បណ្តាសា Duhkha របស់មនុស្សជាតិ

យើង​បាន​ឃើញ​ថា​គម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ​បុរាណ​កត់ត្រា​ពី​របៀប​ដែល​ការ​ចង់​បាន (Tanha) និង​គំនិត​ខុស (Kleshas) បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ដើម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ។ ប៉ុន្តែ ចុះ​សេចក្តី​ទុក្ខ សេចក្តី​ទុក្ខ ឬ​ទុក្ខ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ទុគ៌ត? Duhkha និង Tanha រួមគ្នាបង្កើតធាតុសំខាន់នៃ Noble Truss ទាំងបួនដែលបញ្ជាក់ដោយព្រះពុទ្ធ Gautama ។

ដូចគ្នាដែរ អនិច្ចា ហៅថា អានិសង្ស (បាលី) ឬ អានិសង្ស (សំស្ក្រឹត)? ការយល់ដឹងអំពីអានីកានេះអះអាងថា អត្ថិភាពទាំងអស់គឺបណ្តោះអាសន្ន ភាពមិនទៀងទាត់ និងអថេរ។ អ្វីៗទាំងអស់មិនថាជាសម្ភារៈ ឬផ្លូវចិត្ត គឺជាសមាសធាតុនៅក្នុងស្ថានភាពបន្តនៃការផ្លាស់ប្តូរ ជាកម្មវត្ថុនៃការធ្លាក់ចុះ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ពួក​វា​កើត​ឡើង​ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ត្រូវ​រលាយ។ 

តើ​បទគម្ពីរ​ភាសា​ហេព្រើរ​បុរាណ​ពន្យល់​ពី​របៀប​ដែល​អានីកា ឬ​ភាព​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​កើតឡើង​ឬ​ទេ?

យើង​បាន​ឃើញ​ថា មារសត្រូវ (អារក្ស ឬ​ម៉ារ៉ា) ចំពោះ​ព្រះ​ដែល​បង្កើត​បាន​នាំ​មនុស្ស​ដំបូង​ឲ្យ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់ ។ មនុស្សជាតិត្រូវបាន បង្កើតឡើងក្នុងរូបភាពនៃព្រះ ប៉ុន្តែរូបភាពនោះត្រូវបានបំផ្លាញដោយការគិតខុស និងការចង់បាន។ បន្ទាប់មក ព្រះជាអ្នកបង្កើតបានឆ្លើយតបទាំងចំពោះមារសត្រូវរបស់ទ្រង់ និងចំពោះមនុស្សជាតិផងដែរ។ យើងពិនិត្យមើលការឆ្លើយតបរបស់ទ្រង់ចំពោះមារសត្រូវរបស់ទ្រង់ នៅពេលក្រោយ ។ នេះ​យើង​ឃើញ​ថា​តើ​ទ្រង់​បាន​បង្កើត​សាមសារ៉ា​សម្រាប់​ចក្រវាឡ​ខាង​រូប​កាយ ជា​អាណាចក្រ​នៃ​ទម្រង់​ឬ​រូបធាតុ​រាជា ( Rūpadhātu )។  

វដ្ត Samsara នៃសាកលលោក – និងអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងវា។

អ្នកបង្កើត បានប្រឈមមុខនឹងមនុស្សដំបូងបំផុត ដោយបង្ហាញការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ។ បន្ទាប់​មក ទ្រង់​បាន​បង្កើត​គោលការណ៍​មួយ​ទៀត​មក​ក្នុង​លោក​នេះ គឺ​សេចក្តី​ទុក្ខ (ធុរៈ) ភាព​មិន​ចេះ​ចប់ (អនិច្ចា) និង​សេចក្តី​ស្លាប់ (មរតក)។ បទគម្ពីរភាសាហេព្រើរកត់ត្រាពីរបៀបដែលព្រះជាអ្នកបង្កើតបានប្រកាសអំពីរឿងនេះ។

អ័ដាមធ្វើការនៅក្នុងវាល
Adam ធ្វើការនៅក្នុង Field
Jan Brueghel, PD-US-ផុតកំណត់, តាមរយៈ Artnet

17 រួច​ទ្រង់​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​អ័ដាម​ថា ដោយ​ព្រោះ​ឯង​បាន​ស្តាប់​តាម​ប្រពន្ធ​ឯង ហើយ​ស៊ី​ផ្លែ​ឈើ​នោះ ដែល​អញ​បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​ស៊ី​ឡើយ នោះ​ដី​ត្រូវ​បណ្តាសា​ដោយ​ព្រោះ​ឯង ឯង​ត្រូវ​រក​ស៊ី​ពី​ដី​ដោយ​នឿយ‌ហត់​អស់​១​ជីវិត
18 ដី​នឹង​ដុះ​ជា​បន្លា ហើយ​និង​អញ្ចាញ​ឲ្យ​ឯង ឯង​ត្រូវ​ស៊ី​អស់​ទាំង​តិណ‌ជាតិ​ដែល​ដុះ​នៅ​ស្រែ​ចម្ការ
19 ឯង​នឹង​បាន​អាហារ​ស៊ី​ដោយ​ការ​បែក​ញើស ដរាប​ដល់​ឯង​ត្រឡប់​ទៅ​ជា​ដី​វិញ ពី​ព្រោះ​អញ​បាន​យក​ឯង​ពី​ដី​មក ដ្បិត​ឯង​ជា​ធូលី​ដី ក៏​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​ជា​ធូលី​ដី​វិញ

