន និងធនាគារ។ ពួកគេក៏ត្រូវវាយតម្លៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវសមត្ថភាពរបស់អ្នកខ្ចីក្នុងការសងប្រាក់កម្ចីផងដែរ។ ព្រះយេស៊ូដែលមានអំណោយទានស្មើៗគ្នាដូចបងប្អូនជនជាតិយូដារបស់គាត់ដែលបានស្ទង់មតិខាងលើក្នុងការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ បានប្រើ  ពេលវេលាវិនិយោគ ខុសគ្នាទាំងស្រុង  ជាងអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ នេះបានផ្លាស់ប្តូរ  ការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ /ហានិភ័យ របស់គាត់  ដោយផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីយើង។

ព្រះយេស៊ូវបានសង្ខេបទស្សនៈរួមរបស់គាត់លើហានិភ័យ/រង្វាន់នៃការវិនិយោគជាមួយនេះ។

19 កុំ​ឲ្យ​ប្រមូល​ទ្រព្យ‌សម្បត្តិ​ទុក​សម្រាប់​ខ្លួន​នៅ​ផែនដី ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​កន្លាត និង​ច្រែះ​ស៊ី​បំផ្លាញ ហើយ​ចោរ​ទម្លុះ​ប្លន់​នោះ​ឡើយ
20 ត្រូវ​ប្រមូល​ទ្រព្យ‌សម្បត្តិ​ទុក​សម្រាប់​ខ្លួន​នៅ​ឯ​ស្ថាន‌សួគ៌​វិញ ដែល​ជា​កន្លែង​គ្មាន​កន្លាត ឬ​ច្រែះ​ស៊ី​បំផ្លាញ​ឡើយ ក៏​គ្មាន​ចោរ​ទម្លុះ ឬ​ប្លន់​ផង
21 ពី​ព្រោះ​សម្បត្តិ​ទ្រព្យ​របស់​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​ណា នោះ​ចិត្ត​អ្នក​ក៏​នឹង​នៅ​កន្លែង​នោះ​ដែរ។

ម៉ាថាយ 6:19-21

ទស្សនៈរបស់ព្រះយេស៊ូស្តីពីហានិភ័យ/រង្វាន់

និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បានអំពីការពិតនៃទស្សនវិស័យរយៈពេលវែងរបស់គាត់លើ ‘កំណប់ទ្រព្យនៅស្ថានសួគ៌’ ការវាយតម្លៃរបស់គាត់ចំពោះ ‘កំណប់ទ្រព្យនៅលើផែនដី’ គឺស្ថិតនៅលើចំណុចច្បាស់។ Rothschilds បានបាត់បង់អំណាចហិរញ្ញវត្ថុដែលពួកគេមានកាលពី 150 ឆ្នាំមុន។ សង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប ទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយពួកណាស៊ីពីជនជាតិយូដា និងការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃឧស្សាហកម្មអឺរ៉ុបបានកាត់បន្ថយទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ Rothschilds យ៉ាងខ្លាំង។ ធនាគារអាមេរិកភាគច្រើនដែលបានស្ទង់មតិខាងលើបានទទួលរងការក្ស័យធន ឬការកាន់កាប់ដោយធនាគារផ្សេងទៀត។ ពួកគេលែងដំណើរការទៀតហើយ។ ការវាយតម្លៃរបស់ព្រះយេស៊ូដែលមានតម្លៃដ៏ច្រើននៅលើផែនដីនេះ ត្រូវបានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀត។ យើងមិនតែងតែទទួលស្គាល់វាទេ ព្រោះ  ពេលវេលា របស់យើង ខ្លីណាស់។ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើជើងមេឃពេលវេលាលាតសន្ធឹងឆ្ងាយ។

ពេលវេលាវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូ Horizon

ពេលវេលាវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូមានរយៈពេលយូរណាស់។ ដូច្នេះ គាត់​បាន​មើល​ទៅ​តម្លៃ​ពី​ទស្សនៈ​នៃ​ភាព​អស់កល្ប​ជានិច្ច​ក្នុង ​ព្រះរាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ ។ ការមើលឃើញតម្លៃតាមទស្សនៈរបស់គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យវិនិយោគិនជនជាតិជ្វីហ្វដ៏សម្បូរបែបម្នាក់ទៀតវាយតម្លៃតម្លៃខុសគ្នាដូចគ្នា។ ដំណឹងល្អកត់ត្រាវាដូចនេះ៖

លុះ​ទ្រង់​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រុង​យេរីខូ ក៏​យាង​កាត់​ទី​ក្រុង​ទៅ
នោះ​ឃើញ​មាន​បុរស​អ្នក​មាន​ម្នាក់​ឈ្មោះ​សាខេ ជា​មេ​លើ​ពួក​អ្នក​យក​ពន្ធ
គាត់​ខំ​រក​មើល​ព្រះ‌យេស៊ូវ ដែល​ទ្រង់​មាន​បែប​ភាព​ជា​យ៉ាង​ណា តែ​មិន​ឃើញ​សោះ ដោយ​ព្រោះ​មាន​មនុស្ស​សន្ធឹក​ណាស់ ហើយ​គាត់​ក៏​តូច​ទាប​ផង
ដូច្នេះ គាត់​រត់​ទៅ​ពី​ខាង​មុខ ឡើង​លើ​ដើម​ឧទុម្ពរ​ឲ្យ​បាន​ឃើញ​ទ្រង់ ព្រោះ​ទ្រង់​ត្រូវ​យាង​មក​តាម​នោះ

កាល​ព្រះ‌យេស៊ូវ​យាង​មក​ដល់ នោះ​ទ្រង់​ងើប​ព្រះ‌នេត្រ​ឡើង​ឃើញ ហើយ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា សាខេ ចូរ​អ្នក​ចុះ​មក​ជា​ប្រញាប់ ដ្បិត​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​អ្នក
គាត់​ក៏​ចុះ​មក​ជា​ប្រញាប់ ហើយ​ទទួល​ទ្រង់​ដោយ​អំណរ

7 កាល​មនុស្ស​ទាំង​អស់​បាន​ឃើញ​ដូច្នោះ នោះ​គេ​រទូ‌រទាំ​ថា លោក​បាន​ចូល​ទៅ​ស្នាក់​នៅ ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​មនុស្ស​មាន​បាប

8 ឯ​សាខេ ក៏​ឈរ​ទូល​ទ្រង់​ថា មើល ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ទូល‌បង្គំ​ចែក​ទ្រព្យ​ទូល‌បង្គំ​ពាក់​កណ្តាល​ឲ្យ​ដល់​មនុស្ស​ក្រីក្រ ហើយ​បើ​ទូល‌បង្គំ​បាន​ហូត​ពន្ធ​បំបាត់​ចំពោះ​អ្នក​ណា នោះ​ទូល‌បង្គំ​នឹង​សង​គេ​១​ជា​៤​វិញ

9 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា ថ្ងៃ​នេះ សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ​នេះ​ហើយ ពី​ព្រោះ​អ្នក​នេះ​ជា​ពូជ​លោក​អ័ប្រាហាំ​ដែរ
10 ដ្បិត​កូន​មនុស្ស​បាន​មក ដើម្បី​នឹង​រក ហើយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដល់​មនុស្ស​បាត់‌បង់។

លូកា 19:1-10
Zacchaeus នៅក្នុងមែកធាង
Randers Museum of Art , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

តើលុយបម្រើឬចៅហ្វាយ?

ការសន្យាដោយ Zacchaeus ក្នុងការបរិច្ចាគទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទៅឱ្យអ្នកខ្វះខាត និងដើម្បីលើកកម្ពស់គម្រោង ‘ ការពិត និងការផ្សះផ្សា ‘ ដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន មិនមែនមានន័យថាការកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិបណ្តោះអាសន្ននៅលើផែនដីគឺខុសនោះទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​ដូច​ជា​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​មាន​បន្ទូល​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត៖ 

Judas ក្បត់ព្រះយេស៊ូដើម្បីលុយ
Lippo Memmi , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

«គ្មាននរណាម្នាក់អាចបម្រើចៅហ្វាយពីរបានទេ។ ទាំង​អ្នក​នឹង​ស្អប់​មួយ​និង​ស្រឡាញ់​មួយ​ទៀត, ឬ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​លះបង់​ដើម្បី​មួយ​និង​មើល​ងាយ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត. អ្នកមិនអាចបម្រើព្រះ និងប្រាក់បានទេ។ ម៉ាថាយ ៦:២៤

ជា​ធម្មតា​យើង​គិត​ថា​លុយ​បម្រើ​យើង ប៉ុន្តែ ​ធម្មជាតិ​របស់​យើង​គឺ​បែប​នេះ ជំនួស​វិញ​ដោយ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បម្រើ​ប្រាក់។ បន្ទាប់មក វា​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិនអាច​ឱ្យ​តម្លៃ​ទ្រព្យសកម្ម ជីវិត និង​ព្រលឹង​របស់​យើង ​នៅក្នុង ​ពេល​វេលា​នៃ​ភាពអស់កល្ប​ជានិច្ច។

លោក​យេស៊ូ​មាន​ទស្សនៈ​វិស័យ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ពិសេស​មួយ​ទាក់ទង​នឹង​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ។ ដូច្នេះ ក្រោយ​ពី​និយាយ​ជាមួយ​សាខេ នោះ​លោក​យេស៊ូ​បាន​បង្រៀន​មេរៀន​ហិរញ្ញវត្ថុ​នេះ។

រឿងរ៉ាវនៃដប់មីណា

11 កាល​គេ​កំពុង​តែ​ស្តាប់​សេចក្ដី​ទាំង​នោះ​នៅ​ឡើយ នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ជា​ពាក្យ​ប្រៀប​ប្រដូច​១​ថែម​ទៀត ដោយ​ព្រោះ​ជិត​ដល់​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ហើយ គេ​ក៏​ស្មាន​ថា នគរ​ព្រះ​រៀប​នឹង​លេច​មក​ភ្លាម
12 ដូច្នេះ ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា មាន​បុរស​ត្រកូល​ខ្ពស់​ម្នាក់ រៀប​នឹង​ចេញ​ទៅ​ឯ​ស្រុក​ឆ្ងាយ ដើម្បី​គ្រង​រាជ្យ រួច​ត្រឡប់​មក​វិញ
13 ក៏​ហៅ​ពួក​បាវ​១០​នាក់ មក​ប្រគល់​ប្រាក់​១០​ណែន ដល់​គេ ដោយ​ថា ចូរ​ឯង​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​ជំនួញ ដរាប​ដល់​អញ​ត្រឡប់​មក​វិញ

14 ប៉ុន្តែ ពួក​អ្នក​ស្រុក​របស់​លោក គេ​ស្អប់​លោក​ណាស់ ក៏​ចាត់​សារ​ឲ្យ​ទៅ​តាម​ក្រោយ​លោក ទូល​ថា យើង​រាល់​គ្នា​មិន​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​នេះ​សោយ​រាជ្យ​លើ​យើង​ទេ

15 លុះ​ត្រឡប់​មក​វិញ ក្រោយ​ដែល​បាន​គ្រង​រាជ្យ​ហើយ នោះ​ទ្រង់​បង្គាប់​ឲ្យ​ហៅ​ពួក​បាវ​ទាំង​នោះ ដែល​ទ្រង់​បាន​ប្រគល់​ប្រាក់​ដល់​គេ​ឲ្យ​មក ដើម្បី​ចង់​ដឹង ពី​អ្នក​នីមួយៗ ដែល​ជួញ​បាន​ចំណេញ​ប៉ុន្មាន​ម្នាក់

16 អ្នក​មុន​ដំបូង​ក៏​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់​បាន​ចំណេញ​១០​ណែន​ទៀត

17 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ប្រពៃ​ហើយ​បាវ​ល្អ​អើយ ដោយ​ព្រោះ​ឯង​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ​ចំពោះ ក្នុង​ការ​បន្តិច​បន្តួច​នេះ នោះ​ចូរ​ឯង​ត្រួត​លើ​ទី​ក្រុង​១០​ចុះ

18 អ្នក​ទី​២​ក៏​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់​បាន​ចំណេញ​៥​ណែន​ទៀត

19 រួច​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​នេះ​ដែរ​ថា ឯ​ឯង ចូរ​ឯង​ត្រួត​លើ​ទី​ក្រុង​៥​ចុះ

20 អ្នក​១​ទៀត​មក​ទូល​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ នេះ​នែ​ប្រាក់​ណែន​របស់​ទ្រង់ ដែល​ទូល‌បង្គំ​បាន​វេច​ទុក​ក្នុង​កន្សែង
21 ដ្បិត​ទូល‌បង្គំ​នឹក​ខ្លាច​ទ្រង់ ព្រោះ​ទ្រង់​ជា​មនុស្ស​ប្រិត‌ប្រៀប ទ្រង់​លើក​យក​របស់​ដែល​ទ្រង់​មិន​បាន​ដាក់ ហើយ​ច្រូត​ចម្រូូត​ដែល​ទ្រង់​មិន​បាន​សាប‌ព្រោះ

22 នោះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​នោះ​ថា បាវ​អាក្រក់​អើយ អញ​នឹង​ជំនុំ​ជម្រះ​ឯង តាម​សំដី​ឯង ចុះ​បើ​ឯង​ដឹង​ថា អញ​ជា​មនុស្ស​ប្រិត‌ប្រៀប ទាំង​លើក​យក​របស់​ដែល​អញ​មិន​បាន​ដាក់ ហើយ​ច្រូត​ចម្រូូត​ដែល​អញ​មិន​បាន​សាប‌ព្រោះ
23 ដូច្នេះ តើ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឯង​មិន​បាន​យក​ប្រាក់​អញ​នោះ ទៅ​ដាក់​នៅ​ឯ​ផ្ទះ​ចង​ការ​វិញ ដើម្បី​ដល់​អញ​ត្រឡប់​មក​វិញ នោះ​អញ​នឹង​បាន​ទាំង​ដើម​ទាំង​ការ​ផង

24 ទ្រង់​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ពួក​អ្នក ដែល​ឈរ​នៅ​មុខ​លោក​ថា ចូរ​ដក​យក​ប្រាក់​១​ណែន​ពី​វា​ចេញ ហើយ​ឲ្យ​ដល់​អ្នក​ដែល​មាន​១០​ណែន​វិញ

25 (អ្នក​ទាំង​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​អើយ អ្នក​នោះ​មាន​១០​ណែន​ហើយ)

26 ដ្បិត​អញ​ប្រាប់​ឯង​រាល់​គ្នា​ថា គេ​នឹង​ឲ្យ​ដល់​អស់​អ្នក​ណា​ដែល​មាន តែ​អ្នក​ណា​ដែល​គ្មាន នោះ​គេ​នឹង​ហូត​យក​ទាំង​របស់​ដែល​អ្នក​នោះ​មាន​ចេញ​ផង

លូកា 19:11-26

ម្ចាស់? ឬគ្រាន់តែជាអ្នកគ្រប់គ្រង?

ដោយ​មិន​ដក​ស្រង់​អត្ថន័យ​ទាំង​អស់​ពី​រឿង​នេះ​ទេ ការ​សង្កេត​មួយ​ចំនួន​ជា​ការ​ណែនាំ៖

Royman Walski ,  CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
  • ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ តាមដំណើររឿងទាំងមូល តែងជារបស់អភិជន។ គាត់​បាន​ខ្ចី​ពួកគេ​ទៅ​អ្នក​បម្រើ​ដោយ​ស្វែងរក​ការ​តបស្នង​ពី​ការ​វិនិយោគ​របស់គាត់។ ពួក​អ្នក​បម្រើ​បាន​គ្រប់​គ្រង​មីណា ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​វា​ទេ។   
  • ព្រះ​យេស៊ូ​តំណាង​ទ្រង់​ជា​អ្នក​អភិជន​ក្នុង​រឿង​នេះ។ ទ្រង់​តាំង​យើង​ជា​អ្នក​បម្រើ។ យើងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវ ‘minas’ ដែលតំណាងឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិ តម្លៃ ឱកាស និងទេពកោសល្យពីធម្មជាតិរបស់យើង។ គាត់រំពឹងថាអ្នកបម្រើនឹងទទួលបានផលចំណេញដូចអ្នកគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុណាក៏ដោយសម្រាប់អតិថិជនវិនិយោគរបស់គាត់។

ទី​បំផុត​យើង​មិន​មាន​ម្ចាស់​អ្វី​ទេ។

យើងឆ្លងកាត់ជីវិតដោយគិតថា ទេពកោសល្យ និងឱកាសធម្មជាតិរបស់យើងជារបស់យើង ប៉ុន្តែការពិតវាមិនមែនជារបស់យើងទេ ពួកគេត្រូវបានខ្ចីមកយើង។ ព្រះយេស៊ូប្រើរឿងនេះយ៉ាងឆ្លាតវៃដើម្បីរំឭកយើងថា យើងមិនមែនជាម្ចាស់ជីវិត សុខភាព ឱកាស និងសូម្បីតែអនាគតរបស់យើងទេ។ យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ថានេះជាការពិត ពីព្រោះយើងមិនអាចរក្សាវាទុកបាន។ នៅទីបំផុត យើងត្រូវលះបង់ពួកគេទាំងអស់គ្នា។ ព្រះ​យេស៊ូ​រំឭក​យើង​ថា វត្ថុ​ទាំង​នេះ​បាន​ខ្ចី​មក​យើង​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន។  

ជាចុងក្រោយ ក្នុងនាមជាវិនិយោគិនល្អ ព្រះយេស៊ូវពន្យល់ថា អ្នកដែលបានបង្កើតផលត្រឡប់មកវិញលើការវិនិយោគរបស់ពួកគេ នឹងទទួលបានវាទាំងអស់ត្រឡប់ទៅពួកគេជាមួយនឹងឱកាសសម្រាប់ការវិនិយោគបន្ថែមទៀត។ រាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់នឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេនឹកស្មានដល់។

ជាទូទៅ យើងមិនភ្ជាប់ព្រះយេស៊ូជាមួយនឹងការគិតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ឈ្លាសវៃ ដូចយើងធ្វើជាមួយបងប្អូនជនជាតិយូដារបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែទ្រង់បានរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់តែមួយចំពោះការវិនិយោគ។ គាត់អញ្ជើញយើងឱ្យសហការវិនិយោគលើការវិនិយោគរបស់គាត់ ដែលមិនអាចបាត់បង់ លួច ឬបំផ្លាញបាន។ វាគឺគ្រាន់តែថា ដូចជាទស្សនៈវិស័យហិរញ្ញវត្ថុរបស់ជនជាតិយូដាផ្សេងទៀត គាត់បានឃើញលើសពីអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។ ទ្រង់​បាន​មើល​ទៅ​ឆ្ងាយ​ដល់​ការ​បង្កើត  ​នគរ​របស់​ទ្រង់ ។ ក្នុងន័យនេះ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមិនមែនជា  អ្នកវិនិយោគហ្វូងសត្វ ទេ  (សម្លឹងមើលទៅអ្នកដទៃដើម្បីមើលអ្វីដែលត្រូវវិនិយោគ) ប៉ុន្តែជា  វិនិយោគិនផ្ទុយ ស្រឡះ  ដែលមើលឃើញតម្លៃដែលអាចសម្រេចបានដែលអ្នកដទៃមើលមិនឃើញ។ 

តម្លៃវិនិយោគរបស់ព្រះយេស៊ូ

យើង​ប្រហែល​ជា​គិត​អំពី​រាជាណាចក្រ​របស់​ទ្រង់​ថា​ជា​ភាព​គ្មាន​រូបី រូបី ឬ​មិន​ពិត។ ប៉ុន្តែដោយជឿជាក់លើការពិតនៃការត្រឡប់មកវិញនៃការវិនិយោគនេះ គាត់បានឆ្លងកាត់ការវិនិយោគផ្សេងទៀតទាំងអស់។ គាត់ដាក់ភាគហ៊ុនទាំងអស់របស់គាត់ទៅក្នុងនោះ។ Nathan  Rothschild បាននិយាយអំពីទស្សនវិជ្ជាវិនិយោគរបស់គាត់ ៖

«ពេល​ដែល​ត្រូវ​ទិញ​គឺ​ពេល​មាន​ឈាម​តាម​ផ្លូវ»។

Rothschild មានន័យថាយើងគួរតែវិនិយោគនៅពេលដែលអ្នកដទៃមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងការលក់។ បន្ទាប់មកយើងនឹងទទួលបានការវិនិយោគរបស់យើងក្នុងតម្លៃដ៏ល្អ។ យើងឃើញពីរបៀបដែលលោកយេស៊ូបានវិនិយោគចូលទៅក្នុងរាជាណាចក្រជាមួយនឹងអតិបរមានេះ នៅពេលដែល មិត្តល្អរបស់គាត់បានស្លាប់ ។

ទឹករស់ក្បែរសមុទ្រស្លាប់

ទឹកដីព្រះគម្ពីររបស់អ៊ីស្រាអែល ឆ្លងកាត់អព្ភូតហេតុដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ដោយផ្តល់នូវការបំភាន់នៃជីវិតដែលមិនមាន។ ប្រការនេះបានបង្ខំអ្នកស្រុករបស់នាងឱ្យនាំមុខក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់មនុស្សសម្រាប់សារធាតុដែលមិនអាចខ្វះបាន និងផ្តល់ជីវិតនោះ ពោលគឺទឹក។ វាក៏ផ្តល់នូវផ្ទៃខាងក្រោយបំភ្លឺសម្រាប់ប្រាជ្ញា ក្តីសង្ឃឹមដ៏ព្រៃផ្សៃ និងការសន្យាដ៏វិសេសវិសាលមួយចំនួននៅក្នុងព្រះគម្ពីរផងដែរ។ ការសន្យាទាំងនេះផ្តល់ឲ្យអ្នក ហើយផ្តល់ជីវិតរស់នៅដោយភាពពេញចិត្ត។ ប៉ុន្តែដើម្បីមើលរឿងនេះ យើងត្រូវមើលថាតើអ្នកដែលរស់នៅទីនោះត្រូវរៀនធ្វើអ្វីខ្លះ ដោយសារតែវា។

The Unique Dead Sea
David Shankbone  ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

សមុទ្រមរណៈតែមួយគត់

សមុទ្រ​មរណៈ​គឺជា​ទីតាំង​ភូមិសាស្ត្រ​ដ៏​លេចធ្លោ​បំផុត​នៅក្នុង​ទឹកដី​អ៊ីស្រាអែល​។ វាមានទីតាំងស្ថិតនៅកម្ពស់ទាបបំផុតនៅលើផែនដី 431 ម៉ែត្រក្រោមនីវ៉ូទឹកសមុទ្រនៅកណ្តាលវាលខ្សាច់មួយ។ ការ​មាន​ដង​ទឹក​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​ធំ​នៅ​កណ្តាល​ដី​ស្ងួត​ហាក់​ដូច​ជា​សំណាង​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​រស់​នៅ​ជុំវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅមាតិកាអំបិល 35% វាគឺជាបឹង hypersaline អចិន្រ្តៃយ៍ធំបំផុត   នៅក្នុងពិភពលោក។ ដូច្នេះ​ហើយ​វា​មិន​អាច​រស់​បាន​ទេ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ឈ្មោះ​ថា Dead Sea។ អ្នកមិនអាចផឹកទឹកនេះបានទេ។ សូម្បី​តែ​មាន​ខ្លះ​នៅ​ក្នុង​ភ្នែក​របស់​អ្នក និង​នៅ​លើ​ដំបៅ​ចំហ​ណាមួយ​ក៏​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​រលាក​ខ្លាំង​ដែរ។

ព្រះគម្ពីរបានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងអំពីសមុទ្រមរណៈនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់  អ័ប្រាហាំ  ប្រហែល 4000 ឆ្នាំមុន។ សមុទ្រមរណៈបានផ្តល់នូវផ្ទៃខាងក្រោយដល់អ្នកនិពន្ធ ស្តេច និងព្យាការីជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ តាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះគម្ពីរ ដែលមានចម្ងាយតែប៉ុន្មានម៉ាយពីក្រុងយេរូសាឡឹម។ អ្នកនិពន្ធទាំងនេះបានប្រើប្រាស់  ទឹក ដែលជាតម្រូវការសម្រាប់ជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងតំបន់នោះ ដើម្បីបង្ហាញការពិតអំពីខ្លួនយើង។ ពួកគេបានប្រើទឹកជាប្រធានបទដើម្បីពង្រីកការសន្យាដល់យើង។

យេរេមា​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​យើង

តារាងពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងយេរេមា

យេរេមា​បាន​រស់​នៅ​ជិត​សម័យ ​ស្ដេច (៦០០ មុន​គ.ស.) ពេល​ដែល​អំពើ​ពុក​រលួយ​និង​អំពើ​អាក្រក់​បាន​រីក​រាល​ដាល​ពេញ​សង្គម​អ៊ីស្រាអែល។ គាត់​បាន​បរិហារ​អំពើ​អាក្រក់​របស់​ពួក​គេ​ដូច​គ្នា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ដែរ​ក្នុង​សង្គម​យើង។ ប៉ុន្តែ យេរេមា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សារ​របស់​គាត់​ជាមួយ​នឹង​រឿង​នេះ។

13 ដ្បិត​រាស្ត្រ​អញ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់​២​យ៉ាង គឺ​បាន​ទាំង​បោះ‌បង់​ចោល​អញ ដែល​ជា​ក្បាល​ទឹក​រស់ ហើយ​បាន​ដាប់​ធ្វើ​អាង​វិញ ជា​អាង​ប្រេះ​បែក​ដែល​ទុក​ទឹក​មិន​បាន​ផង។

យេរេមា 2:13

យេរេមា​បាន​ប្រើ​ទឹក​ជា​ពាក្យ​ប្រៀបប្រដូច​ដើម្បី​ជួយ​ពួកគេ​យល់​ពី​អំពើ​បាប​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ទ្រង់​បាន​ប្រកាស​ថា ពួក​គេ​ដូច​ជា​មនុស្ស​ស្រេក​រក​ទឹក។ មិនមានអ្វីខុសជាមួយការស្រេកទឹកនោះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការផឹកទឹកល្អ។ ព្រះទ្រង់ផ្ទាល់គឺជាទឹករស់ដ៏ល្អ ដែលអាចបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួសឱ្យការមករកទ្រង់ដើម្បីបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានពឹងផ្អែកលើប្រភពផ្សេងទៀត ដែលលេចធ្លាយមកដើម្បីផឹក។ ប៉ុន្តែ​អាង​ដែល​ខូច​របស់​វា​នឹង​មិន​អាច​រក្សា​ទឹក​បាន​យូរ​ឡើយ ហើយ​ដូច្នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកគេ​កាន់តែ​ស្រេក​ទឹក​ទៅ​ទៀត។

ម្យ៉ាងវិញទៀត អំពើបាបរបស់ពួកគេក្នុងគ្រប់ទម្រង់ជាច្រើន អាចត្រូវបានសង្ខេបថា ការងាកទៅរកអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីព្រះ ដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែរបស់ផ្សេងទៀតទាំងនេះនឹងមិនអាចបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់ពួកគេបានឡើយ ព្រោះកញ្ចក់ដែលលេចធ្លាយមិនអាចពឹងផ្អែកលើដើម្បីផ្តល់នូវភាពស្រស់ស្រាយដែលកំពុងបន្ត។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការស្វែងរកទទេរបស់ពួកគេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនៅតែស្រេកទឹក។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​កាន់​តែ​ធុង​ដែល​ខូច​របស់​ពួក​គេ ពោល​គឺ​បញ្ហា​និង​ការ​លំបាក​ទាំង​អស់​ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយ​អំពើ​បាប​របស់​ពួក​គេ។ សាឡូម៉ូន ជាបុគ្គលមានបំផុត និងជោគជ័យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់ រៀបរាប់លំអិតតាមវិធីដ៏ប៉ិនប្រសប់ ការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលគាត់បានធ្វើដើម្បីបំបាត់ការស្រេកឃ្លានរបស់គាត់ ។

មនុស្សស្រេកទឹកនៅក្នុងសមុទ្រនៃប្រភពទឹកអាក្រក់

នេះក៏អនុវត្តយ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះយើងសព្វថ្ងៃនេះក្នុងយុគសម័យនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ការកម្សាន្ត ការបំពេញខ្លួនឯង និងការសប្បាយរបស់យើង។ សង្គមសម័យទំនើបគឺជាអ្នកមានបំផុត ការអប់រំល្អបំផុត ធ្វើដំណើរច្រើនបំផុត កម្សាន្ត សុភមង្គល និងបច្ចេកវិទ្យាដែលជឿនលឿនមិនគ្រប់អាយុ។ យើងងាយងាកទៅរករឿងទាំងនេះ និងរឿងផ្សេងទៀតនៃអាយុរបស់យើង៖ រូបភាពអាសអាភាស ទំនាក់ទំនងខុសច្បាប់ គ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង លោភលន់ លុយកាក់ កំហឹង ការច្រណែន។ យើងសង្ឃឹមថាប្រហែលជាទាំងនេះនឹងបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់យើង។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​សមុទ្រ​មរណៈ​ជា​អព្ភូតហេតុ​ដែល​កាន់​តែ​មរណៈ ទោះ​បី​ដូច​ជា​ទឹក​សាប​ពី​ចម្ងាយ​ក៏​ដោយ ក៏​ជា​អព្ភូតហេតុ​ដែរ។ ពួកគេមិនអាចបំបាត់ការស្រេកទឹកតាមរបៀបយូរអង្វែងបានទេ ហើយនឹងនាំឱ្យស្លាប់តែប៉ុណ្ណោះ។

ការព្រមានរបស់យេរេមា និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សាឡូម៉ូនគួរតែជំរុញឱ្យយើងសួរសំណួរដោយស្មោះត្រង់ខ្លះៗដោយខ្លួនឯង។

  • ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងយុគសម័យរបស់យើងដែលមានច្រើនយ៉ាងនេះ តើយើងតស៊ូជាមួយនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ការធ្វើអត្តឃាត ការធាត់ ការលែងលះ ការច្រណែន ការច្រណែន ការស្អប់ និងរូបភាពអាសអាភាស?
  • តើអ្នកប្រើ ‘ធុងទឹក’ ដើម្បីបំពេញការស្រេកទឹករបស់អ្នក? តើពួកគេកាន់ ‘ទឹក’ ទេ?
  • តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​អ្នក​ទេ? បើ  ​ការ​ស្រេក​របស់​សាឡូម៉ូន​មិន​អាច​រលត់  ​ដោយ​អ្វី​ដែល​គាត់​ទទួល​បាន​ទេ តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា?