លោកុប្បត្តិ 3:17-19

ជីវិតរូបវន្តទាំងអស់ (មនុស្ស សត្វ និងរុក្ខជាតិ) ត្រូវបានផលិតចេញពីធាតុគីមីនៅក្នុងដី – ធូលីដី។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលព្រះជាអ្នកបង្កើតបានដាក់បណ្តាសា ‘ដី’ គាត់បានដាក់បណ្តាសាដោយប្រយោលនូវជីវិតទាំងអស់ដែលបានបង្កើតឡើងពីធាតុទាំងនេះនៃដី។ វាប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានវិទ្យាទាំងមូល ដែលជាវដ្តនៃប្រព័ន្ធដែលជំរុញជីវិត។ វដ្តទាំងនេះនឹងមិនមានភាពចុះសម្រុងគ្នាទៀតទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ មនុស្ស​នឹង​ជួប​ប្រទះ​នឹង​«​ការ​លំបាក​ដ៏​ឈឺ​ចាប់»។ ធម្មជាតិនឹងបង្អាក់ការងារ និងការប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស ដូច្នេះវានឹងបង្កើត ‘បន្លា និងអញ្ចាញ’ – ការឈឺចាប់។ នៅទីបំផុត ជោគវាសនារបស់មនុស្សជាតិនឹងត្រឡប់ទៅជាធូលីដីវិញ ពោលគឺសេចក្តីស្លាប់។ 

ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ភាពមិនស្ថិតស្ថេរ ឬ annica នឹងកំណត់លក្ខណៈនៃធាតុនៃ cosmos ។ ដោយសារ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​ធាតុ​គីមី (កាបូន អ៊ីដ្រូសែន អុកស៊ីហ្សែន។ តាមរយៈ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​គាត់ មាន​អារម្មណ៍​ថា​នឹង​មាន​ការ​ជាប់​គាំង​នៃ​សេចក្ដី​ស្លាប់​តាម​រយៈ​ភាព​ចាស់។ ការស្លាប់គឺជាជោគវាសនាដែលមិនអាចជៀសផុតបានសម្រាប់សត្វមានជីវិតទាំងអស់ មិនថាមនុស្ស សត្វ ឬរុក្ខជាតិ ដោយគ្មានករណីលើកលែងនោះទេ។

ការរងទុក្ខ និងជម្លោះក្នុងគ្រួសារ

ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​បង្កើត​ក៏​បាន​ធ្វើ​ការ​ប្រកាស​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​បុរស​និង​ស្ត្រី។

16 ទ្រង់​ក៏​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​ស្ត្រី​វិញ​ថា អញ​នឹង​ចម្រើន​ឲ្យ​ឯង​មាន​សេចក្ដី​ព្រួយ​លំបាក​ជា​ច្រើន​ឡើង ក្នុង​វេលា​ដែល​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ ឯង​នឹង​បង្កើត​កូន​ដោយ​ឈឺ​ចាប់ ចិត្ត​ឯង​នឹង​ប្រាថ្នា​ខាង​ឯ​ប្ដី ហើយ​ប្ដី​នឹង​ត្រួត‌ត្រា​លើ​ឯង

លោកុប្បត្តិ 3:16

ដើមឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុង រូបភាពនៃព្រះ ជាបុរស និងស្ត្រី ការរួបរួមនេះនឹងប្រេះស្រាំ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ​នឹង​មាន​ជម្លោះ និង​ការ​ប្រជែង​គ្នា​រវាង​ពួក​គេ។ តួនាទីនៃការសំរាលកូន និងការចិញ្ចឹមកូនឥឡូវនេះនឹង “ឈឺចាប់” ជាជាងការពេញចិត្ត។

អត្ថបទ​នេះ​ពិនិត្យ​មើល​អក្សរ​ចិន​ដើម្បី​មើល​ភស្តុតាង​ដែល​ថា​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ គ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់វប្បធម៌ទាំងអស់ កត់ត្រាការឈឺចាប់ពីពិភពលោកដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ការរងទុក្ខក្នុងគ្រួសារ និងជំងឺ ភាពចាស់ជរា និងការស្លាប់សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់។ ការពិតនេះគឺច្បាស់ពេកហើយ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើតបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងបណ្តាសានេះចំពោះ kleshas មនុស្ស (គំនិតខុស) និង Tanhas (ឯកសារភ្ជាប់)?

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​គោលការណ៍​នៃ​ឌុ​ច​ខ​និង​មរណៈ?