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បង្រៀន​អំពី​សំណួរ​ដូចគ្នា​នេះ ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​បំបាត់​ការស្រេកទឹក​របស់​យើង ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ដូច្នេះ ​ដោយ​អះអាង​ថា​ជា​តំណាង​អ៊ីស្រាអែល ​ដោយ​មាន​ការ​សន្និដ្ឋាន​របស់​យើង ​នៅ​ទីនេះ ​។ ការ​សន្យា​របស់​លោក​ទាក់​ទង​នឹង​ទឹក​មាន​ភាព​លេច​ធ្លោ​ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​កត់​សម្គាល់​ថា​ប្រជាជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ឈាន​មុខ​គេ​លើ​ពិភពលោក​ក្នុង​វិស័យ​បច្ចេកវិទ្យា​ទឹក។ ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ទាំង​ពីរ​បាន​ផ្តល់​ទឹក ទោះ​បី​ជា​មាន​ប្រភេទ​ផ្សេង​គ្នា​ក្ដី ដល់​ពិភព​ដែល​ស្រេក​ទឹក។

អ៊ីស្រាអែលផ្តល់ទឹកដ៏អស្ចារ្យដល់ពិភពលោក

ដោយសារ​តែ​ស្ថានភាព​ស្ងួត​របស់​ពួក​គេ  អ៊ីស្រាអែល​ត្រូវ​ក្លាយ​ជា​មេដឹកនាំ​ពិភពលោក​ខាង​បច្ចេកវិទ្យា​ទឹក ដែល​មាន​សារៈសំខាន់​ដល់​ការ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​របស់​ជាតិ។ ពួកគេបានបង្កើត និងសាងសង់រោងចក្រចម្រោះទឹក osmosis បញ្ច្រាស់ទិស និងឈានមុខគេក្នុងពិភពលោក ដែលបំប្លែងទឹកសមុទ្រទៅជាទឹកផឹក។ បច្ចេកវិទ្យានេះមានប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងមានតម្លៃថោកជាងវិធីសាស្ត្រ desalination ផ្សេងទៀតដែលហួតទឹក។ អ៊ីស្រាអែល​មាន​រោងចក្រ​ចម្រោះ​ទឹក​ចំនួន ៥ ដែល​ផ្តល់  ​ទឹក​ឱ្យ​វា​យ៉ាង​ច្រើន ដែល​ឥឡូវ​នេះ​វា​អាច​បំពេញ​សមុទ្រ​កាលីឡេ​ដោយ​ទឹក​ផឹក ។ បណ្តាប្រទេសនៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ាកំពុងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីស្រាអែលដើម្បីឱ្យបច្ចេកវិទ្យាទឹកនេះអាចត្រូវបានអភិវឌ្ឍសម្រាប់ពួកគេ។

បច្ចេកវិទ្យា​របស់​អ៊ីស្រាអែល ​មួយ​ទៀត  ​អាច​បង្កើត​ទឹក​ផឹក​ពី​សំណើម​ក្នុង​ខ្យល់ ។ ដោយចាប់ផ្តើមដោយការជួយយោធាក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតដល់កងទ័ព បច្ចេកវិទ្យានេះត្រូវបានពង្រីកដើម្បីពន្លត់ ‘ការស្រេកឃ្លានជាសកល’ ។ ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​រថយន្ត Ford ថ្មីៗ​នេះ​បាន​បន្ថែម​បច្ចេកវិជ្ជា​នេះ​ទៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​មួយ​ចំនួន​របស់​ពួក​គេ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច  ​ទទួល​ទាន​ភេសជ្ជៈ​ពេល​អ្នក​បើក​បរ ។ SodaStream ដែលលក់ប្រអប់ព្រីនធ័រ C02 ជាមួយនឹងឧបករណ៍សម្រាប់បំប្លែងទឹកផឹករបស់អ្នក មានការចែកចាយជាសកលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក ‘ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកទៅជាទឹកដែលមានផ្កាភ្លើង’ ។

ពិត​ណាស់ ដី​ស្ងួត​ជាមួយ​នឹង​សមុទ្រ​មរណៈ​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ពិភពលោក​ក្នុង​ការ​ពន្លត់​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​ពិភពលោក។

អ៊ីស្រាអែលផ្តល់ទឹករស់ដល់ពិភពលោក

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែល អ៊ីស្រាអែលផ្សេងទៀត គឺព្រះយេស៊ូវក៏ផ្តល់ទឹកផងដែរ – ទឹករស់ – ដល់ពិភពលោក។ ជាមួយនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់យេរេមាអំពីការស្រេកឃ្លានរបស់យើង សូមពិចារណាការសន្ទនានេះដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងដំណឹងល្អ។

ព្រះយេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ជា​មួយ​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី

ដូច្នេះ កាល​ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​ជ្រាប​ពី​ពួក​ផារី‌ស៊ី ដែល​គេ​បាន​ឮ​និយាយ​ថា ទ្រង់​បាន​សិស្ស ហើយ​ក៏​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ‌ទឹក​ឲ្យ​ជា​ច្រើន លើស​ជាង​យ៉ូហាន​ទៅ​ទៀត
(តែ​មិន​មែន​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ដែល​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ព្រះ‌អង្គ​ទ្រង់​ទេ គឺ​ជា​ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​វិញ)
នោះ​ទ្រង់​ក៏​យាង​ចេញ​ពី​ស្រុក​យូដា ត្រឡប់​ទៅ​ឯ​ស្រុក​កាលី‌ឡេ​វិញ

ហើយ​ទ្រង់​ត្រូវ​តែ​យាង​កាត់​ស្រុក​សាម៉ារី
ដូច្នេះ ទ្រង់​យាង​ទៅ​ដល់​ក្រុង​១ នៅ​ស្រុក​សាម៉ារី​ហៅ​ថា ស៊ូខារ ជិត​ដី​ដែល​លោក​យ៉ាកុប​បាន​ឲ្យ​ដល់​យ៉ូសែប ជា​កូន
នៅ​ទី​នោះ ក៏​មាន​អណ្តូង​យ៉ាកុប ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​អស់​កម្លាំង​ដោយ​យាង​មក ក៏​គង់​នៅ​មាត់​អណ្តូង​នោះ ពេល​នោះ​ប្រហែល​ជា​ថ្ងៃ​ត្រង់​ហើយ

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  
CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

មាន​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ម្នាក់​មក​ដង​ទឹក ហើយ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​នាង​ថា សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផឹក​ផង
ព្រោះ​ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​បាន​ទៅ​ផ្សារ​អស់ ដើម្បី​នឹង​រក​ទិញ​ស្បៀង​អាហារ

ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​នោះ​ក៏​ទូល​ថា លោក​ជា​សាសន៍​យូដា ម្តេច​ឡើយ​ក៏​លោក​សូម​ទឹក​ខ្ញុំ​ពិសា ដែល​ខ្ញុំ​ជា​ស្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ដូច្នេះ (នេះ​ដ្បិត​សាសន៍​យូដា​មិន​ដែល​ប្រកប​នឹង​សាសន៍​សាម៉ារី​ទេ)

10 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា បើ​សិន​ជា​នាង​បាន​ស្គាល់​អំណោយ​ទាន​នៃ​ព្រះ និង​អ្នក​ដែល​និយាយ​នឹង​នាង​ថា សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផឹក​ផង នោះ​នាង​នឹង​បាន​សូម​ពី​អ្នក​នោះ​វិញ រួច​អ្នក​នោះ​នឹង​ឲ្យ​ទឹក​រស់ ដល់​នាង

11 ស្ត្រី​នោះ​ក៏​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់ លោក​គ្មាន​អ្វី​នឹង​ដង​ទេ ហើយ​អណ្តូង​ក៏​ជ្រៅ​ផង ដូច្នេះ លោក​បាន​ទឹក​រស់​នោះ​ពី​ណា​មក
12 តើ​លោក​ធំ​ជាង​យ៉ាកុប ជា​អយ្យកោ​យើង​ខ្ញុំ ដែល​ឲ្យ​អណ្តូង​នេះ​មក​យើង​ខ្ញុំ ហើយ​ទាំង​ខ្លួន​លោក កូន​ចៅ និង​ហ្វូង​សត្វ​របស់​លោក ក៏​បាន​ផឹក​ផង​ឬ​អី

13 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា អស់​អ្នក​ណា​ដែល​ផឹក​ទឹក​នេះ នឹង​ត្រូវ​ស្រេក​ទៀត
14 តែ​អ្នក​ណា​ដែល​ផឹក​ទឹក​ខ្ញុំ​ឲ្យ នោះ​នឹង​មិន​ស្រេក​ទៀត​ឡើយ ទឹក​ដែល​ខ្ញុំ​ឲ្យ នឹង​ត្រឡប់​ជា​រន្ធ​ទឹក​នៅ​ក្នុង​អ្នក​នោះ ដែល​ផុស​ឡើង​ដល់​ទៅ​បាន​ជីវិត​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច

15 ស្ត្រី​នោះ​ក៏​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់​អើយ សូម​ឲ្យ​ទឹក​នោះ​មក​ខ្ញុំ​ផង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្រេក ឬ​មក​ដង​នៅ​ទី​នេះ​ទៀត

16 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ចូរ​ទៅ​ហៅ​ប្ដី​នាង​មក​ឯ​ណេះ

17 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ខ្ញុំ​គ្មាន​ប្ដី​ទេ រួច​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ដែល​នាង​ថា គ្មាន​ប្ដី នោះ​ថា​ត្រូវ​ហើយ
18 ដ្បិត​នាង​បាន​មាន​ប្ដី​៥​មក​ហើយ ឯ​អ្នក​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មិន​មែន​ជា​ប្ដី​នាង​ទេ ពាក្យ​នោះ​នាង​និយាយ​ត្រូវ​ប្រាកដ

19 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​ម្ចាស់​អើយ ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ថា លោក​ជា​ហោរា
20 ឯ​ពួក​អយ្យកោ​យើង​ខ្ញុំ បាន​ថ្វាយ‌បង្គំ​នៅ​លើ​ភ្នំ​នេះ តែ​ពួក​លោក​ថា ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​ថ្វាយ‌បង្គំ​វិញ

21 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា នាង​ស្រី​អើយ ចូរ​ជឿ​ខ្ញុំ​ថា នឹង​មាន​ពេល​វេលា​មក ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​មិន​ថ្វាយ‌បង្គំ​ព្រះ‌វរ‌បិតា នៅ​លើ​ភ្នំ​នេះ ឬ​នៅ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ទេ
22 អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ដឹង​ជា​ខ្លួន​ថ្វាយ‌បង្គំ​អ្វី​ទេ ឯ​យើង​វិញ យើង​ស្គាល់​ព្រះ​ដែល​យើង​ថ្វាយ‌បង្គំ ដ្បិត​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​កើត​មក​ពី​សាសន៍​យូដា
23 តែ​នឹង​មាន​ពេល​វេលា​មក ក៏​នៅ​ឥឡូវ​នេះ​ហើយ នោះ​ពួក​អ្នក​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ដោយ​ពិត​ត្រង់ គេ​នឹង​ថ្វាយ‌បង្គំ​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត ពី​ព្រោះ​ព្រះ‌វរ‌បិតា ទ្រង់​រក​ពួក​អ្នក​យ៉ាង​នោះ ឲ្យ​បាន​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់
24 ឯ​ព្រះ​ទ្រង់​ជា​វិញ្ញាណ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​តែ​ថ្វាយ‌បង្គំ ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត​ដែរ

25 ស្ត្រី​នោះ​ទូល​ទ្រង់​ថា ខ្ញុំ​ដឹង​ហើយ​ថា ព្រះ‌មែស្ស៊ី ដែល​ហៅ​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ ទ្រង់​នឹង​យាង​មក កាល​ណា​មក​ហើយ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ប្រាប់​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​ដឹង​គ្រប់​ទាំង​អស់

26 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា នោះ​គឺ​ខ្ញុំ​នេះ​ហើយ ដែល​និយាយ​នឹង​នាង។

ពួក​សិស្ស​ចូល​រួម​ជាមួយ​ព្រះ​យេស៊ូ​ម្ដង​ទៀត។

27 ខណៈ​នោះ ពួក​សិស្ស​ទ្រង់​មក​ដល់ ក៏​នឹក​ប្លែក​ពី​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ស្ត្រី​នោះ ប៉ុន្តែ គ្មាន​អ្នក​ណា​ទូល​សួរ​ថា ទ្រង់​សួរ​រក​អ្វី ឬ​ថា ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​ស្ត្រី​នេះ​ធ្វើ​អី​នោះ​ទេ

28 ឯ​ស្ត្រី​នោះ នាង​ទុក​ក្អម​ចោល ក៏​ចូល​ក្នុង​ក្រុង​ដំណាល​ប្រាប់​គេ​ថា
29 ចូរ​មក​មើល មាន​មនុស្ស​ម្នាក់ ដែល​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​គ្រប់​អំពើ​ទាំង​អស់ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត តើ​អ្នក​នោះ​មិន​មែន​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​ទេ​ឬ​អី
30 គេ​ក៏​ចេញ​ពី​ទី​ក្រុង​ទៅ​ឯ​ទ្រង់។

31 ក្នុង​រវាង​នោះ ពួក​សិស្ស​ទូល​ទ្រង់​ថា លោក​គ្រូ អញ្ជើញ​ពិសា

32 តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ខ្ញុំ​មាន​អាហារ​សម្រាប់​ទទួល​ទាន​ហើយ គឺ​ជា​អាហារ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ស្គាល់

33 ដូច្នេះ ពួក​សិស្ស​សួរ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា មាន​អ្នក​ណា​យក​អ្វី​មក​ជូន​លោក​ពិសា​ដែរ​ឬ​អី

34 នោះ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា ឯ​អាហារ​ខ្ញុំ គឺ​ត្រង់​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​តាម​ព្រះ‌ហឫទ័យ​នៃ​ព្រះ ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ព្រម​ទាំង​បង្ហើយ​ការ​របស់​ទ្រង់​នោះ​ឯង
35 តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ថា នៅ​៤​ខែ​ទៀត ទើប​ដល់​រដូវ​ចម្រូូត​ទេ​ឬ​អី ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា ចូរ​ងើប​ឡើង​មើល​ទៅ​ស្រែ​មើល ដ្បិត​បាន​ក្រហម​ល្មម​ច្រូត​ហើយ
36 អ្នក​ណា​ដែល​ច្រូត នោះ​បាន​រង្វាន់ ក៏​ប្រមូល​ផល​សម្រាប់​ជីវិត​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​ព្រោះ និង​អ្នក​ដែល​ច្រូត បាន​អរ​សប្បាយ​ផង​គ្នា
37 ដ្បិត​ចំពោះ​ដំណើរ​នេះ នោះ​ពាក្យ​ទំនៀម​នេះ​ត្រូវ​ណាស់​ថា ម្នាក់​ព្រោះ ម្នាក់​ទៀត​ច្រូត
38 ខ្ញុំ​បាន​ចាត់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ​ច្រូត​ចម្រូូត ដែល​មិន​បាន​នឿយ​នឹង​ធ្វើ​សោះ មាន​អ្នក​ឯ​ទៀត​បាន​នឿយ​ហត់ ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​របស់​គេ។

យ៉ូហាន 4:1-42

ជនជាតិសាម៉ារីជាច្រើនជឿលើព្រះយេស៊ូវ

39 នៅ​ក្រុង​នោះ ក៏​មាន​សាសន៍​សាម៉ារី​ជា​ច្រើន បាន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់ ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​ដែល​ស្ត្រី​នោះ​ធ្វើ​បន្ទាល់​ថា លោក​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​គ្រប់​អំពើ​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត
40 ដូច្នេះ កាល​ពួក​សាសន៍​សាម៉ារី​បាន​មក​ដល់​ទ្រង់​ហើយ នោះ​គេ​សូម​ទ្រង់​ឲ្យ​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​គេ ទ្រង់​ក៏​គង់​នៅ​ទី​នោះ​អស់​២​ថ្ងៃ
41 ហើយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​បាន​ជឿ ដោយ‌សារ​ព្រះ‌បន្ទូល​ទ្រង់

42 រួច​គេ​និយាយ​ទៅ​ស្ត្រី​នោះ​ថា ឥឡូវ​នេះ យើង​ជឿ មិន​មែន​ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​សំដី​របស់​អ្នក​ទៀត​ទេ គឺ​ជឿ​ដោយ​ព្រោះ​បាន​ឮ​ទ្រង់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​យើង​វិញ ហើយ​យើង​ដឹង​ថា ទ្រង់​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ ជា​ព្រះ​ដ៏​ជួយ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​លោក​ពិត​ប្រាកដ​មែន។

ព្រះយេស៊ូ​សុំ​នាង​ផឹក​ដោយ​មូលហេតុ​ពីរ។ ដំបូងគាត់ស្រេកទឹក។ ប៉ុន្តែ គាត់​ក៏​ដឹង​ថា​នាង​ស្រេក​ទឹក​ដែរ តាម​ការ​ធ្វើ​រោគវិនិច្ឆ័យ​របស់​យេរេមា។ នាងគិតថានាងអាចបំពេញការស្រេកឃ្លាននេះតាមរយៈទំនាក់ទំនងជាមួយបុរស។ ដូច្នេះ នាង​មាន​ប្តី​ច្រើន​នាក់ ហើយ​នៅ​ជាមួយ​បុរស​ជា​ប្តី។ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​ជិត​ខាង​បាន​ចាត់​ទុក​នាង​ថា​ជា​មនុស្ស​អសីលធម៌។ នេះ​ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​នាង​បាន​ទៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ដើម្បី​យក​ទឹក​នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់។ ស្ត្រី​ភូមិ​មិន​ចង់​បាន​នាង​ទេ ពេល​ទៅ​លេង​ទឹក​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម បាន​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​ស្ត្រី​ភូមិ​ដទៃ។

តាម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​យេរេមា ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ប្រើ​ការ​ស្រេក​ជា​ប្រធានបទ ដើម្បី​នាង​អាច​ដឹង​ថា​នាង​មាន​ការ​ស្រេក​ទឹក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង ពោល​គឺ​ការ​ស្រេក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពន្លត់។ គាត់បានប្រកាសប្រាប់នាង (និងពួកយើង) ថាមានតែគាត់ទេដែលអាចបំបាត់ការស្រេកទឹកខាងក្នុងរបស់នាងបាន។

ដើម្បីជឿ – ការសារភាពការពិត

ប៉ុន្តែ ការ​ថ្វាយ​«ទឹក»​របស់​លោក​យេស៊ូ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​ធ្លាក់​ក្នុង​វិបត្តិ។ ពេល​លោក​យេស៊ូ​ប្រាប់​នាង​ឲ្យ​យក​ប្ដី គាត់​មាន​ចេតនា​ញុះញង់​ឲ្យ​នាង​ទទួល​ស្គាល់​និង​ទទួល​ស្គាល់​អណ្ដូង​ដែល​ខូច។ គាត់បានរុញនាងឱ្យសារភាព។ យើងជៀសវាងវានៅគ្រប់ការចំណាយ! យើងចូលចិត្តលាក់អំពើបាបរបស់យើង ដោយសង្ឃឹមថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញ។ ឬយើងសមហេតុផល ដោយធ្វើការដោះសារចំពោះអំពើបាបរបស់យើង ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងចង់ពិសោធនូវទឹកដែលមានជីវិត នោះយើងត្រូវតែស្មោះត្រង់ ហើយទទួលយក ‘អណ្តូងដែលខូច’ របស់យើង ពីព្រោះដំណឹងល្អសន្យាថា:

Distant Shores Media/Sweet Publishing ,  CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

19 ដូច្នេះ ចូរ​ប្រែ​ចិត្ត ហើយ​វិល​មក​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាប​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​លុប​ចេញ ប្រយោជន៍​ឲ្យ​មាន​ពេល​លំហើយ មក​ពី​ចំពោះ​ព្រះ‌អម្ចាស់

កិច្ចកា 3:19

ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​ស្ត្រី​សាសន៍​សាម៉ារី​ថា​៖

24 ឯ​ព្រះ​ទ្រង់​ជា​វិញ្ញាណ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ថ្វាយ‌បង្គំ​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​តែ​ថ្វាយ‌បង្គំ ដោយ​វិញ្ញាណ និង​សេចក្ដី​ពិត​ដែរ

យ៉ូហាន 4:24

តាម​រយៈ​ពាក្យ​ពិត គាត់​មាន​ន័យ​ថា​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ខ្លួន​យើង មិន​ព្យាយាម​លាក់​បាំង ឬ​ដោះសារ​កំហុស​របស់​យើង​ឡើយ។ ដំណឹងដ៏អស្ចារ្យគឺថាព្រះ ‘ស្វែងរក’ ហើយនឹងមិនបង្វែរនរណាម្នាក់ដែលមកជាមួយភាពស្មោះត្រង់បើកចំហនេះទេ – មិនថាពួកគេស្រវឹងអ្វីក៏ដោយ។

ការរំខាននៃជម្លោះសាសនា

ប៉ុន្តែនេះតម្រូវឱ្យមានភាពងាយរងគ្រោះដោយស្មោះត្រង់។ ការផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទពីខ្លួនយើងទៅជាជម្លោះសាសនាបង្កើតគម្របដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីលាក់។ ពិភពលោកតែងតែមានជម្លោះសាសនាជាច្រើនដែលកំពុងបន្ត។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​មាន​ជម្លោះ​សាសនា​រវាង​សាសន៍​សាម៉ារី​និង​សាសន៍​យូដា​ទាក់​ទង​នឹង​កន្លែង​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ។ ដោយបង្វែរការសន្ទនាទៅជាជម្លោះសាសនានេះ នាងសង្ឃឹមថានឹងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ចេញពីអណ្តូងដែលលេចធ្លាយរបស់នាង។ ឥឡូវនេះនាងអាចលាក់ភាពងាយរងគ្រោះរបស់នាងនៅពីក្រោយសាសនា។

យើង​ធ្វើ​រឿង​ដូចគ្នា​ដោយ​ងាយ និង​ដោយ​ធម្មជាតិ​យ៉ាង​ណា ជាពិសេស​ប្រសិនបើ​យើង​មាន​ទំនាក់ទំនង​សាសនា​ខ្លះ។ នោះ​យើង​អាច​វិនិច្ឆ័យ​ថា​អ្នក​ដទៃ​ខុស​ឬ​យ៉ាង​ណា​យើង​ត្រូវ។ យើង​អាច​មិន​អើពើ​នឹង​តម្រូវការ​របស់​យើង ដើម្បី​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់​អំពី​ការ​ស្រេក​ទឹក​របស់​យើង។

ព្រះ​យេស៊ូ​មិន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជម្លោះ​នេះ​ជាមួយ​នាង​ទេ។ គាត់​បាន​ទទូច​ថា​ភាព​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​ការ​ថ្វាយបង្គំ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​សំខាន់។ នាង​អាច​មក​ចំពោះ​ព្រះ​គ្រប់​ទី​កន្លែង (តាំង​ពី​ទ្រង់​ជា​ព្រះវិញ្ញាណ)។ ប៉ុន្តែនាងត្រូវការការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងដោយស្មោះត្រង់ មុនពេលនាងអាចទទួលបាន ‘ទឹករស់’ របស់គាត់។

ការសម្រេចចិត្តដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើ

ដូច្នេះនាងមានការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយដើម្បីធ្វើ។ នាងអាចបន្តលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជម្លោះសាសនា ឬប្រហែលជាគ្រាន់តែចាកចេញពីគាត់។ ប៉ុន្តែទីបំផុតនាងបានជ្រើសរើសទទួលយកការស្រេកឃ្លានរបស់នាង – ដើម្បីសារភាព។ នាងមិនបានលាក់បាំងទៀតទេ។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ នាង​បាន​ក្លាយ​ជា ‘អ្នក​ជឿ’ ។ នាងធ្លាប់ធ្វើពិធីសាសនាពីមុនមក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាង និងអ្នកដែលនៅក្នុងភូមិរបស់នាង បានក្លាយជា “អ្នកជឿ”។

ដើម្បីក្លាយជាអ្នកជឿគឺមិនមែនគ្រាន់តែយល់ស្របផ្លូវចិត្តជាមួយនឹងគោលលទ្ធិសាសនាត្រឹមត្រូវនោះទេ – សំខាន់ទោះបីជានោះជាការសំខាន់ក៏ដោយ។ វាគឺអំពីការជឿថាការសន្យានៃសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់អាចជឿទុកចិត្តបាន ដូច្នេះហើយអ្នកមិនគួរបិទបាំងអំពើបាបទៀតទេ។ នេះ​ជា ​អ្វី​ដែល​អ័ប្រាហាំ​បាន​យក​គំរូ  ​តាម​យើង​តាំង​ពី​យូរ​មក​ហើយ—គាត់​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ការ​សន្យា។

សំណួរងាយរងគ្រោះដើម្បីសួរខ្លួនឯង

តើអ្នកដោះសារឬលាក់ការស្រេកទឹករបស់អ្នកទេ? តើអ្នកលាក់វាដោយការគោរពសាសនា ឬជម្លោះសាសនាទេ? ឬអ្នក សារភាព ? តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​អ្នក​ឈប់​សារភាព​នៅ​ចំពោះ​មុខ ​អ្នក​បង្កើត​របស់​យើង ​អំពី​អណ្ដូង​ដែល​ខូច​ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​កំហុស និង​ការ​អាម៉ាស់?

ការបើកចំហដោយស្មោះត្រង់របស់ស្ត្រីចំពោះតម្រូវការរបស់នាងបាននាំឱ្យនាងយល់អំពី ព្រះយេស៊ូវជា ‘មេស្ស៊ី’ ។ បន្ទាប់​ពី​គាត់​បាន​ស្នាក់​នៅ​បាន​ពីរ​ថ្ងៃ អ្នក​ភូមិ​បាន​យល់​ថា​គាត់​ជា ‘ ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​នៃ​ពិភពលោក ‘ ។ ពួក​គេ​បាន​ដឹង​ថា ព្រះ​យេស៊ូ​ដែល​បាន​ប្រទាន​ទឹក​រស់​ដល់​ពួក​គេ ក៏​ត្រូវ​ជា​ព្រះ​អម្ចាស់​ដែរ ព្រោះ​មាន​ចែង​ទុក​មក​ថា​៖

13 ឱ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ទី​សង្ឃឹម​នៃ​សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​អើយ អស់​អ្នក​ណា​ដែល​បោះ‌បង់​ចោល​ទ្រង់ នោះ​នឹង​ត្រូវ​ខ្មាស ពួក​អ្នក​ដែល​ថយ​ចេញ​ពី​អញ​ទៅ នោះ​នឹង​មាន​ឈ្មោះ​កត់​ទុក​នៅ​ផែនដី ដោយ​ព្រោះ​គេ​បាន​ចោល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែល​ទ្រង់​ជា​ក្បាល​ទឹក​រស់។

យេរេមា 17:13

Postscript – សមុទ្រស្លាប់នឹងមកដល់ជីវិត

ព្រះយេស៊ូវសន្យាថានឹងបំបាត់ការស្រេកទឹកខាងក្នុងរបស់យើងជាមួយនឹងទឹករស់នៅថ្ងៃនេះ។ ដូច្នេះ ព្រះគម្ពីរក៏សន្យាថានៅថ្ងៃមួយនាពេលអនាគត សមុទ្រមរណៈ ដែលជារូបភាពដែលធ្លាប់មានពីមុនមកអំពីស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណរបស់យើងដែលបានស្លាប់នឹង:

សមុទ្រមរណៈ និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ

8 លោក​ក៏​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ទឹក​នេះ​ហូរ​ចេញ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ដល់​ស្រុក​វាល រួច​នឹង​ហូរ​ធ្លាក់​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ លុះ​ហូរ​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ហើយ នោះ​ទឹក​សមុទ្រ​នឹង​ទៅ​ជា​ល្អ​វិញ
9 ហើយ​គ្រប់​ទាំង​សត្វ​មាន​ជីវិត ដែល​រវើក​នៅ​គ្រប់​កន្លែង​ណា​ដែល​ទន្លេ​នោះ​ហូរ នឹង​បាន​រស់​នៅ ក៏​នឹង​មាន​ត្រី​យ៉ាង​សន្ធឹក ដោយ​ព្រោះ​ទឹក​ទាំង​នេះ​បាន​ហូរ​ទៅ​ដល់​ទី​នោះ ហើយ​ទឹក​សមុទ្រ​នោះ​នឹង​បាន​ល្អ ឯ​កន្លែង​ណា​ដែល​ទឹក​ទន្លេ​នេះ​ហូរ​ទៅ​ដល់ នោះ​គ្រប់​ទាំង​អស់​នឹង​រស់​នៅ
10 ពួក​នេសាទ​ត្រី​នឹង​ឈរ​នៅ​មាត់​ទឹក​នោះ ចាប់​តាំង​ពី​អេន-កេឌី រហូត​ដល់​អេន-អេក‌លែម ទី​នោះ​នឹង​បាន​ជា​ទី​សម្រាប់​បង់​សំណាញ់ ឯ​ត្រី​នៅ​ក្នុង​ទឹក​នោះ នឹង​មាន​យ៉ាង​សន្ធឹក​គ្រប់​បែប​តាម​ពូជ ដូច​ជា​ត្រី​នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ធំ​ដែរ

អេសេគាល 47:8-10

វានឹងកើតឡើងនៅពេលដែល៖

នៅ​ថ្ងៃ​នោះ នឹង​មាន​ទឹក​រស់​ហូរ​ចេញ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម​ទៅ ពាក់​កណ្តាល​នឹង​ហូរ​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ​នៅ​ទិស​ខាង​កើត ហើយ​ពាក់​កណ្តាល​នឹង​ហូរ​ទៅ​ឯ​សមុទ្រ​នៅ​ទិស​ខាង​លិច ទោះ​ទាំង​រដូវ​ក្តៅ និង​រដូវ​រងា ក៏​នឹង​មាន​ដូច្នោះ​ដែរ។
ឯ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ទ្រង់​នឹង​បាន​ជា​មហា‌ក្សត្រ​លើ​ផែនដី​ទាំង​ដុំ​មូល នៅ​ថ្ងៃ​នោះ នឹង​មាន​តែ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ជា​ព្រះ​១​ព្រះ‌អង្គ ហើយ​ព្រះ‌នាម​ទ្រង់​នឹង​មាន​តែ​១​ដែរ

សាការី 14:8-9

ព្រះគម្ពីរបានទាយថាព្រះគ្រីស្ទ នឹងយាងមក ។ នៅពេលដែលទ្រង់ធ្វើ នោះនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់ ទ្រង់នឹងប្រែក្លាយសមុទ្រមរណៈ ទៅជាសមុទ្រមួយដែលមានជីវិត។ រូបភាពនៃការស្លាប់គ្មានកូននោះនឹងលែងត្រូវការទៀតហើយ។ សមុទ្រមរណៈនឹងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីទឹករស់ដែលហូរចេញពី អ៊ីស្រាអែលទាំងពីរ ទាំងប្រជាជាតិ និងមេស្ស៊ី។

បន្ទាប់​មក យើង​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូ ​បង្រៀន​អំពី​ការ​វិនិយោគ ហើយ​ទ្រង់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​មាន​ការ​កាត់​ទោស​ផ្ទុយ ។

ភាពជាក់លាក់ និងអំណាចនៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០

ថ្ងៃបុណ្យ Pentecost តែងតែមកនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ វាប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រឹមតែជា អ្វី ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ នៅពេលណា និង មូលហេតុ ដែលវាកើតឡើង ដែលបង្ហាញពីព្រះហស្តរបស់ព្រះ។ វាក៏ផ្តល់អំណោយដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់អ្នកផងដែរ។

អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យទី៥០

ប្រសិនបើអ្នកបានឮអំពី ‘ថ្ងៃបុណ្យទី៥០’ អ្នកប្រហែលជាបានដឹងថាវាជាថ្ងៃដែលព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានយាងមកគង់នៅក្នុងពួកអ្នកដើរតាមព្រះយេស៊ូវ។ នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​សាសនាចក្រ​ជា «​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ចេញ​»​នៃ​ព្រះ​បាន​កើត។ កិច្ចការ ជំពូកទី 2 នៃព្រះគម្ពីរ កត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​បាន​យាង​ចុះ​មក​លើ​អ្នក​ដើរ​តាម​ព្រះ​យេស៊ូ ១២០ នាក់​ដំបូង។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រកាស​ខ្លាំង​ៗ​ជា​ភាសា​ពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ វា​បាន​បង្កើត​ភាព​ចលាចល​ដែល​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​ចេញ​មក​មើល​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង។ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា ពេត្រុស​បាន​ថ្លែង​សារ​ដំណឹង​ល្អ​ដំបូង។ គណនីកត់ត្រាថា ‘បីពាន់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងចំនួនរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនោះ’ (កិច្ចការ 2:41) ។ ចំនួន​អ្នក​ដើរ​តាម​ដំណឹង​ល្អ​បាន​កើន​ឡើង​មិន​ធ្លាប់​មាន​ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ទី៥០​នោះ​មក។

មនុស្សត្រូវបានបំពេញដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
រឿងព្រះគម្ពីរពីលោកុប្បត្តិដល់វិវរណៈ PD -US-ផុតកំណត់ តាមរយៈ Wikimedia Commons

ថ្ងៃ​នោះ​បាន​កើត​ឡើង ៥០​ថ្ងៃ​ក្រោយ ​ការ​ប្រោស​របស់​លោក​យេស៊ូ។ វាគឺជាអំឡុងពេល 50 ថ្ងៃនេះ ដែលពួកសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូវបានជឿជាក់ថា ព្រះយេស៊ូវបានរស់ពីសុគតឡើងវិញហើយ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃបុណ្យទី៥០ ពួកគេបានចេញជាសាធារណៈ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្ត។ មិនថាអ្នក ជឿលើការរស់ឡើងវិញឬអត់ទេ ព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃបុណ្យថ្ងៃទី៥០ ប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់អ្នក។

ការយល់ដឹងអំពីថ្ងៃបុណ្យទី៥០នេះ ទោះបីជាត្រឹមត្រូវក៏ដោយ គឺមិនពេញលេញទេ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចង់​បាន​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០​នេះ​ម្ដង​ទៀត​តាម​រយៈ​បទ​ពិសោធន៍​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។ សិស្ស​ដំបូង​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​មាន​បទពិសោធន៍​ថ្ងៃ​បុណ្យទី៥០​នេះ ដោយ ‹ រង់ចាំ​អំណោយទាន​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ› ។ ដូច្នេះ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មនុស្ស​ក៏​សង្ឃឹម​ថា​ដូច​គ្នា​ដែរ ដោយ ‘រង់ចាំ’ គាត់​នឹង​មក​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​វិធី​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ។ ដូច្នេះ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​អង្វរ​និង​រង់​ចាំ​ព្រះ​ដើម្បី​នាំ​មក​នូវ​បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០​មួយ​ទៀត។ ដើម្បី​គិត​បែប​នេះ សន្មត​ថា​វា​ជា​ការ​រង់ចាំ និង​ការ​អធិស្ឋាន​ដែល​ជំរុញ​ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ គិត​បែប​នេះ​គឺ​នឹក​ឃើញ​ភាព​ជាក់លាក់​របស់​វា។ តាម​ពិត បុណ្យ​ថ្ងៃ​ទី៥០ ដែល​បាន​កត់ត្រា​នៅ​ក្នុង​កិច្ចការ ជំពូក​ទី 2 មិន​មែន​ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យទី៥០​ដំបូង​ឡើយ។

Pentecost ពីច្បាប់របស់ម៉ូសេ

‘ថ្ងៃបុណ្យទី៥០’ គឺពិតជាពិធីបុណ្យសញ្ញាចាស់ប្រចាំឆ្នាំ។ ម៉ូសេ (១៥០០ មុនគ.ស.) បាន​បង្កើត ​ពិធីបុណ្យ​ជាច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ប្រារព្ធ​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ ។ បុណ្យរំលងគឺជាពិធីបុណ្យដំបូងនៃឆ្នាំរបស់ជនជាតិយូដា។ ព្រះយេស៊ូ​ត្រូវ​បាន ​គេ​ឆ្កាង​នៅ ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​រំលង។ ពេល​វេលា​ពិត​ប្រាកដ​នៃ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​គាត់​ចំពោះ​យញ្ញបូជា​នៃ​កូន​ចៀម​ក្នុង​បុណ្យ​រំលង​គឺ​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់ ។

បុណ្យ​ទី​២ គឺ​បុណ្យ ​ផល​ដំបូង ។ ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​លោក​ម៉ូសេ​បាន​បង្គាប់​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​របស់​ខ្លួន​នៅ ‘ថ្ងៃ​បន្ទាប់’ បុណ្យ​រំលង​ថ្ងៃ​សៅរ៍ (=ថ្ងៃអាទិត្យ)។ ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ដូច្នេះ ​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ទ្រង់​បាន​កើត​ឡើង ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ​នៅ​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​ផ្លែឈើ​ដំបូង ។ ចាប់តាំងពីការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅលើ ‘ផ្លែឈើដំបូង’ វាបានសន្យាថាការរស់ឡើងវិញរបស់យើងនឹងកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ( សម្រាប់អស់អ្នកដែលទុកចិត្តគាត់ ) ។ ការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់គឺជា ‘ផលដំបូង’ ដូចឈ្មោះពិធីបុណ្យបានទាយ។

យ៉ាងជាក់លាក់ 50 ថ្ងៃបន្ទាប់ពី ‘ផ្លែឈើដំបូង’ ថ្ងៃអាទិត្យ ជនជាតិយូដាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ។ (‘Pente’ សម្រាប់ 50 ។ វាត្រូវបានគេហៅថា បុណ្យនៃសប្តាហ៍ ផងដែរ ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានរាប់ដោយប្រាំពីរសប្តាហ៍) ។ ជនជាតិយូដាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost អស់រយៈពេល 1500 ឆ្នាំមកហើយ នៅពេលដែលបុណ្យ Pentecost នៃកិច្ចការ 2 បានកើតឡើង។  ហេតុផលដែលថាមានមនុស្សមកពីជុំវិញពិភពលោកដែលថ្ងៃបុណ្យទី៥០នៅក្រុងយេរូសាឡឹមដើម្បីស្តាប់សាររបស់ពេត្រុសគឺច្បាស់ណាស់ព្រោះពួកគេនៅទីនោះដើម្បីប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ ។ សព្វថ្ងៃនេះ ជនជាតិយូដានៅតែប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Pentecost ប៉ុន្តែហៅវាថា Shavuot ។

យើងអាននៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់អំពីរបៀបដែលថ្ងៃបុណ្យទី៥០ត្រូវបានប្រារព្ធ៖

16 ត្រូវ​តែ​រាប់​ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ក្រោយ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ទី​៧​នោះ គឺ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​ជា​៥០​ថ្ងៃ នោះ​ត្រូវ​ឲ្យ​ឯង​រាល់​គ្នា​ថ្វាយ​តង្វាយ​ម្សៅ​ជា​ថ្មី​ទៀត​ដល់​ព្រះ‌យេហូវ៉ា
17 ត្រូវ​យក​នំបុ័ង​២​ធ្វើ​ពី​ម្សៅ​យ៉ាង​ម៉ដ្ត​២​ខ្ញឹង​ពី​ផ្ទះ​ឯង មក​ថ្វាយ​ជា​តង្វាយ​គ្រវី នំបុ័ង​នោះ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដោយ​លាយ​ដំបែ​សម្រាប់​ជា​តង្វាយ​នៃ​ផល​ដំបូង​ថ្វាយ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា

លេវីវិន័យ 23:16-17

ភាពជាក់លាក់នៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០៖ ភស្តុតាងនៃចិត្ត

កិច្ចការទី 2 ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃបុណ្យទី៥០ សម្របសម្រួលយ៉ាងជាក់លាក់ជាមួយ បុណ្យទី៥០នៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (បុណ្យនៃសប្តាហ៍)។ យើងដឹងរឿងនេះតាំងពីពួកគេបានកើតឡើងនៅថ្ងៃតែមួយនៃឆ្នាំ។ ការ ឆ្កាងរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលកើតឡើងនៅបុណ្យរំលង ការ រស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលកើតឡើងនៅលើផ្លែឈើដំបូង និងកិច្ចការទី 2 បុណ្យថ្ងៃទី៥០ ដែលកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យនៃសប្តាហ៍ ចង្អុលទៅការ សម្របសម្រួលគំនិតទាំងនេះតាមរយៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ។ ជាមួយនឹងថ្ងៃជាច្រើនក្នុងមួយឆ្នាំ ហេតុអ្វីបានជាការឆ្កាងព្រះយេស៊ូវ ការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់ ហើយបន្ទាប់មកការយាងមកនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃនីមួយៗនៃពិធីបុណ្យគម្ពីរសញ្ញាចាស់ចំនួនបី? លុះត្រាតែគេគ្រោងទុក។ ភាពជាក់លាក់បែបនេះកើតឡើងបានលុះត្រាតែមានចិត្តនៅពីក្រោយវា។

ព្រឹត្តិការណ៍នៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មីបានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅលើពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវបីនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់

តើលូកាបាន “បង្កើត” ថ្ងៃបុណ្យទី៥០ទេ?

គេ​អាច​ប្រកែក​ថា លូកា (អ្នក​និពន្ធ​កិច្ចការ) បាន​បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍​កិច្ចការ 2 ដើម្បី ‘កើតឡើង’ នៅ​ថ្ងៃបុណ្យ​ថ្ងៃបុណ្យទី៥០។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងក្លាយជា ‘ចិត្ត’ នៅពីក្រោយពេលវេលា។ ប៉ុន្តែ​គណនី​របស់​គាត់​មិន​បាន​និយាយ​ថា កិច្ចការ 2 គឺ ‘បំពេញ’ បុណ្យ Pentecost ទេ។ វា​មិន​បាន​និយាយ​សូម្បី​តែ​វា​។ ហេតុអ្វីបានជាទៅជួបបញ្ហាបែបនេះនៃការបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះដើម្បី ‘កើតឡើង’ នៅថ្ងៃនោះ ប៉ុន្តែមិនជួយអ្នកអានមើលពីរបៀបដែលវា ‘បំពេញ’ បុណ្យនៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០?