‘ដើមឈើនៃចំណេះដឹងនៃអំពើល្អនិងអាក្រក់’ មិនបានផ្តល់នូវ ការយល់ដឹង ក្នុងន័យសាមញ្ញនៃការយល់អ្វីមួយនោះទេ។ ក្នុង​ការ​ល្បួង​របស់​អារក្ស គាត់​បាន​និយាយ​ថា ពេល​ស៊ី​ដើម​ឈើ​នោះ៖

ដ្បិត​ព្រះ‌ទ្រង់​ជ្រាប​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ណា​ដែល​អ្នក​បរិភោគ នោះ​ភ្នែក​អ្នក​នឹង​បាន​ភ្លឺ​ឡើង ហើយ​អ្នក​នឹង​បាន​ដូច​ជា​ព្រះ​ដែរ ព្រម​ទាំង​ដឹង​ការ​ខុស​ត្រូវ​ផង

លោកុប្បត្តិ 3:5

ព្រះមិន ‘ដឹង’ ល្អនិងអាក្រក់ក្នុងន័យនៃការរៀនវាដូចជាមនុស្សប្រហែលជា ‘ដឹង’ គណិតវិទ្យានៅពេលដែលគាត់បានរៀនបន្ថែមនព្វន្ធ, ធរណីមាត្រ, និងពិជគណិត។ ព្រះ ‘ដឹង’ ល្អនិងអាក្រក់ក្នុងន័យនៃការសម្រេចចិត្តអ្វីដែលល្អនិងអ្វីដែលអាក្រក់។ ការ​ដឹង​របស់​ព្រះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ការ​រៀន​សូត្រ​ទេ។ យើងអាចរៀនក្បួននព្វន្ធ ប៉ុន្តែយើងមិនបានកំណត់ ឬសម្រេចថាតើច្បាប់របស់វាទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។ យើងគ្រាន់តែរៀនពួកគេ។ តាមរបៀបនេះ យើងមិនអាចសម្រេចដោយសាមញ្ញថា 2 + 2 = 5 នោះទេ ប៉ុន្តែយើងរៀនថា 2 + 2 = 4 ។ នេះគឺជាការពិតគណិតវិទ្យាដែលហួសពីយើង។ 

រហូតមកដល់ចំណុចនេះ បុរសនិងស្ត្រីបានទុកចិត្ដលើព្រះដើម្បីកំណត់នូវអ្វីដែលល្អ និងអ្វីដែលមិនល្អ។ បេះដូងនៃការល្បួងរបស់មេកំណាចគឺថាពួកគេឈប់ទុកចិត្តព្រះដើម្បីកំណត់អ្វីដែលល្អនិងអាក្រក់។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ដូច​ជា​ព្រះ​ទ្រង់​ផ្ទាល់ ពួក​គេ​នឹង​សម្រេច​ចិត្ត​ដោយ​ខ្លឹម​សារ​របស់​ខ្លួន​ថា អ្វី​ត្រូវ​ល្អ និង​អ្វី​អាក្រក់។ ក្នុង​ការ​ឈាន​ដល់​ជំហាន​នោះ ពួក​គេ​បាន​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​ឯង​ឯករាជ្យ​ពី​ព្រះ។ ពួក​គេ​បាន​បំបែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ទ្រង់​ដើម្បី​បង្កើត​របស់​ពួក​គេ។ បុរសបានសម្រេចចិត្តថាគាត់ជាព្រះ (តិចតួច) ផងដែរ។

ការបែកគ្នារហូតដល់ស្លាប់

ដូច្នេះ មនុស្ស​បាន​បំបែក​ខ្លួន​ដោយ​វិញ្ញាណ​ពី​អ្នក​បង្កើត​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាកម្រិតនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ ដោយសារប្រភពជីវិតរបស់គាត់បានមកពីអ្នកបង្កើត។ មែកធាងត្រូវការឫសដើមឈើសម្រាប់ចិញ្ចឹម ដូច្នេះហើយត្រូវតែនៅជាប់នឹងឫសសម្រាប់ជីវិត។ ដូច​គ្នា​ដែរ មនុស្ស​ក៏​ត្រូវ​នៅ​រួបរួម​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ​ដែរ។ មែក​ដ៏​ល្ងង់​ខ្លៅ​ដែល​កាត់​ចេញ​ពី​ឫស​របស់​វា​នឹង​ក្រៀម​ស្វិត ហើយ​ស្លាប់​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន។ នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​មនុស្ស​មិន​គោរព​តាម​បញ្ជា​របស់​ព្រះ។ បុរស​ជា​មែក​ដែល​ល្ងង់​បាន​កាត់​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ឫស​ជា​ប្រភព​នៃ​ជីវិត។

ការបំបែកនៃព្រលឹង

នៅក្នុងបទគម្ពីរភាសាហេព្រើរបុរាណ សេចក្ដីស្លាប់មានន័យថា ‹ការបែកគ្នា›។ យើងច្រើនតែគិតពីសេចក្តីស្លាប់តែក្នុងន័យបំបែករវាងព្រលឹង និងរូបកាយ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ស្លាប់ខាងរូបកាយ។ ក្នុង​សេចក្តី​ស្លាប់​ខាង​រូបកាយ ព្រលឹង​របស់​បុគ្គល​នោះ​ឃ្លាត​ចេញ​ពី​រូបកាយ ហើយ​បុគ្គល​នោះ ‘ស្លាប់’ ។ វាហាក់ដូចជា “បុគ្គល” ដែលរស់នៅក្នុងរាងកាយបានចាកចេញទៅដោយទុកឱ្យរាងកាយទទេ “ស្លាប់” ។ ប៉ុន្តែ​សេចក្តី​ស្លាប់​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ការ​បែក​គ្នា​នៃ​ព្រលឹង​និង​រូប​កាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។

បទគម្ពីរភាសាហេព្រើរបានចាត់ទុកសេចក្ដីស្លាប់ថាមានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាងនេះទៅទៀត។ សេចក្ដីស្លាប់ក៏មានន័យថាជាការបែងចែកខាងវិញ្ញាណរវាងមនុស្ស និងព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់របស់ទ្រង់។ ពេល​ដែល​មនុស្ស​បាន​ស៊ី​ដើម​ឈើ​នៃ​ចំណេះ​ដឹង​ល្អ​និង​អាក្រក់ ដើម្បី​ក្លាយ​ជា ‘ដូច​ព្រះ’ គាត់​បាន​ស្លាប់។ គាត់បានបំបែកខាងវិញ្ញាណពីអ្នកបង្កើតរបស់ទ្រង់។ ការ​បែក​គ្នា​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ថា​ខ្លួន​ជា ​ការ​អាម៉ាស់​របស់​គាត់ ការ​លាក់​ខ្លួន​និង​ការ​ស្តី​បន្ទោស​របស់​គាត់ ។ ឥឡូវនេះគាត់បានក្លាយជាទាសករនៃគំនិតល្ងង់ខ្លៅ (kleshas) និងការចង់បាន (Tanha) ។

ការបំបែក Dhatus

យើងក៏អាចគិតពីវាតាមរបៀបនេះដែរ។ ពុទ្ធសាសនិកវិទ្យា ស្នើ​ថា ភព​ខាង​វិញ្ញាណ​នៃ​អត្ថិភាព​ចែក​ចេញ​ជា​បី​អាណាចក្រ   ​ថាៈ

  • អាណាចក្រដែលគ្មានទម្រង់ ( Ārūpyadhātu ) ដែលត្រូវគ្នានឹង jhanas ដែលគ្មានទម្រង់;
  • អាណាចក្រទម្រង់ ( Rūpadhātu ) ដែលត្រូវគ្នានឹង  rūpa jhānas ; និង
  • អាណាចក្រប្រាថ្នា ( Kamadhātu ) ។ 

កាលដើមដំបូង អាណាចក្រដែលគ្មានរូប ឬវិញ្ញាណត្រូវបានរួបរួមជាមួយនឹងអាណាចក្ររូបវន្ត ឬទម្រង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសេចក្តីប្រាថ្នាអាក្រក់កើតឡើង អាណាចក្រវិញ្ញាណរបស់ព្រះ ( Ārūpyadhātu ) បានបំបែកចេញពីអាណាចក្រ ( Rūpadhātu ) ហើយដូច្នេះការស្លាប់ខាងវិញ្ញាណបានកើតឡើង។ បុរសនោះបានស្លាប់ខាងវិញ្ញាណនៅថ្ងៃនោះ។ ដោយ​សារ​ហេតុ​នោះ ការ​ស្លាប់​ខាង​សាច់​ឈាម​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម។

ប្រាសាទ Borobudur ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី Irul Oziq CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ប្រាសាទ Borobudur ដែលជាប្រាសាទពុទ្ធសាសនាដ៏ធំបំផុតក្នុងពិភពលោក ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាណាចក្រទាំងបីនៃសកលវិទ្យាព្រះពុទ្ធសាសនា។ អាណាចក្រនីមួយៗអាចត្រូវបានគេមើលឃើញរំលេចដោយពណ៌គោរព ដោយពណ៌សនៅចំកណ្តាលតំណាងឱ្យព្រះពុទ្ធ។ ដ្យាក្រាមខាងក្រោមបង្ហាញពីរបៀបដែលប្រាសាទ Borobudur ឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរមួយដែលឆ្លងកាត់ 3 អាណាចក្រ។

ដ្យាក្រាមប្រាសាទ Borobudur Gunawan Kartapranata CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
ក្បាលប្រាសាទ Borobudur Gunawan Kartapranata CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ការបែកគ្នានិងការលែងលះ

យើង​ក៏​អាច​ប្រើ​ការ​រៀបការ​និង​ការ​លែង​លះ​ជា​កញ្ចក់​ដើម្បី​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។ ព្រះគម្ពីរប្រើពាក្យប្រៀបធៀបនេះដើម្បីពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងព្រះជាអ្នកបង្កើត និងមនុស្សជាតិ។ ពេល​ដែល​ដៃ​គូ​រៀប​ការ​រៀប​ការ​សុំ​លែង​លះ​គ្នា ប្ដី​ប្រពន្ធ​ក៏​បែក​គ្នា​ចែក​ទ្រព្យ​គ្នា រួច​រស់​នៅ​ដាច់​ពី​គ្នា។ នៅពេលដែលមនុស្សដំបូងបានបរិភោគពីដើមឈើ ពួកគេបានដាក់ពាក្យលែងលះពីអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែតើត្រូវបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិដោយរបៀបណា?