តាមការពិត លូកាបានធ្វើការងារដ៏ល្អបែបនេះក្នុងការរាយការណ៍ព្រឹត្តិការណ៍ ជាជាងការបកស្រាយ ដែលមនុស្សភាគច្រើនសព្វថ្ងៃនេះមិនដឹងថាព្រឹត្តិការណ៍នៃកិច្ចការ 2 បានធ្លាក់នៅថ្ងៃតែមួយជាមួយនឹងបុណ្យសញ្ញាចាស់នៃថ្ងៃបុណ្យទី៥០។ មនុស្សជាច្រើនគិតថាថ្ងៃបុណ្យទី៥០គ្រាន់តែចាប់ផ្តើមនៅកិច្ចការទី 2។ ដោយសារមនុស្សភាគច្រើនសព្វថ្ងៃនេះមិនបានដឹងពីទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ លូកានឹងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដែលមិនអាចធ្វើទៅបាននៃការក្លាយជាមនុស្សពូកែក្នុងការបង្កើតការតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែពិតជាអៀនក្នុងការលក់វា។

Pentecost: ថាមពលថ្មី។

ព្រះវរបិតា ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
Max Fürst (1846–1917) , PD-US-ផុតកំណត់ , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ លូកា​បាន​ចង្អុល​ប្រាប់​យើង​អំពី​ទំនាយ​មួយ​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​យ៉ូអែល​ក្នុង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់។ នេះ​បាន​ព្យាករ​ថា ថ្ងៃ​ណា​មួយ ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ​នឹង​ចាក់​ចេញ​មក​លើ​គ្រប់​ទាំង​មនុស្ស។ Pentecost នៃកិច្ចការ 2 បានបំពេញវា។

ហេតុផល​មួយ​ដែល​ដំណឹង​ល្អ​គឺ​ជា ‘ដំណឹង​ល្អ’ គឺ​ថា​វា​ផ្តល់​នូវ​អំណាច​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​ខុស​គ្នា – ប្រសើរ​ជាង។ ឥឡូវនេះ ជីវិតគឺជាការរួបរួមរវាងព្រះ និងមនុស្ស ។ ហើយការរួបរួមនេះកើតឡើងតាមរយៈការគង់នៅនៃព្រះវិញ្ញាណនៃព្រះ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃបុណ្យទី៥០នៃកិច្ចការទី 2។ ដំណឹងល្អគឺថាឥឡូវនេះយើងអាចរស់នៅលើកម្រិតខុសគ្នា។ យើង​រស់​នៅ​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ​តាម​រយៈ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​របស់​ទ្រង់។ ព្រះ​គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖

13 ឯ​អ្នក​រាល់​គ្នា ក៏​បាន​ឮ​ព្រះ‌បន្ទូល​នៃ​សេចក្ដី​ពិត គឺ​ជា​ដំណឹង​ល្អ​ពី​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ‌សារ​ទ្រង់​ដែរ ហើយ​កាល​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ជឿ​ហើយ នោះ​ទ្រង់​ក៏​ដៅ​ចំណាំ​ដោយ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ដែល​បាន​សន្យា
14 ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នោះ​ទ្រង់​ជា​ទី​បញ្ចាំ​ចិត្ត ពី​ដំណើរ​កេរ‌អាករ​របស់​យើង​រាល់​គ្នា ទាល់​តែ​បាន​លោះ​របស់​កំណាន់ ដែល​ទ្រង់​បាន​ទិញ​ទុក​ឲ្យ​យើង​នោះ សម្រាប់​ជា​សេចក្ដី​សរសើរ​ដល់​សិរី‌ល្អ​នៃ​ទ្រង់។

អេភេសូ 1:13-14

11 មួយ​ទៀត បើ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ‌អង្គ ដែល​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង​វិញ ទ្រង់​សណ្ឋិត​ក្នុង​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា នោះ​ព្រះ‌អង្គ​នោះ​ឯង ដែល​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​រស់​ពី​ស្លាប់​ឡើង ទ្រង់​នឹង​ប្រោស​រូប‌កាយ​នៃ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ទៀង​តែ​ស្លាប់ ឲ្យ​មាន​ជីវិត​ឡើង​ដែរ ដោយ‌សារ​ព្រះ‌វិញ្ញាណ​ទ្រង់ ដែល​សណ្ឋិត​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា។

៉ូម 8:11

23 មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​សោត ខ្លួន​យើង​រាល់​គ្នា​ដែល​មាន​ផល​ជា​ដំបូង​របស់​ព្រះ‌វិញ្ញាណ ក៏​ថ្ងូរ​ក្នុង​ខ្លួន​ដែរ ទាំង​រង់‌ចាំ​ទំរាំ​ការ​ទទួល​ជា​កូន​ចិញ្ចឹម គឺ​ជា​សេចក្ដី​ប្រោស​លោះ​ដល់​រូប‌កាយ​យើង​ផង

៉ូម 8:23

ព្រះវិញ្ញាណ​ដែល​គង់​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​ជា​ផល​ដំបូង​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ពី​ព្រោះ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​ជា​ការ​ធានា​មួយ​នៃ​ការ​បញ្ចប់​ការ​ប្រែ​ក្លាយ​របស់​យើង​ទៅ​ជា ‘កូន​របស់​ព្រះ’ ។

ដំណឹងល្អផ្ដល់នូវជីវិតដ៏បរិបូរណ៍មួយ មិនមែនតាមរយៈទ្រព្យសម្បត្ដិ ភាពរីករាយ ឋានៈ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលឆ្លងកាត់ដោយពិភពលោកនេះទេ។ សាឡូម៉ូនបានរកឃើញថាទាំងនេះជាពពុះទទេ ។ ប៉ុន្តែ ជីវិត​ដ៏​បរិបូរណ៍​មក​ដោយ​ការ​គង់​នៅ​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​នៃ​ព្រះ។ ប្រសិនបើនេះជាការពិត – ដែលព្រះប្រទានឱ្យស្នាក់នៅ និងផ្តល់អំណាចដល់យើង – នោះជាដំណឹងល្អ។ បុណ្យថ្ងៃទីហាសិបនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីនំបុ័ងដ៏ល្អដែលដុតនំជាមួយដំបែបង្ហាញពីជីវិតដ៏បរិបូរណ៍ដែលនឹងមកដល់នេះ។ ភាពជាក់លាក់រវាងថ្ងៃបុណ្យទី៥០ ចាស់ និងថ្ងៃបុណ្យទី៥០ គឺជា ភស្ដុតាង ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលថា វាគឺជាព្រះដែលជាអ្នកនៅពីក្រោយភាពជាក់លាក់នេះ។ ដូច្នេះ ទ្រង់ឈរនៅពីក្រោយ អំណាចនៃជីវិតដ៏បរិបូរណ៍ នេះ ។

The AZ Avatar ពី Beyond our Universe

Sergey Brin កូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិជ្វីហ្វរុស្ស៊ីទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក និង Larry Page ដែលមានម្តាយជាជនជាតិជ្វីហ្វ បានបង្កើត Google ជាមួយគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ នៅឆ្នាំ 2015 Google បានរៀបចំឡើងវិញដោយដាក់ខ្លួននៅក្រោមក្រុមហ៊ុនមេដែលទើបបង្កើតថ្មី ‘Alphabet’ ។ អក្ខរក្រមបានរីកចម្រើនពីក្រុមហ៊ុនដែលមានតម្លៃ 23 ពាន់លានដុល្លារនៅពេលដែលវាចេញជាសាធារណៈក្នុងឆ្នាំ 2004 ដល់តម្លៃ 1.7 ពាន់ពាន់លានដុល្លារនៅដើមឆ្នាំ 2022 ។ អក្ខរក្រមបានក្លាយទៅជាមានតម្លៃណាស់ដោយសារតែសមត្ថភាពស្វែងរករបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើភពផែនដី។

ប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រម

អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទិន្នន័យជនជាតិយូដាពីររូបនោះ គួរតែចាប់ផ្តើមបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកបែបនេះ ហើយហៅវាថា ‘អក្ខរក្រម’ គឺជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ពិចារណាថាតើអក្ខរក្រមមកពីណា។ វិគីភីឌាប្រាប់យើងថា៖

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ  អក្ខរក្រម  ត្រឡប់ទៅប្រព័ន្ធសរសេរព្យញ្ជនៈដែលប្រើសម្រាប់  ភាសាសេមិត  នៅក្នុង  ភាសា Levant  ក្នុងសហវត្សទី 2 មុនគ.ស.។ អក្សរ​អក្ខរក្រម​ភាគច្រើន ឬ​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ទីបំផុត​ត្រឡប់​ទៅ​អក្ខរក្រម​ប្រូតូ​សេមីទិក​វិញ។ [1]  ដើមកំណើតដំបូងរបស់វាអាចត្រូវបានតាមដានត្រឡប់ទៅ  អក្សរ Proto-Sinaitic  ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង  ប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណ  ដើម្បីតំណាងឱ្យ ភាសារបស់កម្មករ និងទាសករដែលនិយាយភាសា Semitic នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ។( វីគី )

ជនជាតិ Semitic ដែលរស់នៅជាទាសករនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបបុរាណបានបង្កើតអក្ខរក្រមដំបូង។ នោះនឹងជា  ជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានដោះលែងដោយការដឹកនាំរបស់ម៉ូសេ  ពីទាសភាពអេហ្ស៊ីប។ ស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងស្គ្រីប ‘Proto-Sinaitic’ យើងរៀនពីវា។

… វា​គ្រាន់តែ​ជាមួយ​នឹង  ​ការដួលរលំ​នៃ​យុគសម័យ​សំរឹទ្ធ  និង​ការ​កើនឡើង​នៃ  ​នគរ​សេមេទិក ​ថ្មី  ​នៅក្នុង​លេវ៉ាន ដែល​ប្រូតូ-កាណាននីត​ត្រូវបាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់ ( សិលាចារឹក Byblos  សតវត្សទី 10-8 មុនគ.ស,  សិលាចារឹក Khirbet Qeiyafa  c. សតវត្សទី 10 មុនគ.ស)( វីគី )

អក្ខរក្រម៖ ការរួមចំណែករបស់ជនជាតិយូដាចំពោះមនុស្សជាតិ

ម៉្យាងទៀត ការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្ខរក្រម ‘បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់’ ដំបូងបំផុតបានមកជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃរាជាណាចក្រ Semitic (ពោលគឺសាសន៍យូដា) នៅកាណាន (ពោលគឺអ៊ីស្រាអែល)។ សិលាចារឹក Khirbet Qeyifra គឺជាការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើអក្ខរក្រមចំណាស់ជាងគេបំផុត ដែលមិនទាន់រកឃើញនៅឡើយ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បុរាណ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ​និង​រាជាណាចក្រ​របស់​ដាវីឌ។ ដូច្នេះសូមសង្ខេបអ្វីដែលយើងដឹង។ អក្ខរក្រម​ដំបូង​បំផុត​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​ទាសករ​សាសន៍​យូដា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប ( លោក​ម៉ូសេ​បាន​នាំ​ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​ចេញ​ពី​ទាសភាព​អេហ្ស៊ីប )។ អក្សរ​ដែល​រក​ឃើញ​ដំបូង​បំផុត​បាន​មក​ពី​ទីក្រុង​អ៊ីស្រាអែល​ក្នុង​សម័យ​ស្តេច​ដាវីឌ។ 

Khirbet Qeyifra Ostracon (សរសេរលើដីឥដ្ឋ) ពីសម័យស្តេចដាវីឌនៃអ៊ីស្រាអែលបុរាណ។ ដំបូងបំផុតបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីការសរសេរអក្ខរក្រម

ប្រសិនបើមិនមែនជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ទាំងស្រុងទេ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលពីបុរាណពិតជាមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍អក្ខរក្រមទីមួយ។ អក្ខរក្រម ‘paleo-Hebrew’ របស់ពួកគេ បន្ទាប់មកបានបង្កើតជាអក្សរ Aramaic, Brahmic, Greek, Latin, Arabic និងអក្ខរក្រមទំនើបផ្សេងទៀតដែលប្រើសព្វថ្ងៃនេះនៅជុំវិញពិភពលោក។ ឈ្មោះអក្សរសូម្បីតែថ្ងៃនេះបង្ហាញពីទំនាក់ទំនង។ អក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមរបស់យើង ‘a’ ត្រូវនឹងអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមក្រិកបុរាណ Alpha – α។ អក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមហេប្រ៊ូ អេលហ្វ – អេ ហើយអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រមស៊ីរីលិក – ‘អា’ ក៏ត្រូវគ្នាដែរ។

ការរួមចំណែករបស់ជនជាតិយូដាចំពោះអក្ខរក្រមនៃថ្ងៃនេះ និងកាលពីម្សិលមិញ

ដូច្នេះ ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថា ជនជាតិយូដាពីបុរាណបានរួមចំណែកដល់ការរីកចម្រើននៃអរិយធម៌ ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយបន្ទាប់មកផ្សព្វផ្សាយអក្ខរក្រមជាប្រព័ន្ធសរសេរ។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ តាមរយៈការដឹកនាំរបស់ Larry Page និង Sergey Brin ជនជាតិយូដាបានចូលរួមចំណែកជាថ្មីម្តងទៀតដល់មនុស្សជាតិតាមរយៈក្រុមហ៊ុន IT Alphabet របស់ពួកគេ ។ ដូចដែលពួកគេ កត់សម្គាល់ :

យើងចូលចិត្តឈ្មោះ Alphabet ព្រោះវាមានន័យថាបណ្តុំនៃអក្សរដែលតំណាងឱ្យភាសា ដែលជាការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់មនុស្សជាតិ និងជាស្នូលនៃរបៀបដែលយើងធ្វើលិបិក្រមជាមួយការស្វែងរកតាម Google!ប្លុក Google

យើង​បាន​ស្វែង​រក​ព្រះ​យេស៊ូ​ទាក់​ទង​នឹង​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់ គឺ​ជា​ជន​ជាតិ​យូដា។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ យើងគួរតែផ្អាកដើម្បីគិតអំពីការរួមចំណែកដ៏ធំធេងដែលជនជាតិយូដាបានធ្វើចំពោះមនុស្សជាតិ។ អរិយធម៌​នោះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​លើ​នីតិរដ្ឋ ដោយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ពី​លើ​ច្បាប់​ឡើយ ដោយ​សង្គម​ដែល​បាន​វិនិយោគ​លើ​ការ​អប់រំ​ប្រជាពលរដ្ឋ​បាន​កើត​ឡើង​មួយ​ផ្នែក​ដោយ​សារ​ឥទ្ធិពល​របស់​ជនជាតិ​យូដា។ ឥឡូវនេះ យើងរៀនថាអក្ខរក្រមសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានអានុភាពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ គឺជាអំណោយពីប្រជាជនយូដាដល់ពិភពលោក។

អក្ខរក្រម ឆ្លង

ប៉ុន្តែនៅតែមានអក្ខរក្រមទីបី ដែលជាភាសាជ្វីហ្វផងដែរ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនពិភពលោក។ នៅក្នុងបរិបទរបស់យើងនៃ ‘អក្ខរក្រម’ សូមកត់សម្គាល់ដូចខាងក្រោម។

ព្រះ‌អម្ចាស់​ដ៏​ជា​ព្រះ ដែល​ទ្រង់​គង់​នៅ ក៏​គង់​នៅ​តាំង​តែ​ពី​ដើម ហើយ​ត្រូវ​យាង​មក​ទៀត គឺ​ជា​ព្រះ​ដ៏​មាន​ព្រះ‌ចេស្តា​បំផុត ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា អញ​ជា​អាលផា និង​ជា​អូមេកា គឺ​ជា​ដើម ហើយ​ជា​ចុង ។

វិវរណៈ 1:8

ព្រះ​ពណ៌នា​ទ្រង់​ជា ‘អាល់ហ្វា’ (អក្សរ​ទីមួយ​នៃ​អក្ខរក្រម​ក្រិក) និង ‘អូមេហ្គា’ (អក្សរ​ចុងក្រោយ)។ នេះ​គឺ​ដូច​ជា​ការ​និយាយ​ថា ‘ខ្ញុំ​ជា A ដល់ Z នៃ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង, ឆ្លង​កាត់​ចំណេះដឹង, ពេល​វេលា​និង​អំណាច’។ ក្រោយ​មក​ក្នុង​សៀវភៅ​ដដែល​នោះ យើង​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូ​មាន​បន្ទូល​ថា៖

13 អញ​ជា​អាលផា និង​អូមេកា គឺ​ជា​មុន​គេ ហើយ​ក្រោយ​គេ ជា​ដើម ហើយ​ជា​ចុង

វិវរណៈ 22:13

លោក​យេស៊ូ​ទទួល​យក​ពាក្យ​ដដែល។ គាត់ប្រើអក្ខរក្រមជាវេទិកាដើម្បីប្រកាសថាខ្លួនគាត់ដូចគ្នានឹង ‘ព្រះជាម្ចាស់’ ដែលពីមុនបានប្រើកន្សោមនោះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់, អនុញ្ញាតឱ្យតែម្នាក់ឯង, នេះ? 

ភាពពិតខាងរូបវិទ្យារបស់យើងដែលមើលឃើញពីទស្សនៈនៃការពិតនិម្មិត

ការឡើងយ៉ាងលឿននៃវេទិកា IT ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនដូចជា Alphabet និង Meta ផ្តល់នូវការយល់ដឹងថ្មីមួយចំពោះសំណួរនេះ។ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានបានផ្លាស់ប្តូរមនុស្សជាតិទៅរកចំណុចសំខាន់នៃការបង្កើតការពិតនិម្មិត Meta-Verses ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើង។ ឥឡូវនេះ ទស្សនវិទូបានលើកសំណួរអំពីចិត្ត និងការពិតពីការវិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះ។ ដូចដែល BBC ពន្យល់ថា៖

Julia M Cameron , CC0, តាមរយៈ Wikimedia Commons

ការក្លែងធ្វើដែលដំណើរការដោយអង្គភាពដែលមានអំណាចខ្លាំង (ក្រុមហ៊ុន IT) គឺតាមវិធីជាច្រើន ស្មើនឹងសកលលោកដែលបង្កើតឡើងដោយព្រះដ៏ទេវភាព។ ហើយវាសួរសំណួរស្រដៀងគ្នានេះ – មិនតិចទេ ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាអង្គភាពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងសំណួរ។ តើហានិភ័យ និងទំនួលខុសត្រូវប្រភេទណាខ្លះដែលអមជាមួយអំណាចដូចព្រះដែលទាក់ទងនឹងពិភពក្លែងធ្វើប្រតិបត្តិការ?

… សូមពិចារណាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលគ្មានបទពិសោធន៍នៃបរិស្ថាននិម្មិត ដែលមិនបានដឹងថារូបតំណាងដែលពួកគេកំពុងជជែកជាមួយកំពុងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុន AI ជាជាងមនុស្ស។ នេះគឺជាសេណារីយ៉ូដែលភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃព័ត៌មាន – ការពិតដែលថាអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបញ្ឆោតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីធម្មជាតិនៃអន្តរកម្ម – អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រប់ប្រភេទនៃឧបាយកលឬការកេងប្រវ័ញ្ច។ ប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបទពិសោធន៍នៃបរិស្ថាននិម្មិតដែលកំពុងដើរលេងជាមួយរូបតំណាងមួយចំនួនដែលគ្រប់គ្រងដោយមិត្តភ័ក្តិ (មនុស្ស) ក៏ដូចជារូបតំណាងដែលគ្រប់គ្រងដោយ AI ដែលកំពុងប្រាប់ពួកគេរឿងនៅក្បែរភ្លើងឆេះព្រៃនិម្មិត។ នេះគឺជាការរំពឹងទុកខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ អ្វី​ដែល​កំពុង​លេង​នៅ​ទី​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ជួប​គ្នា​ដ៏​មាន​សក្ដានុពល​ក្នុង​ការ​លើក​កម្ពស់​ជីវិត​នៅ​ក្នុង​អាណាចក្រ​សិប្បនិមិត្ត – ភាព​រីករាយ​របស់​វា​បាន​មក​ពី​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ដោយ​ការ​ដឹង​អំពី​ភាព​ពិត​ប្រាកដ និង​ការ​ប្រឌិត។( បុរសគិតឡើងវិញនូវនិយមន័យនៃការពិត – BBC Future )

សាជីវកម្ម AI ដែលជា ‘អ្នកបង្កើត’ នៃខគម្ពីរមេតារបស់ពួកគេអាចបញ្ចូលការពិតនិម្មិតរបស់ខ្លួនជារូបតំណាងដែលដំណើរការដោយក្បួនដោះស្រាយ។ នៅពេលដែលវាធ្វើដូច្នេះ មានការយល់ឃើញថា AI-avatar គួរតែប្រកាសខ្លួនឯងទៅកាន់ avatars មនុស្សសាមញ្ញ។ ការ​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​នឹង​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌ បើ​យោង​តាម​អ្នក​សីលធម៌ និង​ទស្សនវិទូ​ដែល​សញ្ជឹង​គិត​អំពី​អ្វី​ដែល​យើង​ជួប​ប្រទះ​នៅ​ក្នុង​ខគម្ពីរ​មេតា​ការពិត​និម្មិត​ខាង​មុខ។

ព្រះយេស៊ូវតាមរយៈកញ្ចក់ការពិតនិម្មិត

ឥឡូវ​នេះ សូម​ពិចារណា​នូវ​សុន្ទរកថា​ខាងក្រោម​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​ពី​កែវភ្នែក​នោះ។

ប្រាកដ​មែន ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ប្រាកដ​ថា អ្នក​ណា​ដែល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្រោល​ចៀម មិន​មែន​តាម​ទ្វារ គឺ​ឡើង​ចូល​តាម​កន្លែង​ណា​ឯ​ទៀត​វិញ អ្នក​នោះ​ឈ្មោះ​ថា​ជា​ចោរ​លួច ចោរ​ប្លន់​ហើយ
ឯ​អ្នក​ដែល​ចូល​តាម​ទ្វារ នោះ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ចៀម​ពិត
អ្នក​ឆ្មាំ​ទ្វារ​ក៏​បើក​ឲ្យ​អ្នក​នោះ ហើយ​ហ្វូង​ចៀម​ស្តាប់​តាម​សំឡេង​គាត់​ដែរ ឯ​ចៀម​របស់​គាត់ នោះ​គាត់​ហៅ​តាម​ឈ្មោះ​វា​នីមួយៗ នាំ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ
កាល​បាន​បញ្ចេញ​ចៀម​ខ្លួន​ទៅ​ក្រៅ​អស់​ហើយ នោះ​គាត់​ដើរ​មុន​វា ហើយ​ចៀម​ក៏​ដើរ​តាម​ក្រោយ​ទៅ ដ្បិត​វា​ស្គាល់​សំឡេង​គាត់
វា​មិន​ព្រម​តាម​មនុស្ស​ដទៃ​ទេ វា​នឹង​រត់​ចេញ​ពី​គេ​វិញ ពី​ព្រោះ​វា​មិន​ស្គាល់​សំឡេង​របស់​មនុស្ស​ដទៃ​ណា​សោះ
ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពាក្យ​ប្រៀប​ប្រដូច​នេះ​ទៅ​គេ តែ​គេ​មិន​ដឹង​ជា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ពី​ដំណើរ​អ្វី​ទេ។

ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ម្តង​ទៀត​ថា ប្រាកដ​មែន ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ប្រាកដ​ថា ខ្ញុំ​ជា​ទ្វារ​ចៀម
អស់​អ្នក​ដែល​មក​មុន​ខ្ញុំ នោះ​សុទ្ធ​តែ​ជា​ចោរ​លួច​ចោរ​ប្លន់​ទេ តែ​ចៀម​មិន​បាន​ស្តាប់​តាម​អ្នក​ទាំង​នោះ​ឡើយ
ខ្ញុំ​ជា​ទ្វារ បើ​អ្នក​ណា​ចូល​តាម​ខ្ញុំ នេះ​នឹង​បាន​សង្គ្រោះ រួច​នឹង​ចេញ​ចូល ហើយ​និង​រក​បាន​វាល​ស្មៅ ដ៏​ស្រួល
10 ឯ​ចោរ វា​មក​ប្រយោជន៍​តែ​នឹង​លួច សម្លាប់ ហើយ​បំផ្លាញ​ប៉ុណ្ណោះ តែ​ឯ​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​បាន​មក ដើម្បី​ឲ្យ​វា​រាល់​គ្នា​មាន​ជីវិត ហើយ​ឲ្យ​មាន​ជីវិត​នោះ​ពេញ​បរិបូរ​ផង

11 ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ឯ​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ក៏​ស៊ូ​តែ​ប្តូរ​ជីវិត​ជំនួស​ចៀម
12 តែ​អ្នក​ស៊ី​ឈ្នួល ដែល​មិន​មែន​ជា​អ្នក​គង្វាល​ពិត ហើយ​ចៀម​ក៏​មិន​មែន​ជា​របស់​ផង​វា លុះ​វា​ឃើញ​ឆ្កែ​ព្រៃ​មក ក៏​រត់​ចេញ​ចោល​ចៀម នោះ​ឆ្កែ​ព្រៃ​ឆក់​យក​ទៅ ទាំង​ដេញ​កម្ចាត់‌កម្ចាយ​ហ្វូង​ចៀម​ផង
13 អ្នក​ស៊ី​ឈ្នួល​នោះ​រត់​ទៅ ពី​ព្រោះ​វា​គ្រាន់​តែ​ស៊ី​ឈ្នួល​ប៉ុណ្ណោះ វា​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​ចៀម​ឡើយ

14 ឯ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គង្វាល​ល្អ ខ្ញុំ​ស្គាល់​ចៀម​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ចៀម​ក៏​ស្គាល់​ខ្ញុំ
15 ដូច​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​ស្គាល់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ស្គាល់​ទ្រង់​ដែរ ខ្ញុំ​ស៊ូ​ប្តូរ​ជីវិត​ខ្ញុំ​នឹង​ចៀម
16 ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ចៀម​ឯ​ទៀត ដែល​មិន​ទាន់​នៅ​ក្នុង​ក្រោល​នេះ​នៅ​ឡើយ ត្រូវ​តែ​ខ្ញុំ​នាំ​ចៀម​ទាំង​នោះ​មក​ដែរ វា​នឹង​ស្តាប់​តាម​សំឡេង​ខ្ញុំ នោះ​នឹង​មាន​ហ្វូង​តែ​១ និង​អ្នក​គង្វាល​តែ​១​វិញ
17 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ខ្ញុំ​ចុះ ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​យក​មក​វិញ
18 គ្មាន​អ្នក​ណា​ដក​យក​ជីវិត​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ទេ គឺ​ខ្ញុំ​ដាក់​ជីវិត​ចុះ​ដោយ​ខ្លួន​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​អាច​នឹង​ដាក់​ជីវិត​នេះ​ចុះ ហើយ​ក៏​អាច​នឹង​យក​មក​វិញ​បាន​ដែរ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អំណាច​នេះ​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​មក

19 នោះ​ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​កើត​បែក​បាក់​ទាស់​គ្នា​ម្តង​ទៀត ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​នេះ
20 ក៏​មាន​ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​និយាយ​ថា អ្នក​នោះ​មាន​អារក្ស​ចូល​មែន ហើយ​ក៏​ឆ្កួត​ផង ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ស្តាប់​វា

21 ខ្លះ​ទៀត​ថា នេះ​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​មនុស្ស​មាន​អារក្ស​ចូល​ទេ តើ​អារក្ស​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ខ្វាក់​ភ្នែក​បាន​ភ្លឺ​ដែរ​ឬ។

ជម្លោះបន្ថែមលើការអះអាងរបស់ព្រះយេស៊ូ

22 គ្រា​នោះ​ជា​រដូវ​រងា ហើយ​នៅ​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម គេ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​បុណ្យ​ឆ្លង
23 ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​យាង​ចុះ​ឡើង​ក្នុង​ព្រះ‌វិហារ ត្រង់​បាំង‌សាច​ហ្លួង​សាឡូ‌ម៉ូន
24 នោះ​មាន​ពួក​សាសន៍​យូដា​ចោម​ព័ទ្ធ​ទ្រង់​ទូល​សួរ​ថា តើ​លោក​ទុក​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ទាក់‌ស្ទើរ​ដល់​កាល​ណា​ទៀត បើ​លោក​ជា​ព្រះ‌គ្រីស្ទ​ពិត នោះ​សូម​ប្រាប់​យើង​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ច្បាស់​មក​ចុះ

25 ព្រះ‌យេស៊ូវ​ទ្រង់​ឆ្លើយ​ទៅ​គេ​ថា ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ហើយ តែ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ ឯ​ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ ដោយ​នូវ​នាម​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ ការ​ទាំង​នោះ​ឯង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ខ្ញុំ​ហើយ
26 ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ ដ្បិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​មែន​ជា​ចៀម​របស់​ខ្ញុំ​ទេ ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ស្រេច​ហើយ
27 ចៀម​ខ្ញុំ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​វា​ស្តាប់​ខ្ញុំ ហើយ​មក​តាម ខ្ញុំ​ក៏​ស្គាល់​វា​ដែរ
28 ខ្ញុំ​ឲ្យ​ជីវិត​អស់​កល្ប‌ជានិច្ច​ដល់​វា វា​មិន​ត្រូវ​វិនាស​នៅ​អស់​កល្ប​រៀង​ទៅ ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆក់​យក​វា​ពី​ដៃ​ខ្ញុំ​បាន​ទេ
29 ព្រះ‌វរ‌បិតា​នៃ​ខ្ញុំ ដែល​ប្រទាន​វា​មក​ខ្ញុំ ទ្រង់​ធំ​លើស​ជាង​ទាំង​អស់ គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​នឹង​ឆក់​វា​ចេញ​ពី​ព្រះ‌ហស្ត​របស់​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​បាន​ឡើយ
30 ខ្ញុំ ហើយ​និង​ព្រះ‌វរ‌បិតា គឺ​តែ​១​ព្រះ‌អង្គ​ទេ។