អ្វីគ្រប់យ៉ាង (ពន្លឺ ថាមពល ព័ត៌មាន) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកបង្កើត ហើយមនុស្សជាតិនឹងរក្សាបានតែភាពងងឹតទទេ ជាទ្រព្យសម្បត្តិតែមួយគត់របស់ពួកគេនៅក្នុងការលែងលះណាមួយ។ ដើម្បីជួយពួកគេឱ្យទទួលបានរសជាតិតិចតួចនៃអ្វីដែលការលែងលះបែបនេះនឹងដូចជាអ្នកបង្កើតបានយល់ព្រមចំពោះការបែកគ្នា។ នៅក្នុងការបែកគ្នានេះ មនុស្សជាតិអាចភ្លក់រសជាតិតិចតួចនៃភាពវឹកវរ និងការរំលាយទាំងស្រុង។ ដូច្នេះ ព្រះ​អង្គ​បាន​បង្កើត​វដ្ដ​នៃ​សង្ខារ​នេះ​ឡើង​ដោយ​អនិច្ចា ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន និង​មាន​ការ​កើន​ឡើង និង​វិបល្លាស។ នេះ​នឹង​ជួយ​យើង​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ​យើង​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​រៀប​ការ​វិញ​មុន​ពេល​ការ​បែក​គ្នា​ក្លាយ​ជា​ការ​លែងលះ​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។

អ្នកបង្កើតស្រឡាញ់មនុស្ស ហើយទ្រង់មានគម្រោងឈ្នះក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់មកវិញ។ Samsara នឹងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សវាយតម្លៃឡើងវិញនូវផែនការលែងលះរបស់ពួកគេ។ ព្រះជាអ្នកបង្កើតមានគម្រោង ប្រោសលោះមនុស្សមកវិញ ប៉ុន្តែមនុស្សត្រូវមានអារម្មណ៍ និងភ្លក់រសជាតិអ្វីដែលមានក្រៅពីជីវិតរបស់ព្រះ។ ពិភពលោកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរកាន់តែអាក្រក់ ដូច្នេះយើងអាចរៀនបាន។ 

ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តរបស់យើងក្នុងការមិនស្តាប់បង្គាប់អ្នកបង្កើតរបស់យើងក៏បានផ្លាស់ប្តូរយើងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ព្រះ​គម្ពីរ​បង្ហាញ​យើង​ថា​ខូច​ពី​រូបភាព​ដើម​របស់​យើង។ ដោយសារអ្នកជំងឺត្រូវស្វែងយល់ពីរោគវិនិច្ឆ័យអវិជ្ជមានរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតទាក់ទងនឹងស្ថានភាពសុខភាពរបស់គាត់ យើងត្រូវយល់ពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ យើងធ្វើដូច្នេះ បន្ទាប់ ។

ប្រភពដើមនៃសារធាតុពុលទាំងបី និង Kleshas ដំបូង


ថ្នាំពុល ទាំងបី (សំស្រ្កឹត៖ triviṣa ; ទីបេ៖ dug gsum ) ឬ ឫសមិនល្អទាំងបី (សំស្រ្កឹត៖ akuśala-mūla ; Pāli: akusala-mūla ) សំដៅលើ សតិបញ្ញាឫសគល់ទាំងបី ដែលនាំឲ្យកើតនូវ ចិត្តដទៃ ឬ កិលេស។ Kleshas ធ្វើឱ្យចិត្តស្ងប់ បណ្តាលឱ្យមានសកម្មភាពគ្រោះថ្នាក់។ ឥសី និងព្រះសង្ឃបានយល់ច្បាស់អំពីអំណាចនៃសេចក្តីវិនាសនៃឫសគល់ទាំងបី ដែលជាហេតុបន្ថែម មួយទៀត ឧបាទានក្ខន្ធកើតឡើង។ 

Kleshas បឋមទាំងបីនេះ ឬថ្នាំពុលផ្លូវចិត្តគឺ៖

The Three Poisons
Prastilak , CC BY-SA 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
  • Moha (ការភ័ន្តច្រឡំ, ការយល់ច្រឡំ)
  • រ៉ាហ្គា (លោភលន់ ការភ្ជាប់អារម្មណ៍)
  • Dvesha (ការមិនចូលចិត្ត, ស្អប់)

សារធាតុពុលទាំងបីនេះគឺជាគុណវិបត្តិនៃចរិតលក្ខណៈបីយ៉ាងដែលមាននៅក្នុងមនុស្សទាំងអស់។ ពីនេះយើងទទួលបានតណ្ហា ឬតថាគត ដែលបន្តរលត់ទុក្ខ ការឈឺចាប់ និងសូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់ ដែលជាការយល់ដឹងរបស់ព្រះពុទ្ធសាសនា។

វដ្តនៃ Kleshas និង Tanha បានពិពណ៌នានៅក្នុងព្រះគម្ពីរ

ព្រះគម្ពីរពណ៌នាអំពីការយល់ដឹងដូចគ្នានេះ នៃការតណ្ហាដែលនាំទៅរកអំពើបាប និងបន្ទាប់មករហូតដល់ស្លាប់។ យ៉ាកុប ជា​ប្អូន​ប្រុស​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​របស់​គាត់​ដែល​មាន​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ បាន​សរសេរ​ថា ៖

14 តែ​ដែល​គ្រប់​គ្នា​កើត​មាន​សេចក្ដី​ល្បួង នោះ​គឺ​ដោយ‌សារ​តែ​សេចក្ដី​ប៉ង‌ប្រាថ្នា​របស់​ខ្លួន​នាំ​ប្រទាញ ហើយ​លួង‌លោម​ទេ
15 រួច​កាល​ណា​សេចក្ដី​ប៉ង‌ប្រាថ្នា​ជាប់​មាន​ជា​ផ្ទៃ នោះ​សម្រាល​ចេញ​មក​ជា​អំពើ​បាប ហើយ​កាល​ណា​បាប​បាន​ពោរ‌ពេញ​ឡើង នោះ​ក៏​បង្កើត​ជា​សេចក្ដី​ស្លាប់ ។

យ៉ាកុប 1:14-15

James ពិពណ៌នាអំពីវដ្តបន្តដូចគ្នានេះ ដែលមនុស្សទាំងអស់ជួបប្រទះ។ ទី១ សេចក្តីប្រាថ្នាអាក្រក់ ឬតណ្ហា នាំទៅរកអំពើបាប ឬអំពើអាក្រក់ នាំទៅរកសេចក្តីស្លាប់។

ប្រភពដើមនៃ Kleshas និង Tanha

ការយល់ឃើញជាមូលដ្ឋានមួយនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនាគឺ Pratītyasamutpāda – ថាបាតុភូតទាំងអស់កើតឡើងពីបាតុភូតពីមុន។ បើដូច្នេះ តើអ្វីទៅដែលនាំឱ្យកើតនូវស្ថានការណ៍នេះ សព្វថ្ងៃនេះ ដែលយើងរាល់គ្នាឃើញខ្លួនយើងជាប់ក្នុងសភាពផ្លូវចិត្តដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ នាំឱ្យកើតនូវតណ្ហា អំពើអាក្រក់ និងសេចក្តីស្លាប់?

ព្រះពុទ្ធ Guatama

បាតុភូតមួយចំនួនកើតឡើងដោយសាមញ្ញជាលទ្ធផលនៃច្បាប់រូបវន្តដែលកំពុងបន្ត។ ទំនាញគឺជាច្បាប់មួយដែលពន្យល់ពីអ្វីដែលយើងឃើញភាគច្រើនទាក់ទងនឹងចលនារបស់វត្ថុដោយច្បាប់ដែលកំពុងដំណើរការ។ បាតុភូតផ្សេងទៀតកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រពីមុន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីនេះ យើងបានស្ទង់មើលរូបបដិមាព្រះពុទ្ធដ៏អស្ចារ្យដែលមានសព្វថ្ងៃនេះនៅទូទាំងអាស៊ី។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​វត្តមាន​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ? ពួកវាមានដោយសារតែវិចិត្រករ និងសិប្បករមួយចំនួនបានសាងសង់វាកាលពីអតីតកាល ហើយវិចិត្រករទាំងនេះមានបំណងសាងសង់វាដោយសារតែកេរដំណែលរបស់ព្រះពុទ្ធ Gautama ដែលបានរស់នៅ និងបង្រៀនមុនពួកគេ។ ព្រឹត្តិការណ៍ និងជីវិតរបស់ព្រះពុទ្ធ Gautama នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលយើងទាំងអស់គ្នាឃើញព្រះពុទ្ធបដិមានៅសព្វថ្ងៃនេះ។

…ពីព្រះគម្ពីរ

ដូចគ្នាដែរ ព្រះគម្ពីរពន្យល់ថា មូលហេតុដែលយើងជួបប្រទះបាតុភូតពុលទាំងបី និង Kleshas លទ្ធផលផ្សេងទៀត គឺជាផលវិបាកនៃព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មមួយនៅដើមដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យើងបានឃើញពីរបៀបដែលព្រះបាន បង្កើតមនុស្សតាមរូបភាពរបស់ទ្រង់ ដូច្នេះផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសមត្ថភាពសម្រាប់ការជ្រើសរើសដោយសេរី។ ដោយ​សារ​ទ្រង់​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្រឡាញ់​ទ្រង់​ដោយ​សេរី ដោយ​ស្តាប់​បង្គាប់ ព្រះ​បាន​ដាក់​ការ​សាកល្បង​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់ និង​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​នេះ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​មនុស្ស។ បទគម្ពីររៀបរាប់ឡើងវិញ៖

15 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​យក​អ័ដាម​ទៅ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​សួន‌ច្បារ​អេដែន ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​ការ​ហើយ​ថែ​រក្សា
16 ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​បង្គាប់​ទៅ​អ័ដាម​ថា ឯង​នឹង​ស៊ី​ផ្លែ​ទាំង​អស់​ក្នុង​សួន‌ច្បារ​នេះ​បាន​តាម​ចិត្ត
17 តែ​ឯ​ត្រង់​ដើម​ដឹង​ខុស​ត្រូវ នោះ​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ឯង​ស៊ី​ផល​ឡើយ ដ្បិត​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​ដែល​ឯង​ស៊ី នោះ​នឹង​ត្រូវ​ស្លាប់​ជា​មិន​ខាន។

លោកុប្បត្តិ 2:15-17

ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​បង្កើត​រូបធាតុ​ជា​ចេតិយ​ដែល​មាន​វិញ្ញាណ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជា​ច្រើន។ វិញ្ញាណដែលបានបង្កើតមុនគេ ដោយសារតែអំណាចដ៏អស្ចារ្យ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់គាត់បានក្លាយជាមោទនភាព។ គាត់​បាន​ជ្រើសរើស​ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះ ហើយ​ដូច្នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​មារសត្រូវ ឬ​អារក្ស​ចំពោះ​ព្រះ ។ អារក្សគ្រោងនឹងបំផ្លាញលំនឹងនៅក្នុងលំហ។ គាត់បានធ្វើរឿងនេះដោយល្បួងមនុស្សដំបូងឱ្យមិនស្តាប់បង្គាប់។ ជាមួយនឹងអំណាចរបស់គាត់ គាត់អាចគ្រប់គ្រង ឬកាន់កាប់សត្វណាមួយ។ គាត់​បាន​គ្រប់គ្រង​ពស់​មួយ​ក្បាល​ដូច​សៀវភៅ​ហេព្រើរ​បុរាណ​កត់ត្រា​វា។