31 នោះ​ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​រើស​ថ្ម​ម្តង​ទៀត ដើម្បី​នឹង​ចោល​ព្រះ‌យេស៊ូវ
32 តែ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​គេ​ថា ខ្ញុំ​បាន​សម្ដែង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឃើញ​ការ​ល្អ​ជា​ច្រើន ដែល​មក​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចោល​ខ្ញុំ​នឹង​ថ្ម ដោយ​ព្រោះ​ការ​ណា​មួយ​នោះ

33 ពួក​សាសន៍​យូដា​ទូល​ឆ្លើយ​ថា យើង​ចោល​អ្នក​នឹង​ថ្ម មិន​មែន​ដោយ​ព្រោះ​ការ​ល្អ​ណា​ទេ គឺ​ដោយ​ព្រោះ​ពាក្យ​ប្រមាថ​ដល់​ព្រះ ហើយ​ពី​ព្រោះ​អ្នក ដែល​ជា​មនុស្ស បាន​តាំង​ខ្លួន​ឡើង​ជា​ព្រះ​វិញ​ប៉ុណ្ណោះ

34 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា តើ​គ្មាន​សេចក្ដី​ចែង​ទុក​មក​ក្នុង​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា «អញ​បាន​និយាយ​ថា ឯង​រាល់​គ្នា​ជា​ព្រះ » ទេ​ឬ​អី
35 ដូច្នេះ បើ​ទ្រង់​បាន​ហៅ​អ្នក​ទាំង​នោះ​ជា​ព្រះ ដែល​ព្រះ‌បន្ទូល​របស់​ព្រះ‌អង្គ​បាន​ឮ​ទៅ​ដល់​គេ ហើយ​បើ​លើក​ចោល​បទ​គម្ពីរ​ណា​មិន​បាន
36 នោះ​តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​មក​ខ្ញុំ​នេះ ដែល​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ញែក​ជា​បរិសុទ្ធ ហើយ​ចាត់​មក​ក្នុង​លោកីយ៍ ថា ខ្ញុំ​ពោល​ពាក្យ​ប្រមាថ​ដល់​ព្រះ ដោយ​ព្រោះ​តែ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ជា​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​នៃ​ព្រះ​ដូច្នេះ​ឬ​អី
37 បើ​សិន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​របស់​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ខ្ញុំ​ទេ នោះ​កុំ​ឲ្យ​ជឿ​ដល់​ខ្ញុំ​ឡើយ
38 ប៉ុន្តែ បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​របស់​ទ្រង់​វិញ នោះ​ទោះ​បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ជឿ​ខ្ញុំ គង់​តែ​ត្រូវ​ជឿ​ដល់​ការ​ទាំង​នោះ​ដែរ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ដឹង ហើយ​ជឿ​ថា ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទ្រង់​គង់​នៅ​ក្នុង​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ក្នុង​ទ្រង់​ដែរ។
39 គេ​ក៏រក​ចាប់​ទ្រង់​ម្តង​ទៀត តែ​ទ្រង់​គេច​ចេញ​រួច​ពី​កណ្តាប់​ដៃ​គេ​ទៅ

យ៉ូហាន 10:1-39

អ្នកជំនាញខាងសីលធម៌ជំរុញអ្នកបង្កើតការពិតនិម្មិតឱ្យប្រកាសដោយបើកចំហនូវរូបតំណាងណាមួយរបស់ពួកគេដែលមកពីពួកគេ ដែលជាអ្នកបង្កើត AI ។ នៅក្នុងពន្លឺនេះ សេចក្តីប្រកាសរបស់ព្រះយេស៊ូវ ដែលបានបញ្ជូនមកពីព្រះវរបិតា មានន័យល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់បានទទួលខុសត្រូវចំពោះ ‘ស៊ីមេទ្រីព័ត៌មាន’ ពេញលេញជាមួយអ្នកស្តាប់របស់គាត់។

ព្រះយេស៊ូវជា ‘ព្រះបន្ទូល’ របស់ព្រះ

នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ដំណឹង​ល្អ​មាន​ន័យ​ថា នៅ​ពេល​ដែល​វា​ណែនាំ​ព្រះយេស៊ូវ​ថា​ជា ‘ព្រះបន្ទូល​នៃ​ព្រះ’ ។

កាល​ដើម​ដំបូង​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល ព្រះ‌បន្ទូល​ក៏​គង់​នៅ​ជា​មួយ នឹង​ព្រះ ហើយ​ព្រះ‌បន្ទូល​នោះ​ឯង​ជា​ព្រះ
ទ្រង់​គង់​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ តាំង​អំពី​ដើម​មក
គ្រប់​របស់​ទាំង​អស់​បាន​កើត​មក​ដោយ‌សារ​ទ្រង់ ហើយ​ក្នុង​បណ្តា​របស់​ដែល​បាន​បង្កើត​មក​ទាំង​ប៉ុន្មាន នោះ​គ្មាន​អ្វី​ណា​មួយ​កើត​មក​ក្រៅ​ពី​ទ្រង់​ឡើយ
នៅ​ក្នុង​ទ្រង់​មាន​ជីវិត ហើយ​ជីវិត​នោះ​ជា​ពន្លឺ​នៃ​មនុស្ស​លោក
ពន្លឺ​នោះ​ក៏​ភ្លឺ​មក​ក្នុង​សេចក្ដី​ងងឹត តែ​សេចក្ដី​ងងឹត​យល់​មិន​ដល់​ពន្លឺ​ទេ ។

មាន​ម្នាក់​ឈ្មោះ​យ៉ូហាន ដែល​ព្រះ‌ទ្រង់​ចាត់​ឲ្យ​មក
អ្នក​នោះ​បាន​មក​សម្រាប់​ជា​ទី​បន្ទាល់ ដើម្បី​នឹង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ពន្លឺ ប្រយោជន៍​ឲ្យ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​បាន​ជឿ ដោយ‌សារ​គាត់
គាត់​មិន​មែន​ជា​ពន្លឺ​នោះ​ទេ គឺ​មក​គ្រាន់​តែ​នឹង​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ពន្លឺ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ

ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយ John the Baptist Daoud
Corm PD-US-expired តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឯ​ពន្លឺ​ដ៏​ពិត នោះ​គឺ​ជា​ពន្លឺ​ដែល​បំភ្លឺ​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់ ដែល​កើត​មក​ក្នុង​លោកីយ៍
10 ទ្រង់​បាន​គង់​ក្នុង​លោកីយ៍ ហើយ​លោកីយ៍​ក៏​កើត​មក​ដោយ‌សារ​ទ្រង់ តែ​មិន​ស្គាល់​ទ្រង់​ទេ
11 ទ្រង់​បាន​យាង​មក​គង់​នៅ​ផែនដី​របស់​ទ្រង់ តែ​រាស្ត្រ​ទ្រង់​មិន​បាន​ទទួល​ទ្រង់​សោះ
12 ប៉ុន្តែ អស់​អ្នក​ណា​ដែល​ទទួល​ទ្រង់ គឺ​អស់​អ្នក​ដែល​ជឿ​ដល់​ព្រះ‌នាម​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​អំណាច ឲ្យ​បាន​ត្រឡប់​ជា​កូន​ព្រះ
13 គឺ​ជា​កូន​ដែល​មិន​មែន​កើត​មក​ពី​ឈាម ឬ​តាម​ប្រាថ្នា​ខាង​រូប​សាច់ ឬ​តាម​ចំណង់​នៃ​មនុស្ស​ឡើយ គឺ​កើត​មក​អំពី​ព្រះ​វិញ។

14 ព្រះ‌បន្ទូល​ក៏​ត្រឡប់​ជា​សាច់​ឈាម ហើយ​បាន​ស្នាក់​នៅ ជា​មួយ​នឹង​យើង​រាល់​គ្នា យើង​រាល់​គ្នា​បាន​ឃើញ​សិរី‌ល្អ​ទ្រង់ គឺ​ជា​សិរី‌ល្អ​នៃ​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​តែ​១ ដែល​មក​ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា មាន​ពេញ​ជា​ព្រះ‌គុណ និង​សេចក្ដី​ពិត

15 ឯ​យ៉ូហាន​បាន​ធ្វើ​បន្ទាល់​ពី​ទ្រង់ ដោយ​បន្លឺ‌ឧទាន​ឡើង​ថា គឺ​ពី​ព្រះ‌អង្គ​នេះ​ហើយ ដែល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា ព្រះ‌អង្គ​ដែល​យាង​មក​ក្រោយ​ខ្ញុំ ទ្រង់​បាន​ត្រឡប់​ជា​មុន​ខ្ញុំ​វិញ ដ្បិត​ទ្រង់​គង់​នៅ​មុន​ខ្ញុំ
16 ហើយ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ទទួល​អំពី​សេចក្ដី​ពោរ‌ពេញ​របស់​ទ្រង់​មក គឺ​ជា​ព្រះ‌គុណ​ថែម​លើ​ព្រះ‌គុណ​ផង
17 ដ្បិត​បណ្តា​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​ទាំង​ប៉ុន្មាន បាន​ប្រទាន​មក ដោយ‌សារ​លោក​ម៉ូសេ តែ​ឯ​ព្រះ‌គុណ និង​សេចក្ដី​ពិត នោះ​បាន​មក ដោយ‌សារ​ព្រះ‌យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​វិញ
18 គ្មាន​អ្នក​ណា​ដែល​ឃើញ​ព្រះ​ឡើយ មាន​តែ​ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា​តែ​១​ដែល​គង់​នៅ​ក្នុង​ឱរា​ព្រះ‌វរ‌បិតា ប៉ុណ្ណោះ ទ្រង់​បាន​សម្ដែង​ឲ្យ​ស្គាល់​ព្រះ‌អង្គ។

យ៉ូហាន 1:1-18

កូដកុំព្យូទ័រគឺជាប្រភពព័ត៌មានមូលដ្ឋានដែលក្រុមហ៊ុន Big Tech បង្កើតការពិតនិម្មិតរបស់ពួកគេ។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ដំណឹង​ល្អ​បង្ហាញ​ព្រះ​យេស៊ូ​ជា​ប្រភព​ព័ត៌មាន​ដែល​បង្កើត​ភាព​ពិត​ខាង​រូប​កាយ​របស់​យើង។ ដូច្នេះ វាតំណាងឱ្យគាត់ថាជា ‘ព្រះបន្ទូល’ របស់ព្រះ។ ការដឹងពីទេពកោសល្យ ជំនាញ និងការងារដ៏ធំធេងដែលត្រូវការដើម្បីសរសេរកូដនៃការពិតនិម្មិត IT ដែលកំពុងរីកចម្រើន ប្រាប់យើងអំពីចំណេះដឹងពេញលេញពី A-to-Z ដែលត្រូវការដើម្បីផលិតការពិតជាក់ស្តែងរបស់យើង។

ការពិតឆ្លងដែន

ប៉ុន្តែ ដំណឹង​ល្អ​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​គ្រាន់តែ​បញ្ជាក់​ពី​ប្រភព​នៃ​ការពិត​ខាង​រូបកាយ​យើង​នោះ​ទេ។ វាពិពណ៌នាអំពីការពិតមួយទៀត ដែលជាមូលដ្ឋានជាងនេះទៅទៀត។ ដូច​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា​៖

21 ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ម្តង​ទៀត​ថា ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​បាត់ ឯ​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពុំ​អាច​នឹង​ទៅ​បាន​ទេ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​រក​ខ្ញុំ ហើយ​និង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា វិញ
22 ពួក​សាសន៍​យូដា​ក៏​និយាយ​គ្នា​ថា តើ​អ្នក​នេះ​នឹង​សម្លាប់​ខ្លួន​ឯង​ឬ​អី បាន​ជា​ថា កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពុំ​អាច​នឹង​ទៅ​បាន​ទេ
23 ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ពី​ស្ថាន​ក្រោម ឯ​ខ្ញុំៗ មក​ពី​ស្ថាន​លើ​វិញ អ្នក​រាល់​គ្នា​កើត​ពី​លោកីយ៍​នេះ តែ​ខ្ញុំ​មិន​កើត​ពី​លោកីយ៍​នេះ​ទេ
24 ហេតុ​នោះ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​ខ្លួន ពី​ព្រោះ​បើ​មិន​ជឿ​ថា ខ្ញុំ នេះ​ជា​ព្រះ នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​អំពើ​បាប​របស់​ខ្លួន​ពិត​មែន
25 ដូច្នេះ គេ​ទូល​សួរ​ទ្រង់​ថា តើ​អ្នក​ជា​អ្វី ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ឆ្លើយ​ថា គឺ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា ពី​ដើម​រៀង​មក​នោះ​ឯង
26 ខ្ញុំ​មាន​សេចក្ដី​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​និយាយ ហើយ​ជំនុំ‌ជម្រះ​ពី​ដំណើរ​អ្នក​រាល់​គ្នា ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ​ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ទ្រង់​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​សេចក្ដី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពី​ទ្រង់ នោះ​ខ្ញុំ​ក៏​ប្រាប់​ដល់​មនុស្ស​លោក​ដែរ
27 តែ​គេ​មិន​ដឹង​ជា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​នឹង​គេ ពី​ព្រះ‌វរ‌បិតា​ទេ
28 ដូច្នេះ ព្រះ‌យេស៊ូវ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា កាល​ណា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​លើក​កូន​មនុស្ស​ឡើង នោះ​ទើប​នឹង​ដឹង​ថា គឺ​ខ្ញុំ នេះ​ហើយ​ជា​ព្រះ ហើយ​ថា ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​អ្វី​ដោយ​អាង​ខ្លួន​ខ្ញុំ គឺ​ខ្ញុំ​និយាយ​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ តាម​ដែល​ព្រះ‌វរ‌បិតា​បាន​បង្រៀន​ខ្ញុំ​វិញ
29 ព្រះ‌អង្គ​នោះ ដែល​ចាត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មក ក៏​គង់​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ ទ្រង់​មិន​ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ឯង​ទេ ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចេះ​តែ​ធ្វើ​ការ ដែល​គាប់​ដល់​ព្រះ‌ហឫទ័យ​ទ្រង់​ជា​ដរាប
30 កំពុង​ដែល​ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សេចក្ដី​ទាំង​នេះ នោះ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ជឿ​ដល់​ទ្រង់។

យ៉ូហាន 8:21-30

ព្រះ​យេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​អំពី​ការពិត​មួយ​ទៀត ពិភព​មួយ​ទៀត ដែល​យើង​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​បាន។ ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលវាមិនអាចចូលប្រើបាន យើងត្រូវមើលបញ្ហាមួយចំនួនដែល Meta (អតីត Facebook) កំពុងមានបញ្ហាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ Meta-Verse របស់វា ។