ជាតិពុលដំបូង… Raga និង Moha

សត្វពស់ល្បួងបុរសនិងស្ត្រី

ឯ​ពស់​ជា​សត្វ​ចេះ​ឧបាយ‌កល​លើស​ជាង​អស់​ទាំង​សត្វ​ព្រៃ ដែល​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​បាន​បង្កើត វា​និយាយ​ទៅ​កាន់​ស្ត្រី​ថា តើ​ព្រះ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ហាម​មិន​ឲ្យ​អ្នក​បរិភោគ​ផ្លែ​ឈើ​ណា​នៅ​ក្នុង​សួន‌ច្បារ​មែន​ឬ
ស្ត្រី​ឆ្លើយ​តប​ថា យើង​បរិភោគ​អស់​ទាំង​ផ្លែ​ឈើ​នៅ​ក្នុង​សួន‌ច្បារ​បាន
តែ​ត្រង់​ដើម​ឈើ​១​ដែល​នៅ​កណ្តាល​សួន‌ច្បារ​នោះ ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា កុំ​ឲ្យ​បរិភោគ​ផ្លែ​នោះ​ឡើយ ថែម​ទាំង​កុំ​ឲ្យ​ពាល់​ប៉ះ​ផង ក្រែង‌លោ​ស្លាប់
រួច​ពស់​ក៏​និយាយ​ទៅ​ស្ត្រី​ថា អ្នក​មិន​ស្លាប់​ជា​ពិត​មែន​ទេ
ដ្បិត​ព្រះ‌ទ្រង់​ជ្រាប​ថា នៅ​ថ្ងៃ​ណា​ដែល​អ្នក​បរិភោគ នោះ​ភ្នែក​អ្នក​នឹង​បាន​ភ្លឺ​ឡើង ហើយ​អ្នក​នឹង​បាន​ដូច​ជា​ព្រះ​ដែរ ព្រម​ទាំង​ដឹង​ការ​ខុស​ត្រូវ​ផង
កាល​ស្ត្រី​បាន​ឃើញ​ថា ផ្លែ​ឈើ​នោះ​បរិភោគ​បាន ក៏​ជា​ទី​គាប់​ដល់​ភ្នែក ហើយ​ជា​ដើម​ដែល​ល្មម​គួរ​នឹង​ចង់​បាន ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​ប្រាជ្ញា នោះ​នាង​ក៏​យក​ផ្លែ​មក​បរិភោគ ព្រម​ទាំង​ចែក​ឲ្យ​ដល់​ប្ដី​ដែរ គាត់​ក៏​បរិភោគ​តាម

លោកុប្បត្តិ 3:1-6

យើងឃើញនៅទីនេះការចាប់ផ្តើមនៃសារធាតុពុលទាំងបី។ ដើមឈើហាមឃាត់គឺ៖

  • ‘ល្អសម្រាប់អាហារ’
  • ‘ពេញចិត្តនឹងភ្នែក’
  • ‘ចង់​បាន​ប្រាជ្ញា’

តណ្ហា​ពីរ​ដំបូង​គឺ រាគៈ ឬ​តណ្ហា។ ‘ប្រាជ្ញា’ ដែល​បាន​ផ្ដល់​ផ្ដល់​ឱ្យ​ការ​បំភាន់​ថា​ពួក​គេ​អាច​ជា ‘ដូច​ជា​ព្រះ, ដឹង​ល្អ​និង​អាក្រក់’ ។ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជា Moha ឬការបំភាន់។ 

ដូច្នេះ មនុស្ស​ដំបូង​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ល្បួង ដោយ​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ព្រះ។ គណនីបន្ត។

ដើមឈើហាមឃាត់ Joos van
Winghe CC BY 4.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

… នាំ​ទៅ Dvesha

នោះ​ស្រាប់​តែ​ភ្នែក​របស់​អ្នក​ទាំង​២​បាន​ភ្លឺ​ឡើង ហើយ​គេ​ដឹង​ថា​ខ្លួន​នៅ​ជា​អាក្រាត ក៏​យក​ស្លឹក​ល្វា​មក​ក្លាស់​ធ្វើ​ជា​ប្រដាប់​ប៉ឹង
រួច​មក​បាន​ឮ​សំឡេង​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ ដែល​ទ្រង់​យាង​ក្នុង​សួន‌ច្បារ​នៅ​ពេល​ថ្ងៃ​ល្ហើយ នោះ​អ័ដាម និង​ប្រពន្ធ​គាត់ ក៏​ពួន​នឹង​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ​នៅ​កណ្តាល​ដើម​ឈើ​ក្នុង​សួន‌ច្បារ។

លោកុប្បត្តិ 3:7-8

នៅក្នុងការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ ធម្មជាតិនៃបុរស និងស្ត្រីបានផ្លាស់ប្តូរ។ វា​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​ពួក​គេ​ជាមួយ​គ្នា​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នេះ​ពួក​គេ​មាន​អារម្មណ៍​ខ្មាស់​អៀន ដោយ​បាន​ស្រាត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​ផ្សេង។ ហើយនៅពេលដែលព្រះដែលជាមិត្តរបស់ពួកគេបានមកនៅជាមួយពួកគេដូចដែលទ្រង់បានធ្វើ នោះពួកគេបាន ‘លាក់’ ។ Dvesha ឬការមិនចូលចិត្ត បានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅទីនេះក្នុងការបាត់បង់ភាពគ្មានទោសពៃរ៍ជាមួយគ្នា និងនៅក្នុងការលាក់បាំងរបស់ពួកគេពីអតីតមិត្តរបស់ពួកគេ គឺព្រះជាអ្នកបង្កើត។ គណនីបន្ត៖

ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​ហៅ​រក​អ័ដាម​ដោយ​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា ឯង​នៅ​ឯ​ណា
10 គាត់​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ទូល‌បង្គំ​បាន​ឮ​សំឡេង​ទ្រង់​នៅ​ក្នុង​សួន‌ច្បារ ក៏​រត់​ទៅ​ពួន ដោយ​នឹក​ភ័យ​ខ្លាច ពី​ព្រោះ​នៅ​ខ្លួន​ទទេ
11 នោះ​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​ថា តើ​អ្នក​ណា​ប្រាប់​ឲ្យ​ឯង​ដឹង​ថា ឯង​នៅ​ខ្លួន​ទទេ​ដូច្នេះ តើ​ឯង​បាន​ស៊ី​ផ្លែ​ឈើ​ដែល​អញ​ហាម​មិន​ឲ្យ​ស៊ី​ឬ​អី
12 អ័ដាម​ទូល​ទ្រង់​ថា ស្ត្រី​ដែល​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ទូល‌បង្គំ វា​ឲ្យ​ផ្លែ​ឈើ​នោះ​មក​ទូល‌បង្គំ ទូល‌បង្គំ​ក៏​ទទួល​ទាន​ទៅ
13 រួច​ព្រះ‌យេហូវ៉ា​ដ៏​ជា​ព្រះ‌ទ្រង់​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​សួរ​ទៅ​ស្ត្រី​ថា ឯង​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដូច្នោះ នាង​ទូល​ឆ្លើយ​ថា ពស់​វា​មក​ល្បួង​បញ្ឆោត​ខ្ញុំ​ម្ចាស់ ហើយ​ខ្ញុំ​ម្ចាស់​បាន​ទទួល​ទាន

លោកុប្បត្តិ 3:9-13
ស្ត្រីទីមួយនៅក្នុងការសោកស្តាយDistant Shores Media/Sweet Publishing , CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ឥឡូវនេះ បុរសនោះនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើរបស់គាត់ឡើយ។ គាត់បន្ទោសស្ត្រីនោះ ហើយសូម្បីតែព្រះជាម្ចាស់ក៏ដាក់ស្ត្រីនោះជាមួយគាត់ដែរ។ ស្ត្រីស្តីបន្ទោសសត្វពស់។ ដូច្នេះហើយ ពីទង្វើនៃការមិនស្តាប់បង្គាប់ដំបូងនេះ មកជាពុលទាំងបីរបស់ Moha, Raga និង Dvesha។ ពីពួកគេ kleshas ជាបន្តបន្ទាប់ដូចជាការបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ និងការស្តីបន្ទោសអ្នកដទៃបានចាប់ផ្តើម។ តណ្ហា ឬតថាគត ក៏ត្រូវបានរំសាយចេញដែរ។

អត្ថបទ​នេះ​ពិនិត្យ​មើល​អក្សរ​ចិន​ដើម្បី​មើល​ភស្តុតាង​ដែល​ថា​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ។

ឆ្លើយតបទៅនឹងថ្នាំពុលទាំងបីដែលមិនបញ្ចេញ

ត្រង់ចំណុចនេះ វាហាក់ដូចជា មារមារស ត្រូវបានយកឈ្នះលើព្រះជាអ្នកបង្កើត។ សារធាតុពុល Klesha ត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងពិភពស្ងប់ស្ងាត់។ ពី kleshas ដំបូង unleashed នៅក្នុងសួនច្បារក៏ដូចជាពីការឆ្លើយតបទាំងពីរដែលបានណែនាំដោយព្រះជាអ្នកបង្កើតវដ្តទាំងមូលនៃ samsara កើតឡើង។ ប៉ុន្តែ​យើង​ក៏​នឹង​ឃើញ​ផ្លូវ​នៃ​ការ​រំដោះ​ដែរ។ យើង​នឹង​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​ព្រះ​ជា​អ្នក​បង្កើត​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​មនុស្ស​ជាតិ និង​ចំពោះ​មារ​សត្រូវ​របស់​ទ្រង់​ផង​ដែរ។ យើងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្វីដែលព្រះជាអ្នកបង្កើតធ្វើចំពោះ Cosmos នៅទីនេះ ។ ក្រោយ​មក យើង​ឃើញ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ទ្រង់​ចំពោះ​ការ​ប្រឆាំង​របស់​ទ្រង់ ។